Penerjemah: WQL Editor: Aleem

“Meskipun Milton tidak berani menyakiti kita, akankah kita terus tinggal di sini seperti ini?” Si Cyclops bertanya dengan nada mengeluh, “Kurasa kita tidak seharusnya datang ke tempat sialan ini. Tahukah kau berapa sewa penginapan Milton per hari? Konon katanya murah di sana. Semua uang yang kukumpulkan selama bertahun-tahun tidak cukup untuk membiayai hidupku selama 2 tahun! Orang-orang asing yang bisa tinggal di Bukit Xuanyuan semuanya adalah orang kaya baru dari anak benua itu. Jumlah keluarga kerajaan dan pejabat tinggi di sini bahkan lebih banyak daripada pelacur di dekat stasiun kereta api Kota Blackhot. Kita masih berada di pinggiran Bukit Xuanyuan. Konon katanya lebih banyak pejabat tinggi yang tinggal di kota kekaisaran kaisar. Selain itu, meskipun Milton selalu tegak berdiri, dia tidak berani bernapas lega di Pasar Emas dan Kekuatan. Sepertinya mereka bisa menanam koin emas di ladang. Mereka menghabiskan puluhan juta koin emas dengan tangan. Tuhan tahu betapa beratnya koin emas itu jika ditumpuk. Kau tahu, di Kota Blackhot…”

“Hentikan, jangan sebut-sebut Kota Blackhot lagi!” Zerom menyela Cyclops, “Jika kau selalu menyebut kota terpencil di sebuah anak benua, orang lain akan menganggap kita sebagai orang udik yang belum pernah melihat dunia…”

“Udik? Lalu kenapa? Kurasa Kota Blackhot bagus, setidaknya lebih baik daripada di sini!” gumam Cyclops, “Bukankah Zhang Tie tinggal di Kota Blackhot? Pekerjaan pertamanya bahkan diperkenalkan olehku…”

“Itu Zhang Tie. Dia adalah ksatria manusia nomor 1 yang membunuh ksatria iblis surgawi sebagai ksatria bayangan. Apakah kau pikir kita bisa dibandingkan dengannya? Kita bahkan tidak bisa membayangkan status sosialnya saat ini. Jika bukan dia, siapa yang tahu Kota Blackhot di Anak Benua Waii?”

“Oleh karena itu, Kota Blackhot tidak buruk, setidaknya ada ksatria kuat yang berasal dari Kota Blackhot!” kata Cyclops dengan keras kepala.

“Jika kau merasa Kota Blackhot lebih baik daripada di sini, itu karena kau miskin. Ketika kau sekaya orang-orang kaya baru di anak benua, kau juga akan merasa di sini lebih baik. Sebelum datang ke sini, tahukah kau seperti apa Serikat Apoteker Manusia? Bisakah kau bayangkan begitu banyak elit manusia dan profesional senior berada di satu gedung di sini? Bisakah kau melihat begitu banyak ksatria? Bisakah kau melihat begitu banyak keluarga kerajaan, pejabat tinggi, dan wanita cantik dari semua ras manusia di satu jalan? Bisakah kau bayangkan begitu banyak barang langka? Bisakah kau bayangkan bagaimana sebuah negara atau takhta diperdagangkan di pasar?” Zerom menjelaskan dengan penuh emosi seolah-olah dia sedang bermimpi, “Aku merasa kita berada di surga, surga orang kaya. Kita harus kaya. Kali ini, setidaknya kita tahu bagaimana orang-orang yang berkuasa dan pejabat tinggi hidup. Sebagai perbandingan, ibu kota di Benua Barat hanyalah tanah tandus para barbar…”

“Apakah menurutmu Zhang Tie masih akan memperlakukan kita sebagai temannya jika dia ada di sini?” Cyclops bertanya kepada Zerom dengan ragu-ragu.

“Kurasa kau lebih mengenalnya daripada aku. Saat di Lembah Serigala Liar, kau memberinya buku rahasia Tinju Darah Besi Abadi. Terkadang, intuisimu jauh lebih hebat daripada aku dalam menilai orang. Setidaknya aku tidak pernah membayangkan Zhang Tie bisa menjadi seorang ksatria dan mencapai level setinggi itu. Bagaimana menurutmu?”

“Kurasa… kurasa dia seharusnya tidak sekejam itu, setidaknya berdasarkan penampilannya di masa lalu!” Cyclops menjadi jauh lebih berhati-hati saat berbicara tentang Zhang Tie sambil menurunkan nada suaranya, “Namun, aku gagal melihat niatnya saat terakhir kali bertemu dengannya. Setelah bertahun-tahun, aku khawatir dia sama sekali tidak ingin bertemu kita mengingat status sosialnya saat ini…”

“Setidaknya kita mungkin punya kesempatan untuk bertemu dengannya, kan?” Zerom tetap optimis sambil melanjutkan, “Kita tidak datang ke sini dengan sia-sia jika ada sedikit peluang untuk bertemu dengannya. Karena ini adalah kesempatan untuk memperbaiki nasib kita. Selain itu, kita bisa menyelamatkan banyak orang. Bukankah layak dicoba meskipun peluangnya kecil? Kau tahu bahwa orang-orang penting di mata kita mungkin tidak lagi penting di matanya. Namun, orang-orang yang tidak penting di mata kita mungkin masih sangat penting di hatinya. Selain itu, kita tidak ingin merepotkannya atau mempermalukannya; sebaliknya, kita hanya ingin bekerja sama dengannya. Ini menguntungkan kedua belah pihak. Selama dia mengangguk, kau dan aku tidak perlu khawatir lagi tentang sisa hidup kita. Ini bukan hal yang memalukan. Paling-paling kita hanya mencari penopang…”

“Yah, kau benar. Tapi kita hanya tahu bahwa dia sedang menerima perawatan medis di kota kekaisaran kaisar sekarang. Kita tidak pernah bisa mengakses tempat itu. Bahkan Milton pun tidak bisa sampai ke sana. Zhang Tie juga tidak tahu bahwa kita ada di sini. Apakah kita akan tetap di sini sepanjang waktu?”

“Jika kita tidak bisa menghubunginya dalam 2 bulan ke depan, kita akan pergi ke wilayah buronannya untuk menunggunya kembali. Akan jauh lebih mudah bagi kita untuk bertemu dengannya di wilayah pribadinya!” Zerom mengatakannya dengan lugas.

“Bagaimana jika Milton pergi?”

“Biarkan saja dia pergi!” Zerom berkata dengan acuh tak acuh, “Kalian telah melihat pesawat, bus, dan kapal pesiar berbahan Minyak Api di perairan akhir-akhir ini, bagaimana pendapat kalian tentang Minyak Api?”

“Sejujurnya, saya tidak percaya bahwa Minyak Api diproduksi dari jerami di pertanian. Itu hanya ada sebelum Bencana Besar. Konon Minyak Api juga dapat digunakan dalam senjata ampuh dalam Operasi Teater Barat!”

“Oleh karena itu, selama Zhang Tie mengangguk, kita akan dapat menemukan mitra baru dengan lisensinya. Jika kita diizinkan untuk memproduksi Minyak Api, apakah Anda masih takut kekurangan mitra? Saya khawatir orang-orang akan datang kepada kita saat itu…”

Setelah mendengar dialog mereka, Zhang Tie tahu target Zerom dan Kapten Kerlin.

Reputasi Zhang Tie telah menyebar ke seluruh Benua Barat bersama dengan Minyak Apinya yang luar biasa. Setelah mendengar kabar tentang Zhang Tie, Zerom dan Kapten Kerlin datang ke Negara Taixia, dengan tujuan untuk menghubunginya.

Zhang Tie belum pernah mendengar tentang Milton. Sekarang Milton adalah seseorang yang dikenal Zerom dan Kapten Kerlin di Benua Barat, dia pasti tidak penting bagi Zhang Tie.

Zhang Tie berseru tentang takdirnya yang luar biasa karena bertemu dengan kedua orang ini di Bukit Xuanyuan.

Terakhir kali Zhang Tie melihat Zerom dan Kapten Kerlin dalam upacara chakra berputar pertamanya di Kota Yiyang, Prefektur Huaiyuan, Subbenua Waii. Zerom dan Kapten Kerlin menghadiri upacara itu sebagai tulang punggung Resimen Tentara Bayaran Thor di bawah afiliasi Armes, sebuah kerajaan tentara bayaran. Sejak itu, Zhang Tie tidak melihat mereka lagi. Kemudian, dia mendengar bahwa kedua orang itu dievakuasi dari Subbenua Waii ke Benua Barat bersama tulang punggung Resimen Tentara Bayaran Thor lainnya.

Hampir 11 tahun telah berlalu sejak tahun ke-895 Kalender Besi Hitam ketika Zhang Tie terakhir kali melihat mereka. Ditambah 60 tahun yang ia habiskan di menara waktu, total sudah 71 tahun sejak Zhang Tie terakhir kali melihat mereka.

Zhang Tie bukan satu-satunya yang mendengar percakapan antara Zerom dan Kapten Kerlin, bahkan Bai Suxian dan Yan Feiqing pun mendengarnya. Kedua wanita itu hampir bisa menebak hubungan antara Zhang Tie dan kedua orang asing tersebut.

Zhang Tie memberi isyarat tangan kepada kedua wanita itu sebelum bangkit dan meninggalkan kamar pribadinya. Setelah sampai di luar layar lipat kamar pribadi Zerom dan Kapten Kerlin, Zhang Tie menghela napas lega sebelum masuk dengan tenang.

“Kapten Kerlin, Tuan Zerom, sudah lama tidak bertemu…” Zhang Tie memperhatikan kedua orang yang duduk di depan meja sambil tersenyum begitu memasuki ruangan.

Setelah mendengar suara yang familiar, kedua orang itu berbalik bersamaan seolah melihat hantu.

Sudah 11 tahun sejak terakhir kali mereka bertemu. Penampilan Kapten Kerlin dan Zerom telah berubah sampai batas tertentu. Namun, wajah Zhang Tie tetap tidak berubah.

Dengan kacamata hitam yang sama, Kapten Kerlin tampak seperti bajak laut ganas dengan lebih banyak kerutan di wajahnya. Zerom memiliki lebih banyak uban. Keduanya tampak sedikit lebih tua dan lebih berpengalaman. Sepertinya mereka tidak hidup dengan mudah di Benua Barat selama bertahun-tahun di masa-masa sulit ini…

Zerom dan Kapten Kerlin hampir melompat bersamaan. Karena perutnya yang besar, Kapten Kerlin hampir menjatuhkan meja…

“Kau…kau…kau…” Kapten Kerlin tergagap sambil menunjuk Zhang Tie.

Bukan hanya Kapten Kerlin, bahkan Zerom yang dulunya cakap dan licik pun tidak percaya dengan kemunculan Zhang Tie yang tiba-tiba.

“Apa warna rambut Shrek…” Zerom langsung mengajukan pertanyaan aneh.

Zhang Tie menjawab sambil tersenyum, “Tentu saja, warnanya cokelat. Oh, bagaimana kabar Jordan dan Profesor Simon?”

Zhang Tie mengenal Jordan dan Profesor Simon di Kota Dingin Surga di Subkontinen Waii. Mereka juga merupakan tulang punggung Resimen Tentara Bayaran Thor. Karena Zhang Tie melanggar aturan dengan memimpin Zerom, Kapten Kerlin, Jordan, dan Profesor Simon ke Kota Dingin Surga untuk mendapatkan bahan baku boneka iblis, ia dihukum oleh tetua klan.

“Ini nyata!” Zerom langsung gembira setelah memastikan identitas Zhang Tie. Dia ingin memeluk Zhang Tie; namun, dia sedikit ragu.

Melihat kedua orang itu sedikit ragu, Zhang Tie melangkah maju dan memeluk mereka erat-erat sambil menepuk punggung mereka dengan keras, berkata, “Senang sekali kalian masih hidup; senang sekali kalian masih hidup…”

Saat memeluk mereka, Zhang Tie merasakan perasaan kompleks yang tak terlukiskan, melihat wajah-wajah tua yang familiar itu.

Zhang Tie tidak akan pernah lupa bahwa Zerom dan Kapten Kerlin telah menyelamatkannya di Lembah Serigala Liar.

“Ah, kenapa pasir bisa masuk ke mataku…”

Mata Cyclops yang tersisa berkaca-kaca dalam pelukan Zhang Tie yang penuh gairah. Setelah Zhang Tie melepaskan pelukannya, Kapten Kerlin buru-buru menyeka air matanya sambil membuat alasan dengan malu-malu.

Mata Zerom sedikit memerah. Dengan pelukan sehangat itu, Zerom tahu bahwa Zhang Tie masih orang yang sama seperti di Kota Dingin Surga

…

IndoWebNovel – indowebnovel.com