Castle of Black Iron Chapter 1473 – Responsibilities Bahasa Indonesia
Penerjemah: WQL Editor: Aleem
Taixia Negara memiliki hukum nasional; setiap klan di seluruh negeri memiliki aturannya sendiri, yang jelas lebih berwibawa daripada hukum nasional. Seseorang dapat dieksekusi dengan hukuman mati menurut hukum nasional atau aturan klan. Sebagai tetua agung sebuah klan yang menguasai aturan klan, kata-kata Zhang Tie benar-benar lebih berwibawa daripada dekrit kekaisaran di rumah besar lama atau Istana Huaiyuan secara keseluruhan. Tidak ada yang berani melanggar keputusannya…
Zhang Tie bisa memanggilnya paman ke-9 sebagai bentuk penghormatan. Jika Zhang Tie ingin dia mati, hanya dengan kilatan cahaya mata, banyak orang di Istana Huaiyuan akan berkerumun untuk menginjak-injaknya sampai mati.
“Tidak…aku tidak berani!” Jantung Zhang Fan berdebar kencang karena takut. Hanya dalam beberapa detik, dahi Zhang Fan telah berkeringat karena dia bahkan tidak berani menolak perintah Zhang Tie.
“Kita sepakati besok. Kau tidak perlu lagi memikirkan upacara pemakaman orang tua itu. Setelah menyampaikan beberapa pesan kepada anggota keluargamu, kau akan berangkat ke Provinsi Liaozhou besok!”
Kata-kata Zhang Tie membuat wajah Zhang Fan tampak lebih pucat dan tubuhnya sedikit gemetar. Namun, Zhang Tie tidak lagi menatap Zhang Fan; sebaliknya, dia berkata kepada Zhang Yang, “Para murid yang perlu berolahraga juga harus berangkat ke Provinsi Liaozhou besok. Kakak, kau beri tahu Zhang Su siapa mereka. Jika mereka melawan, suruh Zhang Su menugaskan pengawal untuk mengantar mereka ke sana. Jika ada di antara mereka yang berani kembali secara diam-diam, patahkan kaki mereka dan lemparkan mereka kembali, lalu biarkan mereka direbus dalam sari mereka sendiri!”
Kata-kata Zhang Tie membuat jantung semua orang berdebar kencang. Itu sama saja dengan pengusiran segera setelah fajar.
“Mulai hari ini, keluarga Zhang harus memiliki aturan yang paling ketat demi kesejahteraan keluarga!” kata Zhang Tie kepada semua orang. Akhirnya, ia melirik Zhang Fan dengan penuh arti sambil menambahkan, “Paman-paman dapat menyampaikan kata-kata saya kepada murid-murid di rumah—Semoga setiap anggota keluarga Zhang dapat mengingat aturan. Sebelum melakukan sesuatu atau mengatakan sesuatu, ingatlah untuk bertanya pada diri sendiri apakah itu sah atau tidak. Suatu negara memiliki hukumnya; sebuah keluarga memiliki aturannya. Mengikuti aturan berarti mengikuti hati dan keadilan. Itu adalah dasar dari kebajikan seseorang. Siapa pun yang melanggar aturan akan menerima hukuman. Di keluarga Zhang, hanya orang-orang yang tidak mementingkan diri sendiri yang dapat memperoleh rasa hormat yang sejati. Orang-orang jahat itu lebih baik tinggal di tempat-tempat yang pahit dan dingin seperti Provinsi Liaozhou. Jika Anda memiliki trik dan mentalitas kompetitif, mengapa tidak bersaing dengan orang luar? Rumah kita bukanlah tempat mereka bermain-main!”
“Erm… berapa lama mereka akan tinggal di Provinsi Liaozhou?” Paman tertua Zhang Tie bertanya dengan ragu-ragu.
“Jika beberapa dari mereka bisa mendapatkan reputasi baik di Provinsi Liaozhou dengan bersaing dengan orang luar, itu menunjukkan bahwa mereka telah menjadi bijaksana dan dapat berguna bagi klan; mereka kemudian dapat kembali ke rumah dan diberi posisi tinggi. Jika tidak, lebih baik mereka tidak kembali sampai mati agar tidak menimbulkan masalah bagi keluarga mereka…” kata Zhang Tie dengan tenang.
Setelah mendengar kata-kata Zhang Tie, Zhang Fan hampir tergelincir dari kursinya.
“Jika paman-paman tidak ada lagi yang ingin dibicarakan, silakan kembali untuk beristirahat. Kita ada pekerjaan yang harus dilakukan besok. Paman tertua, jangan lupa untuk meminta seseorang mengambil alih pekerjaan paman kesembilan. Jika kita kekurangan staf di rumah, suruh Tetua Muyuan untuk mengirimkan lebih banyak orang ke sini!” kata Zhang Tie sambil mengambil cangkir teh.
Setelah saling bertukar pandang, paman-paman Zhang Tie berdiri sebelum pergi satu per satu. Zhang Fan bahkan merasa sulit untuk berdiri saat ini. Paman-paman Zhang Tie lainnya hanya meliriknya; beberapa bersimpati; beberapa bersikap dingin. Namun, tidak ada yang membelanya. Zhang Fan menatap seorang paman yang dibawa oleh istri kedua lelaki tua itu untuk meminta bantuan; namun, paman itu bahkan tidak berani menatapnya. Ketika Zhang Fan berbicara barusan, paman itu ingin membantunya; namun, ia tidak punya kesempatan untuk berbicara. Saat ini, mengetahui konsekuensi yang akan dialami Zhang Fan, ia merasa berkeringat dingin di sekujur tubuhnya.
Ketika Zhang Fan pergi dari sana, ia terjatuh di gerbang. Setelah memanjat, ia menghilang dari pandangan Zhang Tie dalam keadaan linglung.
Ayah Zhang Tie dan Zhang Yang akhirnya tetap bersama Zhang Tie.
Zhang Ping juga sangat marah barusan. Namun, ia merasa sedikit menyesal ketika melihat Zhang Fan pergi dari sana. Karena itu, setelah semua orang pergi, ia berbisik kepada Zhang Tie, “Guoguo…apakah ini…terlalu…terlalu berlebihan…”
“Ayah, tahukah Ayah bagaimana orang-orang ini memperlakukan Zhang Tie dengan buruk di pesta ulang tahun nyonya tua di Prefektur Huaiyuan?” Zhang Yang membuka mulutnya di hadapan Zhang Tie dengan nada meremehkan, “Zhang Tie hanya menendang bola kembali saat itu. Namun, orang-orang ini melupakan segalanya saat melihat jumlah uang yang sangat besar itu. Sebelum mayat orang tua itu menjadi dingin, mereka telah memikirkan untuk mendapatkan keuntungan dengan mengorbankan Zhang Tie dengan alasan yang tidak tahu malu. Mereka memperlakukan Zhang Tie dan aku seperti orang bodoh. Orang-orang seperti itu dibutakan oleh uang, picik, dan sangat bodoh. Mereka akan menjadi kambing hitam di rumah dan akan menimbulkan masalah cepat atau lambat. Aku merasa perbuatan Zhang Tie sama sekali tidak berlebihan. Jika itu aku, aku akan mencambuk mereka hari ini. Zhang Tie benar. Kita harus mengikuti aturan yang paling ketat di rumah mulai hari ini!”
“Erm, tidak masalah, Zhang Fan…adalah pamanmu yang ke-9. Orang-orang itu adalah sepupumu!” kata ayah Zhang Tie sambil menghela napas lega.
“Oleh karena itu, aku tidak menyuruh orang memenggal kepala mereka demi orang tua itu; sebaliknya, aku memberi mereka kesempatan!” Zhang Tie memperhatikan ayahnya sambil menambahkan, “Kebaikan, toleransi, dan kepercayaan kakakku dan aku terhadap keluarga ini bukanlah gulma di alam liar. Kita tidak boleh dimanjakan dan dikecewakan oleh mereka. Jika tidak, mereka harus membayar untuk itu dan bersiap menghadapi sisi lain dari kita…”
“Baiklah. Aku tidak akan membicarakannya lagi. Kau lebih mengerti daripada aku tentang hal-hal ini. Kalian berdua sebaiknya tidur lebih awal. Aku akan pergi menemani ibumu…” Ayah Zhang Tie berkata dengan pasrah sambil menggelengkan kepalanya dan pergi, meninggalkan Zhang Tie dan Zhang Yang sendirian di kamar.
Zhang Yang melirik Zhang Tie, berkata, “Aku merasa kau telah banyak berubah setelah kematian orang tua itu.”
“Sebelum orang tua itu meninggal, dia menyerahkan seluruh keluarga kepadaku. Aku harus memenuhi kepercayaannya!” Zhang Tie memaksakan senyum pahit pada kakak laki-lakinya sambil menambahkan, “Selain itu…” Zhang Tie menjadi ragu-ragu dan berhenti…
Keraguan Zhang Tie membangkitkan rasa ingin tahu Zhang Yang yang menatapnya dengan tatapan penuh rasa ingin tahu.
Zhang Tie menggelengkan kepalanya tanpa suara sambil tersenyum pahit…
Keberadaan ksatria iblis tingkat di atas tingkat bijak adalah krisis terbesar yang dihadapi Zhang Tie. Karena Zhang Tie telah kehilangan kekuatan tempurnya, ia merasa sangat ingin mendapatkan kemampuan yang lebih besar untuk menghadapinya sebelum krisis yang sebenarnya tiba. Untuk mewujudkannya, ia harus melakukan reformasi besar-besaran pada klannya agar klannya dapat tumbuh lebih kuat meskipun ia harus menanggung sumpah dan kecaman.
Namun, Zhang Tie merasa tidak perlu memberi tahu kakak laki-lakinya tentang hal itu, karena kakak laki-lakinya bahkan bukan seorang ksatria. Jika tidak, kakak laki-lakinya hanya akan merasa lebih khawatir.
Bahu manusia digunakan untuk memikul beban, bahkan gunung sekalipun. Zhang Yang dapat memikul beban untuk keluarga, bahkan Istana Huaiyuan secara keseluruhan. Namun, jika seseorang tidak mampu menginjak-injak ksatria iblis surgawi, ia hanya bisa merasa cemas menghadapi tekanan seperti itu.
Di depan Zhang Yang, Zhang Tie telah memanggil Zhang Su dengan cincin jari penginderaan jarak jauh. Kemudian, ia mengulangi keputusannya kepada Zhang Su sebelum menyuruhnya menugaskan beberapa penjaga untuk membawa pergi sepupu-sepupu yang ingin berbagi hadiah uang.
Zhang Su sangat mendukung keputusan Zhang Tie. Ketika Zhang Tie berbicara, tatapan mata Zhang Su berubah menjadi sangat dingin dengan cahaya yang cerdik dan agresif. Setelah Zhang Tie selesai berbicara, Zhang Su mengklarifikasi nama-nama sepupu itu kepada Zhang Yang. Kemudian, ia menangkupkan tangannya ke arah Zhang Tie dan pergi dari sana.
Hanya beberapa saat kemudian, kedua halaman di rumah tua tempat murid-murid Zhang tinggal dipenuhi dengan tangisan. Namun, hanya setelah beberapa detik, tangisan itu menghilang. Rumah tua itu kembali tenang. Pada saat ini, sekelompok pendekar dari Korps Naga Api menyeret beberapa orang keluar dari rumah tua itu melalui pintu belakang dan meninggalkan Kota Cahaya Emas dengan kapal udara di malam hari.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar