Bab 61: Keberuntungan

Penerjemah: WQL Editor: Geoffrey

Perjalanan menuju klub bela diri berjalan aman. Ketika tiba di klub bela diri pada sore hari, tidak ada tamu di area layanan LV1; oleh karena itu, Zhang Tie memutuskan untuk menggunakan instrumen pelatihan khusus di area pelatihan, yang sama sekali tidak ada di sekolahnya, sementara tubuhnya perlahan pulih. Zhang Tie bermaksud untuk menguji kondisi fisiknya menggunakan instrumen khusus berkali-kali untuk mengetahui perbedaan antara dirinya dan Glaze; namun, pada akhirnya ia menahan diri. Ia khawatir hal itu akan menimbulkan masalah begitu fakta bahwa ia adalah petarung LV1 terungkap kepada publik. Selain itu, ia telah membunuh dua orang tadi malam dan juga terlibat dalam insiden yang sangat besar. Pada saat penting ini, ia harus tetap tenang, mengingatkannya pada pepatah Timur yang pernah dikatakan ayahnya—”Balok atap yang terbuka akan membusuk lebih dulu”. Glaze adalah contoh utama dari konsekuensi negatif yang disebutkan dalam pepatah tersebut. Setelah menyadari bahwa ada banyak rahasia yang tersembunyi di dalam dirinya, Zhang Tie tidak ingin mengulangi kesalahan yang sama seperti Glaze; oleh karena itu, ia bertekad untuk menyembunyikan identitas aslinya sebisa mungkin.

Tuhan membutuhkan 10.000 tahun untuk menciptakan pohon zaitun, tetapi kehidupan kecambah kedelai akan berakhir dalam seminggu.

“Aku ingin menjadi pohon zaitun,” gumam Zhang Tie pada dirinya sendiri.

Karena ia telah berada di klub bela diri sepanjang sore, mereka bahkan memberinya makan malam di tempat kerja. Makanan yang disediakan di tempat kerja untuk staf biasa benar-benar berlimpah; bahkan lebih baik daripada yang ia nikmati hari ini di sekolah saat makan siang.

Tiba-tiba, Zhang Tie menyadari bahwa ia telah makan daging selama tiga kali makan berturut-turut, yang merupakan mimpi sederhana yang ia miliki sejak kecil. Tanpa disadari, mimpinya terwujud dalam satu hari.

Apakah ini pepatah legendaris “Jika seseorang dapat menghindari bencana, ia akan mengalami berkah yang luar biasa setelahnya”?

Setelah menghabiskan makanan yang disediakan di tempat kerja, Zhang Tie merasa bahwa ia telah pulih sedikit lebih baik. Setelah beristirahat selama satu jam lagi, Benet akhirnya tiba…

Seperti biasa, Zhang Tie dipukuli dengan ganas; namun, kali ini, setelah selamat dari situasi hidup dan mati yang mengerikan tadi malam, Zhang Tie tampak jauh lebih tenang saat menghadapi serangan Benet. Dia bahkan tidak merasa sedikit pun gugup kali ini dan merespons jauh lebih cepat baik secara fisik maupun mental. Zhang Tie dapat dengan bebas beralih antara gerakan dan diam. Dengan keunggulan mental, Zhang Tie menyembunyikan kelemahan fisiknya hari ini dan bertahan hingga akhir. Kali ini, dia tidak terjatuh atau pingsan.

Setelah pertarungan melelahkan lainnya, Zhang Tie dan Benet sama-sama menjatuhkan diri ke tanah sambil terengah-engah. Melihat sikap arogan Benet, Zhang Tie mulai benar-benar mengaguminya. Terlepas dari latar belakang keluarga dan karakter anak itu, Zhang Tie mulai menyukai bocah 12 tahun ini hanya karena ketekunannya yang tak kenal lelah. Zhang Tie menyadari bahwa keluarga kaya itu mungkin tidak seboros, seangkuh, dan sebodoh yang dipikirkan orang biasa; mereka pasti memiliki beberapa sifat luar biasa untuk menjadi kaya.

“Kau tidak buruk,” kata Zhang Tie yang berkeringat sambil duduk di tanah minum dari botol air yang diberikan anak itu. Setelah beberapa kali, Zhang Tie telah belajar cara melepaskan pelindung kepala sialan itu. Di antara dia dan anak itu, ada sedikit pemahaman.

“Jangan harap aku akan bersikap lunak padamu hanya karena kau memujiku!” Benet yang berkeringat menyeringai sambil menatap Zhang Tie. “Aku sudah kebal terhadap tipuan naif ini sejak lama. Demi menikahi Mary suatu hari nanti, aku pasti akan mengalahkanmu. Bagiku, kau hanyalah batu loncatan. Nasibmu yang menyedihkan sudah ditakdirkan!”

Bajingan! Mendengar kata-katanya, Zhang Tie ingin segera memukulinya tanpa ampun. Setelah beberapa saat, Zhang Tie berdiri dan meliriknya. “Aku akan mengikuti pelatihan bertahan hidup Senin depan, jadi kau tidak akan melihatku dalam dua bulan ke depan. Kuharap kekuatan bertarungmu setajam mulutmu saat aku kembali!

“Jangan sampai mati; kalau tidak, aku tidak akan bisa mewujudkan janji yang kubuat dengan Mary!” “Anak itu membalas.

Keduanya saling menatap tajam sebelum Zhang Tie pergi. Baru setelah Zhang Tie meninggalkan ruang latihan, Benet mulai menyadari bahwa Zhang Tie pulih lebih cepat darinya!

……

Meninggalkan klub bela diri, Zhang Tie tidak langsung pulang; sebaliknya, dia tiba di toko kelontong Donder yang dekat stasiun kereta api. Saat Zhang Tie tiba, Donder, yang sedang bersiap menutup toko, melihat Zhang Tie dan mendengus, seolah-olah dia masih mengeluh tentang serangan verbal Zhang Tie kemarin.

“Apakah orang tua benar-benar peduli jika kemaluannya ditertawakan?” Zhang Tie tertawa mendengar jawaban Donder.

Zhang Tie juga tidak mengatakan sepatah kata pun. Dia hanya membantu Donder menutup jendela dan pintu serta membersihkan toko. Setelah itu, sebelum Donder sempat berbicara, Zhang Tie tiba-tiba memeluknya erat-erat, sangat menakutkan Donder.

“Anak nakal, apa yang kau lakukan!? Cepat lepaskan. Aku tidak tertarik pada laki-laki!” Donder berteriak keras.

Melepaskan genggamannya, Zhang Tie menatap Donder dengan tatapan hati-hati dan tulus. “Terima kasih…”

Tanpa dua hadiah dari Donder, dia mungkin benar-benar telah meninggal tadi malam, jadi dia sangat berterima kasih kepada Donder.

“Terima kasih untuk apa? Bukankah kau bersenang-senang semalam? Bagaimana perasaan wanita itu?” Donder berpura-pura tenang.

Merasa malu, Zhang Tie menggaruk kepalanya. “Aku masih perawan!”

“Kau tidak mencari wanita semalam?” Donder menjadi penasaran dan langsung terlihat ingin bergosip.

“Aku mencari!” Zhang Tie menjawab jujur.

“Kau tidak melakukannya?”

“Setengah jalan!”

“Lembut?”

“Keras, sangat keras!”

“Apa yang terjadi…”

Zhang Tie malu dan berbisik kepada Donder tentang apa yang telah terjadi.

“Hahahaha…” Si gendut cabul itu tertawa terbahak-bahak, hampir berguling-guling di tanah. Dia merasa sangat bahagia. Setelah tertawa cukup lama, Donder menyeka air mata di sudut matanya dan menepuk bahu Zhang Tie. “Nak, apa yang sudah kuajarkan padamu sebelumnya? Jangan terlalu sombong! Kalau tidak, kau akan menderita akibatnya! Jika kau bertanya padaku tentang itu lebih awal, kau bisa menemukan masalah ini lebih dulu. Akan sangat disayangkan jika kau mati dalam pelatihan bertahan hidup sebagai perawan!”

“Aku tidak akan mati semudah itu!” Zhang Tie berkata dengan percaya diri. Merasakan kepercayaan diri dari kata-katanya, Donder tak kuasa menatapnya cukup lama. “Aku datang untuk memberitahumu bahwa aku tidak akan datang selama dua bulan ke depan!”

Sambil tersenyum, Donder melambaikan tangannya. “Sebenarnya, bahkan setelah pelatihan bertahan hidup, kamu tidak perlu datang ke sini. Sebentar lagi kamu akan memulai kehidupan baru setelahnya, jadi akan ada banyak hal yang harus kamu hadapi. Belum lagi aku sudah mengajarimu semua yang bisa kuajarkan di sini. Jika kamu datang ke sini, kamu tidak akan mendapatkan manfaat lebih. Tapi! Jika kamu punya waktu, kamu boleh datang dan mengobrol denganku!”

……

Dalam perjalanan pulang setelah meninggalkan toko kelontong Donder, Zhang Tie tiba-tiba merasa dirinya telah banyak berubah. Toko kelontong kecil itu dan Sekolah Menengah Putra Tujuh Nasional sepertinya telah lenyap dari hidupnya secara tiba-tiba. Yang menunggunya adalah dunia misterius dan tak dikenal di luar tembok kota yang tinggi…

“Mari kita lihat apa yang Huck dan Snade tinggalkan untukku!”

Memikirkan hal itu, Zhang Tie mempercepat langkahnya dan berlari pulang…

Seperti biasa, sudah larut malam ketika ia pulang. Zhang Tie membuka pintu dan mencium aroma sup ayam.

Entah ibunya masih marah karena kejadian semalam atau karena ia tidak tahu harus berkata apa kepada Zhang Tie, ketika Zhang Tie pulang, ibunya berada di kamar tidurnya. Ayahnya sendirian menunggunya dengan wajah muram.

“Sup ayam sudah di dalam panci. Setelah kamu selesai, cepat tidur!” kata ayah dingin dan pergi.

Semua makanan sudah ada di dalam panci. Setelah meminum semangkuk kecil sup ayam dan selesai mencuci mangkuk, Zhang Tie kembali ke kamarnya.

Begitu kembali ke kamarnya, Zhang Tie memasuki Kastil Besi Hitam.

—Tuan Kastil yang Tampan dan Megah, selamat datang di Kastil Besi Hitam!

Kata-kata yang familiar itu perlahan menghilang. Zhang Tie menarik napas dalam-dalam dan berjalan menuju kedua mayat itu. Sejak membawa mereka masuk, dia belum memeriksa mereka dengan saksama. Karena baru satu hari berlalu, tubuh mereka belum mulai membusuk, yang membuat Zhang Tie merasa tenang.

Berjalan ke arah mayat Snade, Zhang Tie mencabut belati dari tubuh Snade. Kemarin, dia khawatir darah akan menyembur ke mana-mana jika dia mencabut belati dari tubuh Snade, yang akan menyulitkan untuk menanganinya. Karena sudah satu hari berlalu, darah secara alami tidak akan lagi menyembur dari mayat.

Meskipun Snade dan Huck sama-sama hitam pekat, mereka tidak terlihat menakutkan. Racun tikus yang kuat itu benar-benar bereaksi terlalu cepat. Sebelum disadari, racun yang dahsyat itu telah membunuh mereka; begitu cepat sehingga bahkan ekspresi ketakutan pun tidak tersisa di wajah mereka.

Huck sudah menutup matanya. Sebaliknya, mata Snade masih terbuka lebar, seolah-olah dia masih memiliki banyak pertanyaan.

“Kalianlah yang pertama kali ingin membunuhku, jadi kalian tidak bisa menyalahkanku untuk ini. Aku hanya ingin bertahan hidup…” Zhang Tie berdoa dalam hati sambil merasa ketakutan. Setelah berdoa, dia mulai menggeledah mayat Snade terlebih dahulu. Dia ingat bahwa Snade tampaknya memiliki dompet yang penuh dengan koin emas. Setelah melihatnya tadi malam, Zhang Tie tidak bisa lagi melupakannya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com