Archive for A World Worth Protecting

Bab 335: Reanimasi Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Kapal penyelamat melesat menembus langit Mars dengan kecepatan tinggi. Seolah menembus langit saat melesat. Perjalanan mereka memakan waktu kurang dari satu jam. Terbang dengan kecepatan yang melampaui kapal penyelamat biasa, mereka segera mencapai tujuan mereka. Tujuan mereka—tanah tandus. Tanah itu gersang tanpa salju, dan tanahnya merah dan tanpa tumbuhan. Tidak ada apa pun, kecuali sebuah gua berbentuk lingkaran. Cahaya merah memancar dari dalam gua. Tanah Mars yang berdebu dan merah tampak lebih merah lagi di bawah cahaya itu, seolah-olah telah direndam dalam darah. Semua orang membeku ketika melihat pemandangan itu, dan perasaan aneh dan ganjil muncul di dalam diri mereka. Pohon raksasa, yang mengenakan jubah hitam, menatap pintu masuk gua dengan wajah tanpa ekspresi. Kilatan dingin muncul di matanya. Dia mencocokkan lokasi gua dengan koordinat yang diberikan oleh formasi susunan sebelum berkata dengan tenang, “Ini dia!” Dia melompat dari kapal penyelamat dan menyerbu keluar. Di belakangnya, diikuti oleh tiga kultivator tingkat Formasi Inti dari militer, termasuk Chen Feng. Mereka semua memasang ekspresi muram di wajah mereka saat berlari mengejar pohon raksasa dan memasuki gua berwarna darah. Yang terakhir mengikuti adalah Wang Baole dan kultivator tingkat Pendirian Fondasi yang tersisa. Meskipun pemandangan berwarna darah yang mengerikan itu, mereka melompat dari kapal penjelajah tanpa ragu dan memasuki gua. Wang Baole adalah salah satunya. Keledai itu tampak ketakutan setengah mati, dan menempel erat pada Wang Baole. Di bawah pimpinan pohon raksasa, Chen Feng, dan beberapa orang lainnya, rombongan yang berjumlah sekitar lima puluh orang itu memasuki gua. Begitu mereka melangkah masuk, Wang Baole mencium bau darah yang menyengat di udara. Bau itu meresap ke dalam gua dan seperti pukulan di wajah. Rasanya mual. Mirip dengan bau mayat yang membusuk dan organ yang baru saja dikeluarkan. Sulit digambarkan dengan kata-kata. Detak jantung mereka semakin cepat, tak terkendali, saat sebuah terowongan panjang dan berongga muncul di depan mata mereka. Terowongan itu lebarnya sepuluh yard. Terowongan itu tampak luas, dan dindingnya dipenuhi retakan. Beberapa retakan sangat kecil sehingga seseorang harus melihat lebih dekat untuk memperhatikannya, sementara beberapa retakan lainnya sangat besar sehingga membentuk terowongan dan jalur tersendiri yang tampak tak berujung. Tentu saja, retakan-retakan itu tidak bisa dibandingkan dengan terowongan utama. “Terowongan ini baru saja digali…” Chen Feng memeriksa dinding dan berkata perlahan. Pohon raksasa dan dua kultivator alam Formasi Inti lainnya juga memeriksa dinding. Kemudian, mereka saling pandang sebelum bergegas menyusuri terowongan. Wang Baole bersama dengan…

Bab 334: Penyelamatan! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Transmisi mendadak di tengah malam membuat Wang Baole terkejut. Napasnya terhenti sejenak. Dia meraih cincin transmisi suara dan berbicara dengan tergesa-gesa, matanya berbinar-binar penuh kekhawatiran dan kecemasan. “Tianhao, di mana kau!” Namun, berapa pun transmisi yang dikirim Wang Baole, Lin Tianhao tampaknya menghilang begitu saja. Wang Baole disambut dengan keheningan radio. Rasanya seperti menenggelamkan batu ke dasar laut. Dia mencoba beberapa kali lagi tanpa hasil sebelum akhirnya berdiri, tekad terpancar di matanya. Lin Tianhao telah menggantikan posisinya di tim. Wang Baole tahu bahwa hilangnya Lin Tianhao tidak ada hubungannya dengan dirinya, tetapi dia tidak bisa menahan rasa bersalahnya. Dia tidak ragu-ragu. Dia menemukan nomor transmisi Gubernur Koloni Mars dan menghubunginya. Setelah menjadi dekan Akademi Kabut Gunung Dao, sebagai Bangsawan Tingkat Empat Kedua dan bagian dari manajemen menengah administrasi Mars, ia memiliki hampir semua nomor transmisi anggota administrasi Mars tingkat atas. Itu termasuk Gubernur dan Wakil Gubernur. Jika itu masalah lain, Wang Baole mungkin tidak akan langsung mengirimkan transmisi suara. Lagipula, saat itu tengah malam. Tidak pantas mengganggu istirahat Gubernur di larut malam. Wang Baole tidak mempedulikan hal itu saat ini. Begitu transmisi suara terhubung, Wang Baole mulai berbicara dengan tergesa-gesa tanpa menunggu pihak lain mulai berbicara. “Gubernur, ini Wang Baole. Saya baru saja menerima transmisi dari wakil dekan saya, Lin Tianhao…” Begitu dia mengatakan itu, suara tenang dan serius Gubernur Koloni Mars terdengar dari dering transmisi suara. “Lin Tianhao dari Tim Enam?” “Ya, dia baru saja mengirimkan transmisi meminta bantuan. Tapi setelah itu, tidak ada pesan dari…” “Bawalah dering transmisi suara Anda dan lapor ke pangkalan militer!” Gubernur Koloni Mars itu berkata tiba-tiba, suaranya tegas. Dia mengakhiri transmisi. Wang Baole dapat mendengar bahwa Gubernur menanggapi hal ini dengan sangat serius. Dia tidak menunda sedetik pun. Dia bergegas keluar dari kediamannya dan mengambil kapal penjelajahnya. Keledai itu, dengan indra yang tajam, menyadari apa yang sedang dilakukan Wang Baole dan melompat ke atas kapal saat Wang Baole naik ke kapal penjelajah. Wang Baole tidak punya waktu untuk mengurus keledai itu. Dia menghidupkan mesin kapal penjelajah, dan kapal itu melaju ke depan dengan kecepatan yang tiba-tiba. Dengan raungan, kapal itu melesat ke malam hari seperti kilatan pelangi, berpacu menuju Zona Tiga Puluh Enam. Di siang hari, dalam keadaan normal, seseorang akan membutuhkan waktu untuk melakukan perjalanan dari Zona Dua Belas ke Zona Tiga Puluh Enam. Namun, Wang Baole mengemudikan kapal penjelajah dengan kecepatan tinggi,…

Bab 333: Selamatkan Aku! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios “Anak! Anak!” Keledai hitam itu tampak senang melihat sesamanya untuk pertama kalinya. Saat berlari ke depan, keledai putih Kong Dao mengangkat kepalanya dengan angkuh dan dengan kecepatan tiba-tiba, menendangkan kakinya. Tendangan itu begitu cepat sehingga keledai hitam hampir tidak sempat bereaksi. Tendangan itu mengenai tubuhnya. Dengan suara keras, ia terlempar ke belakang… Keledai hitam itu jatuh ke tanah dengan bunyi gedebuk keras. Ia tidak terluka. Namun, ia tampak linglung. Ia tidak menyangka makhluk lain akan menendangnya. “Phoenix Putih!” Kong Dao menegur keledainya. Keledai putih itu langsung berhenti. Ia menatap keledai hitam yang linglung itu dengan jijik dan kembali ke sisi Kong Dao, menggesekkan hidungnya ke kaki Kong Dao dengan patuh. Kong Dao menangkupkan tinjunya dan memberi hormat kepada Chen Feng. Kemudian, dengan keledai putih yang angkuh dan kepalanya yang terangkat, ia pergi. Wang Baole sangat marah ketika melihat pemandangan itu. Dia menatap keledainya. Keledai itu tampak linglung dan memasang ekspresi polos. Dia tidak bisa berkata sepatah kata pun. Bagaimanapun, ini adalah pangkalan militer. Keledainya sendiri yang telah menyerang orang lain, seolah-olah meminta dipukul. Dia berpura-pura seolah-olah seluruh kejadian itu tidak terjadi dan terus berbicara dengan Chen Feng tentang Meriam Baole. Tak lama kemudian, mereka sampai di perkemahan tempat pertemuan akan berlangsung. Dia meminta maaf dan pergi ke kamar mandi ketika mereka tiba, saat itulah dia mengambil keledainya dan masuk ke dalam… Begitu mereka melangkah masuk, Wang Baole berbalik dan menatap keledainya dengan marah. Telinganya terkulai. Dia marah karena keledainya tidak berguna. “Di mana keahlianmu yang luar biasa saat dibutuhkan? Tidakkah kau merasa malu? Kau ditendang oleh seekor keledai betina! Lihat betapa hebat dan tak terkalahkannya dirimu biasanya di rumah. Kau bahkan berani menggigitku! Bagaimana sekarang? Ke mana semua itu pergi?” Keledai itu tampaknya mengerti kata-kata Wang Baole. Keledai itu gemetar, dan matanya memerah. “Aku, Wang Baole, menawan dan berbakat, ganas dan tak terkalahkan, tak ada tandingannya di antara rekan-rekanku, tak pernah dimanfaatkan orang lain, dan selalu menjadi orang yang memanfaatkan orang lain. Tapi kau keledai kecil bodoh bahkan tak bisa menghadapi keledai betina. Kau bahkan dipukuli. Apakah kau masih termasuk spesies jantan? Kau memalukan!” Wang Baole meratap dan menghela napas. Ia tak masalah dengan keledai Kong Dao yang kuat, tetapi keledainya sendiri telah mendekat dan seolah meminta dipukuli. Jika ini bukan pangkalan militer, ia pasti akan membalas. Keledai itu mendengar perkataan Wang Baole dan melihat tatapan menghina di mata Wang…

Bab 332: Keledai Hitam Melawan Keledai Putih Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Ini adalah pertama kalinya Wang Baole menginjakkan kaki di atas kapal penjelajah militer. Orang lain mungkin tidak akan merasakan perbedaannya, tetapi sebagai kultivator Persenjataan Dharma, Wang Baole langsung tahu apa yang membedakan kapal penjelajah militer ini dari kapal penjelajah biasa lainnya. ” Aku belum pernah melihat material ini sebelumnya… seharusnya sangat tahan panas.” Prasasti di kapal penjelajah itu tampak berbeda dari biasanya. Saat Wang Baole memeriksa kapal penjelajah itu, para kultivator militer Mars juga mengamati Wang Baole. Reputasi Wang Baole terus meningkat baik di Federasi maupun di Mars. Reputasinya di militer pun sama, terutama karena dia adalah pencipta Meriam Baole. Saat para kultivator militer mengamati Wang Baole, mereka juga melihat keledai di sisinya. Mereka semua tampak terkejut. Mereka berbalik dan saling menatap. Sepertinya mereka ingin mengatakan sesuatu, tetapi pada akhirnya, mereka tidak mengatakannya. Wang Baole memperhatikan tatapan aneh dari para kultivator militer. Ia bertanya-tanya apakah mereka telah mendengar tentang betapa rakusnya keledai itu dan khawatir bahwa keledai itu mungkin akan memakan kapal penjelajah mereka. Tapi mengapa aku merasa mereka membandingkan keledai itu dengan sesuatu yang lain… Wang Baole berkedip. Ia hendak mengatakan sesuatu dan mendapatkan sesuatu dari mereka ketika ia melihat keledai itu menjilati dinding logam kapal penjelajah. Keledai itu mulai mengendus seperti anjing dan sepertinya sedang menilai seberapa enaknya. “Benda tak berguna!” Wang Baole melangkah maju dan menendangnya tanpa peringatan. Keledai itu segera menjadi jinak dan tergeletak di lantai. Ia tampak lesu. Namun, begitu Wang Baole mengalihkan perhatiannya, ia diam-diam menjilati dinding itu lagi. Ia terus menundukkan telinganya. Beberapa saat kemudian, ia dengan cepat menjilati lagi… Wang Baole, yang sedang mengobrol santai dengan para kultivator militer, melihatnya. Kepalanya mulai berdenyut. Ia batuk. Keledai itu segera memiringkan kepalanya ke samping dan menatap Wang Baole dengan mata polosnya, seolah mengatakan bahwa ia belum makan apa pun. Keledai itu hanya menjilat sedikit. Wang Baole merasakan sakit kepala mulai menyerang. Dia memikirkan apa yang ingin disampaikan keledai itu dengan ekspresi wajahnya, dan tampaknya masuk akal. Dia menatapnya sejenak tetapi tidak melakukan apa pun. Ketika kapal penjelajah akhirnya mendarat di pangkalan Mars, dinding logam yang telah dijilat habis oleh keledai itu tampak berkilau karena air liur. Wang Baole dan keledainya keluar dari kapal penjelajah di tengah tatapan aneh dari para perwira militer di sekitarnya. Pangkalan militer Mars terletak di Zona Tiga Puluh Enam, dan sebagian besar zona itu milik militer dan…

Bab 331: Leluhur Kegelapan Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Saat Wang Baole memasuki alam halusinasi dan mencari nasihat Nona Kecil, jauh dari bumi di ruang angkasa yang diterangi bintang-bintang tak berujung, terbentang distorsi spasial. Wilayah itu sangat luas, seluas Bima Sakti. Benang-benang cahaya yang tak terhitung jumlahnya memenuhi wilayah tersebut dan menjadi penyebab distorsi. Gelombang cahaya yang beragam dan berlapis menghasilkan gambar berlapis dari segala sesuatu di area tersebut. Baik itu debu yang melayang atau bintang-bintang yang sunyi—mereka tampak seperti gambar tak terhitung jumlahnya dari diri mereka sendiri yang berlapis-lapis. Penglihatan dan semua indra lainnya akan terganggu di sini, dan seseorang akan merasakan dirinya berada dalam ilusi. Segala sesuatu yang dilihat seseorang terdistorsi. Luasnya distorsi spasial itu tak terlukiskan. Semua kehidupan yang muncul di wilayah itu tampaknya mengandung esensi distorsi di dalam diri mereka. Mereka melayang di antara yang nyata dan yang surealis. Akibatnya, wilayah itu telah diberi nama unik oleh banyak peradaban di alam semesta. Namanya… Alam Kegelapan Ilusi! Di kedalaman terdalam Alam Kegelapan Ilusi, di intinya, terdapat wilayah dalam seukuran tata surya. Wilayah itu hampir tidak mengandung kehidupan sama sekali dan merupakan zona misterius yang luput dari penemuan sebagian besar orang. Wilayah itu mirip dengan zona terlarang di Alam Kegelapan Ilusi. Setiap orang yang pernah memasuki zona itu tidak pernah berhasil keluar hidup-hidup. Ada legenda bahwa di dalam zona terlarang ini, di dalam ruang angkasa yang luas, terdapat sebuah bintang tunggal. Itu adalah bintang abu-abu… Tidak ada yang tahu bagaimana legenda itu muncul. Lagipula, semua orang yang pernah memasuki zona itu tidak pernah kembali hidup-hidup. Namun, di sanalah legenda itu tercatat dalam sejarah sejak awal waktu. Tentu saja, tidak ada yang mencoba menguji kebenarannya. Yang benar adalah, tidak ada bintang di inti terdalam zona terlarang itu. Yang ada adalah pusaran air yang sangat luas seperti lubang hitam. Warnanya abu-abu dan berputar tanpa suara. Dari jauh, tampak seperti spiral yang terbentuk dari bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya. Ketika Api Kegelapan muncul di dalam Wang Baole, sebuah cahaya mulai bersinar di dalam pusaran air yang konstan dan tidak pernah berubah itu. Cahaya itu berbeda dari semua cahaya di masa lalu. Cahaya itu berwarna-warni, dan saat bersinar dan berkilauan dengan dahsyat, sebuah peti mati abu-abu perlahan melayang keluar dari pusaran air. Seolah-olah peti mati itu telah beralih dari ketiadaan menjadi keberadaan. Peti mati itu berwarna hitam dan terbuat dari bahan yang tidak dikenal, dan saat muncul, hawa dingin yang tak…

Bab 330: Kelelahan Emosional Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Sementara keledai itu merasa bingung, ruang rahasia Wang Baole membusuk dengan kecepatan yang semakin meningkat. Pada saat yang sama, tangisan dan lolongan yang tampaknya berasal dari kumpulan makhluk tertinggi semakin keras. Tampaknya dalam kegelapan situasi, sebuah kekuatan telah datang, mengganggu kultivasi Wang Baole. Namun, jaraknya terlalu jauh untuk memberikan dampak yang signifikan. Dengan cara ini, waktu berlalu perlahan, dan dua minggu pun berlalu! Dalam dua minggu ini, Wang Baole duduk tanpa bergerak dengan kaki bersilang. Tubuhnya sudah kaku, dan napasnya telah hilang. Seluruh tubuhnya tertutup embun beku, dan dia seperti mayat, sehingga dia tidak dapat merasakan apa pun, bahkan api kehidupan. Pada suatu malam setelah dua minggu berlalu, Wang Baole, yang sedang duduk dengan kaki bersilang tiba-tiba tersentak, matanya terbuka perlahan. Begitu dia membuka matanya, embun beku di tubuhnya dengan cepat menghilang, dan pembusukan di sekitarnya lenyap. Semuanya kembali seperti semula, dan tangisan serta lolongan berhenti seketika. Saat semuanya kembali normal, mata Wang Baole terbuka lebar! Begitu dia membuka matanya, aura dingin yang sangat mengintimidasi langsung terpancar dari mata dan tubuhnya. Jika kenalan Wang Baole berdiri di hadapannya sekarang, mereka akan sangat terkejut, dan mungkin tidak dapat mengenalinya. Namun, kenyataannya… Inilah Wang Baole yang sebenarnya yang muncul dari pengalamannya di lautan mayat di Alam Bulan Mistik! Dia biasanya menunjukkan sisi lain kepribadiannya kepada orang lain. Dia lebih suka menunjukkan sisi optimis dirinya untuk menyembunyikan kekejaman yang tertanam dalam karakternya. Pada saat yang sama, pupil mata kiri Wang Baole kini digantikan oleh Api Kegelapan! Saat dia diam-diam melihat sekelilingnya dan merasakan Api Kegelapan di matanya, Wang Baole tidak bergerak. Sebaliknya, dia menutup matanya, dan ketika dia membukanya kembali, rasa dingin dari tubuhnya, serta Api Kegelapan di mata kirinya, telah lenyap, tersembunyi olehnya. “Jadi… inilah Ilmu Hitam…” gumam Wang Baole pelan. Ia tak menganggap dirinya mahir dalam Ilmu Hitam, merasa dirinya lebih seperti pemula. Namun, bahkan sebagai pemula, Wang Baole masih merasakan perasaan yang belum pernah ia alami sebelumnya. Ia tak bisa menggambarkan perasaan itu dengan kata-kata. Ia hanya merasa seolah… hidup dan mati bukanlah titik akhir, melainkan sebuah proses transisi. “Aku masih sedikit bingung…” Wang Baole tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat untuk menggambarkan perasaannya. Sambil bergumam pada dirinya sendiri, ia memikirkan Nona Kecil. Fakta bahwa ia berhasil menguasai teknik tersebut dalam waktu satu bulan menunjukkan kemampuannya, dan itu membuat Wang Baole iri. Sepertinya aku tidak boleh terlalu sombong di masa…

Bab 329: Api Gelap Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Keledai itu ketakutan, gemetar hebat. Ekspresi gembiranya telah lama lenyap, dan sekarang, ia buru-buru berlari ke arah Wang Baole, memperlihatkan ekspresi polos di wajahnya sambil menggosokkan kepalanya di kaki Wang Baole. Akhirnya, ketika menyadari bahwa itu tidak berguna, ia memutuskan untuk bekerja untuk kepentingan Wang Baole. Sebelumnya, sebelum Wang Baole menjalin hubungan dengan keledai itu, ia hanya bisa menafsirkan ekspresi wajahnya secara samar-samar. Sekarang setelah hubungan terbentuk, itu menjadi lebih jelas baginya. Sekarang, Wang Baole hanya mencibir. “Tidak ada ruang untuk negosiasi! Minggir! Baiklah, mulai sekarang aku akan memanggilmu ‘Minggir’! Bagaimana? Jika kau tidak setuju, teriakkan dua kali.” Wang Baole terbatuk, menatap sinis keledai kecil itu. Keledai itu tampaknya menyadari bahwa nama yang diberikan Wang Baole tidak memiliki konotasi yang baik dan mulai merasa cemas. Ia ingin berteriak, tetapi tidak mungkin karena mulutnya terkunci rapat. “Sepertinya kau sangat menyukai nama ini. Karena kau sudah setuju, maka namamu selanjutnya akan menjadi ‘Pergi’!” Wang Baole dengan gembira menepuk perutnya dan mengeluarkan sekantong camilan tepat di depan keledai itu, yang matanya membelalak saat melihat Wang Baole perlahan membukanya dan memakannya sedikit demi sedikit. Keledai itu hampir gila saat menatap camilan di tangan Wang Baole tanpa berkedip. Ia hampir menangis, tetapi tidak peduli seberapa keras ia mencoba, mulutnya tetap tertutup. Begitu saja, ia menatap Wang Baole dengan keras kepala selama ia makan camilannya. Pada akhirnya, keledai itu tampak kehilangan semua keinginan untuk hidup, dan ia berbaring di tanah, dengan linglung menatap kantong kosong yang diletakkan di depannya. Melihat itu, hati Wang Baole melunak. Namun, ketika ia ingat bahwa keledai itu selalu memasang ekspresi yang sama setelah ia memukulinya sebelum melupakan semua tentang pemukulan itu dan terus bersenang-senang sendiri, Wang Baole mengabaikannya dengan dingin. Dia tidak mempedulikannya dan malah memutuskan untuk mulai berlatih sekarang karena akhirnya ada kedamaian. Waktu berlalu, dan tiga hari pun berlalu. Dalam tiga hari itu, para siswa dan guru Akademi Kabut Gunung Dao semuanya bingung, karena keledai yang biasa mereka lihat tampaknya telah mengalami perubahan kepribadian. Keledai itu tidak lagi bersuara, tidak lagi berlarian, dan tidak lagi memakan apa pun yang ada di depannya. “Ada yang salah dengan keledai itu!” “Benar, tadi ia lewat di dekatku saat aku memegang Batu Roh di tanganku. Namun, ia bahkan tidak melihatnya…” “Sepertinya tidak ada tanda-tanda tumbuhan dan bangunan di kampus yang dimakan beberapa hari ini…” Ketika semakin banyak orang menyadari ada sesuatu yang tidak…

Bab 328: Diam! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Selama periode waktu ini, ketidakpatuhan keledai telah menyebabkan kerugian besar bagi Wang Baole. Dari segi denda saja, dia sudah membayar jumlah yang cukup besar. Meskipun dia adalah Dekan Akademi Kabut Gunung Dao, dia tidak mungkin mengabaikan barang-barang yang telah dimakan oleh keledai, meskipun itu adalah sekolahnya. Oleh karena itu, dia hanya bisa menghabiskan uang dan mencoba untuk memulihkannya. Makanan dari Jin Duoming sedikit membantu mengganti makanan keledai, tetapi keledai itu pada dasarnya adalah lubang tanpa dasar. Sampai sekarang, ia masih makan tanpa henti setiap hari, dan itu membuat Wang Baole merasa bahwa apa yang dia pelihara bukanlah keledai, melainkan babi. Dia telah berkali-kali merenungkan apakah lebih baik menyembelihnya saja. Namun, dia memiliki perasaan tertentu terhadapnya… Bagaimanapun, jumlah makanan yang dimakan keledai di tempat Jin Duoming hampir setara dengan Senjata Dharma tingkat delapan. Jika ia sampai menyembelihnya, itu akan menjadi kerugian besar bagi investasinya. Karena itu, Wang Baole menggertakkan giginya sambil bersiap memberi pelajaran pada keledai itu. Kulit dan dagingmu begitu tebal dan kasar, dan kau bahkan tidak ingat pernah dipukul. Bahkan digigit nyamuk pun tidak ada gunanya, ya? Wang Baole menatap keledai itu, yang sedang mengunyah kusen pintu. Ia menggertakkan giginya dan melepaskan… nyamuk abu-abu! Ini adalah kartu andalannya, karena nyamuk abu-abu bahkan bisa menggigit kultivator tingkat Pendirian Dasar hingga mati. Nyamuk itu sangat beracun, tetapi karena ia khawatir akan meracuni keledai itu hingga mati, Wang Baole mengendalikan nyamuk abu-abu beserta racunnya; nyamuk itu terbang langsung ke arah keledai. Nyamuk abu-abu bergerak begitu cepat sehingga langsung mendekati keledai. Namun, saat keledai itu dengan penasaran mengangkat kepalanya, ia langsung menelan nyamuk abu-abu itu utuh. Tampaknya tidak puas dengan sedikit makanan yang didapatnya, ia dengan enggan menatap Wang Baole. Namun, dengan sangat cepat, saat Wang Baole mencibir, mata keledai itu tiba-tiba melebar. Saat berteriak, tubuhnya mulai gemetar karena rasa gatal yang berasal dari dalam tubuhnya, yang skalanya sebesar alam semesta, tiba-tiba meletus. Seketika, keledai yang sombong itu mulai berteriak kesakitan. Ia menggerogoti kusen pintu yang sebelumnya tidak sanggup ditelannya dalam sekali suap, sebelum mengunyah sebagian dinding. Namun, ia segera menyadari bahwa semua itu sia-sia karena masih merasa sangat gatal. Hal itu membuat keledai tersebut cemas, dan ia mulai melahap dinding kediaman Wang Baole dengan ganas. Jika ini terjadi pada hari biasa, Wang Baole pasti akan mencoba menghentikan keledai itu. Namun hari ini, ia bertekad untuk memberi tahu keledai itu bahwa seberapa pun banyaknya…

Bab 327: Aku Mengingkari Janjiku, dan Aku Tak Menginginkannya Lagi Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Suara dentuman keras dan keributan di lantai bawah membuat jantung Wang Baole berdebar kencang. Ia segera berdiri, dan bahkan sebelum ia sempat mendesak Jin Duoming untuk menyelesaikan transaksi, Jin Duoming sudah berlari menuju lantai pertama dengan kebingungan. “Ini sudah berakhir…” Wang Baole menepuk dahinya dan menghela napas panjang sambil buru-buru mengikuti Jin Duoming. Berbagai pikiran tentang bagaimana menyelamatkan situasi berkecamuk di benaknya, tetapi ketika mereka tiba di lantai pertama, Wang Baole menarik napas dalam-dalam dan menyadari bahwa segala bentuk kompensasi akan sia-sia. Seluruh lantai pertama benar-benar berbeda dari keadaan mereka sebelumnya. Ruang penyimpanan benar-benar kosong. Tidak hanya pil dan Harta Karun Suci yang hilang, tetapi rak-raknya pun lenyap. Ada juga parit panjang dan lebar di tanah tempat dinding sebelumnya berada. Saat ini, tidak ada lagi dinding di tempat itu, tampaknya telah digali secara paksa. Pada saat yang sama, dinding-dinding lain di sekitarnya tampak runtuh. Ruang penyimpanan lain yang terlihat telah hancur dan benar-benar kosong. Jika hanya itu masalahnya, mungkin tidak akan terlalu besar. Namun, di aula besar di lantai pertama, Harta Karun Suci yang tergantung di dinding telah lenyap. Tirai yang ditenun menggunakan benang Roh telah hilang, dan hanya tersisa setengah dari lampu yang terbuat dari Batu Roh, dengan tanda-tanda jelas bahwa lampu itu telah digigit. Perabotan juga berserakan dan hancur berkeping-keping. Rak-rak kuno pun tidak luput dari bencana dan semuanya runtuh ke lantai. Karpet, serta beberapa bagian lantai, juga rusak, dengan bekas gigitan yang tak terhitung jumlahnya. Satu-satunya bagian dari seluruh lantai pertama yang tampak utuh sekarang adalah sofa favorit Jin Duoming. Menyaksikan semua itu di depan matanya, Wang Baole merasakan sakit kepala yang hebat. Dia menatap Jin Duoming. Jin Duoming tercengang, tidak percaya dengan apa pun yang telah terjadi. Ekspresi kebingungan muncul di matanya untuk pertama kalinya, tetapi setelah samar-samar menyadari bahwa sofa kesayangannya masih utuh, dia menarik napas dalam-dalam dan memaksakan senyum. “Syukurlah…” Namun, bahkan sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, kulit sofa itu ambles, seolah-olah ada sesuatu yang menggerogotinya dari dalam. Terdengar suara robekan yang menusuk telinga, dan seketika itu juga, sebuah lubang muncul, dan kepala keledai keluar dari dalamnya. Keledai itu mengabaikan Wang Baole, dan setelah melihat Jin Duoming, ia berteriak kegirangan. “Son! Son!” Teriakan itu sangat keras dan penuh semangat. Pada saat yang sama, keledai itu telah mencapai terobosan dalam kultivasinya, naik ke tingkat kedua alam Nafas Sejati dari tingkat…

Bab 326: Kekuatan Pengetahuan Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Wang Baole berdeham, dan dengan tangan di belakang punggung, ia melirik sekelilingnya. Ia ingin mengatakan sesuatu, tetapi setelah menyadari bahwa keledai itu telah membasahi kaki furnitur dengan menjilatinya, meninggalkan genangan air liur di lantai, perasaan mengharapkan sesuatu yang lebih baik dari seseorang muncul di hatinya. Saat Jin Duoming turun dari lantai dua, Wang Baole menendang keledai itu saat Jin Duoming tidak memperhatikan. Kemudian ia mengangkat kepalanya untuk melihat Jin Duoming, tersenyum sambil mengangguk. “Ya, memang agak lusuh,” kata Wang Baole dengan nada setuju. Keledai yang baru saja ditendangnya segera menegakkan telinganya, menatap Wang Baole dengan polos. Matanya tanpa sadar melirik ke arah meja di samping. Melihat tingkah laku keledai itu, Wang Baole terdiam saat memikirkan betapa bodohnya keledai itu. Pasti akan memalukan baginya jika ia membawa keledai itu ke tempat umum di masa depan. Namun, setelah mempertimbangkan bahwa Jin Duoming berniat membelinya, Wang Baole merasa lega. Ketika ia menoleh ke arah Jin Duoming, senyumnya menjadi semakin riang. Saat ini, Jin Duoming sedang mendekat. Mendengar ucapan Wang Baole, ia mengangkat alisnya. Sebelumnya ia bersikap sopan. Sebenarnya, ia telah mencurahkan banyak pemikiran dan usaha untuk segala hal di rumah besar ini. Biaya mendesainnya sangat mencengangkan, terutama untuk sofa, yang merupakan favoritnya. Ia sangat kesal, tetapi berdasarkan pemahamannya tentang Wang Baole, ia tahu bahwa Wang Baole adalah seseorang yang tidak bisa diajak bicara masuk akal. Namun, ia tetap ingin memberi pelajaran kepada Wang Baole, dan karena itu ia menunjuk sofa sambil tersenyum. “Memang, tidak ada yang mengesankan. Namun, sofa ini hampir memenuhi kriteria. Sofa ini terbuat dari kulit Raja Binatang Formasi Inti dan dipelihara oleh darah spiritual kultivator Formasi Inti selama bertahun-tahun. Bagian dalamnya bukan terbuat dari kayu, melainkan tulang Raja Binatang. Oleh karena itu, sofa ini dapat dianggap sebagai perwujudan Raja Binatang. Berkultivasi sambil duduk di atasnya akan menyelesaikan pekerjaan dengan setengah usaha!” Setelah memberikan deskripsi singkat, Jin Duoming tersenyum ketika melihat Wang Baole terkejut. Dia berhenti berbicara tentang rumahnya. Sebaliknya, pandangannya tertuju pada keledai di samping Wang Baole. Hanya dengan melihatnya, mata Jin Duoming berbinar. Keledai itu memang tampak cukup bagus, terutama setelah Wang Baole merapikannya, seolah-olah mencoba mengemasnya. Bulu hitamnya berkilauan, dan telinganya yang lurus dan tegak membuatnya tampak rentan, sementara matanya yang lebar menunjukkan ekspresi polos dan rasa ingin tahu terhadap dunia. Itu membuat keledai itu dua kali lebih menarik. Oleh karena itu, hanya dengan sekali melihatnya, Jin Duoming…