Bab 65: Nyamuk yang Baik Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Nyamuk itu benar-benar terlalu besar, sampai-sampai bulu-bulu di kakinya terlihat berdiri tegak seperti duri. Saat ia mengepakkan sayapnya, angin bertiup, mengguncang semua pohon di sekitarnya. Wang Baole dan yang lainnya merasa seolah-olah ada badai di depan mereka. Belalai nyamuk itu sangat mengejutkan, tampak begitu tajam sehingga mudah menembus logam. Saat nyamuk itu terbang mendekat, mata Wang Baole membelalak, dan otaknya seperti meledak; ia ketakutan setengah mati. Hal yang sama dirasakan oleh orang-orang berbaju hitam dan tetua. Mereka semua gemetar ketakutan, seperti semut bertemu gajah. Perasaan yang tak terlukiskan itu membuat semua orang merasa seperti akan hancur. Sampai-sampai mereka tidak berani lagi mengejar Wang Baole. Semua orang berdiri terpaku di tempat, tidak berani bergerak. Sungguh, aura yang dipancarkan nyamuk itu terlalu menakutkan untuk digambarkan. Bahkan Wang Baole membayangkan bahwa jika nyamuk ini perlu, auranya dapat menghancurkan tubuh dan pikiran semua orang secara instan! Saat semua orang gemetar ketakutan, nyamuk itu perlahan terbang dan menundukkan kepalanya di udara. Matanya tampak sangat mirip manusia, menunjukkan rasa jengkel, seolah-olah merasa bahwa para penjelajah di sekitarnya sangat menjengkelkan. Ketika mengepakkan sayapnya, lima penjelajah terbang menjauh seperti mainan, seolah-olah diterjang angin kencang. Dengan suara keras, mereka mendarat jauh. Hanya satu dari mereka yang bereaksi cukup cepat untuk melarikan diri. Pemandangan ini membuat semua orang semakin kesulitan bernapas. Saat mereka gemetar, nyamuk itu tidak mengejar tetapi memilih untuk bertengger di pohon. Tatapannya menyapu semua orang, tetapi siapa pun yang menjadi sasaran tatapannya merasa seolah-olah mereka tidak bisa bernapas. Bahkan Wang Baole merasakan kulit kepalanya merinding. Untungnya, nyamuk itu hanya melirik sekilas setiap orang. Akhirnya, matanya tertuju pada tetua. Hal ini membuat tetua itu gemetar, wajahnya menunjukkan kegugupan dan ketakutannya. Dia tidak tahu mengapa nyamuk itu menatapnya, dan dia berteriak ketakutan dalam hati. Binatang macam apa ini? Sialan. Tidak ada nyamuk dalam daftar sepuluh binatang buas terbesar Federasi! Tidak ada yang berani bergerak. Mereka bahkan tidak berani bernapas terlalu cepat. Setelah beberapa saat, mereka menyadari bahwa nyamuk itu masih belum pergi, dan masing-masing dari mereka mulai panik. Wang Baole menelan ludah, menyadari bahwa nyamuk itu tampaknya hanya tertarik pada tetua. Dia merasa beruntung, berpikir bahwa akan lebih baik jika nyamuk itu membasmi tetua itu. Dengan hati-hati, dia mundur selangkah. Saat bergerak, Wang Baole mengamati nyamuk itu dengan saksama. Jika nyamuk itu bereaksi sedikit pun, dia akan segera berhenti. Namun, bahkan saat dia mundur tiga hingga lima langkah,…

Bab 64: Kejadian Tak Terduga! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Jika ada cukup waktu, mungkin Wang Baole tidak akan mengalami luka serius seperti itu. Hanya saja dia perlu segera mengakhiri pertarungan dengan orang-orang berbaju hitam itu. Jika mereka memperpanjang pertempuran, orang-orang berbaju hitam lainnya pasti akan menyusulnya. Jika Wang Baole ingin membalas, dia harus membayar harganya. Misalnya, dengan serangan balik empat orang sebelumnya, Wang Baole akan mengalami luka serius bahkan dengan artefak Dharma. Saat ini, auranya sedikit kacau. Melengkungkan punggungnya, dia bergegas dengan kecepatan penuh melewati rerumputan. Sambil menelan pil, dia dengan cepat memeriksa barang-barang yang tersisa di gelang penyimpanannya. Tidak banyak pil yang tersisa, dan aku sudah menggunakan setengah dari artefak Dharma-ku… Wang Baole menjilat bibirnya dan menemukan lubang di pohon untuk bersembunyi. Dia mengeluarkan mutiara penyamaran yang sebelumnya dia ambil dari seorang pria berbaju hitam dan menggunakannya untuk menyembunyikan dirinya sebelum dia menghembuskan napas. Kemudian dia mengeluarkan artefak Dharma pencari dan perlahan menyipitkan mata. Untuk menyesuaikan ini, aku perlu membukanya. Jika aku bisa membalikkan efeknya, aku bisa mengungkapkan lokasi mereka… Jika orang lain yang melakukannya, mereka mungkin tidak akan mampu melakukan ini. Namun, sebagai Kepala Prefek tertinggi di fakultas Persenjataan Dharma, dia adalah yang terbaik dalam Batu Roh, Prasasti, dan Inti Roh, dan dia bahkan memiliki perhitungan sistematis untuk Prasastinya. Ini adalah sesuatu yang tidak bisa dilakukan orang lain. Setelah memeriksa artefak Dharma berbentuk lingkaran itu, dia yakin dengan peluangnya. Ada delapan artefak Dharma pencari secara total. Bahkan jika aku gagal beberapa kali, itu tidak masalah. Aku hanya perlu berhasil sekali! Dengan pemikiran ini, Wang Baole tahu bahwa waktu sangat berharga, dan dia segera mulai bereksperimen dengan artefak tersebut. Saat ini, di Hutan Hujan Awan Kolam, jumlah orang berpakaian hitam telah berkurang tiga puluh persen. Orang-orang yang tersisa bahkan lebih waspada. Sebenarnya, sangat sulit dan berbahaya untuk mengejar Wang Baole, dan meskipun mereka adalah agen yang sangat terlatih, mereka tetap terguncang. Terutama bagi sang tetua. Dia berdiri di tempat Wang Baole bertarung melawan tujuh orang itu, menyaksikan anak buahnya menarik mayat mereka dari lumpur. Sebagai pemimpin, dia telah membawa banyak orang untuk membunuh satu murid; namun, dia justru mengalami kerugian yang begitu besar. Baginya, ini seperti tamparan di wajah. Ekspresinya mengerikan, dan niat membunuhnya semakin kuat. “Sialan. Aku diberitahu bahwa Wang Baole hanya memiliki kultivasi di alam Segel Fisik Sempurna, tetapi bagaimana mungkin seseorang di alam Segel Fisik dapat membunuh hampir sepuluh orangku? Bukan hanya Segel Fisik,…

Bab 63: Melawan dan Membunuh Binatang yang Terperangkap Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Di Hutan Hujan Awan Kolam, tanahnya basah dan berawa. Terdapat kelabang sepanjang satu kaki dan ular berbisa yang tak terhitung jumlahnya. Selain itu, masih banyak lagi binatang buas yang bersembunyi. Dapat dikatakan bahwa berada di pinggiran hutan saja sudah merupakan momen yang menegangkan di setiap sudutnya. Meskipun Wang Baole belum benar-benar memasuki hutan, ujian alam Halusinasi awal telah dibuat untuk meniru hutan ini, termasuk banyak detail yang dibuat untuk mencerminkan pemandangan sebenarnya dari dalam. Jadi, pada tingkat tertentu, Wang Baole dapat dikatakan akrab dengan Hutan Hujan Awan Kolam. Pada saat itu, dia telah tenggelam ke dalam lumpur. Dia memiliki pil penawar di mulutnya dan tidak bergerak, menahan ketidaknyamanan yang dirasakannya di dalam lumpur. Hanya satu mata dan satu lubang hidung yang terlihat, matanya menyipit untuk mengamati situasi. Tak lama kemudian, jantung Wang Baole mulai berdetak lebih cepat. Seorang pria berbaju hitam muncul di hadapannya. Pria itu bergerak cepat, berlari dengan kecepatan penuh sambil mencari, dan dia memegang artefak Dharma berbentuk lingkaran di tangannya. Wang Baole menyipitkan mata setelah memperhatikan artefak Dharma di tangan pria itu. Meskipun dia tidak tahu untuk apa artefak itu, dengan posisinya sebagai siswa fakultas Persenjataan Dharma dan sebagai Kepala Prefek tiga kali lipat, dia dapat mengetahui dari penampilannya bahwa itu adalah artefak Dharma pencari yang memanfaatkan fluktuasi. Lagipula, begitu seseorang mencapai Alam Segel Fisik, mereka dapat menyegel tubuh mereka. Pencitraan termal akan kehilangan semua efektivitasnya. Hanya artefak Dharma yang mengandalkan fluktuasi untuk mencari yang akan berfungsi di lingkungan seperti itu. Saat dia melihat artefak Dharma itu, Wang Baole merasa ada sesuatu yang tidak beres. Namun, dia tidak punya banyak waktu untuk berpikir dan terbang keluar dari lumpur dengan suara keras. Tepat saat dia muncul, pria berbaju hitam—yang tampaknya tidak memiliki firasat tentang posisi Wang Baole—tiba-tiba bereaksi bersamaan dengan Wang Baole. Dia bergerak menuju posisi Wang Baole sebelumnya! Dengan suara keras, tempat persembunyian Wang Baole sebelumnya meledak, lumpur berhamburan ke segala arah. Jika dia sedikit lebih lambat, dia pasti akan terluka parah. Wang Baole lolos nyaris saja. Matanya menunjukkan kepanikan, dan dia berbalik untuk melarikan diri. “Wang Baole!” Melihat Wang Baole meleset, pria itu mencibir sambil melangkah lebar ke arah Wang Baole yang melarikan diri. Melepaskan kekuatan kultivasi Pengayaan Denyutnya, kecepatannya meningkat secara eksplosif, dan dia langsung menyusul. Dia mengangkat tangan kanannya untuk meraih Wang Baole. Tapi… tepat saat dia berhasil menyusul Wang…

Bab 62: Hanya Ada Pembalasan! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios “Sialan!” Melihat Wang Baole melompat dari kapal penjelajah tanpa ragu-ragu, ekspresi kelompok kedua pria berbaju hitam yang datang dari kapal penjelajah di sekitarnya berubah, menyadari bahwa sudah terlambat untuk menghentikannya. Dari mengeluarkan megafon hingga melompat dari kapal penjelajah, Wang Baole bertindak tanpa ragu-ragu dan dengan kecepatan tinggi pula. Hal ini membuat para pria berbaju hitam tegang, tatapan mereka mengintimidasi. Ketika mereka mencapai lokasi Wang Baole sebelumnya, mereka hanya bisa melihat Wang Baole meraung menuju daratan dari bawah, sosoknya semakin mengecil. Samar-samar, mereka bahkan bisa melihat ekspresi dingin Wang Baole ketika dia mengangkat kepalanya. Tatapan ini membuat para pria berbaju hitam gemetar tanpa alasan. Ini karena Wang Baole telah melampaui harapan mereka. Bagaimanapun, bagi mereka, Wang Baole hanyalah seorang pemuda, tetapi pemuda ini benar-benar mengejutkan mereka dua kali! Mereka telah meremehkannya. Ekspresi ketakutannya telah menyebabkan kelompok pertama pria berbaju hitam lengah. Ketika mereka mengira kemenangan sudah di depan mata, dia mengejutkan mereka dengan mengeluarkan artefak Dharma-nya. Dengan ledakan gelombang suara, dia melukai satu orang, mendorong mundur yang lain, dan mengambil inisiatif! Metode semacam ini… bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan oleh pemuda biasa. Itu membutuhkan penilaian yang tenang dan waktu yang tepat, dan yang membuat orang-orang berbaju hitam semakin terkejut adalah kenyataan bahwa ketika dia menghadapi kelompok kedua orang berbaju hitam, Wang Baole… benar-benar melompat dari kapal penjelajah! Harus dikatakan bahwa bahkan orang-orang berbaju hitam itu pun tidak akan melompat dari ketinggian seperti itu, tetapi Wang Baole benar-benar melakukannya! Bahkan jika itu orang lain, mereka akan ragu-ragu sebelum melompat. Lagipula, kapal penjelajah itu berada beberapa kilometer di atas tanah. Pada ketinggian seperti itu, seorang ahli Pernapasan Sejati mungkin bisa bertahan hidup, tetapi bagi seseorang dari Alam Bela Diri Kuno, tanpa persiapan yang memadai, mereka pasti akan mati! Tetapi bagi Wang Baole, dia sama sekali tidak berhenti. Dari sini, orang bisa melihat bahwa Wang Baole sangat kejam, bahkan terhadap dirinya sendiri! Dan metode ini memang satu-satunya cara untuk melarikan diri saat ini! “Betapa kejamnya. Dia bahkan belum berusia dua puluh tahun. Jika kita memberinya cukup waktu untuk berkembang, dia pasti akan menjadi seseorang yang membunuh dengan penuh tekad!” “Awalnya, aku bertanya-tanya mengapa kita harus membunuh seorang pemuda… Sekarang aku mengerti!” “Jika dia begitu kejam terhadap dirinya sendiri, dia pasti akan lebih kejam lagi terhadap musuh-musuhnya!” Hampir tiga puluh pria berbaju hitam dari dua kelompok itu terdiam ketakutan di atas kapal penjelajah. Setelah…

Bab 61: Niat Membunuh Turun! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Dokumen lain dilampirkan pada surat panggilan darurat yang diterima Wang Baole. Dokumen itu menyatakan bahwa tiga hari yang lalu, di Fakultas Persenjataan Dharma di Perguruan Tinggi Dao Ethereal, terjadi masalah di antara para siswa yang tinggal di belakang selama liburan. Itu adalah masalah serius yang memerlukan tindakan segera dari Departemen Disiplin Perguruan Tinggi. Oleh karena itu, karena Wang Baole adalah satu-satunya Ketua Prefek Fakultas Persenjataan Dharma, ia perlu kembali. Jika masalah seperti itu terjadi di fakultas lain, Ketua Prefek yang tinggal paling dekat dengan perguruan tinggi akan diminta untuk kembali, tetapi di Fakultas Persenjataan Dharma, status dan kekuasaan yang telah diraih Wang Baole juga datang dengan tingkat tanggung jawab tertentu. Wang Baole jelas memahami bahwa itu adalah tugasnya. Inilah tantangan menjadi Ketua Prefek. Anda harus mengorbankan waktu pribadi Anda untuk melayani masyarakat. Tanpa menunda lebih lanjut, ia menjelaskan situasinya kepada orang tuanya pada hari itu juga. Meskipun orang tuanya tidak tega melihatnya pergi, mereka mengerti bahwa putra mereka telah dewasa dan mengantarnya ke bandara. Karena masih ada beberapa hari sebelum semester baru dimulai, pesawat dari Ethereal Dao College belum tiba. Wang Baole ingin kembali ke Dao College secepat mungkin; oleh karena itu, ia hanya bisa memilih pesawat kecil yang kembali ke Kota Ethereal. Meskipun tiketnya tidak murah, ia bisa mengklaim kembali biaya tersebut dari Dao College. Setelah orang tuanya mengucapkan selamat tinggal, Wang Baole membeli tiket penerbangan paling awal dan sudah berada di udara setelah setengah jam. Pesawat kecil yang mengangkut orang antara dua kota jelas tidak seaman pesawat yang lebih besar seperti pesawat dari Ethereal Dao College. Namun, selama tidak ada gangguan besar, semuanya masih bisa berjalan lancar. Lagipula, semua penerbangan dinilai secara berkala untuk memastikan jalur penerbangan tetap bersih dan dapat diakses. Duduk di kabinnya, Wang Baole menguap. Liburan panjang telah memungkinkannya untuk benar-benar bersantai. Ia menggosok matanya dan memandang langit malam di luar jendela. Sekalipun pesawat kecil ini terbang lebih cepat, tetap saja butuh sekitar lima hari untuk sampai kepadaku. Sambil berpikir begitu, Wang Baole berbaring di tempat tidurnya di dalam pesawat dan tertidur. Keesokan paginya, Wang Baole keluar dari kabin dan meregangkan badannya sambil memandang penumpang lain di dalam pesawat. Paling banyak hanya ada sedikit lebih dari sepuluh penumpang, tujuh hingga delapan di antaranya jelas adalah pebisnis yang bepergian antara dua kota. Penumpang lainnya tampak seperti pria dan wanita biasa, dan ada dua atau tiga…

Bab 60: Kembali ke Perguruan Tinggi Dao Segera! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Perhatian semua orang tertuju padanya, yang membuat Wang Baole senang. Dengan pengakuan ayah Liu Daobin, akan jauh lebih mudah baginya untuk naik pangkat di masa depan. Dia sangat gembira saat melihat teman-teman sekelasnya, dan tepat ketika dia sedang mempertimbangkan apa yang harus dikatakan, Huang Gui tertawa ringan. “Wah, Baole, aku telah meremehkanmu. Kau memiliki kemampuan untuk mengatur seseorang masuk ke Departemen Disiplin Perguruan Tinggi, yang bukanlah hal mudah. Namun, karena pernah mengalami hal serupa, aku juga mengerti cara kerjanya. Kau tahu, karena aku adalah Ketua Prefek, aku juga bertanggung jawab atas Departemen Disiplin di perguruan tinggiku. Selalu ada orang yang memintaku untuk memindahkan seseorang ke sana, dan sulit bagiku untuk menolak mereka juga,” kata Huang Gui dengan tenang, lalu menghela napas panjang setelah itu, seolah kata-kata itu sangat membebani dirinya. “Tapi Baole, kau seharusnya tidak meminta bantuan dari Kepala Prefekmu di masa depan. Kudengar setiap perguruan tinggi sedang mereformasi sistem Kepala Prefek menjadi sistem yang berbasis suara. Aku masih mempertimbangkan bagaimana berkomunikasi dengan dua Kepala Prefek lainnya. Jika kau terlalu banyak meminta, itu akan merusak hubunganmu dengan Kepala Prefek yang dekat denganmu.” Huang Gui berbicara seolah-olah dia pernah berada dalam situasi yang sama sebelumnya. Setelah dia selesai berbicara, ketegangan yang dirasakan semua orang yang duduk di sekitar meja, yang telah meningkat karena kedatangan Penguasa Kota, tampaknya berkurang secara signifikan. Dengan cepat, semua orang kembali bersemangat. Semua orang tampaknya memperlakukan Wang Baole dengan cara yang berbeda, meskipun tidak secara terang-terangan. Bagi mereka, kata-kata Huang Gui telah memberikan penjelasan yang jelas. Wang Baole berdeham. Dia ingin mengungkapkan bahwa dia adalah Kepala Prefek dan tidak membutuhkan bantuan orang lain. Lebih jauh lagi, dia tidak khawatir untuk berkomunikasi dengan Kepala Prefek lainnya, hanya karena tidak ada Kepala Prefek lain di fakultasnya sejak dia bertanggung jawab atas kematian mereka. Hanya saja Wang Baole merasa bahwa hal itu akan menurunkan statusnya jika dia mengatakannya sendiri. Dia sedang memikirkan bagaimana cara menyampaikan pesan itu dengan cara yang dapat diterima sebelum seseorang berseru dari kejauhan. Suara itu berasal dari aula pertemuan hotel, menarik perhatian Wang Baole dan teman-teman sekelasnya. Saat mereka mengalihkan perhatian ke arah suara itu, mereka segera menyadari bahwa ada sejumlah pria bertubuh kekar yang muncul dengan cepat dari kedalaman ruang VIP. Setelah para pria kekar itu mengamankan area utama hotel, seorang pria berotot dengan penampilan yang mengesankan muncul dari ruang VIP…

Bab 59: Reuni Teman Sekelas Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios “Baole, apa kau lihat itu? Chen Bing sekarang sangat sombong. Meskipun dia tidak diterima di perguruan tinggi setelah lulus, kudengar karena status keluarganya, dia diberi posisi sebagai pegawai Federasi di Kota Phoenix,” bisik seorang anak laki-laki gemuk berambut pendek yang duduk di sebelah Wang Baole. “Itu mengesankan.” Wang Baole mengangguk sedikit. Hidangan-hidangan itu tampak menggugah selera, dan dia mengambil sumpitnya untuk mulai makan karena dia melewatkan makan siang. Dengan cepat, ketika semua teman sekelas yang telah mengkonfirmasi kehadiran mereka tiba, meja makan dipenuhi dengan obrolan. Mereka semua sibuk saling bercerita, membicarakan pengalaman mereka di sekolah dasar, dari yang menyenangkan hingga yang memalukan, percakapan mereka diselingi oleh tawa. Wang Baole bergabung dalam percakapan tetapi mulai merasa ada sesuatu yang tidak beres. Sebagian besar teman sekelasnya tidak banyak berubah dibandingkan masa lalu, tetapi ada beberapa yang memanfaatkan percakapan untuk membual tentang prestasi mereka, dan itu membuat Wang Baole sangat tidak nyaman. Terutama Chen Bing, yang mengenakan setelan jas dan tampak seperti orang penting. Semua yang dia katakan adalah upaya untuk memamerkan statusnya sebagai pegawai Federasi. Dia mengatakan bahwa mampu mendapatkan reservasi di hotel adalah simbol statusnya. Di sela-sela percakapan, dia juga beberapa kali mengeluarkan cincin transmisi suaranya, dan terdengar seolah-olah dia sedang menegur orang lain. Semua ini untuk menunjukkan betapa hebatnya dia. Selain itu, ada seorang pria lain bernama Huang Gui yang telah diterima di Holy River Dao College, salah satu dari empat perguruan tinggi terkemuka. Dia duduk di sana, bertindak seperti pemimpin kelompok. Sesekali, dia akan mengangkat gelas anggurnya saat berbicara dengan orang lain dengan tenang dan terkendali. Sebenarnya, dia menggunakan setiap kalimat untuk menunjukkan betapa luar biasanya dia. Sebagai tanggapan, teman-teman sekelas yang duduk di samping Huang Gui dengan sukarela menjilatnya, menyebabkan sorotan lebih kuat pada Huang Gui daripada pada Chen Bing. Jika hanya itu, yang paling dirasakan Wang Baole hanyalah ketidaknyamanan. Namun, dengan cepat, Huang Gui dari Holy River Dao College itu tampak seperti sudah terlalu banyak minum. Dia membanting meja, emosinya meluap di wajahnya. “Teman-teman sekelas tersayang, sudah setahun berlalu, dan semua orang telah banyak berubah. Du Min, kau semakin cantik…” Huang Gui terus mengoceh, penuh emosi. Nada suaranya terdengar familiar bagi Wang Baole, dan ekspresinya berubah aneh. Melihat ekspresi wajah Wang Baole, Huang Gui tertawa. “Semua orang telah berubah secara signifikan, kecuali Baole, yang masih sangat gemuk.” Saat ia berbicara, teman-teman sekelas lainnya yang menjilat Huang…

Bab 58: Keluarga Beranggotakan Tiga Orang Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Sepanjang perjalanan, Wang Baole tergoda untuk bertanya tentang topeng itu, tetapi ia menahan diri, karena tahu bahwa akan tidak pantas melakukannya di luar karena masalahnya serius. Ia memutuskan untuk bertanya kepada ayahnya malam ini, setelah mereka selesai minum. Tak lama kemudian, ayah dan anak itu sampai di rumah mereka, tempat Wang Baole dibesarkan. Perasaan akrab itu membuat Wang Baole, yang telah meninggalkan Kota Phoenix setahun yang lalu dengan penuh semangat, sedikit sentimental. Berkat pekerjaan arkeologi ayahnya, rumah Wang Baole, sebuah properti independen, dianggap relatif mewah di Kota Phoenix, meskipun masih belum bisa dibandingkan dengan apartemen biasa di Kota Ethereal dalam hal harga. Begitu ia melangkah masuk ke rumah, Wang Baole langsung mencium aroma makanan. Matanya berbinar, segera berlari ke dalam rumah setelah melepas sepatunya, di mana ia melihat ibunya menghampirinya dengan sepiring daging rebus. “Bu, aku pulang!” seru Wang Baole riang sambil memeluk ibunya erat-erat. “Lihat dirimu, pelan-pelan!” Ibu Wang Baole berusia sekitar empat puluh tahun, dan meskipun kerutan di sekitar matanya terlihat, orang masih bisa melihat bahwa ia pernah cantik di masa mudanya. Saat itu, matanya dipenuhi dengan kasih sayang seorang ibu. Ia meletakkan piring di tangannya dan membawa Wang Baole ke meja makan sambil memanjakannya. “Baole, kamu kurus sekali! Ayo, makan lebih banyak,” kata ibu Wang Baole sambil menaruh sepotong besar daging babi rebus merah ke dalam mangkuk Wang Baole. Melihat itu, ayah Wang Baole, yang masih melepas sepatunya, mengerutkan bibir dan menggelengkan kepala. Alasan utama mengapa Wang Baole tidak berhasil menurunkan berat badan adalah karena terlalu memanjakannya. Dengan cepat, keluarga yang terdiri dari tiga orang itu berkumpul di meja makan. Setelah bercerita tentang kehidupan Wang Baole selama setahun terakhir, ayahnya mengeluarkan sebotol anggur dan mulai minum bersamanya. “Baole, jangan makan terlalu banyak. Minum lebih banyak!” “Wang Tua, ini ucapan selamat dari putramu. Di masa depan, seluruh keluarga kita bisa bergantung padaku. Kau akhirnya bisa pensiun dan berhenti menggali di mana-mana. Itu sangat berbahaya.” Ayah Wang Baole bercanda menegur Wang Baole atas ucapannya tadi. Sampai sekarang, anak laki-laki ini masih bingung antara seorang arkeolog dan seorang perampok kuburan. Meskipun demikian, kata-kata Wang Baole memenuhi hatinya dengan kehangatan, dan ia meneguk anggur dengan puas. Melihat interaksi antara ayah dan anak itu, ibu Wang Baole merasa sangat bahagia. Tatapannya lembut dan penuh kasih sayang, karena keduanya sama berharganya baginya. “Bu, aku sekarang berprestasi luar biasa! Aku satu-satunya Ketua…

Bab 57: Yang dari Atas Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Du Min melotot, dadanya berdebar kencang karena amarahnya. Namun, dia tidak punya cara untuk membalas karena dia tahu bahwa Si Gendut memiliki lidah yang menjijikkan; jika dia membalas, dia pasti akan meminta maaf dan mengakui kesalahannya, mengklaim bahwa dia masih muda. Melihat bagaimana kalimat sederhana dapat membungkam Du Min, Wang Baole dengan gembira menyombongkan diri. “Daobin, waktu berlalu begitu cepat! Kau sekarang sudah jauh lebih tinggi. Dan lihat dirimu, Bunny, kau sekarang sudah menjadi Kelinci Besar! Sedangkan Ziheng, kau sudah dewasa. Waktu berlalu begitu cepat!” Chen Ziheng menatap tajam sementara wajah Bunny memerah. Bahkan Liu Daobin tertawa getir. Wang Baole menghela napas sekali lagi, melihat ekspresi aneh orang-orang di sekitarnya. “Adapun aku… aku juga sudah tua. Sekarang aku adalah Kepala Prefek Aula Batu Roh, Aula Prasasti, dan Aula Inti Roh dari Persenjataan Dharma, atau singkatnya, Kepala Prefek Tiga Aula. Aku juga dikenal sebagai Prefek Pertama yang belum pernah terlihat sebelumnya, atau seperti yang orang lain sebut, satu-satunya Kepala Prefek Tertinggi dalam sejarah Fakultas Persenjataan Dharma.” Wang Baole tampak dipenuhi emosi saat mengingat kejadian-kejadian dalam hidupnya. Sambil mengulangi gelarnya dengan sangat detail dan tanpa sedikit pun rasa kesal, ia menyisir rambutnya dengan jari-jarinya, seolah-olah rambutnya sudah dipenuhi helai-helai perak. Mendengar kata-kata Wang Baole, orang-orang di sekitarnya tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis, karena jelas bahwa Wang Baole berusaha keras untuk menyombongkan prestasinya. Liu Daobin dan inspektur lainnya acuh tak acuh, tetapi yang lain, seperti Chen Ziheng dan Du Min, sangat jengkel dan mencemoohnya. Mereka saling bertukar pandang, memikirkan bagaimana wewenang Wang Baole sebagai Ketua Prefek hanya berlaku di sekolah, selama masa semester. Mereka berdua mempertimbangkan apakah akan bersekongkol dan memberi pelajaran kepada Wang Baole di luar sekolah. Namun, mereka mengurungkan niat itu setelah menyadari kemampuan bertarung Wang Baole. Melihat bagaimana yang lain terdiam mendengarkannya, Wang Baole berkedip beberapa kali, mengalihkan pandangannya ke arah Liu Daobin. Dalam sekejap, Liu Daobin mulai bertepuk tangan saat melihat Wang Baole menatapnya. “Ketua Prefek benar! Apa yang dia katakan luar biasa! Waktu berlalu begitu cepat… Dalam kurun waktu setahun, kita semua telah berubah.” Du Min, Chen Ziheng, dan para siswa dari fakultas lain menunjukkan rasa jijik mereka terhadap Liu Daobin atas kata-kata yang diucapkannya. Di sisi lain, Wang Baole sangat gembira, dan tepat ketika dia hendak menjelaskan lebih lanjut, si Kelinci berwajah merah yang berdiri di sudut berkata pelan, “Apa yang dikatakan Kakak Baole…

Bab 56: Hari Ini, Kita Tidak Lagi Sama Seperti Dulu Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Pulau Akademi Bawah Perguruan Tinggi Ethereal Dao hanya libur setahun sekali. Setiap kali liburan tiba, beberapa siswa Pulau Akademi Bawah akan tetap tinggal. Namun, sebagian besar siswa akan menggunakan liburan dua bulan itu untuk pulang atau berpetualang untuk mendapatkan pengalaman dan menjadi lebih tangguh. Di antara mereka, banyak siswa senior pergi ekspedisi atau bekerja dengan organisasi yang berafiliasi dengan Federasi, dalam pengaturan yang saling menguntungkan. Adapun para mahasiswa baru yang meninggalkan rumah untuk pertama kalinya, prioritas mereka selama liburan adalah pulang. Saat liburan tiba, Wang Baole meninggalkan Gua Kuali Roh dan berjalan ke puncak gunung fakultas Persenjataan Dharma hanya untuk menemukan banyak siswa membawa tas mereka, berbicara dan tertawa tentang kenangan mereka di rumah saat mereka naik ke kapal penjelajah untuk kembali. Itu sama seperti ketika para siswa baru tiba. Karena hutan belantara menyimpan banyak bahaya, setiap hari libur, Sekolah Dao akan bertanggung jawab untuk mengantar dan menjemput siswa yang pulang, membawa mereka ke lokasi yang ditentukan di kota. “Sampai jumpa saat sekolah dibuka kembali, Ketua Prefek.” “Ketua Prefek, kami pergi.” Sebelum mereka pergi, semua siswa yang bertemu Wang Baole menyapanya dengan hangat. Tampaknya rasa hormat yang mereka miliki terhadap Ketua Prefek Sekolah Dao selama hari-hari sekolah biasa telah memudar karena datangnya hari libur. Wang Baole tertawa dan mengangguk kepada semua siswa yang menyapanya, terpengaruh oleh suasana para siswa yang akan pergi. Tampaknya dia telah kehilangan semua kerinduannya sebelumnya selama satu tahun dia tinggal di Sekolah Dao, dan dia lebih merindukan orang tuanya. Karena ingin segera pulang, Wang Baole berjalan lebih cepat. Dia kembali ke gua tempat tinggalnya untuk mengepak barang bawaannya, memasukkan semuanya ke dalam gelang penyimpanannya, dan membeli banyak botol Air Roh Es. Air Roh Es adalah spesialisasi Sekolah Dao. Rasanya berbeda dari Air Roh Es di tempat lain. Aku harus membawa lebih banyak pulang untuk Ibu coba. Kemudian dia menghubungi Zheng Liang dan menggunakan Batu Rohnya untuk membeli banyak pil berkualitas tinggi yang cocok untuk orang biasa. Setelah semuanya beres, dia keluar dari gua tempat tinggalnya dan menoleh ke tempat dia tinggal selama setahun penuh. Dia menarik napas dalam-dalam dan menutup formasi array. Ketika dia berbalik, tatapannya bersinar. Rumah! Dia tertawa dan berlari menuruni gunung. Pada saat ini, seolah-olah dia telah lupa bahwa dia adalah Kepala Prefek dan telah kembali ke dirinya yang dulu setahun yang lalu. Dia berlari menuruni gunung,…