Castle of Black Iron Chapter 201 – Revenge Bahasa Indonesia
Bab 201: Balas Dendam
Penerjemah: WQL Editor: DarkGem
Baru-baru ini, pasar perdagangan hewan di selatan Kota Blackhot menjadi lebih ramai. Dibandingkan sebelumnya ketika hanya tempat-tempat yang menjual hewan peliharaan yang ramai, sekarang, area perdagangan kuda menjadi lebih sibuk karena banyak orang di Kota Blackhot mulai mempertimbangkan kereta pribadi mereka. Selain itu, sistem hierarki Kekaisaran Norman semakin diterima dan mulai memengaruhi kehidupan sehari-hari masyarakat dari semua aspek.
Di pasar perdagangan hewan ini, baru-baru ini tersebar berita bahwa area perdagangan kuda akan dipisahkan dari pasar perdagangan hewan. Ini karena seseorang ingin berinvestasi di pasar perdagangan kuda yang lebih besar dan lebih bergengsi untuk memenuhi permintaan beberapa orang di Kota Blackhot di masa depan.
Di Kekaisaran Norman, kecuali tentara dan lalu lintas umum, hanya tentara yang diizinkan menggunakan kendaraan pribadi di area publik. Karena banyak orang kaya dan pengusaha di Kota Blackhot hanyalah rakyat biasa, begitu kendali militer berakhir, mereka hanya bisa menyimpan mobil pribadi mereka di rumah.
Sebagian orang tampak sedih dan menghela napas, sementara para bos peternakan kuda dan petani yang membiakkan beberapa kuda di peternakan sekitarnya tampak sangat puas.
Ada beberapa peternakan kuda di Kota Blackhot, yang semuanya mengalami bisnis yang berkembang pesat akhir-akhir ini. Pada saat yang sama, para petani yang tahu cara membiakkan kuda, mengendarai kereta, dan merawat kuda menjadi sangat dibutuhkan. Ini berarti bahwa banyak petani yang hanya bisa melakukan pekerjaan pertanian di lahan pertanian akan mendapatkan kesempatan untuk bekerja di pusat kota.
Jika rakyat jelata kaya yang hanya mampu memiliki kereta ingin memiliki kereta, mereka harus mempekerjakan setidaknya dua pekerja, satu pengemudi, dan satu pengurus kuda. Selain itu, mereka harus membeli setidaknya dua kuda yang kuat dan memodifikasi kereta yang memenuhi persyaratan Kekaisaran Norman. Ditambah lagi, mereka harus membangun kandang kuda di rumah dan mengeluarkan uang untuk merawat kuda setiap hari.
Mengendarai kereta lebih rumit daripada mengendarai mobil. Oleh karena itu, banyak orang yang bersiap untuk mengubah metode transportasi mereka menjadi kesal. Namun, meskipun mereka tidak mau, mereka hanya bisa melakukannya karena mereka tidak berani menunjukkan ketidakpuasan mereka sama sekali.
Hal itu menunjukkan betapa ketatnya sistem hierarki Kekaisaran Norman. Bahkan semua pengusaha di seluruh Kekaisaran Norman pun tidak berani menentangnya, apalagi beberapa pengusaha independen. Jadi, meskipun ada orang-orang yang tidak puas dengan perubahan ini di Kota Blackhot, lebih banyak orang yang senang dengan hal itu. Bahkan, jumlah orang yang senang jauh melebihi jumlah orang yang tidak puas.
Jika Anda ingin menggunakan mobil pribadi, solusinya sederhana dan transparan. Setelah Anda memberikan kontribusi yang cukup kepada Kekaisaran Norman dan menjadi seorang prajurit, Anda mungkin berkesempatan mendapatkan mobil pribadi. Jika seorang pengusaha ingin menjadi prajurit Kekaisaran Norman, bahkan pangkat terendah—prajurit daun payung—ambang batas terendah pun akan mengharuskan Anda membayar pajak atau sumbangan setidaknya 1600 koin emas. Prajurit Kekaisaran
Norman dibagi menjadi tujuh pangkat. Pangkat terendah adalah prajurit daun payung, di atasnya berturut-turut adalah prajurit daun ek, prajurit daun maple, prajurit jarum pinus, dan tiga pangkat prajurit senior—prajurit ungu muda, prajurit semak mawar, dan prajurit mawar. Setiap pangkat prajurit menikmati hak yang berbeda dalam segala hal.
Daun ek pada sertifikat perwira militer Zhang Tie menunjukkan bahwa ia berada di pangkat daun ek, yang memberinya perlakuan sebagai letnan dua. Di Kekaisaran Norman, prajurit yang mengorbankan diri untuk negara mereka selalu dapat memperoleh lebih banyak rasa hormat daripada mereka yang hanya menyumbangkan koin emas.
Jika seorang pengusaha yang telah menjadi prajurit daun payung, pangkat prajurit terendah, melalui pajak atau donasi yang sah ingin dipromosikan lebih lanjut, selain membayar pajak dan donasi beberapa kali lebih tinggi, ia harus memenuhi beberapa persyaratan yang lebih ketat. Misalnya, ia tidak boleh memiliki catatan kriminal; selain itu, ia harus menjadi teladan moralitas tinggi di masyarakat; ia harus antusias melakukan kegiatan yang bermanfaat bagi masyarakat dan murah hati dalam membantu orang lain.
Setelah memenuhi persyaratan kuantitatif yang ketat ini, ia juga harus mengumpulkan tanda tangan setidaknya 300 rakyat biasa dari Kekaisaran Normandia dan lulus penyelidikan Komite Penyelidikan Ordo Kekaisaran sebelum menjadi prajurit daun ek.
Prajurit daun ek memiliki hak lebih banyak daripada prajurit daun payung.
Pejabat tingkat terendah Kekaisaran Normandia akan dipilih setidaknya dari prajurit daun ek atau keturunan langsung dari keluarga yang terdiri dari prajurit daun ek. Rakyat biasa dan prajurit daun payung tidak memenuhi syarat untuk menjadi pejabat Kekaisaran Normandia.
Sistem hierarki adalah seperangkat hukum dasar yang kaku untuk memerintah suatu negara. Melalui praktik selama ratusan tahun, fondasi Kekaisaran Norman ini menjadi semakin kuat dan kokoh.
Buku “Piagam Tata Tertib” diterbitkan oleh Komite Investigasi Tata Tertib Kekaisaran Norman, yang merupakan dokumen hukum tentang pengenalan dasar pemerintahan Kekaisaran Norman. Buku ini paling banyak dibicarakan di Kota Blackhot akhir-akhir ini karena telah menjadi buku terlaris di toko buku.
Duduk di depan kiosnya sendiri, Zhang Tie mendengar beberapa orang yang juga berjualan di dekatnya mendiskusikan topik terpanas ini. Setelah itu muncul spekulasi tentang meningkatnya gesekan dan pertempuran antara Kekaisaran Norman dan Dinasti Matahari di wilayah Kalur.
Dari diskusi orang-orang itu, Zhang Tie mengetahui bahwa tujuh keluarga dari Federasi Batu Bara, Besi, dan Baja telah berkoordinasi dengan Kekaisaran Norman untuk mewujudkan “pembebasan damai” Kota Blackhot. Sebagai imbalannya, para tetua klan dari tujuh keluarga tersebut akan diberi status prajurit semak mawar Kekaisaran Norman.
Adapun Zhang Tie sendiri, karena ia telah membentuk kekuatan tersembunyi Darah Besi, ia direkrut oleh Kolonel Leibniz untuk bergabung dengan Kamp Darah Besi dan beruntung menjadi salah satu dari delapan penduduk asli pertama yang diberi pangkat prajurit di Kota Blackhot selama periode kendali militer. Meskipun ia hanya seorang prajurit daun ek berpangkat rendah, itu sudah cukup hebat.
Di atas karpet di depan Zhang Tie terdapat beberapa sangkar bambu yang berisi uang emas. Ia membelinya dari beberapa anak di pagi hari ketika ia datang ke sini. Ada lebih dari 30 uang, yang harganya 12 koin perak untuk Zhang Tie.
Uang emas adalah kumbang yang sangat lucu. Uang jantan memiliki tanduk besar di kepala mereka, yang membuat mereka menggemaskan. Zhang Tie juga pernah menangkap dua ekor di pohon tempat dia biasa bermain saat masih kecil. Kumbang jenis ini tidak mahal. Namun, menangkap yang hidup-hidup bukanlah hal mudah. Butuh waktu untuk menangkapnya. Anak-anak berusia 11-12 tahun yang tinggal di pertanian di luar Kota Blackhot sangat antusias menangkapnya sebagai pekerjaan sampingan.
Zhang Tie duduk di depan kiosnya sambil menatap uang emas di dalam sangkar di depannya, menunggu kedatangan Samira, si brengsek itu.
Kali ini, Zhang Tie tampak seperti seorang perintis berusia 20-an dengan pakaian biasa yang agak lusuh. Selain itu, dia mengenakan topi musim panas dan bersandar malas di pohon beringin dengan sebatang rumput di mulutnya. Melihatnya saja, orang akan tahu bahwa dia hanya orang yang sedang marah.
…
Siang hari, Samira akhirnya tiba, diikuti oleh dua pengawal yang tangguh.
Samira berkeliling pasar hanya dengan lebih dari 30 uang emas yang terkumpul. Jumlah ini tidak cukup untuk misi hari ini, jadi dia menjadi sedikit cemas. Setiap kali dia akan mendapat keuntungan dari membeli makhluk hidup ini. Jika ia berhasil menyelesaikan tugas tersebut, Guru Abyan tidak keberatan memberinya sedikit hadiah. Namun, jika ia tidak dapat menyelesaikan tugas tersebut, ia tidak cukup berani untuk menghadapi kemarahan Guru Abyan. Yang paling ditakutkan Samira adalah membuat Guru Abyan berpikir bahwa ia tidak berguna dan mulai merasa tidak puas dengannya.
Sementara kecemasannya terus meningkat, ia melihat pemuda berusia sekitar 20 tahun—penyamaran Zhang Tie—dan uang emas yang diletakkan di dalam sangkar bambu di tanah.
Ketika ia tiba di depan Zhang Tie, ia bahkan tidak menanyakan harganya sebelum memerintahkan seorang pria bertubuh kekar untuk mengambil sangkar berisi uang emas itu dan melemparkan kumbang-kumbang itu ke dalam sangkar yang lebih besar di tangan pria bertubuh kekar itu.
“Apa yang kau lakukan?” tanya Zhang Tie dengan suara rendah dan ekspresi marah, sambil meludahkan batang rumputnya.
“Aku mau semua uang emasmu!”
Melirik pakaian Zhang Tie, Samira menunjukkan ekspresi jijik.
“Kau mau mengambilnya tanpa bertanya harganya?” tanya Zhang Tie.
“Ha!” Samira mendengus dingin dan menatap Zhang Tie seperti melihat orang desa. “Apakah kau baru pertama kali datang ke sini? Apa kau tidak tahu siapa aku?”
“Aku tidak peduli siapa kau, jika kau menginginkan barangku, kau harus membayar!”
“Tentu saja aku akan membayar!”
Sambil berkata demikian, Samira mengeluarkan beberapa koin perak dari dalam mantelnya dan melemparkannya ke Zhang Tie. Setelah itu, dia berbalik dan berjalan pergi, diikuti oleh dua orang berbadan tegap.
Hanya beberapa langkah kemudian, Zhang Tie sudah menyusul mereka. “Kau hanya membayarku delapan koin perak, itu tidak cukup. Uang emasku setidaknya layak dihargai 16 koin perak…”
Mendengar ini, Samira dan kedua orang berbadan tegap itu berbalik bersamaan.
“Bocah, aku sudah memberimu kehormatan dan kau harus menerimanya. Hanya aku yang mengumpulkan uang emas di Kota Blackhot. Hanya anak-anak yang bermain dengan binatang-binatang ini, aku sudah memberimu kehormatan dengan membayarmu delapan koin perak!”
Wajah Samira langsung berubah serius.
Zhang Tie melemparkan delapan koin perak itu kembali ke Samira. “Ini koin perakmu, kembalikan uang emasku, total 23, aku tidak akan menjualnya!”
Samira tidak menangkap koin perak Zhang Tie tetapi melirik seorang pria berbadan tegap di sampingnya. Ketika Zhang Tie mengulurkan tangannya untuk meraih sangkar di kandang Samira, pria-pria berbadan tegap itu langsung mendorongnya beberapa langkah ke belakang, memaksanya jatuh ke tanah.
“Bocah, jika kau terus bersikap bodoh seperti ini, aku akan memukulmu. Cepat ambil koin perak itu dan pergi dari sini!” Samira mengumpat. Setelah itu, dia berbalik dan pergi sementara kedua pria berbadan tegap itu mengacungkan tinju mereka ke arah Zhang Tie.
Melihat pertengkaran itu, banyak orang mendekati Zhang Tie.
“Bocah, jangan dipedulikan, orang-orang itu sedang mengumpulkan uang untuk Tuan Abyan. Kau tidak boleh menyinggung perasaannya. Ambil koin perak dari tanah dan pergi secepat mungkin!” seorang pria baik hati mulai membujuknya.
Terkejut, Zhang Tie duduk di tanah sejenak, seolah-olah telah diperlakukan sangat tidak adil. Setelah itu, dia tiba-tiba berteriak keras dan melompat dari tanah. Dia kemudian mengejar Samira. Di tengah jalan, dia mengeluarkan belati berkilauan dari dalam mantelnya yang benar-benar membuat orang-orang di sekitarnya ketakutan. Mereka tidak pernah membayangkan bahwa Zhang Tie begitu saleh.
Apa yang terjadi selanjutnya terlalu cepat.
Saat Samira mendengar teriakan Zhang Tie, ia melihat Zhang Tie berlari ke arahnya dengan belati di tangan. Dalam sekejap, Zhang Tie menusukkan belatinya tepat ke jantung Samira. Setelah itu, ia meraih sangkarnya dan segera melarikan diri…
Baru setelah Zhang Tie berada lebih dari sepuluh meter jauhnya, kedua pria berotot yang mengejar Samira menyadari apa yang telah terjadi. Melihat tubuh Samira yang tergeletak begitu cepat, mereka segera mengejar Zhang Tie.
Zhang Tie terus berlari menuju sebuah bukit di selatan Kota Blackhot. Ia berlari begitu cepat sehingga setelah mengejarnya kurang dari 50 meter, kedua pria tangguh itu, berlari dengan gigi terkatup, melihat bayangannya jauh di kejauhan, yang kemudian dengan cepat menghilang di hutan…
Kedua pria tangguh itu juga memasuki hutan dan mencari cukup lama, tetapi tidak dapat menemukan sehelai rambut pun dari Zhang Tie. Mereka hanya bisa dengan sedih kembali ke tempat Samira dibunuh. Setelah sekian lama, Samira tidak lagi menunjukkan tanda-tanda kehidupan.
Ketika mereka bergegas mengejar Zhang Tie, para penonton langsung pergi, bahkan tidak melirik Samira yang tergeletak di tanah.
Semua orang merasa bahwa dia memang pantas mendapatkannya. Melihat kedua pria berbadan tegap itu kembali dengan wajah kesal, banyak orang di pasar malah merasa senang.
“Samira, bajingan itu seharusnya sudah lama mati!”
“Begitulah, pemuda Tiongkok itu berlari begitu cepat dan memiliki moralitas yang begitu luhur…”
“Kudengar tidak ada orang Tiongkok di Kekaisaran Norman yang mudah tersinggung.”
“Tentu saja, beberapa bajingan akan berperilaku lebih baik dari itu!”
Di antara semua penonton di pasar, hanya wajah seorang pria lokal yang pucat pasi ketika melihat Samira yang sudah mati tergeletak di tanah. Dari diskusi para penonton, dia sudah tahu bahwa orang yang membunuh Samira adalah pemuda Tiongkok yang menanyakan keberadaan Samira pagi itu dengan memberinya beberapa koin perak. Namun, saat ini, dia tidak akan pernah mengakui bahwa seseorang telah menanyakan keberadaan Samira kepadanya.
‘Ini hanyalah perkelahian yang timbul dari kesepakatan yang tidak adil. Itu saja!’ “Aku belum pernah melihat pemuda Tionghoa itu sebelumnya, belum pernah melihatnya sama sekali! Sungguh menyedihkan melihat pembunuhan seperti ini di pasar ini!” Pria itu mengulanginya dua kali di dalam rumah.
Tak lama kemudian, seorang petugas keamanan datang ke pasar untuk menyelidiki kejadian tersebut. Ia mencatat penyebab kematian Samira dan bagaimana pembunuhan itu terjadi. Pembunuhan itu merupakan kasus besar. Petugas keamanan membutuhkan waktu lebih dari satu jam untuk menyelesaikannya. Akhirnya, ia membiarkan dua pria berotot membawa pergi jenazah Samira.
Menurut keterangan saksi, si pembunuh adalah seorang pemuda Tionghoa berusia sekitar 20-an. Tidak ada yang tahu namanya, dari mana asalnya, di mana ia tinggal, atau apakah ia memiliki rekan atau teman. Dari keterangan para saksi mata, bahkan penampilan si pembunuh pun tampak aneh.
Selain itu, saat si pembunuh membunuh Samira, dia langsung melarikan diri. Tidak ada yang tahu apakah dia akan kembali ke Kota Blackhot atau tidak. Untuk kasus seperti itu, tidak ada yang tertarik untuk menyelidikinya. Bahkan, mereka tidak punya waktu untuk mencarinya di alam liar. Paling-paling, para sheriff akan memperingatkan rekan-rekan mereka di Kota Blackhot untuk memperhatikan apakah ada sekitar 20 pionir Tionghoa yang sesuai dengan deskripsi tersebut.
Segera setelah jenazah Samira dibawa kembali ke rumah besar seperti kastil di tepi Danau Lvyin, Tuan Abyan, yang memiliki reputasi besar di Kota Blackhot, mengetahui bahwa Samira telah dibunuh…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar