Castle of Black Iron Chapter 274 – Newbie Bahasa Indonesia
Bab 274:
Penerjemah Pemula: WQL Editor: EbonyFrost
Pulau Naga Tersembunyi dikelilingi oleh pegunungan. Pantainya dipenuhi jeram yang deras. Di bawah gelombang yang bergemuruh terdapat bebatuan yang aneh dan bergerigi. Satu-satunya dermaga di pulau itu terletak di utara, di antara dua deretan lereng curam yang membentang ke laut. Medannya cukup terjal.
Jalur air menuju dermaga berupa jalan yang berkelok-kelok. Pegunungan di kedua sisi jalur air ditutupi gua-gua karst dengan berbagai ukuran yang terbentuk akibat pelapukan, erosi air, atau komposisi geologi khusus. Setengah dari gua-gua karst tersebut terendam air laut. Sebagai respons terhadap deburan ombak, suara-suara aneh dan mengerikan terdengar dari dalam gua-gua karst seperti geraman monster.
Baru setelah kapal penumpang bergerak maju di jalur air yang sempit dan berkelok-kelok sekitar 500-600 meter, Zhang Tie melihat ruang yang luas dan melihat dermaga kecil sepanjang 100 meter dan beberapa bangunan di Pulau Naga Tersembunyi.
Setelah kapal berlabuh, semua orang mulai turun ke darat. Zhang ditinggalkan sendirian di dek. Ketika hampir semua orang meninggalkan dek, dua pemuda berusia 16-17 tahun berseragam hitam datang ke dek bersama tiga pria lainnya yang mengenakan pakaian warna-warni.
“Itu dia…” Begitu mereka tiba di dek, salah satu dari tiga orang yang mengenakan pakaian warna-warni menunjuk mayat di dek dan berteriak keras, “Itu orang yang membunuh kakak laki-laki dan paman tertua saya, serta merampas dua inti kelabang dari mereka…”, sambil mengatakan ini, orang itu tak sabar untuk menangis. Akhirnya, dia tak bisa diam sebelum mengeluarkan pedang panjangnya dan dengan ganas menebas mayat itu, “Kakak laki-laki, paman tertua, kalian mati dengan begitu menyedihkan, aku akan menggunakan kepala orang jahat ini sebagai pengorbanan atas kematian kalian!”
“Aku telah memberikan inti kelabang itu kepadamu, ini mayatnya. Kau bebas mengurusnya, bahkan dengan menghancurkan tulangnya menjadi abu dan membuangnya atau langsung mengupas kulitnya.”
“Atas nama 659 penduduk Desa Ma di Prefektur Qingshan, saya berterima kasih kepada klan Zhang atas perbuatan baik kalian!” Seorang lelaki tua lainnya di antara mereka dengan tegas menahan ratapannya dan membungkuk ke arah kedua pemuda itu dengan memberi hormat dengan mengepalkan tinju.
“Karena mereka sudah meninggal, mohon tahan kesedihan kalian.”
Karena berduka, orang-orang lain yang mengenakan pakaian warna-warni itu mengucapkan terima kasih kepada kedua pemuda tersebut sebelum langsung membawa jenazah itu menjauh dari kapal.
Sambil berdiri di dek, Zhang Tie melihat pemandangan ini dan dapat menebak status kedua pemuda itu. Mereka setidaknya anggota klan Zhang di pulau itu, jika bukan, dari Istana Naga Tersembunyi.
“Tunggu sebentar!” Ketika kedua pemuda itu berjalan ke dermaga, Zhang Tie menghentikan mereka.
“Ada apa?” Kedua pemuda itu menoleh dan menatap Zhang Tie yang tiba-tiba keluar.
“Apakah kau tahu jalan menuju Istana Naga Tersembunyi?”
“Istana Naga Tersembunyi?” Salah satu dari kedua pemuda itu mulai melirik Zhang Tie dengan serius ketika mendengar bahwa Zhang Tie akan pergi ke Istana Naga Tersembunyi.
“Ya, aku ingin pergi ke Istana Naga Tersembunyi,” kata Zhang Tie sambil tersenyum.
“Apa yang akan kau lakukan di Istana Naga Tersembunyi?”
“Mendaftar untuk bergabung!”
“Tunjukkan plakat klanmu!”
Zhang Tie kemudian mengeluarkan plakat klannya dan memberikannya kepada kedua pemuda itu. Setelah melihat dengan serius, kedua pemuda itu saling bertukar pandang dan mengangguk bersama.
“Kau Zhang Tie?” Salah satu pemuda itu mengembalikan plakat klan kepada Zhang Tie.
“Ya!”
“Aku Xu Lang; dia Zhang Houyu. Kami semua berasal dari Istana Naga Tersembunyi!” Setelah mengatakan ini, Xu Lang langsung menjadi antusias. Setelah mengatakan ini, Xu Lang menatap Zhang Houyu dan bertanya, “Siapa yang akan mengirimnya ke Istana Naga Tersembunyi, kau atau aku?”
“Hoho, lagipula, kita berdua bermarga Zhang, aku akan mengirimnya ke sana! Kau terus berpatroli di sekitar pulau, aku akan mengirimnya ke Istana Naga Tersembunyi terlebih dahulu. Kemudian kita akan bertemu di Kota Naga Hitam.” Pemuda bernama Zhang Houyu menjawab.
“Baik.”
“Ikuti aku!” Zhang Houyu menyapa Zhang Tie dan berbalik untuk pergi. Tentu saja, Zhang Tie mengikutinya menjauh dari dermaga.
Ada jalan sempit di sisi dermaga, di kedua sisinya terdapat beberapa bangunan. Zhang Tie melihat-lihat dan menemukan sebuah gudang, sebuah hotel, pasar ikan, dan dua toko yang menjual barang-barang yang tidak ia kenal. Ada juga satu restoran. Sebagian besar penumpang yang turun dari kapal pesiar berbondong-bondong masuk ke restoran. Setelah melakukan perjalanan dengan kapal pesiar selama 4-5 jam, mereka sama sekali tidak makan apa pun. Oleh karena itu, begitu melihat restoran, mereka semua langsung masuk.
Perut Zhang Tie masih keroncongan. Namun demikian, karena ada seseorang yang membimbingnya, ia merasa tidak pantas membiarkannya menunggu sampai ia selesai makan sebelum melanjutkan berjalan.
“Apakah kau ingin makan sesuatu?” Meskipun Zhang Tie tidak berbicara, Zhang Houyu bertanya dengan nada sentimental, “Jika kau lapar, sebaiknya makan sedikit, karena tempat ini lebih dari 20 km dari Istana Naga Tersembunyi. Jika kau terlalu lapar, aku khawatir kau tidak akan bisa mengikutiku.”
“Tidak masalah, tidak apa-apa makan di Istana Naga Tersembunyi!”
“Baiklah, ikuti aku kalau begitu. Kita bisa lari ke sana. Akan lebih cepat.” Sambil berkata demikian, Zhang Houyu mulai berlari dan Zhang Tie buru-buru mengikutinya dari belakang.
Teringat Xu Lang yang baru saja ditemuinya, Zhang Tie tiba-tiba teringat sebuah pertanyaan dan bertanya kepada Zhang Houyu,”Istana Naga Tersembunyi juga menerima murid magang dengan nama keluarga yang berbeda?”
“Selain keturunan langsung klan Zhang, jika ada kerabat klan Zhang di seluruh Prefektur Huaiyuan yang telah membangkitkan garis keturunan leluhur, mereka juga dapat memasuki Istana Naga Tersembunyi. Karena kau baru di Istana Naga Tersembunyi, kau harus mengingat aturan utama bahwa kau tidak boleh sembarangan menanyakan garis keturunan leluhur orang lain atau berapa kali mereka telah membangkitkannya. Kau tidak boleh sembarangan mengungkapkan kepada orang lain tentang garis keturunan leluhur apa yang telah kau bangkitkan. Meskipun kau merasa informasi ini tidak penting, ini adalah rahasia klan yang sangat penting. Saat kau membangkitkan garis keturunan leluhurmu untuk pertama kalinya, seseorang mungkin mengetahuinya. Setelah kau membangkitkan garis keturunan leluhurmu untuk kedua kalinya, tidak peduli kemampuan hebat apa pun yang kau miliki, sebaiknya kau mengungkapkannya kepada orang lain sesedikit mungkin. Ini adalah kartu di tanganmu, ini mungkin menyelamatkan hidupmu di saat kritis!” Zhang Houyu menjelaskan saat ia menyadari Zhang Tie dapat mengimbanginya. Karena itu, ia mempercepat langkahnya.
“Garis keturunan leluhur dapat dibangkitkan untuk kedua kalinya?” Karena ini adalah kali pertama Zhang Tie mendengar hal ini, dia sedikit takjub karena dia pikir dia hanya bisa membangkitkan kemampuan melemparnya sekali saja.
“Tentu saja! Tidak ada batasan berapa kali seseorang dapat membangkitkan garis keturunan leluhurnya. Garis keturunan leluhur yang berbeda dapat memberikan bakat dan kemampuan yang berbeda. Adapun berapa kali Anda dapat membangkitkannya, itu akan bergantung pada kemampuan dan keberuntungan Anda. Banyak orang yang pertama kali membangkitkan garis keturunan leluhurnya dapat membangkitkannya dua kali, lalu tiga kali, bahkan lebih. Butuh waktu untuk meningkatkan dan memperkuat garis keturunan leluhur yang sama yang telah mereka bangkitkan!”
Zhang Tie mendesah pelan dalam hati, “Istana Naga Tersembunyi benar-benar hebat. Meskipun aku baru saja tiba, aku telah menerima dua kejutan, satu di kapal penumpang, yang lainnya di sini. Aku penasaran bagaimana rasanya jika aku membangkitkan kemampuan melemparku untuk kedua kalinya.” Baru setelah memikirkan hal ini, jantung Zhang Tie mulai berdebar kencang dan mendambakan masa depan.
Setelah meninggalkan dermaga, kedua orang itu mulai mendaki jalan pegunungan. Awalnya, Zhang Houyu ingin menjaga Zhang Tie dengan sengaja memperlambat kecepatannya. Perlahan-lahan, ia menyadari bahwa Zhang Tie masih bisa dengan mudah mengobrol dengannya sambil berlari, Zhang Houyu mulai mempercepat langkahnya. Namun, seberapa pun ia mempercepat kecepatannya, Zhang Tie masih bisa mengikutinya dengan mudah. Zhang Houyu benar-benar kagum akan hal itu saat ia semakin agresif dan mulai menggunakan seluruh kekuatannya.
Zhang Tie sama sekali tidak merasa lelah sementara dahi pemandu itu berkeringat deras. Bagi Zhang Tie yang telah memakan sembilan Buah Tujuh Kekuatan Serigala Liar, Zhang Tie hanya merasa sangat rileks dengan berlari kecil karena kecepatan ini, yang bahkan sedikit lebih lambat dari kecepatannya sendiri, “Kecepatan jelajah”. Jika dia mau, dia bahkan bisa terus berlari dengan kecepatan ini sepanjang hari.
Setelah berlari sejauh 5 km melewati sebuah gunung, Zhang Tie menemukan kota besar lainnya di Pulau Naga Tersembunyi. Kota itu terletak di sebuah lembah kecil di pulau tersebut, yang dikelilingi hutan. Kemakmurannya tidak kalah dengan kota-kota di daratan utama. Mereka kemudian berlari melintasi kota dari lereng bukit di sebelah timur kota.
“Aduh, aku tidak menyangka ada kota sebesar ini di Pulau Naga Tersembunyi!” Zhang Tie menghela napas.
Mendengar desahan Zhang Tie, Zhang Houyu yang terus berlari sambil menundukkan kepala hampir terengah-engah karena ia bahkan tidak bisa berbicara dengan lancar saat ini. Ia tidak pernah membayangkan bahwa Zhang Tie masih bisa berbicara tanpa terengah-engah.
“Ini… Kota Naga Putih… ada… total lima kota… di… Pulau Naga Tersembunyi… Selain Kota Naga Putih… ada Kota Naga Biru Muda… Kota Naga Kuning… Kota Naga Hitam… dan Kota Naga Biru.” Sambil menggertakkan giginya, Zhang Houyu terus bergumam sesekali. Angin yang datang menerpa mulutnya, hampir membuatnya batuk.
Pada saat itu, Zhang Houyu dalam hati memastikan bahwa garis keturunan leluhur yang telah dibangkitkan Zhang Tie pasti berhubungan dengan lari. Jika tidak, dia tidak mungkin memiliki stamina dan kemampuan lari yang luar biasa seperti seorang pemuda yang tampak 1-2 tahun lebih muda darinya.
Setelah mengikuti Zhang Houyu berlari selama kurang dari setengah jam, mereka akhirnya tiba di Istana Naga Tersembunyi. Itu adalah gabungan dari tiga kastil yang dibangun di lokasi curam dengan pemandangan indah, yang membentang hingga puncak gunung. Kastil-kastil itu terhubung satu sama lain oleh berbagai jenis vila dan paviliun yang tersembunyi di hutan. Tampak sangat megah. Hanya dengan sekilas melihat bangunan-bangunan ini, Zhang Tie dapat mengetahui bahwa Istana Huaiyuan benar-benar kaya.
Sebuah gapura peringatan setinggi 20 meter bertuliskan “Istana Naga Tersembunyi” didirikan di depan Zhang Tie. Di bawah gapura peringatan itu terdapat dua singa batu yang besar dan megah.
“Ini…ini adalah Istana Naga Tersembunyi. Saat kau masuk ke sana…kau akan melihat seseorang menyambutmu di dalam!”
Setelah mengatakan ini, Zhang Houyu telah pergi sebelum Zhang Tie mengucapkan terima kasih.
Zhang Tie menggaruk kepalanya karena merasa sikap Zhang Houyu agak aneh. Dia tidak tahu bahwa “tetua” yang membawanya ke Istana Naga Tersembunyi itu begitu malu di perjalanan karena daya tahan Zhang Tie yang luar biasa. Karena itu, begitu tiba di tujuan, dia buru-buru melarikan diri.
…
Setelah menarik napas dalam-dalam, Zhang Tie menyentuh lempengan klannya saat memasuki gapura peringatan. Dia berjalan menuju kastil pertama di kaki gunung. Para penjaga di luar kastil semuanya masih muda. Melihat Zhang Tie, seorang pemuda berusia kurang dari 20 tahun maju sendiri. Setelah melihat lempengan klan Zhang Tie dan memahami niat Zhang Tie, pemuda itu membawa Zhang Tie masuk ke dalam kastil.
….
Beberapa menit kemudian…
“Zhang Tie, 15 tahun, prajurit level 5. Telah membangkitkan garis keturunan untuk pertama kalinya. Ini pertama kalinya kau memasuki Istana Naga Tersembunyi. Ini kunci kamarmu, No. 73 Departemen Xingzhi. Ini peta Pulau Naga Tersembunyi. Kau bisa mendaftar di Departemen Xingzhi hari ini. Sebelum kau pergi, kau bisa memastikan kembali apakah kau sudah menyerahkan semua uangmu. Kami telah mencatat uangmu, total 8 koin emas dan 13 koin perak. Sebelum kau meninggalkan Istana Naga Tersembunyi, kami akan mengembalikannya kepadamu. Jika kau ketahuan menyembunyikan uang secara diam-diam, bahkan satu koin tembaga pun, akibatnya akan sangat berat!” Seorang pria berusia 60 tahun dengan penampilan cabul dan janggut berdiri di belakang meja tinggi seperti pemilik pegadaian. Dia mendorong kunci, peta, dan sesuatu yang lain di depan Zhang Tie sambil mengangkat kepalanya untuk memperingatkan Zhang Tie.
Zhang Tie tidak menyangka bahwa langkah pertama adalah menyerahkan semua uangnya saat memasuki Istana Naga Tersembunyi. Selain uang ini, ia memiliki 5000 koin emas dan 5000 uang kertas koin emas di Kastil Besi Hitam, yang merupakan dana cadangannya. Ada sisa hasil lelang cincin energi setelah Zhang Tie pergi ke Kota Blackhot dan memberikan sebagian kepada kakak laki-lakinya.
“Permisi. Bukankah saya harus membayar untuk membeli barang-barang di Pulau Naga Tersembunyi dan di Istana Naga Tersembunyi? Mengapa saya harus menyerahkan uang pribadi saya?”
“Tentu saja, itu membutuhkan uang di Pulau Naga Tersembunyi dan di Istana Naga Tersembunyi. Bahkan membutuhkan banyak uang. Uang dibutuhkan di mana-mana. Tetapi bagi kami para murid Istana Naga Tersembunyi, kami harus mendapatkan setiap koin tembaga di Pulau, bukan dari rumah!” Suara ini datang dari belakang Zhang Tie. Zhang Tie menoleh dan melihat empat pemuda seusianya berjalan ke arahnya, masing-masing membawa karung kawat.
Keempat pemuda itu hanya mengenakan kain beludru kasar sederhana. Mereka berkeringat deras. Tampaknya barang-barang di punggung mereka sangat berat. Pemuda yang lebih tinggi di depan tampak lebih baik, sementara kulit wajah dan lengan tiga pemuda lainnya di belakangnya kering seperti kulit kayu dan pecah-pecah di beberapa tempat. Zhang Tie bisa membayangkan penampilan mereka yang dulu lembut.
Karena sudut dahi mereka berkeringat terlalu banyak, butiran garam putih halus bisa terlihat di sana. Kulit mereka yang pecah-pecah terendam keringat, menyebabkan sudut mata mereka berkedut tak terkendali.
Saat mereka mendekat, Zhang Tie bisa mencium bau laut pada mereka. Zhang Tie melihat luka-luka kecil di lengan dan tangan mereka. Jika mereka tidak di sini, mereka pasti akan dianggap telah dianiaya di tempat lain.
“Anak baru?” tanya pemuda di depan kepada Zhang Tie.
Zhang Tie mengangguk.
“Ikuti kami kalau begitu, kami juga dari Departemen Zhixing!” jawab pemuda di depan.
“Hahahaha, selamat datang di Istana Naga Tersembunyi!” Seorang pemuda lain yang wajahnya seperti kerak nasi matang tampak ingin tertawa melihat ekspresi tercengang Zhang Tie. Namun, begitu ia memaksakan senyum, ia menahannya… Istana Naga Tersembunyi
ini tampaknya berbeda dari yang kubayangkan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar