Bab 137: Kau Imut

Penerjemah: Editor:

Baru setelah sekitar tiga kilometer dari Salvey dan para pengikutnya, Zhang Tie merasa mereka tidak normal. Jika Anda melihat sekawanan ikan mas berenang teratur di kolam, Anda juga akan merasa itu tidak normal.

Demikian pula, dibandingkan dengan para pionir lain yang pernah ditemui Zhang Tie sebelumnya, ia merasa mereka terlalu disiplin dan pandai bekerja sama. Ia tahu dari pengalaman bahwa semua pionir memiliki kehendak bebas. Mereka terkadang membentuk tim untuk kepentingan bersama, tetapi jika Anda membandingkan tim pionir sejati dengan kelompok Salvey, Anda akan langsung melihat perbedaannya. Tidak peduli berapa banyak pionir sejati yang berkumpul, mereka hanyalah tumpukan pasir; namun, Zhang Tie merasa bahwa kelompok Salvey adalah batu bata, sekawanan ikan mas yang dapat berenang teratur. Ini membuatnya merasa aneh.

Meskipun mereka tampak tidak biasa, Zhang Tie tidak terlalu memikirkannya; ia tidak memiliki rasa ingin tahu yang begitu kuat untuk mencoba mencari tahu. Ia percaya bahwa setiap orang memiliki rahasianya masing-masing. Jika itu tidak ada hubungannya dengan dirinya, dia lebih memilih untuk mengabaikan mereka. Siapa orang-orang itu tidak ada hubungannya dengan Zhang Tie. Yang benar-benar mengkhawatirkannya adalah serangan cepat dari Miller saat dia memasuki hutan birch.

Bagaimana jika Salvey tidak berteriak saat itu…

Bagaimana jika pria di semak-semak itu juga mengikuti Miller dengan menembaknya dengan panah…

Lalu…

Saat itu juga..!

Dia mungkin sudah menjadi mayat!

Zhang Tie benar-benar tidak bisa menerima ini. Yang paling membuatnya tersinggung adalah dia telah selamat dari semua ‘jika’ itu. Bagaimana jika ‘jika’ itu menjadi kenyataan suatu hari nanti? Akankah dia kemudian dibunuh dengan cara yang begitu mudah? Akankah dia kemudian menjadi mayat? Akankah dia kemudian membiarkan orang tuanya menderita seperti yang dilakukan kakak tertuanya?

Setelah kejadian Huck dan Snade itu, Zhang Tie menjadi takut mati. Apa itu kematian? Apakah itu kegelapan tanpa akhir? Setiap kali dia memikirkan ini, rasa takut akan muncul dari lubuk hatinya.

Apakah nasibnya sendiri harus ditentukan oleh begitu banyak ‘jika’ yang menyangkut orang lain?

Tidak mungkin! Zhang Tie tampak tenang saat berlari, tetapi dia berteriak di dalam hatinya.

‘Tidak ada seorang pun yang dapat menentukan nasibku kecuali diriku sendiri, tidak seorang pun! Seandainya saja mereka yang benar-benar kuat dapat menentukan nasib mereka sendiri di dunia ini, maka aku akan memilih untuk menjadi sekuat itu. Aku akan memilih untuk menjadi semakin kuat..!’

Kesalahpahaman di hutan birch tadi bukanlah hal serius bagi kelompok Salvey, lagipula, Zhang Tie telah pergi dari sana dengan selamat. Namun, kelompok Salvey tidak tahu bahwa hanya karena ‘hal sepele’ di mata mereka, Zhang Tie bersumpah untuk menjadi orang yang benar-benar kuat sehingga ia akan memiliki kemampuan untuk mengendalikan nasib dan hidup atau matinya sendiri. Pemuda berusia 15 tahun itu akhirnya terbangun pada saat ini, dengan jantungnya berdebar kencang.

Hanya dengan menjadi pria yang benar-benar kuat, ia bisa membiarkan orang tuanya hidup nyaman.

Hanya dengan menjadi pria yang benar-benar kuat, ia bisa mencegah wanita yang dicintainya meninggalkannya.

Hanya dengan menjadi pria yang benar-benar kuat, ia bisa menguasai takdirnya sendiri dan mencegah orang lain membunuhnya seperti anjing.

Inilah mengapa Zhang Tie ingin menjadi kuat. Itu bukanlah hal yang luar biasa atau hebat. Bahkan agak egois. Namun, itulah yang sebenarnya dipikirkan Zhang Tie. Selain itu, pikiran-pikiran egois ini secara bertahap membuatnya sangat bersemangat. Ia mulai merasa sangat bersemangat untuk maju…

Zhang Tie kemudian mempercepat langkahnya!

……

Hanya ada 4-5 km dari hutan birch itu ke markas Zhang Tie sendiri. Ia hanya membutuhkan waktu sedikit lebih dari sepuluh menit untuk sampai di sana dengan berlari.

Namun, Zhang Tie tidak pernah membayangkan bahwa ia akan bertemu seorang teman di sana. Ketika ia tiba di gua gunung, baik dia maupun pria di gua gunung itu terkejut.

“Apakah itu kau?” dua suara berteriak serempak sebelum tertawa terbahak-bahak.

Itu adalah Blues. Mirip dengan pertemuan terakhir mereka, mereka hanya bertukar peran kali ini. Blues sudah menggunakan kayu bakar dan rumput yang dibawa Zhang Tie untuk membuat api unggun, dan sedang memanggang kelinci yang lezat sementara Zhang Tie bergegas masuk dari luar.

“Apakah ini markasmu?” tanya Blues.

“Tentu saja!” Zhang Tie meletakkan barang bawaannya. “Itu kayu bakar dan rumputku, haha!”

“Kau benar-benar berani memilih tempat ini sebagai markasmu! Tempat ini sudah sangat dekat dengan Padang Rumput Bulan Sabit…” kata Blues dengan kagum. “Aku tidak berani memilih tempat sedekat ini saat pertama kali ke sini!”

“Padang Rumput Bulan Sabit? Aku baru saja kembali dari perbatasan di sana!”

Zhang Tie tak sabar untuk duduk di dekat Blues, karena ia bisa mencium aroma kelinci panggang yang begitu kuat. Ia tak pernah menyangka Blues sehebat ini dalam memasak.

“Apa yang kau lakukan di sana?” tanya Blues karena penasaran.

Ia kemudian memperhatikan perangkap beruang besar di barang bawaannya. Blues lalu bangkit dari tanah di dekat api dan berjalan mendekat. Mengambil perangkap itu, ia memeriksanya dengan saksama.

“Ada noda darah di situ, bagaimana kau mendapatkan barang ini?”

Zhang Tie kemudian menceritakan kepada Blues tentang apa yang terjadi pada Salvey. Tentu saja, dia hanya memberikan ringkasan singkat—pada siang hari, ketika dia sedang menuju ke sini, dia bertemu dengan seorang pionir yang terjebak dalam perangkap beruang. Dia kemudian mengirim pionir itu kembali ke markasnya untuk berkumpul dengan rekan-rekannya sebelum kembali. Adapun yang lain, Zhang Tie mengabaikan mereka semua karena dia merasa tidak perlu berbagi kebosanan dan pengalaman mentalnya sendiri dengan Blues.

Blues sangat menikmati cerita Zhang Tie.

Kelincinya hampir matang, dan cukup gemuk untuk dinikmati dua orang. Tak satu pun dari mereka ragu-ragu. Mereka berdua langsung mengeluarkan belati dan mulai memotong dagingnya lalu menikmatinya. Pada saat yang sama, mereka mulai membicarakan apa yang telah terjadi beberapa hari terakhir. Apa yang diungkapkan Blues akhirnya mengkonfirmasi dugaan Zhang Tie—Glaze telah menjadi prajurit LV 3 dan yang pertama di antara semua siswa yang bernafsu. Dia menjadi sangat terkenal di seluruh Kastil Serigala Liar.

Mendengar berita ini, Zhang Tie tidak terlalu terkejut. Ketika Blues mengatakan kepadanya bahwa Glaze adalah satu-satunya siswa yang telah mencapai LV 3 di antara semua siswa yang mengikuti pelatihan bertahan hidup ini, dia hanya bergumam dalam hati, ‘Dia tidak akan menjadi satu-satunya besok!’

Buah Tanpa Bocor lainnya di pohon kecil itu akan matang keesokan harinya.

“Bagaimana denganmu? Sudahkah kau menyiapkan peralatanmu?”

Terakhir kali Zhang Tie bertemu Blues, yang lain telah menyatakan bahwa dia ingin kembali ke Kastil Serigala Liar untuk menyiapkan beberapa barang agar dapat mengambil Rumput Leher Angsa. Blues merasa sangat sulit untuk menangkap serigala emas hidup dan membawanya ke Kastil Serigala Liar yang berjarak 30 km sebagai seorang pemanah, jadi dia mengincar Rumput Leher Angsa, yang juga sangat berharga.

Namun, jika seseorang ingin mengambil Rumput Leher Angsa, dia harus memiliki wadah penyimpanan tanaman atau wadah herbal khusus. Rumput Leher Angsa sangat lembut, leher dan akarnya sangat rapuh dan mudah patah. Jika seseorang ceroboh, dia akan mematahkan atau merusaknya, dan begitu patah atau rusak, khasiatnya akan sangat berkurang, sehingga harganya rendah. Jadi seseorang tidak boleh sembarangan menaruhnya di antara barang bawaan.

Seseorang harus mencabut tanaman ini dari tanah bersama dengan akarnya. Semakin baik pengawetannya dari akar hingga lehernya, semakin berharga tanaman itu.

Zhang Tie tidak melihat wadah apa pun pada Blues atau di gua gunung yang dapat digunakan untuk menyimpan Rumput Leher Angsa.

“Aku sedang mencari seseorang untuk membuat wadah-wadah itu. Ngomong-ngomong, aku harus berterima kasih padamu. Saat aku pergi ke Bengkel Peleburan Besi untuk mencari seseorang yang bisa membuat sekop obat untukku, mendengar bahwa aku diundang olehmu, orang-orang di sana bahkan tidak meminta imbalanku!” kata Blues sambil tersenyum lebar.

Apa pun itu, perasaan diperhatikan oleh teman-teman di mana pun akan menjadi perasaan yang luar biasa bagi siapa pun, terutama seorang penyendiri yang aneh seperti Blues. Ini mungkin bahkan pertama kalinya dia merasakan perhatian seperti ini dari orang lain.

“Senang bertemu, orang-orang di Bengkel Peleburan Besi itu mudah diajak bergaul. Jika kau merasa malu, kau bisa meminta seseorang membawa serigala liar kembali ke mereka untukmu jika kau punya lebih. Melihat serigala itu, mereka pasti akan memperlakukanmu seperti saudara dekat mereka…”

“Baik, mengerti!” Blues mengangguk serius.

“Jadi kenapa kau kembali sebelum bersiap-siap dengan baik…?” Setelah mengatakan ini, Zhang Tie merasa Blues menatapnya dengan aneh. Menggaruk wajahnya sendiri, dia bertanya lagi, “Apa? Apa pertanyaanku aneh?”

“Kau belum mendengarnya?” tanya Blues dengan aneh.

“Mendengar apa?”

“Karnaval Serigala!”

“Apa itu?” Zhang Tie merasa dirinya menjadi seperti orang desa.

“Dua bulan di langit mengendalikan waktu kawin serigala. Ketika keduanya menjadi bulan purnama, waktu kawin serigala dimulai, berlangsung selama satu bulan; tiga kali setahun. Ketika malam pertama bulan purnama tiba, sejumlah besar serigala akan berkumpul dan melolong ke arah mereka seperti sedang mengadakan upacara. Jadi hari ini disebut Karnaval Serigala!”

Blues tidak menyadari bahwa ketika dia menjelaskannya, mata Zhang Tie langsung berbinar.

“Ada dua bulan purnama malam ini?”

“Ya!”

“Apakah akan ada banyak serigala?”

“Banyak yang kudengar mengatakan dia melihat ribuan serigala liar melolong hingga bulan purnama. Tapi kekuatan kita tidak memungkinkan kita untuk menjelajah jauh ke Padang Rumput Bulan Sabit. Terakhir kali aku berkeliaran di sini, aku menemukan tempat aman di dekat tempat sekelompok besar serigala liar berkumpul di malam hari. Jika dugaanku benar, kita bisa menikmati pemandangan lolongan serigala liar hingga bulan purnama!” kata Blues dengan ekspresi gembira.

Mata Zhang Tie kali ini tidak hanya bersinar terang. Sebaliknya, matanya menjadi sangat cemerlang, seperti dua lentera yang menyala.

“Blues…”

“Apa!” Merasa suara Zhang Tie menjadi aneh, dia, yang sedang merobek kaki kelinci, menoleh dan mendapati Zhang Tie menatapnya, membuatnya terkejut.

“Apa ada yang bilang kau imut?” Setelah mengatakan ini, Zhang Tie mendengar suara ‘Pi pa’ dari kayu bakar yang menyala.

Tangan Blues gemetar, dan dia hampir menjatuhkan kaki kelincinya ke tanah.

“Tidak!” Blues dengan susah payah menelan ludahnya dan menjawab sebelum sedikit menjauh dari Zhang Tie demi keselamatan dirinya. Wajah Zhang Tie terlihat aneh, dan Blues mulai bertanya-tanya apakah Zhang Tie memiliki hobi khusus yang berhubungan dengan sabun![1]

Di dalam gua gunung yang hanya berisi dua orang, Blues tiba-tiba merasa merinding!

“Kau lucu!” kata Zhang Tie dengan serius.

Di dalam gua gunung yang hanya berisi dua orang, melihat mata Zhang Tie yang berbinar, wajah Blues langsung memucat, dan ia menjatuhkan kakinya ke tanah…

[1] Hobi khusus yang berhubungan dengan sabun mengacu pada homoseksualitas. Ketika dua pria saling jatuh cinta dan bersiap untuk bercinta, salah satu dari mereka akan membungkuk seperti mengambil sabun…

IndoWebNovel – indowebnovel.com