Bab 62: Masalah

Penerjemah: WQL Editor: Geoffrey

Seperti yang diharapkan, Snade tidak mengecewakan Zhang Tie.

Hanya dengan sedikit menggeledah mantel Snade, Zhang Tie menemukan dompet berat yang telah diimpikannya sepanjang hari. Menariknya keluar dari mantel Snade, dia mengocok dompet itu dua kali. Mendengar suara dentingan koin yang tajam, pori-pori di seluruh tubuh Zhang Tie seolah membesar.

Suaranya begitu indah sehingga Zhang Tie merasa itu adalah suara paling menyenangkan yang pernah didengarnya. Dibandingkan dengan suara dentingan koin emas, bahkan lagu-lagu elegan paduan suara gereja menjadi membosankan seperti suara bebek.

“Huala! Huala!” [1] Zhang Tie mendekatkan dompet itu ke telinganya dan mengocoknya. Mendengar dentingan koin emas, Zhang Tie menjadi bersemangat, baik secara fisik maupun mental.

“Huala! Huala!” Dengan dua kali kocokan lagi, Zhang Tie menyadari bahwa apa yang terjadi kemarin sepadan.

“Huala! Huala!” Dengan dua kali goyangan lagi, Zhang Tie seolah melihat senyum Nona Daina…

“Huala! Huala!” Dengan dua kali goyangan lagi, seluruh dunia menjadi hidup…

Dengan dompet di tangan, Zhang Tie tampak seperti orang yang lambat berpikir. Saat ia menggoyangkan dompet di dekat telinganya, seringai bodoh muncul di wajahnya. Dengan dua kali goyangan lagi, ia kembali tersenyum bodoh. Ia terus mengulangi permainan membosankan itu selama 5 atau 6 menit sebelum akhirnya tertawa terbahak-bahak.

Mari kita lihat kejutan di dalam dompet!

Membuka dompet, Zhang Tie berjongkok di tanah dan mengeluarkan semua koin dari dompet. “Huala!” Dengan satu suara dentingan koin, semua koin berhamburan ke tanah. Melihat pantulan sinar perak dan emas pada koin-koin itu, Zhang Tie sangat gembira hingga hampir pingsan. Dengan tangan gemetar, Zhang Tie mengambil sebuah koin emas dan dengan hati-hati memeriksanya. Di bagian depan koin emas itu terdapat lokomotif besar yang mengeluarkan asap, sementara bagian belakang koin menunjukkan simbol Aliansi Andaman, 17 Cincin Bintang. Koin ini dikeluarkan oleh Aliansi Andaman dan disebut Koin Emas “Lokomotif” oleh rakyat jelata. Sejak lahir, Zhang Tie belum pernah menyentuh satu pun koin emas, apalagi memilikinya. Sambil menimbang koin emas itu dengan tangan, Zhang Tie dipenuhi kebahagiaan.

Zhang Tie menjadi lebih bersemangat saat ia terus menggeledah tubuh Snade. Kali ini, ia menemukan sebuah tas kulit yang terikat erat di pinggang Snade. Setelah membuka penutupnya, Zhang Tie mendekat dan mengendus, hanya untuk mencium aroma aneh seperti obat. Di dalam tas itu terdapat berbagai botol kecil berwarna-warni. Sayangnya, botol-botol itu tidak diberi label, sehingga berdasarkan kemampuannya saat ini, Zhang Tie tentu saja tidak tahu apa isinya. Setelah berpikir sejenak, Zhang Tie memasukkan kembali botol-botol itu ke dalam tas kulit dan meletakkan tas itu kembali ke dalam mantel Snade. Ia tidak tertarik dengan isi botol-botol itu, karena benda-benda itu harus dihancurkan.

Selain koin emas dan tas kulit, Zhang Tie tidak menemukan apa pun di tubuh Snade; namun, ia sudah sangat senang dengan apa yang telah ia temukan.

Setelah menggeledah Snade, Zhang Tie pergi ke Huck. Ada juga dompet di dalam mantel Huck. Melihat dompet yang seberat dompet Snade, Zhang Tie segera merasa darahnya mengalir deras ke kepalanya. Setelah mengeluarkan semua uang dari dompet Huck dan Snade, Zhang Tie menarik napas dalam-dalam dua kali. Kemudian, ia melanjutkan pencarian di tubuh Huck. Kali ini, ia menemukan tas kulit lain berisi empat botol obat untuk menyembuhkan luka. Obat-obatan itu diproduksi oleh Serikat Apoteker Kontinental dan dikemas dengan kemasan dan simbol mereka. Obat-obatan ini juga dijual di toko kelontong Donder. Membuka salah satu botol, Zhang Tie mencium dan mencicipinya sedikit. Kualitasnya sangat bagus. Zhang Tie tidak menemukan zat palsu di dalamnya. Sangat sulit untuk membeli sebotol obat semacam ini di pasaran, terutama di toko-toko yang berdekatan dengan stasiun kereta api. Karena bubuk talas tidak berbahaya bagi manusia dan tidak mudah dikenali oleh orang awam, para penjual biasanya mencampur bubuk talas ke dalam obat asli bersama dengan zat palsu tambahan yang akan membentuk 5 hingga 20 persen dari obat tersebut. Zhang Tie mempelajari cara-cara yang selalu digunakan oleh para pedagang licik dari toko kelontong Donder.

Selain dompet, tas obat, dan peralatan portabel, tidak ada hal lain yang ditemukan pada kedua mayat tersebut.

Setelah menggeledah tubuh mereka yang sudah meninggal, Zhang Tie mulai menggeledah barang bawaan mereka. Saat mencari pakaian di dalam barang bawaan Snade tadi malam, dia sudah menggeledah secara kasar dan tidak menemukan sesuatu yang mencolok, jadi Zhang Tie terutama menggeledah barang bawaan Huck. Saat membukanya, dia terkejut melihat sebuah kotak seukuran telapak tangan. Begitu melihat kotak itu, Zhang Tie menjadi bersemangat karena kotak itu khusus digunakan untuk menyimpan kristal tingkat 3 atau lebih tinggi. Membuka kotak itu, dia menemukan dua kristal berbentuk piramida berkepala ganda berwarna putih dan tembus pandang yang hampir tingkat 4 tergeletak di dalam kotak. Merasa semangatnya meningkat, Zhang Tie mengambil kedua kristal berbentuk piramida itu dan melihat kedua piramida di dalamnya. Dia kemudian tertawa terbahak-bahak karena masing-masing kristal jauh lebih baik daripada kristal berbentuk piramida tingkat 3 yang dihargai sebagai piramida berkualitas tinggi di toko kelontong Donder. Kedua kristal ini bernilai setidaknya 10 koin emas.

Zhang Tie sangat bersemangat dan merasa ingin berseru ke langit.

Dengan gemetar, Zhang Tie menghitung koin-koin itu. Secara total, Huck dan Snade telah menyumbangkan 48 koin emas, 79 koin perak, dan 34 koin tembaga kepadanya, yang meskipun bukan apa-apa bagi sebagian orang, merupakan jumlah uang yang besar bagi Zhang Tie. Uang ini hampir setara dengan gaji ayahnya selama 4 atau 5 tahun.

Selain uang, ia juga menerima empat botol obat berkualitas tinggi yang sangat baik untuk menyembuhkan luka, dengan hanya setengah dari keempat botol tersebut yang telah digunakan. Selain itu, Zhang Tie juga mendapatkan dua kristal berbasis piramida Level 3 berkualitas tinggi. Secara total, botol obat dan kristal berbasis piramida tersebut bernilai sekitar 18 koin emas.

“Aku kaya! Aku benar-benar kaya kali ini!” Zhang Tie sangat gembira hingga wajahnya hampir memerah.

Meskipun kedua tas kulit yang berisi obat itu berharga, tas tersebut menunjukkan tanda-tanda telah digunakan, karena terdapat goresan di atasnya. Jika kerusakan pada tas kulit itu diperhatikan oleh orang-orang yang mengenal Huck dan Snade, maka mereka pasti akan menyadari bahwa tas itu milik mereka, oleh karena itu Zhang Tie bermaksud untuk membuang kedua tas kulit tersebut.

Setelah mengeluarkan barang-barang dari kotak serbaguna, Zhang Tie dengan hati-hati menyimpan koin emas, obat-obatan, dan kristal berbentuk piramida di dalam kotak serbaguna tersebut. Kemudian dia kembali dan mulai menyeret tubuh Huck menuju Kolam Kekacauan, yang merupakan tempat terbaik untuk menghilangkan bukti.

Kolam Kekacauan berjarak sekitar 200 meter dari Zhang Tie. Mengingat berat Huck lebih dari 150 kg, Zhang Tie menyerah menyeret kakinya setelah 50 langkah. Melihat garis di tanah yang dibajak oleh tubuh Huck yang sudah mati, Zhang Tie menyeka keringat di dahinya dan mengubah posturnya. Dia mengangkat tubuh Huck dan membiarkannya duduk tegak di tanah sebelum berjongkok di punggung Huck dan meletakkan kedua lengannya di bawah ketiak tubuh itu. Kemudian dia setengah mengangkatnya dan menyeretnya pergi. Ini jauh lebih mudah daripada upayanya sebelumnya.

Ketika menghadapi bahaya, orang benar-benar dapat mengeluarkan potensi yang besar. Zhang Tie merasa sangat sulit untuk menyeret tubuh yang beratnya lebih dari 150 kg ini. Terutama, bagaimana dia bisa membawa tubuh ini ke Kastil Besi Hitam tadi malam ketika dia begitu lemah? Zhang Tie sendiri mulai bangga dengan apa yang telah dia lakukan.

Memeluk dan menyeret tubuh dengan cara seperti itu, Zhang Tie pasti akan menyebabkan gesekan antara lengannya dan ketiak Huck. Akibatnya, dari jarak 50 meter, Zhang Tie merasakan sensasi yang sama sekali berbeda dari lengan kanan atas dan lengan kiri atasnya; lengan kanan atasnya yang menggesek ketiak kiri tubuh Huck terasa lebih lembut. Sesuatu sepertinya melapisi area di bawah ketiak kiri Huck, memberikan sensasi halus saat Zhang Tie menyeret tubuh itu.

Mungkinkah ada sesuatu yang tersembunyi di dalamnya? Zhang Tie meletakkan tubuh Huck dan memeriksa area di sekitar ketiaknya dengan cermat. Akhirnya, Zhang Tie menemukan sesuatu yang tersembunyi rapat di ketiak kiri Huck di bawah baju zirah bagian dalamnya. Dia menemukan celah kecil di pakaiannya yang tidak mungkin ditemukan tanpa pemeriksaan yang cermat. Zhang Tie kemudian membuka mantel Huck dan memasukkan tangannya ke dalam celah itu. Menyentuh sepotong kain halus, Zhang Tie kemudian langsung menariknya keluar dari tas kecil misterius itu.

“Wah, ini kain sutra merah! Sialan, pasti sangat mahal! Apa tujuan membawa sepotong kain merah? Untuk mengusir kejahatan seperti yang selalu dilakukan orang Tiongkok?” Zhang Tie ragu pada pandangan pertama melihat kain merah itu.

Kemudian, setelah membuka kain sutra merah itu, Zhang Tie menyadari bahwa itu adalah topeng yang mirip dengan yang digunakan oleh algojo yang mengeksekusi penjahat. Kepala seorang pria dapat tertutup dengan baik di bawah topeng ini. Selain itu, terdapat dua lubang pada kain untuk mata dan beberapa motif bunga aneh disulam di dahi topeng. Ada juga tengkorak hitam yang menakutkan di antara motif bunga aneh itu.

Sialan! Apa-apaan ini! Aku belum pernah melihat topeng sejelek ini. Saat Zhang Tie bermaksud membuang topeng merah ini, sebuah pikiran terlintas di benaknya…

……

Topeng merah menakutkan seperti topeng algojo… Tengkorak hitam di topeng… Membunuh banyak orang dengan cara berdarah…

Wajah Zhang Tie langsung pucat pasi. Melirik topeng yang melambangkan kematian dan darah di tangannya, beberapa kata langsung terlintas di benak Zhang Tie—Pencuri Berkerudung Merah…

Sial! Remaja berusia 15 tahun itu ketakutan. Merasa lemas, ia duduk di tanah tanpa daya…

[1] Rupanya, ini adalah suara yang dihasilkan koin ketika berbenturan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com