Castle of Black Iron Chapter 205 – Leaving Blackhot City Bahasa Indonesia
Bab 205: Meninggalkan Kota Blackhot
Penerjemah: WQL Editor: DarkGem
Siang berikutnya, di stasiun kereta api Kota Blackhot, kereta militer yang akan berangkat telah membunyikan peluit pertamanya, yang menandakan urgensi dan bahwa kereta akan segera berangkat.
“Apakah semua orang sudah siap?” tanya Letnan Kolonel Reinhardt, melihat keluar gerbong untuk terakhir kalinya. Saat itu, prajurit terakhir dari Kamp Darah Besi telah melompat ke kereta dari peron.
“Semua orang sudah masuk!” Mayor Guderian membersihkan kacamatanya. “Semua orang dan semua peralatan sudah ada di kereta! Selain satu prajurit yang terluka, semua orang dari Kamp Darah Besi sudah masuk.”
“Baik, berangkat!” perintah Letnan Kolonel Reinhardt. Pada saat yang sama, ia teringat wajah muda Zhang Tie dan merasa sedikit menyesal di dalam hatinya.
Setelah membunyikan peluit ketiga, kereta militer mulai bergerak perlahan.
“Sayang sekali!”
Mayor Guderian melepas kacamata berbingkai emasnya dan perlahan membersihkannya dengan sepotong kain. Di seluruh Kamp Darah Besi, hanya Mayor Guderian dan Letnan Kolonel Reinhardt yang tahu bahwa keluarga Gregory telah memberi Zhang Tie sebotol obat pemulihan tingkat lanjut begitu dia keluar dari rumah sakit. Jika Zhang Tie menggunakan botol obat itu, dia seharusnya bisa mengikuti jejak Kamp Darah Besi. Namun, Zhang Tie tidak ada di sini; oleh karena itu, Mayor Guderian menghela napas.
Gerbong itu dipenuhi oleh perwira militer dari Kamp Darah Besi. Atas desahan Guderian, tidak ada yang menanggapi, sebaliknya, mereka semua tetap diam.
“Tidak ada yang perlu disesali. Ini mungkin karma antar manusia seperti yang dikatakan oleh Marsekal Lin Changjiang!” kata Reinhardt, tepat sasaran.
…
Kereta melaju kencang. Saat itu, orang-orang di gerbong perwira militer sepertinya mendengar suara yang semakin keras berteriak ‘ayo’ dari gerbong yang membawa prajurit biasa di belakang mereka.
Letnan Kolonel Reinhardt dan banyak perwira militer penasaran, dan mereka melihat keluar jendela sekali lagi. Semua orang melihat sebuah SUV melaju kencang keluar dari terowongan dekat peron. Tak lama kemudian, SUV itu menyusul sebuah gerbong di antara bagian tengah dan ujung kereta. Para prajurit dari Kamp Darah Besi di gerbong itu telah membuka pintu dan berteriak keras untuk menyemangati pria berambut hitam yang berdiri di kursi di belakang pengemudi.
Dengan ransel militer besar di punggungnya, ia memegang pedang besar. Dengan dorongan semangat itu, pria itu pertama-tama melemparkan barang bawaannya ke dalam gerbong sebelum mengikutinya dengan pedangnya yang menakutkan, membiarkan beberapa prajurit memegangnya sejenak. Akhirnya, ia melompat keluar dari SUV seperti harimau ganas dan berguling ke dalam gerbong kereta. Terkena bom daging ini, beberapa prajurit berteriak kesengsaraan…
Mendengar teriakan itu, semua prajurit yang menyemangatinya dari gerbong lain tertawa terbahak-bahak.
Pada menit terakhir, Zhang Tie telah tiba…
Lima
menit kemudian, dengan agak malu, Zhang Tie muncul di gerbong perwira militer tempat Letnan Kolonel Reinhardt berada.
“Pak, Zhang Tie, letnan dua, ketua peleton Peleton Ketiga, Kompi Kelima telah pulih, saya meminta untuk kembali ke pasukan saya!” Berdiri di depan Reinhardt, Zhang Tie memberi hormat militer kepada komandan Kamp Darah Besi.
“Setuju!” Reinhardt memperlihatkan sedikit senyum di sudut mulutnya. Melihat pemuda di hadapannya ini, dia tiba-tiba merasa sangat bahagia. “Apakah kau sudah pulih?”
“Ya!” Zhang Tie menepuk dadanya. “Sudah beberapa hari, tetapi karena sesuatu, saya kembali beberapa hari kemudian!”
“Apa?” Dengan sedikit serius, Kepala Staf Guderian bertanya.
“Kepala Staf… ehm… Anda tahu bahwa saya baru saja disunat… Saya menahannya selama lebih dari sepuluh tahun dan pacar-pacar saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi. Tapi tidak nyaman melakukannya di kamp…”
Zhang Tie menjadi sedikit malu.
“Hebat!” Setelah mengumpat Zhang Tie, Mayor Guderian tidak bisa menahan tawa. Tentu saja dia tahu bagaimana Zhang Tie mendapatkan julukan ‘Letnan Dua Mumi’.
Pada saat yang sama, semua perwira militer lainnya di kereta juga tertawa terbahak-bahak…
Zhang Tie kemudian duduk. Saat dia melihat Kota Blackhot semakin mengecil, banyak pikiran melintas di benaknya.
…
Saat ini, di rumah, Alice sedang memegang kotak hadiah halus yang dibungkus kertas biru, yang dibawa oleh Pandora dan Beverly atas permintaan Zhang Tie. Dia menatap mereka berdua dengan ekspresi penasaran.
“Apa isinya?” tanyanya pada Pandora.
“Buka saja!” Pandora tersenyum, menyemangatinya.
Alice kemudian membuka kotak hadiah biru bagian luar. Seperti gadis-gadis lainnya, saat melihat logo Nyonya Diss dan Milan serta bunga itu, dia juga berseru.
Ketika barang-barang ini disatukan, setiap gadis pasti menyukainya.
Alice kemudian membuka dua kotak di dalamnya, kotak yang lebih besar berisi satu set pakaian dalam biru yang indah sementara kotak yang lebih kecil berisi cincin mahal dengan safir besar di atasnya.
Selama seminggu terakhir, Alice sedang dalam suasana hati yang buruk. Namun, dipenuhi dengan kegembiraan yang luar biasa, dia langsung tersenyum secerah bunga.
“Apakah Zhang Tie yang memintamu untuk membawanya ke sini?”
Mata Alice tertuju pada dua barang di tangannya, dia sangat menyukainya.
“Siapa lagi kalau bukan dia?”
“Kenapa dia tidak datang sendiri ke sini?” Wajah Alice memerah, ia mendekatkan pakaian dalam biru itu ke tubuhnya dan merasa cocok. “Si jagoan, penakluk wanita itu, yang hanya tahu cara membuat perempuan bahagia…”
“Dia tidak tahu bagaimana menghadapimu; karena itu dia meminta kami untuk mengirimkannya kepadamu…” kata Pandora dengan tenang.
“Di mana dia?”
Gerakan Alice sedikit kaku.
“Pergi ke Kalur. Dia seharusnya sudah berada di kereta militer sekarang. Kamp Darah Besi, tempat dia berada, dikirim untuk bergabung dalam perang antara Kekaisaran Norman dan Dinasti Matahari di Kalur sebagai garda depan Divisi No. 39…” kata Beverly dengan sedih.
Wajah Alice langsung pucat.
“Apakah dia mengatakan sesuatu untukku sebelum dia pergi?” Suara Alice sedikit bergetar.
“Dia mengukir apa yang ingin dia katakan di cincinmu!” Memikirkan kata-kata di cincin jari bertatahkan rubi yang diberikan Zhang Tie kepadanya, Beverly mulai meneteskan air mata. Begitu banyak orang yang mencaci maki dia, baik pria maupun wanita; namun, hanya Zhang Tie yang tahu bahwa dia semurni permata rubi. Dengan pria baik seperti Zhang Tie, Beverly merasa puas, tidak peduli apakah dia bisa tetap bersama Zhang Tie di masa depan.
“Semoga kau lebih bahagia dari lautan—Zhang Tie”
Mengambil cincin itu, Alice akhirnya melihat baris kata-kata seperti itu di baliknya. Dia pikir dia bisa melihat senyum Zhang Tie lagi…
Itulah pria yang benar-benar memperlakukannya dengan baik, pria yang akan marah melihatnya dikejar oleh sekelompok serigala liar, pria yang akan menggunakan tubuhnya sendiri untuk melindunginya dari serangan di saat paling berbahaya! Ketika dia meneteskan air mata di hadapan pria itu untuk pertama kalinya, pria itu mengendalikan keserakahannya di saat paling kritis dan diam-diam mengenakan celananya untuknya, meninggalkannya hal yang paling berharga.
Alice tidak pernah membayangkan bahwa itu mungkin pertemuan terakhirnya dengan Zhang Tie. Ketika dia akan pergi, dia menyuruh orang mengirimkan cincin penuh kebahagiaan ini kepadanya bersama dengan satu set pakaian dalam yang sesuai yang dipilihnya.
Alice kemudian menangis tersedu-sedu, dengan keras, sebelum bergegas keluar dari rumahnya dan berlari menuju stasiun kereta api. Dia ingin melihat pria itu untuk terakhir kalinya, namun, dia gagal mengejar kereta militer itu pada akhirnya…
…
Pada saat ini, di tempat lain di Kota Blackhot, Barley, Hista, Doug, Bagdad, dan Leit telah mengeluarkan apa yang ditinggalkan Zhang Tie untuk mereka.
Itu adalah sebuah kotak kulit berisi 600 koin emas dan surat Zhang Tie untuk mereka.
Surat itu berbunyi sebagai berikut:
‘Saudara-saudara, aku akan berangkat ke Kalur. Kalian adalah saudara-saudaraku. Begitu juga saudara-saudara dari Kamp Darah Besi. Mereka siap mengorbankan diri untukku, jadi aku hanya bisa mengorbankan diri untuk mereka. Aku tidak ingin membuat ini seperti surat wasiat. Tapi terkadang, aku harus mengatakan yang sebenarnya kepada kalian. Karena aku bukan dewa, ada juga kemungkinan aku tidak akan kembali. Selain itu, tingkat korban di Kamp Darah Besi Divisi No. 39 adalah yang tertinggi di Tentara Tanduk Besi.
‘Jika aku memberi kalian masing-masing 100 koin emas begitu saja, aku tahu tidak ada di antara kalian yang akan menerimanya seperti Sharwin. Karena persahabatan kita lebih berharga dari jumlah ini. Ini, aku ingin kalian mengambil semuanya. Alasannya sangat sederhana. Jika aku tidak bisa kembali, aku hanya ingin mencoba yang terbaik untuk melakukan sesuatu untuk saudara-saudaraku. Mengapa? Karena perang suci antara manusia dan iblis akan segera datang.
‘Aku diberitahu ini oleh orang yang paling dapat diandalkan ketika dia meninggalkan Kota Blackhot. Aku mempercayainya.’ Mungkin dalam beberapa tahun ke depan, situasi seluruh Koridor Klan Manusia Blackson akan mengalami perubahan besar. Karena Kota Blackhot tidak akan aman saat itu, sebaiknya kau berencana untuk pergi dari sini secepat mungkin. Jika aku mampu, aku akan melakukan lebih banyak untukmu, tetapi mohon maafkan aku, aku hanya bisa melakukan ini. Uang ini akan menjadi kompensasiku atas jumlah koin yang telah kujarah darimu di awal.
‘Sebelumnya, aku punya banyak kata untuk diucapkan, tetapi aku tidak tahu bagaimana mengatakannya semua, jadi itu saja!
‘Jika aku selamat dan kembali mendapati bahwa tidak ada satu pun dari kalian yang menerima niat baikku, aku akan sangat marah. Aku bersumpah akan menghajar habis-habisan siapa pun yang melakukan itu.
‘Hista, dasar bajingan, sebaiknya kau jangan mengambil uang ini untuk wanita. Kau harus lebih memikirkan bagaimana cara melarikan diri bersama wanitamu.
‘Doug, kau tidak terlihat seperti orang yang pandai menghasilkan uang atau menghabiskan uang. Jika kau mengalami kesulitan, jangan lupa untuk bernegosiasi dengan si bajingan Barley itu. Dia tidak akan membiarkanmu menderita kerugian.’
Bagdad, ketika aku meninggalkan Klub Bertarung Duri Besi, aku memberi tahu manajer Hance bahwa jika kau ingin pergi ke sana, mereka harus mengatur lokasi yang sangat layak untukmu, yang jelas lebih baik daripada menjadi prajurit di klub bertarung tempat kau bekerja.
‘Sharwin, apa pun yang terjadi di masa depan, jangan hadapi sendirian, ingatlah bahwa kau memiliki begitu banyak saudara yang baik.
‘Barley, aku tahu kau si Gendut yang imut adalah yang paling saleh. Aku sangat senang menjadi saudara denganmu.
‘Baiklah, itu saja. Akhirnya, aku ingin mengatakan, aku sudah disunat dan bukan perawan lagi. Sebaiknya kau jangan penasaran tentang prosesnya karena jika kau tahu, kau akan sangat iri padaku. Aku tidak ingin melukai kepercayaan dirimu sebagai laki-laki dan membuatmu merasa enggan untuk mengangkat kepala saat melihatku lain kali, ha… ha…
‘Hormatku!’
Saat membaca surat Zhang Tie, kelompok itu hampir menangis, tetapi pada akhirnya, mereka semua tertawa terbahak-bahak.
“Zhang Tie, bajingan ini!”
Ketika Doug ingin menangis, dia tidak bisa menahan tawa, meninggalkan ingus hijau yang menggembung di hidungnya. Tanpa berpikir panjang, dia langsung mengusapnya dan mengoleskannya ke pakaian seseorang di sebelahnya. Dia bahkan membersihkan tangannya di pakaian orang itu…
Baru setelah mereka selesai membaca, Hista menyadari bahwa Doug sepertinya telah mengoleskan ingus itu ke pakaiannya dua kali. ‘Apa maksudnya?’ Merasa ada yang tidak beres, dia menundukkan kepalanya, lalu langsung melompat!
“Ah, Doug, bajingan! Apa hal menjijikkan yang kau oleskan di bajuku? Aku akan membunuhmu, ah…”
…
Di kejauhan, kereta militer yang berisi semua tentara dan peralatan Kamp Darah Besi melaju menuju selatan yang jauh. Melihat garis besar Kota Blackhot yang menghilang di cakrawala, Zhang Tie bergumam dalam hati, “Sampai jumpa, Kota Blackhot!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar