Bab 4: Melawan Balik

Penerjemah: WQL Editor: Geoffrey

Di hutan dekat sekolah, Zhang Tie bergulat dengan pria itu untuk beberapa saat sebelum ia berada di atas dan memukulnya dua kali. Saat itu juga, ia merasakan kekuatan besar menghantamnya dari belakang, dan Zhang Tie ditendang menjauh dari anak laki-laki di bawahnya oleh kaki lain.

Sebagai respons terhadap kekuatan itu, Zhang Tie berguling ke depan searah dengan kekuatan tersebut dan langsung berdiri dengan menggunakan “Lompatan Ikan Mas”. Lompatan Ikan Mas adalah keterampilan bela diri di mana seseorang menggunakan kekuatan yang dihasilkan oleh kaki, pinggang, dan perutnya untuk berdiri ketika ia berbaring di tanah. Saat ia berdiri, ia melihat dua orang menerkam ke arahnya dari kedua sisi secara bersamaan. Zhang Tie menendang orang di sebelah kanan; namun, anak laki-laki itu lincah dan langsung membungkukkan badannya sambil mengangkat kakinya untuk menangkis tendangan Zhang Tie. Merasakan sakit, pria itu meringis dan mencengkeram tangan kanan Zhang Tie dengan kedua tangannya. Zhang Tie melayangkan pukulan ke arah anak laki-laki itu dengan tangan kirinya, tetapi sepasang tangan lain mencengkeram tangan kiri Zhang Tie saat ia melayangkannya. Saat ia hendak melawan, sebuah tendangan keras mendarat di perutnya, dan Zhang Tie seketika kehilangan semangat untuk bertarung.

Pertarungan berakhir dalam waktu tiga puluh detik. Itu sudah bisa diprediksi; Zhang Tie melawan enam lawan sendirian tanpa persiapan apa pun, sementara lawan-lawannya menyerangnya setelah perencanaan yang matang. Dibandingkan dengan enam orang lainnya, Zhang Tie yang berkulit kuning dan berambut hitam jelas lebih lemah. Tingginya 175 cm dan berusia 15 tahun. Sebaliknya, di antara para penyerang, bahkan yang terpendek pun setinggi Zhang Tie, sementara yang tertinggi tingginya lebih dari 180 cm dan beratnya 1,5 kali lipat dari Zhang Tie. Inilah perbedaan antar ras.

Sambil membungkuk, Zhang Tie terus muntah sementara kedua lengannya diangkat oleh para penyerangnya. Para penyerang mengerang dan menggosok area yang sebelumnya dipukul Zhang Tie sebelum mereka mengepung Zhang Tie. Bocah yang dipukul Zhang Tie dengan ganas juga berdiri. Tiba-tiba, bocah itu merasakan sesuatu yang asin dan basah di mulutnya, dan ketika dia menyentuhnya, dia menyadari bahwa hidungnya berdarah sehingga tangannya berlumuran darah. Karena kesal, dia melangkah maju dan meninju hidung Zhang Tie sebagai balas dendam atas apa yang telah dilakukan Zhang Tie padanya. Akibatnya, Zhang Tie terhuyung-huyung dan hidungnya terasa sakit. Dia merasakan cairan asin langsung menutupi bagian dalam tenggorokannya dari rongga hidungnya. Zhang Tie langsung batuk. “Bajingan,” Zhang Tie mengumpat dalam hati, “balas dendam yang begitu cepat!”

Tak lama kemudian, anggota kelompok lainnya mulai memukul dan menendangnya dengan ganas. Zhang Tie menderita lebih dari 10 pukulan dan tendangan. Jika dia tidak ditopang, dia pasti sudah lama jatuh ke tanah. Zhang Tie terus terengah-engah; dia merasa seperti ikan yang mati lemas setelah dilempar ke pasir. Dia bahkan tidak memiliki cukup kekuatan untuk menggerakkan jari-jarinya.

Seorang anak laki-laki bermaksud memukul Zhang Tie lagi, tetapi tangannya ditahan oleh orang lain.

“Cukup, Doug. Hidungnya akan patah total dengan pukulan lain. Akan merepotkan jika dia cacat!”

“Ya, kita sudah sepakat. Tidak ada pukulan lagi dan jangan membunuhnya. Bajingan, resletingnya merobek rambutku pagi ini. Sampai sekarang masih sakit…” jelas pria yang memegang tangan kanan Zhang Tie.

“Si Kepala Besar memiliki performa rata-rata selama latihan berpasangan biasa. Tak disangka, kita berdua saja mungkin tidak cukup untuk mengendalikannya hari ini!” kata Barley, si gendut mesum paling brengsek di kelas dan orang yang menyarankan Zhang Tie untuk menikmati pemandangan pagi ini. Anak laki-laki berjerawat itu adalah pendiri dan penyelenggara kampanye masturbasi dan merupakan salah satu sampah paling terkenal di kelasnya di Sekolah Menengah Pertama Putra Nasional Ketujuh. Dia telah mencuri uang ayahnya dan mencari pelacur untuk mengakhiri status keperawanannya. Dia selalu menganggap ini sebagai kemuliaan dan terus-menerus pamer di depan orang lain.

Doug buru-buru menggulung kertas menjadi kolom-kolom tipis dan memasukkannya ke lubang hidungnya untuk menghentikan pendarahan. Mengangkat kepalanya, dia menunjuk hidungnya dengan marah dan menunjukkan lukanya kepada yang lain. “Sial, kalian tidak separah aku. Kenapa aku selalu sial sekali…”

Dia memukul perut Zhang Tie lagi dengan marah. Akibatnya, Zhang Tie memuntahkan makan siangnya seperti air mancur; sejumlah besar muntahan basah dan panas menyembur ke kepala Doug. Yang lain terkejut. Melihat Doug, yang masih memiliki kolom-kolom kertas di dalam lubang hidungnya, disemprot oleh muntahan Zhang Tie membuat wajah semua orang berkedut. Semua orang berusaha menahan tawa. Dua pembantu di samping Doug juga mundur dua langkah sambil memencet hidung mereka. Demikian pula, dua pria yang memegang lengan Zhang Tie juga langsung melepaskannya. Mereka benar-benar takut disemprot oleh Zhang Tie ketika dia menoleh.

“Argh…” teriak Doug dengan aneh sebelum dia bergegas pergi dengan kecepatan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Melihat Doug lari, kelima pria lainnya mulai tertawa terbahak-bahak. Zhang Tie kembali tenang setelah muntah; dia terengah-engah dan berusaha berdiri. Menyadari hal ini, dua pria yang paling dekat dengannya menjadi waspada dan mundur selangkah. Mereka takut terkena cipratan Zhang Tie, yang saat itu bahkan tidak bisa berjalan.

Zhang Tie berdiri tegak gemetar dan menatap sosok sebesar beruang di belakang kelompok itu. Dia memaksakan senyum sambil berkata, “Kapten Kerlin…”

“Haha, kau berencana menyerang kami saat kami berbalik? Kepala Besar, kau pikir kami idiot? Kau terlalu banyak membaca novel sampah tentang ksatria!”

“Kau mau dipukuli lagi!?”

“Terlalu muda, terlalu naif! Kami sudah tidak menggunakan trik itu selama bertahun-tahun…” si Barley yang gemuk menyeringai tanpa malu-malu sambil mengangkat bahunya dengan gerakan melompat-lompat.

“Benarkah?” sebuah suara mengerikan terdengar di belakang mereka. Tiba-tiba, kelima orang yang tadinya ramah itu seperti bebek mandarin yang membeku. Tubuh mereka kaku, wajah mereka pucat pasi, dan mereka terus berkeringat, sementara kaki mereka mulai gemetar. Zhang Tie benar-benar takjub dengan serangkaian penampilan dan gerakan sulit dalam waktu sesingkat itu. Mendengar suara Kapten Kerlin, Zhang Tie tampak tenang, namun otaknya berputar cepat…

Dengan tangan bersilang, pria bermata satu paling menakutkan di Kota Blackhot keluar dari hutan di belakang mereka. Meskipun hanya memiliki satu mata, cara dia menatap orang-orang seperti serigala hutan yang menatap anak ayam.

“K… K… Kapten Kerlin!” kelima orang itu terhuyung serempak.

“Apa yang terjadi?” sambil mengangkat kepalanya, Kapten Kerlin bertanya dengan hidungnya menghadap langit.

“Kami… kami…” Barley terhuyung, yang dihentikan oleh Kapten Kerlin dengan tatapan kasar.

“Diam, bukan giliranmu bicara!” Kapten Kerlin menatap mereka dengan mata lebar dan menunjuk Zhang Tie yang malang dengan jari sekuat tongkat kayu. “Kau! Katakan apa yang terjadi!”

Mendengar Kapten Kerlin bertanya pada Zhang Tie, kelima orang itu langsung pucat pasi. Mereka ketakutan setengah mati. Dengan mata terbuka lebar, mereka menatap Zhang Tie dengan tatapan ketakutan, memohon, dan putus asa. Jika Zhang Tie mengatakan yang sebenarnya, Barley berani bertaruh dengan pantatnya bahwa ketika kapten tahu bahwa dewi kesayangannya dinodai oleh beberapa siswa seperti ini, dia pasti akan membuat mereka impoten seumur hidup. Karena sistem dan kurikulum pendidikan khusus, Kota Blackhot membiarkan beberapa cedera atau kematian setiap tahun di setiap sekolah menengah negeri tanpa ada yang mau bertanggung jawab.

“Ya, Pak Kapten Kerlin. Kami sedang bertaruh…” Zhang Tie mengambil keputusan dalam hati. Dia menganggap perkelahian antar laki-laki di sekolah menengah putra sebagai hal yang normal. Dalam beberapa tahun terakhir, dia telah berkelahi dengan orang lain berkali-kali. Meskipun dia sedikit menderita kali ini, itu masih baik-baik saja. Lagipula, ayahnya selalu mengajarinya untuk memaafkan orang lain, dan begitu dia melakukannya, dia akan bersikeras agar mereka harus mengganti kerugian atas apa yang telah mereka lakukan.

“Taruhan…?” Kapten Kerlin sedikit mengerutkan kening dan menatap Zhang Tie yang polos. Kemudian dia berbalik dan menatap kelima orang lainnya, “Dia bilang kalian bertaruh, benarkah?”

Taruhan? Tentu saja, kelima orang itu mengangguk seperti anak ayam yang kelaparan selama tiga hari.

“Bagaimana kalian bertaruh? Apa taruhannya? Kalian mau berbohong di depan Kapten kalian yang pintar?” Kapten Kerlin menatap Zhang Tie.

“Kita bertaruh bahwa jika mereka gagal mengalahkan saya bersama-sama, maka saya bisa membalas dan mengambil semua uang di kantong mereka! Saya memenangkan taruhan, jadi saya mengundang Kapten Kerlin untuk menjadi saksi dan melakukan hal yang benar untuk saya…” Barley dan yang lainnya menatap Zhang Tie dan akhirnya merasa lega. Beberapa dari mereka mulai mengumpat dalam hati, “Dia masih merencanakan uang kita di saat kritis ini!”

Zhang Tie melangkah maju ke arah mereka sambil membersihkan hidungnya. Kemudian dia meninju dan menendang masing-masing dari mereka di hidung dan perut di depan Kapten Kerlin. Seketika itu, hidung kelima orang itu terus berdarah dengan kepala tertunduk ke tanah. Mereka mengerang kesakitan, namun tidak ada yang berani melawan.

Ketika kelima orang itu berdiri, Zhang Tie mengulurkan tangannya di depan mereka dan memutar-mutar ibu jarinya dengan jari telunjuknya. Semua orang tahu artinya…

Dibayar untuk mengalahkan orang lain, sungguh kehidupan yang indah!

IndoWebNovel – indowebnovel.com