Bab 35: Kesadaran

Penerjemah: WQL Editor: Geoffrey

Sejak kecil, Zhang Tie selalu menjalani kehidupan yang sederhana dan membosankan yang hanya terdiri dari pergi ke sekolah dan bekerja di toko kelontong Donder. Sepulang sekolah pada hari Rabu, ia tiba di Klub Bertarung Duri Besi di Jalan Terang sekali lagi. Bagi Zhang Tie, klub bertarung ini telah sangat mengubah hidupnya. Melalui pekerjaan paruh waktu di toko kelontong Donder dan Klub Bertarung Duri Besi, Zhang Tie dapat bertemu banyak orang. Beberapa orang mungkin akan menjadi gila dengan gaya hidup mekanis seperti itu, sementara Zhang Tie hanya merasa bosan. Dia sudah tahu sejak kecil bahwa hanya sedikit orang yang memiliki kekuatan untuk memilih gaya hidup mereka sendiri. Kedua orang tua Zhang Tie adalah rakyat biasa di Kota Blackhot, sehingga ia lahir tanpa kekuatan seperti itu. Di usia berapa pun, hanya sedikit orang yang dapat menjalani kehidupan yang mudah dan menyenangkan dengan kegiatan seperti menunggang kuda perang, bertarung di medan perang, memeluk wanita cantik, dan minum alkohol. Kebanyakan orang hanya dapat melakukan pekerjaan biasa sebelum pensiun, seperti benda-benda cacat di jalur perakitan yang akan ditinggalkan setelah dikirim. Kebanyakan orang bahkan tidak punya waktu untuk menjelajahi dan berkeliling dunia sama sekali.

Sekolah Menengah Nasional Ketujuh di Kota Blackhot tidak diragukan lagi adalah jalur perakitan di bengkel tempat sebagian besar produk akan dikirim ke tentara, pabrik, dan pertanian sebelum ditinggalkan. Jika tidak ada kecelakaan, Zhang Tie mungkin juga akan mengikuti rutinitas ini. Dalam beberapa hari terakhir, Zhang Tie mendapati dirinya jauh lebih jernih pikirannya daripada sebelumnya. Dia akan memikirkan banyak topik yang tidak pernah dia pikirkan atau pertimbangkan sebelumnya. Menolak untuk menjadi produk berkualitas rendah yang tidak dapat memilih takdirnya sendiri di jalur perakitan, Barley dan yang lainnya membentuk Persaudaraan Pesawat Tempur, Glaze berjuang untuk menjadi petarung LV 2 sejak usia muda, dan banyak orang mengenakan seragam pionir dan berjuang untuk masa depan yang tidak pasti dengan mengorbankan nyawa mereka sendiri. Secara bertahap, mereka akan melangkah ke wilayah hitam yang tidak dikenal itu dan tidak pernah kembali…

Ketika dia tiba di Bright Avenue, dia mengingat gambaran berikut: seorang lelaki tua berseragam pionir dengan rambut putih bersih dan janggut sedang membeli sesuatu di toko kelontong. Lalu ia duduk di luar gerbang toko kelontong dan bersandar di dinding di seberang jalan. Dengan pedang patah di tangan, ia tersenyum, meneguk minuman keras, dan menyaksikan matahari terbenam. Setelah beristirahat sejenak, ia berdiri, mengencangkan ikat pinggangnya, dan berjalan menuju stasiun kereta api. Sejak saat itu, Zhang Tie tidak pernah terlihat lagi…

Zhang Tie sangat terkesan dengan kontras yang mencolok antara senyum damai lelaki tua itu dan situasinya. Zhang Tie tidak sepenuhnya mengerti mengapa lelaki itu tersenyum ketika duduk di tanah pinggir jalan sambil minum alkohol berkualitas rendah dan menyaksikan matahari terbenam. Tetapi senyum di wajahnya yang penuh kenangan itu selalu muncul dalam ingatan Zhang Tie. Pada saat ini, Zhang Tie perlahan memahami arti senyum yang penuh kenangan itu. Wajahnya menunjukkan kebanggaan dan menyampaikan pesan—Aku telah mencoba menjalani hidupku sendiri!

Semua orang di zaman ini bekerja keras. Beberapa bekerja keras untuk menjadi produk unggulan di jalur perakitan dengan harapan mendapatkan kompensasi yang lebih tinggi. Beberapa bekerja keras untuk keluar dari jalur perakitan tanpa mempedulikan apakah mereka akan kehilangan nyawa dalam prosesnya. Sementara yang lain bekerja keras untuk menjadi pemilik jalur perakitan. Dan mereka yang memiliki satu jalur perakitan ingin memiliki lebih banyak lagi!

Ketika dia berada di Bright Avenue terakhir kali, segala sesuatu di jalan membuat Zhang Tie merasa kecil dan tidak nyaman; Namun, ketika dia berada di Bright Avenue saat itu, melihat segala sesuatu di jalan yang megah itu, Zhang Tie tiba-tiba menyadari bahwa perasaan “tidak nyaman” itu hanyalah rasa takut dan kurang percaya diri yang wajar yang dirasakan oleh produk yang belum selesai ketika melihat pemiliknya dan manajer jalur perakitan. Inilah aturan main di Kota Blackhot: sebelum Anda mampu melepaskan diri dari status biasa sebagai produk yang belum selesai di mata orang lain, segala sesuatu di jalan ini akan membuat Anda terengah-engah.

“Sepertinya aku berubah dari produk yang belum sempurna menjadi produk yang belum sempurna yang bagus! Ho… Ho… produk yang belum sempurna? Sialan, aku seharusnya tidak menganggap diriku sebagai produk yang belum sempurna! Ibu tidak akan pernah setuju dengan ini. Di matanya, aku adalah bayinya yang paling berharga! Di dunia ini, jika menyangkut pendapat orang lain tentangku, aku hanya akan memperhatikan pendapat tiga atau empat orang dan akan mengabaikan penilaian orang lain! Pendapat orang lain tidak ada hubungannya denganku, dan aku tidak akan pernah berpura-pura menjadi produk yang belum sempurna yang dimaksudkan untuk membuat hidup orang lain lebih mudah!

Ketika dia mengingat bahwa dia bersikeras agar ibunya berhenti memanggilnya “bayi” dua tahun lalu dan memanggilnya dengan nama panggilan lain seperti “Guoguo”, senyum muncul di wajah Zhang Tie. Kemudian, dia melangkah maju dengan langkah yang jujur dan percaya diri di Bright Avenue dan tiba di Bright Avenue No. 18, tempat Klub Bertarung Duri Besi berada.

Keempat penjaga di luar gerbang melirik Zhang Tie dan membiarkannya masuk langsung. Zhang Tie menatap baju zirah berkilauan mereka dengan kagum. Mereka memiliki kekuatan pertahanan yang mengejutkan. Mirip dengan baju zirah lengkap yang dikenakan oleh prajurit tombak lapis baja berat biasa, seluruh set baju zirah itu beratnya lebih dari 70 kg. Terlihat megah dan kuat. Mereka yang bisa bergerak bebas dengan baju zirah seperti itu setidaknya level 5. Dengan menempatkan empat petarung di atas level 5 di kedua sisi gerbang, Klub Bertarung Duri Besi sangatlah kuat.

Setelah memasuki gerbang dan melewati air mancur, Zhang Tie tiba di meja resepsionis sekali lagi. Zhang Tie akhirnya mengerti mengapa Mary memujinya sebagai “ambisius” terakhir kali. Seorang wanita yang ingin keluar dari jalur perakitan dengan mengandalkan kualitas eksternalnya, misalnya penampilan cantik, tentu saja tidak ingin berhubungan dengan pria yang tampaknya tidak memiliki masa depan yang cerah. Memikirkan apa yang terjadi terakhir kali, Zhang Tie merasa seperti bertindak seperti penjahat dan bereaksi berlebihan.

Saat ia merasa kasihan padanya, Zhang Tie melihat barisan wanita-wanita cantik itu sekali lagi. Tidak seperti sebelumnya ketika ia segera diabaikan oleh mereka, kali ini ketika ia masuk, Zhang Tie mendapati bahwa mereka semua menatapnya dengan tajam, 80% dengan jijik dan 20% sisanya dengan rasa ingin tahu. Ia dapat dengan mudah mengidentifikasi rasa jijik mereka saat mereka menatap Zhang Tie dengan tajam, seperti seekor angsa sejati yang melihat seekor katak yang “ambisius”. Mereka yang menatapnya dengan jijik dengan bangga memalingkan kepala mereka, mengangkat kepala mereka, dan tidak melihat Zhang Tie lagi, sementara mereka yang penasaran terus menatapnya dengan senyum tipis.

Mary tidak ada di sini? Zhang Tie melirik para wanita cantik di belakang meja resepsionis dan buru-buru memasukkan tangan kanannya ke dalam saku untuk menekan penisnya yang tak henti-hentinya itu. Para wanita cantik itu mengenakan seragam yang terdiri dari kemeja tanpa lengan ketat dengan kerah rendah dan celana olahraga longgar. Melirik mereka, Zhang Tie melihat kulit putih dan payudara montok, yang hampir membuatnya mimisan.

Karena tidak ada yang menyapanya, Zhang Tie juga tidak ingin menimbulkan masalah, jadi dia melewati meja resepsionis. Beberapa langkah kemudian, Zhang Tie mendengar percakapan di belakangnya.

“Dia hanya anak kecil. Tidak mungkin seburuk itu!”

“Kau tidak bisa menilai orang dari penampilannya. Anak-anak zaman sekarang cepat dewasa. Mary bilang pria ini benar-benar menjijikkan dan bahkan lebih berlebihan daripada para tamu itu. Dia ingin melecehkan Mary saat pertama kali melihatnya. Selain itu, dia bahkan melakukan gerakan cabul kepada kita!”

“Benarkah? Tapi dia tidak terlihat seperti tipe orang seperti itu!”

“Apakah jantungmu berdebar kencang? Kau bisa coba saja!”

Kemudian tawa mereka terdengar ke arah Zhang Tie…

“Sial!” Zhang Tie tahu bahwa citra baiknya telah hancur total di antara mereka.

Ini adalah kali kedua Zhang Tie datang ke sini. Tentu saja, Zhang Tie tidak perlu melapor ke kantor Manajer Hance; sebaliknya, dia hanya perlu melapor kepada Direktur Beck, orang yang dia temui di kantor Manajer Hance. Tanggung jawab utamanya adalah menyambut tamu LV 1 di Klub Bertarung. Dengan kata lain, dia bertugas melayani anak-anak kaya dan berkuasa itu. Sebagai “kantong daging” anak-anak itu, Zhang Tie tentu saja diatur olehnya. Direktur Beck selalu berbicara terlalu banyak, yang mungkin disebabkan oleh penyakit pekerjaannya. Terkadang, dia tanpa sadar mengulangi apa yang telah dia katakan beberapa kali.

Melihat Zhang Tie datang melapor kepadanya, Direktur Beck sangat senang. Dia kemudian bergumam kepada Zhang Tie di kantornya yang sempit selama lebih dari setengah jam. Dia memberi tahu Zhang Tie tentang hal-hal yang harus diperhatikannya, seperti ke mana dia boleh pergi dan ke mana dia tidak boleh pergi, etiket terhadap tamu, dan beberapa aturan yang harus diingatnya sebagai “mitra latihan”. Meskipun semuanya hal-hal sederhana dan sepele, Direktur Beck tanpa sadar mengulanginya dua kali.

Setengah jam kemudian, menyadari Direktur Beck tidak bisa menahan diri dan mulai mengulanginya untuk ketiga kalinya, Zhang Tie merasa darahnya mendidih dan buru-buru membuka mulutnya untuk menghentikannya.

“Baiklah, Direktur, saya sudah mengingat semua yang Anda katakan. Haruskah saya mandi dan mengenakan seragam saya sekarang untuk menunggu tamu di area istirahat?”

“Oh…” Melihat jam yang tergantung di kantor, Direktur Beck membuka laci dan melemparkan kunci dengan plat nomor ke Zhang Tie. “Ini kunci lokermu. Masukkan barang-barang pribadimu ke dalam. Kamu mendapat dua kali ganti seragam — seragam bersih akan dikenakan setiap kali kamu tiba, sedangkan seragam kotor dapat diserahkan ke meja resepsionis di mana seseorang akan mencucinya untukmu. Kami akan menyediakan sepasang kaus kaki baru untukmu setiap minggu. Ini adalah tunjanganmu! Bekerja keraslah, anak muda!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com