Castle of Black Iron Chapter 36 – Come on, Baby Bahasa Indonesia
Bab 36: Ayo, Sayang
Penerjemah: WQL Editor: Geoffrey
Dengan mengingat jalan-jalan di klub bela diri, Zhang Tie mengambil kunci dan memasuki ruang ganti. Karena agak tersesat saat berada di sini terakhir kali, dia tidak melihat dengan jelas ukuran klub bela diri tersebut. Kali ini, dia menyadari bahwa klub bela diri itu benar-benar besar.
Lantai enam klub bela diri memiliki panjang lebih dari 200 meter, dan lebih dari setengah lantai ini diperuntukkan bagi tamu LV 1. Lantai enam sebagian besar ditempati oleh lapangan latihan umum, yang mencakup berbagai peralatan dan instrumen yang belum pernah dilihat Zhang Tie sebelumnya, serta dua lintasan uji kecepatan standar. Selain area istirahat dan ruang ganti, lapangan latihan umum adalah satu-satunya tempat para pekerja dapat tinggal. Apa yang dikatakan Kapten Kerlin bukanlah tanpa alasan. Jika Zhang Tie dapat berlatih di sini saat dia luang, dia pasti dapat meningkatkan kekuatan dan fisiknya secara signifikan. Dibandingkan dengan lapangan latihan ini, lapangan latihan di sekolah seperti ladang pedesaan yang digunakan untuk mengeringkan millet segar. Melihat peralatan latihan itu untuk pertama kalinya, Zhang Tie hampir meneteskan air liur. Peralatan latihan itu pasti bisa memperkuat setiap ototnya. Sejujurnya, jika diberi cukup waktu, Zhang Tie sangat yakin bahwa peralatan itu bisa membuatnya semaskulin patung dan memperkuat fisiknya secara signifikan.
Selain lapangan latihan umum, ada juga beberapa ruang latihan independen. Direktur Beck mengatakan bahwa ruang latihan tersebut dilengkapi dengan peralatan latihan yang lebih canggih dan hanya tersedia untuk tamu, yang membuat Zhang Tie sangat penasaran dengan peralatan khusus tersebut.
Zhang Tie hanya bisa menggunakan tangga dan jalur staf independen dari lantai satu hingga lantai enam, sementara tamu dan VIP berhak menggunakan lift, sesuatu yang belum pernah dilihat Zhang Tie sebelumnya. Meskipun tidak ada listrik di zaman ini, alat transportasi yang diciptakan manusia sebelum Bencana Besar masih dipertahankan. Namun, tenaga penggerak lift menjadi mesin uap dan turbin yang dibangun di dalam gedung. Selain itu, setiap lift dilengkapi dengan pekerja yang tampak profesional dan mengenakan seragam.
Dari lantai satu hingga lantai enam, meskipun telah dipasang partisi kedap suara, Zhang Tie masih bisa mendengar suara benturan dan teriakan keras dari kamar-kamar di setiap lantai. Beberapa suara sepertinya berasal dari bawah tanah, menimbulkan perasaan seperti guntur yang menggelegar bagi mereka yang berada di atas tanah. Akibatnya, seluruh tangga berdengung…
Lantai enam diperuntukkan bagi tamu LV 1, lantai lima untuk tamu LV 2, dan lantai empat untuk tamu LV 3. Sebelumnya, Zhang Tie tidak mengerti mengapa mereka diatur seperti itu. Ketika dia naik ke atas, dia tiba-tiba menyadari bahwa semakin tinggi level tamu, semakin kuat dan merusak latihannya; oleh karena itu, mereka harus menempatkan tamu tingkat tinggi di lantai bawah untuk mengurangi kerusakan pada bangunan. Lapangan latihan untuk tamu di atas LV 5 berada di lantai dasar; namun, Zhang Tie tidak berhak mengetahui apa yang terpasang di dalam lapangan latihan tersebut.
Zhang Tie pergi ke lokernya, loker No. 613. Ruang ganti terhubung dengan kamar mandi, yang merupakan salah satu fasilitas Klub Pertarungan. Setidaknya, Zhang Tie bisa mandi di kamar mandi mewah. Tempat ini akan sangat menyenangkan jika dia tidak berada di sini hanya untuk dipukuli.
Memasuki ruang ganti, Zhang Tie tidak menemukan siapa pun kecuali seorang pria berotot yang duduk di bangku. Pria berotot itu sedang mencoba mengoleskan sesuatu pada luka yang jelas terlihat di punggungnya. Merasa pria itu agak familiar, Zhang Tie teringat bahwa itu adalah pria yang membangunkannya ketika dia pingsan terakhir kali.
Melihat Zhang Tie, pria gagah itu menyeringai dan tersenyum sederhana. Sambil mengangkat botol kecil berwarna cokelat, dia berkata, “Hei, Nak, jadi kau. Ayo bantu aku!”
Zhang Tie berjalan mendekat dan mengambil botol itu dari tangan pria itu; baunya seperti minuman obat. Dia tidak tahu terbuat dari apa, tetapi dia tahu bahwa itu digunakan untuk mempercepat penyembuhan luka, jadi Zhang Tie menggosok tangannya sebentar dan menaruh sedikit minuman obat itu di salah satu telapak tangannya. Kemudian dia mengoleskannya secara merata ke luka-luka tersebut.
“Aku hampir lupa, kau membangunkanku terakhir kali. Sungguh, terima kasih!” kata Zhang Tie sambil mengoleskan minuman obat itu ke punggung pria itu.
“Tidak masalah! Aku Anuo, siapa namamu?”
“Zhang Tie!”
“Klan Tionghoa?”
“Ya!”
“Kalian dari klan Tionghoa tidak kuat secara fisik. Aku jarang melihat rekan latihan Tionghoa di sini!”
“Omong kosong. Aku akan terus menjadi lebih kuat!” jawab Zhang Tie dengan keras kepala.
“Dasar anak yang tangguh!” gumam pria gagah itu.
Setelah selesai mengoleskan ramuan obat, Zhang Tie menutup botol kecil itu dan mengembalikannya kepada pria gagah tersebut. Pria itu mengambil botol kecil itu, berdiri, dan bersiap mengenakan pakaian. Tiba-tiba, dia melayangkan pukulan kuat ke arah Zhang Tie. Sebelum Zhang Tie sempat bereaksi, tinju itu sudah sampai di depan wajahnya. Rambut halus di wajahnya bahkan bisa merasakan hembusan angin yang kuat. Saat Zhang Tie mengira kepalanya akan pecah seperti semangka, tinju itu berhenti 1 cm dari wajahnya. Wajah Zhang Tie memucat.
Pria gagah itu tidak peduli dengan jawaban Zhang Tie. Dia hanya menggelengkan kepalanya dan melakukan tiga gerakan di depan Zhang Tie. “Sebagai rekan latihan, kamu harus mengingat tiga gerakan dasar. Pertama, saat kamu menundukkan kepala, kamu harus melindungi kepalamu dengan lenganmu. Jangan pernah membiarkan kepalamu terbuka di depan lawan. Kamu harus meresponsnya secara tidak sadar…” Pria gagah itu mendemonstrasikan gerakan itu dua kali.
“Kedua, meskipun tidak diperbolehkan di klub bela diri, jika lawanmu menyerang bagian bawah tubuhmu, kamu harus mengangkat kaki kananmu…” Pria gagah itu menepuk kaki kanannya yang kuat. “Kamu tidak boleh pernah menempatkan pusat gravitasi tubuhmu di bawah kakimu. Itu akan membuatmu bereaksi lambat; sebaliknya, kamu harus melakukan ini…” Pria tangguh itu dengan cepat mengangkat kaki kanannya dan membungkuk ke samping. “Dengan cara ini, serangan naluriah lawanmu akan mengenai otot paha dan pantatmu, yang mampu menahan pukulan!”
“Ketiga…” Pria tangguh itu membungkukkan badannya. “Buat punggungmu membungkuk secara alami untuk mengencangkan otot. Punggung yang membungkuk dan otot yang kencang dapat membentuk lengkungan alami yang memungkinkan punggungmu menahan serangan yang kuat. Ini akan melindungi tulang dan organ dalammu. Jika kamu tidak dapat menghindari serangan lawan, gunakan bagian tubuhmu yang dapat menahan pukulan untuk menyerap serangan lawan. Misalnya, bahu, punggung, dada… Apakah aku mengerti, Nak?”
Zhang Tie terkejut dengan kesabaran Anuo. Dia mengangguk dan sedikit terharu. Dia tidak tahu harus berkata apa sementara Anuo hanya tersenyum. Dia menepuk bahu Zhang Tie. “Aku berharap kamu menjadi kuat!” Kemudian dia mengenakan pakaiannya dan pergi.
Zhang Tie mengulangi gerakan itu beberapa kali sendirian di ruang ganti dan sedikit mengangguk. Kemudian dia membuka lokernya. Ada dua set seragam, handuk bersih, dan sepasang kaus kaki bersih. Dia segera melepas pakaiannya dan membawa handuk ke kamar mandi untuk mandi air panas yang nyaman. Saat dia mengenakan seragam dan kaus kakinya, seorang pekerja masuk untuk memberitahunya agar bersiap melayani tamu di Kamar No. 4.
Di dekat ruang ganti terdapat ruang peralatan profesional. Begitu Zhang Tie masuk, dua pekerja membantunya mengenakan seperangkat peralatan pelindung.
“Nak, jangan sampai pingsan kali ini; kalau tidak, kami harus menggendongmu pulang!” kata pria itu sambil menyeringai meremehkan saat membantu Zhang Tie mengenakan peralatan yang rumit itu. Setelah selesai, dia menepuk punggung Zhang Tie dua kali, memberi isyarat bahwa Zhang Tie boleh pergi.
“Menurutmu dia akan pingsan kali ini?”
“Aku bertaruh dia akan pingsan dalam 10 menit dengan 20 koin tembaga!”
“Aku bertaruh dia akan pingsan dalam 5 menit!”
“Oke, itu kesepakatannya!”
Mendengar kedua bajingan itu mencibir padanya, Zhang Tie menggertakkan giginya dan memutuskan untuk tidak pingsan kali ini.
Memasuki Kamar No. 4 seperti sebelumnya, Zhang Tie menunggu di sana kurang dari 3 menit sebelum pintu didorong terbuka. Masuk bersama seorang anak laki-laki berusia 12 tahun yang sombong adalah Mary. Melihat senyum dingin di wajah Mary, Zhang Tie berteriak dalam hati. Bagaimana bisa dia begitu berpikiran sempit!?
Anak itu dengan sombong menatap Zhang Tie. “Mary, apakah dia bajingan yang kau ceritakan padaku?”
“Ya!” Mary sialan itu mengangguk.
“Kalau aku menghajarnya, kau juga?” Sambil berkata demikian, anak yang sombong itu menatap payudara Mary yang montok dan menelan ludah dengan susah payah.
Mary tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya membungkuk dan menunjukkan senyum mesum. Menjulurkan lidahnya, dia menjilat salah satu telinga anak itu dan menggumamkan sesuatu saat anak itu mulai tertawa riang.
Zhang Tie menatap dingin keduanya. Di lubuk hatinya, rasa tidak nyaman muncul ketika dia melihat senyum mesum Mary dan anak yang sombong itu. Dia tidak tahu apakah itu karena amarah atau hasrat.
“Saya Zhang Tie. Senang melayani Anda!” Zhang Tie mengepalkan tinjunya dan menyapa anak itu dengan monoton sesuai instruksi Direktur Beck. Sementara itu, dia melirik Mary dengan dingin, yang menatapnya dengan ramah dari samping.
Di balik pelindung kepala yang tebal, orang lain hanya bisa melihat sepasang mata hitam dan deretan lubang pernapasan. Melihat Zhang Tie berbalik sambil menatapnya, Mary merasakan kekejaman dan kek Dinginan yang mirip es menembus pelindung kepala itu. Jantungnya mulai berdebar dan senyumnya langsung membeku.
“Jika kau cukup pintar, kau harus berlutut di depan Mary, meminta maaf padanya, dan menampar wajahmu sepuluh kali. Jika kau melakukan itu, aku akan membiarkanmu pergi. Aku tidak akan memukulmu terlalu keras!” teriak anak itu sambil berpura-pura menjadi laki-laki.
Sial! Bagaimana bisa anak-anak kaya ini begitu menjijikkan!? Zhang Tie tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya mengacungkan satu jari ke arah anak itu dengan jijik seolah-olah sedang memanggil anak anjing atau hewan peliharaan. “Ayo, sayang!”
“Aku akan membunuhmu!” Dalam sekejap, anak itu menyerbu ke arah Zhang Tie dan melayangkan tendangan yang sangat keras ke arah perut Zhang Tie…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar