Castle of Black Iron Chapter 204 – Agreement Bahasa Indonesia
Bab 204: Perjanjian
Penerjemah: WQL Editor: DarkGem
Setelah meninggalkan rumah, Zhang Tie pergi ke panti asuhan yang didirikan oleh Nenek Teresa. Dia menyumbangkan 200 koin emas ke panti asuhan tersebut. Ini adalah jumlah sumbangan terbesar yang pernah diterima panti asuhan sejak didirikan. Ketika Zhang Tie pergi, semua anak di panti asuhan menyanyikan himne Sekolah Dewa Pelindung dan mengantar Zhang Tie, sementara Nenek Teresa mencium keningnya.
Di mata anak-anak panti asuhan, Zhang Tie benar-benar satu-satunya orang bijak selain Nenek Teresa.
Setelah sumbangan ini, Zhang Tie kembali jatuh miskin dengan hanya beberapa koin emas yang tersisa.
…
Malam ini, delapan puluh empat gadis di Kota Blackhot semuanya menerima kotak hadiah indah yang dikemas dengan baik yang dikirimkan Zhang Tie dari toko-toko butik.
Masing-masing menerima bunga segar yang indah, satu set pakaian dalam Nona Diss, dan satu set perhiasan dari Toko Perhiasan Milan. Di setiap kartu ucapan, Zhang Tie menuliskan sebaris kata.
“XXX, aku akan meninggalkan Kota Blackhot besok, terima kasih telah memberiku kesenangan. Aku akan selalu mengingatmu. Mohon maafkan aku karena tidak dapat memberimu lebih banyak—Zhang Tie!”
Selama periode ini, dalam pendidikan dan pengajaran selama 7-8 hari oleh para wanita cantik dari Asosiasi Mawar, Zhang Tie akhirnya menjadi pria setengah modis yang mulai mengetahui berbagai tempat modis dan menarik di Kota Blackhot dari seorang pria lugu yang sama sekali tidak tahu bagaimana menikmati hidup.
Dari para wanita cantik itu, Zhang Tie mempelajari nama toko perhiasan terbaik di Kota Blackhot, nama toko pakaian dalam terbaik, lokasi kedai kopi terbaik, toko penjahit terbaik, salon rambut terbaik, dan hotel terbaik, serta cara membuat cokelat paling lezat, dll.
Para wanita cantik di Asosiasi Mawar dapat dengan mudah menyebutkan tempat-tempat terbaik dan barang-barang terbaik di Kota Blackhot seolah-olah mereka sedang menjelaskan berapa banyak perhiasan yang mereka miliki di rumah.
Banyak dari gadis-gadis cantik ini berasal dari keluarga biasa seperti Zhang Tie. Beberapa dari mereka memiliki kondisi keluarga yang sedikit lebih baik, tetapi tidak ada yang dapat menandingi keluarga Benet. Karena perbedaan status keluarga, tidak mungkin bagi setiap gadis untuk memiliki satu set pakaian dalam Nona Diss, begitu pula tidak mungkin bagi setiap dari mereka untuk memiliki satu set perhiasan dari Toko Perhiasan Milan.
Bisa mengenakan satu set pakaian dalam Nona Diss dan perhiasan dari Toko Perhiasan Milan saat mereka masih muda dan cantik telah menjadi impian banyak gadis dari Asosiasi Mawar.
Bagi banyak orang, impian seperti itu terlalu dangkal dan fungsional, namun Zhang Tie tidak berpikir demikian. Dia hanya merasa beruntung bahwa sebelum meninggalkan Kota Blackhot, dia bisa melakukan satu hal lagi untuk membuat gadis-gadis yang menggemaskan itu bahagia.
Ini mungkin kenangan terakhir yang bisa dia tinggalkan untuk mereka.
…
Tidak ada kartu ucapan di dalam kotak hadiah yang dia berikan kepada Pandora, Alice, dan Beverly, karena Zhang Tie telah mengukir semua kata-kata yang ingin dia sampaikan di cincin jari mereka.
Karena tidak ada orang di rumah Alice, pengantar hadiah mengembalikan hadiah itu. Jika perlu, dia akan mengirimkannya lagi besok.
…
Setelah melakukan semua hal ini, Zhang Tie merasa sangat lega. Sebelum meninggalkan Kota Blackhot, dia telah mengerahkan seluruh upayanya untuk melakukan semua yang bisa dia lakukan. Bahkan jika dia terbunuh di medan perang, dia tidak akan merasa kasihan pada mereka semua.
Dia membunuh orang yang pantas dibunuh dan menghargai orang yang pantas dihargai…
Zhang Tie merasa telah melepaskan beban berat.
…
Di bawah lampu pinggir jalan yang redup, dia berjalan menyusuri jalanan, dari gerbang Sekolah Menengah Putra Nasional Ketujuh hingga stasiun tempat dia sering mengamati Nona Daina dari jauh.
Di sanalah Nona Daina selalu menunggu bus untuk pulang setiap hari. Sebelumnya, Zhang Tie hanya bisa bersembunyi di gang di belakang stasiun untuk mengintip sosoknya yang cantik; Dia sudah diam-diam menikmati sosok wanita itu di dekat stasiun ini selama tiga tahun. Malam ini, Zhang Tie dengan berani berjalan ke peron untuk pertama kalinya, berdiri diam di tempat di mana sosok cantik itu selalu berdiri.
Hari sudah larut malam, hanya sedikit pejalan kaki di jalanan. Semua bus kota telah berhenti beroperasi. Tidak ada seorang pun di stasiun kecuali Zhang Tie. Lampu jalan yang redup di dekat stasiun memancarkan cahaya yang suram dalam kegelapan, memperpanjang bayangan Zhang Tie. Tampak seperti jalan yang membentang ke dalam kegelapan yang tak berujung.
Berdiri sendirian di peron, Zhang Tie menutup matanya dan menarik napas dalam-dalam. Dia seolah mencium secercah aroma familiar yang tertinggal di sini saat sosok cantik itu naik bus dan pergi.
Donder mengatakan bahwa di usia ini, jika seorang pria ingin menjadi dewasa, dia harus melakukan empat hal – meniduri seorang pelacur, membunuh seseorang, dipenjara, dan menjadi tentara.
Dalam beberapa bulan terakhir, Zhang Tie telah mengalami keempat hal yang disebutkan Donder di atas. Dia sudah dewasa sekarang. Maka ia pun memahami kebohongan yang telah memberinya harapan tak berujung.
…
“Keinginan terbesarku adalah agar salah satu muridku menjadi petarung yang tangguh atau pria perkasa yang dapat melindungi umat manusia. Maka, aku akan berdandan rapi untuk menikah dengannya… ”
…
“Kesepakatan antara aku dan kalian semua adalah, ketika kalian cukup kuat untuk melindungiku, izinkan aku menikahi kalian, oke?”
…
“Apakah kalian ingin membuat kesepakatan seperti ini denganku?”
…
Suara indah dari kelas kemarin masih terngiang di telinga Zhang Tie, kesepakatan yang begitu menggembirakannya. Baru saat ini ia mengerti bahwa itu adalah kebohongan terindah yang pernah ia dengar.
Nona Daina adalah gurunya, guru terbaik di hatinya. Ia memiliki kehidupannya sendiri dan tidak akan pernah menjadi miliknya. Ia juga tidak akan menikah dengannya. Sebelum Nona Daina, Zhang Tie selamanya adalah seorang murid yang hanya bisa diam-diam mengikutinya dan bersembunyi di gang di samping stasiun untuk menciumnya dalam pikirannya dengan mata rendah hati.
Di stasiun kecil ini, sosok kecil yang malang itu dikorbankan dan dikubur selamanya.
…
Zhang Tie tidak tahu berapa lama ia berdiri di stasiun itu. Ia berusaha sekuat tenaga untuk mengingat semua yang bisa diingatnya tentang Nona Daina. Sebenarnya, ia sangat takut bahwa setelah ia meninggalkan Kota Blackhot besok, ini akan menjadi perpisahan abadinya. Ia takut suatu hari nanti ia tidak akan bisa mengingat sosok cantik itu lagi. Ia takut suatu hari nanti ia akan melupakan parasnya.
Mungkin, pada hari ia meninggalkan sekolah, ia seharusnya mengumpulkan keberaniannya untuk berfoto dengan Nona Daina.
Zhang Tie merasa sedikit menyesal.
Ia tidak yakin sejak kapan jalanan sepi…
Ia tidak yakin sejak kapan hujan gerimis berubah menjadi deras…
Ia tidak yakin sejak kapan ia tidak lagi sendirian di stasiun ini karena Pandora berdiri di depannya.
Melihat tubuhnya yang lemah dan wajah pucatnya yang basah kuyup oleh hujan deras, Zhang Tie merasa sedih. Ia kemudian memeluknya sambil melepas jaket militernya. Setelah membersihkan air dari kepala Pandora, ia buru-buru memakaikan jaketnya ke kepala Pandora sebelum memegang tangan Pandora yang dingin dan menggosoknya dengan kuat.
“Bagaimana kau tahu aku di sini?” tanyanya.
Melihat ekspresi gugup Zhang Tie, Pandora terkekeh. “Kau memberitahuku tentang apa yang selalu kau lakukan sebelumnya, kurasa kau akan berada di sini malam ini. Jadi, di sinilah aku!”
Zhang Tie sedikit malu, merasa seperti anak kecil yang tertangkap basah mencuri permen di rumah kerabat. Ia kemudian berpura-pura menatap Pandora tajam sambil mengangkatnya. “Bagaimana denganmu, kenapa kau di sini sendirian, sudah larut malam!”
Sambil tersenyum padanya, Pandora mengangkat tangannya dan mengeluarkan kotak berisi cincin itu. Meskipun basah kuyup karena hujan deras, kotak itu masih kering tanpa setetes air pun.
“Aku baru saja menerima hadiahmu, dan mengetahui bahwa kau harus meninggalkan Kota Blackhot besok, jadi aku ingin kau mengenakan cincin ini untukku!”
Entah mengapa, melihat senyum Pandora, Zhang Tie merasa ingin menangis. Dia tidak mengatakan apa pun, tetapi langsung mengambil kotak itu dan mengeluarkan cincin hitam itu. Setelah itu, dia menggenggam tangan Pandora yang terulurkan di hadapannya.
Tangan kanan Pandora lembut dan anggun. Saat ia membuka telapak tangannya, Zhang Tie ingin memasangkan cincin itu di jari tengah tangan kanannya, tetapi begitu ia bergerak, ia melihat Pandora menggelengkan kepalanya dan mengulurkan jari manisnya. Setelah itu, ia menatap Zhang Tie penuh harapan, matanya seolah menyimpan kata-kata yang tak ada habisnya.
Ada perbedaan besar dalam makna tergantung pada jari wanita mana yang dipasangi cincin oleh pria itu.
Zhang Tie dan Pandora saling menatap, seluruh dunia di sekitar mereka menjadi sunyi.
Melihat jari-jari Pandora yang terbuka seputih salju di depannya, Zhang Tie merasa seolah melihat Pandora berbaring di tempat tidur dan memperlihatkan kakinya yang terbuka seputih salju, menunggunya untuk masuk ke dalam.
Sama seperti hari itu, saat ini, Pandora tidak mengatakan apa pun lagi, sebaliknya, ia hanya menatap Zhang Tie dengan sepasang mata berkilau yang berisi semua kata: dorongan dan harapan.
Baik Pandora membuka kakinya atau telapak tangannya di depannya, Zhang Tie merasa bahwa ia sangat cantik, yang membuat jantungnya berdebar kencang.
“Aku akan mati!” Zhang Tie berjanji dengan sungguh-sungguh kepada Pandora.
“Aku tahu!” Pandora menatap Zhang Tie dengan air mata mengalir deras. “Suatu hari nanti, aku juga akan mati. Aku hanya ingin membuat perjanjian denganmu selagi aku masih hidup. Saat aku secantik Nona Daina, jika kau masih hidup, bolehkah aku menggantikannya dan menikahimu?”
Zhang Tie langsung menangis.
Dia menarik tangan Pandora ke arahnya dan menciumnya. Setelah itu, dia memasangkan cincin itu di jari manisnya dengan sangat serius.
Keduanya kemudian tersenyum. Setelah itu, mereka berpelukan erat dan mulai berciuman dengan penuh gairah di stasiun yang sunyi ini, berusaha menghapus semua air mata dari wajah satu sama lain.
…
Hujan terus turun sepanjang paruh pertama malam, dan Zhang Tie memeluk Pandora saat mereka duduk di peron stasiun. Dia menceritakan kisah Nona Daina kepadanya. Pandora juga memeluk Zhang Tie sambil bersandar di dadanya dengan kepalanya, mendengarkan dengan saksama.
Di paruh kedua malam, hujan berhenti. Zhang Tie kemudian mengangkat Pandora dan membawanya ke apartemennya. Setelah itu, mereka mulai bercinta dengan penuh gairah tanpa henti.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar