Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Meskipun versi sistem dari gim dan serial TV sangat bagus bagi pemain dan penonton untuk memahami dan mempelajari mantra spiritual dan Dao Perkawinan, tidak ada satu pun orang yang hidup di dunia yang keruh ini yang memiliki bakat sehebat Sun Wukong, yang memiliki tubuh yang lahir dan dibesarkan oleh Surga serta berbagai macam pertemuan keberuntungan yang ajaib. Bahkan jika mereka dapat memperoleh sedikit pemahaman, akan sangat sulit bagi mereka untuk mendapatkan kemampuan super Sun Wukong dengan bakat mereka yang jauh lebih rendah. Dalam berbagai gim dan serial TV, mereka telah mengalami bencana penghancuran dunia yang tak terhitung jumlahnya yang ditimbulkan oleh para dewa dan makhluk abadi. Selama proses tersebut, para pemain dan penonton memiliki pemahaman yang lebih jelas tentang diri mereka sendiri dan tahu bahwa mereka memang sangat tidak berarti di mata para dewa dan makhluk abadi. Setelah menerima kenyataan, mereka tidak lagi tidak sabar. Sebaliknya, mereka memperoleh kemajuan yang stabil dengan sabar dan meningkatkan diri mereka sedikit demi sedikit. Pada saat ini, para penonton benar-benar melihat Surga memberikan gelar ‘Sang Bijak Agung, Setara dengan Surga’ kepada Raja Kera! “Ini… upaya lain untuk merekrutnya menggunakan metode pasifis…?” Lagipula, bahkan Pembawa Pagoda, Devaraja Li Jin, seorang jenderal abadi yang terkenal, dan putranya pun dikalahkan, jadi wajar jika Bintang Emas Venus menawarkan kompromi dan menyelesaikan semuanya. “Menurutku, dia tidak perlu Surga memberinya gelar ‘Sang Bijak Agung, Setara Surga’; dia bisa memberi gelar ini pada dirinya sendiri,” gumam Jiang Xiaoyue, “Dengan cara ini, dia akan hidup bebas dan tidak harus mematuhi aturan Surga.” “Um…” Di sampingnya, Tetua Fraksi Surgawi Xiao Yunhe menjelaskan, “Meskipun dia tidak patuh, Sang Bijak Agung, Setara Surga adalah makhluk yang menghormati gurunya dan Dao. Patriark berulang kali menginstruksikannya untuk tidak membuat masalah, itulah sebabnya dia selalu berusaha berdamai.” Mungkin Sang Bijak Agung, Setara Surga memiliki banyak pergumulan batin… “Begitu…” Mengingat wajah Sun Wukong yang menangis ketika Patriark Subodhi mengusirnya, Jiang Xiaoyue tiba-tiba mengerti sesuatu. Meskipun Sang Bijak Agung, Setara Surga, adalah seekor monyet yang lahir dari batu, jika dia hanya seekor monyet liar yang kuat, orang-orang tidak akan mewariskan legenda tentangnya selama ribuan tahun dan mengaguminya begitu banyak. Dalam Perjalanan ke Barat, Wukong memang nakal, tetapi dia memiliki prinsip. Meskipun sang patriark telah memarahinya dan menyebutnya monyet yang bandel karena kesal, dia tidak pernah mengabaikan rasa hormatnya kepada gurunya dan Dao, yang merupakan tradisi dan jiwa Budaya Huaxia selama ribuan tahun terakhir. Pada…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Di dunia asal Fang Qi, terdapat legenda kuno yang telah diwariskan dari generasi ke generasi selama ribuan tahun. Popularitasnya jauh melampaui mitos dan legenda lain dalam genre yang sama, dan semua orang, dari orang tua hingga anak kecil, dapat menceritakan sebagian dari kisah tersebut. Itulah Kekacauan di Surga. Mungkin ada legenda yang lebih ajaib dan megah daripada Kekacauan di Surga, tetapi kisah ini adalah yang paling populer. Mungkin itu lebih dari sekadar legenda. Bagi orang-orang di era itu, itu mewakili semangat perlawanan dan keberanian untuk berjuang di bawah penindasan kekuasaan yang berat. Sang Bijak Agung, Setara Surga, bukan hanya sebuah nama tetapi personifikasi dari keinginan rakyat. Jika ada ‘pahlawan super’ di negara bernama Huaxia tempat Fang Qi berasal, maka ini adalah yang paling kuno. … Bagi Istana Surgawi, keberadaan dengan kekuatan kultivasi yang hebat, kekuatan super, dan pemahaman tentang Dao Abadi yang mencari senjata dari Istana Naga bukanlah kejahatan besar. Selain itu, karena Raja Kera telah memperoleh Dao Abadi, tidaklah tepat untuk mengirim pemanggil jiwa untuk menangkap jiwanya. Tentu saja, tidak ada yang akan mengakui ini secara terang-terangan. Para abadi mengetahuinya dan merahasiakannya. Inilah sebabnya mengapa Pengadilan Surgawi mengirim Bintang Emas Venus ke wilayah bawah untuk memanggilnya dan memberinya posisi resmi. Tentu saja, hidup di Surga tidaklah mudah. Lagipula, Wukong hanyalah seekor kera batu dari pegunungan dan iblis kecil tanpa reputasi besar. Bagaimana mungkin dia bisa duduk di peringkat yang sama dengan para abadi? Beberapa dewa dan abadi memandang rendah Kera itu dari lubuk hati mereka. -Di Pengadilan Surgawi- “Lihatlah Istana Surgawi itu…” Para penonton terpukau oleh pemandangan istana yang diselimuti cahaya warna-warni yang mempesona. “Lihatlah Kirin giok di pilar itu!” Begitu hidup, seolah-olah akan terbang turun dari pilar giok kapan saja. Mengikuti Bintang Emas Venus yang memimpin Sun Wukong ke istana, para penonton mendapat kesempatan untuk menikmati pemandangan. “Kurasa pasti menyenangkan menjadi pejabat di tempat ini?” seru Sala. Bukan hanya Istana Kerajaan Elf, bahkan Istana Kristal Air milik Raja Naga yang sangat indah pun jauh lebih rendah dibandingkan tempat ini. Tak lama kemudian, mereka menyadari bahwa segala sesuatunya tidak sesederhana yang mereka bayangkan. Roh Bintang Wuqu melaporkan dari samping, “Di setiap rumah besar dan aula di Istana Surga, tidak kekurangan menteri. Hanya di kandang kuda kekaisaran dibutuhkan seorang pengawas.” “Seorang pengawas kandang kuda kekaisaran?!” Nalan Hongwu dan para prajurit dari Persekutuan Klan Kerajaan saling bertukar pandang. Sebagai anggota kerajaan, mereka tentu memahami pangkat…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Setelah ‘meminjam’ senjata ini dari Raja Naga tua, Sun Wukong juga ‘meminjam’ beberapa pakaian, termasuk topi emas yang dihiasi bulu phoenix, satu set baju zirah emas, dan sepasang sepatu penjelajah awan berwarna akar teratai. Mengenakan pakaian ini, dia tampak megah dan menakjubkan, tampak sangat berbeda dari citra sebelumnya sebagai monyet liar. “Kenapa aku mulai menganggap Raja Monyet tampan!” Para elf merasa selera keindahan mereka mulai berubah karena monyet ini. Mereka tidak pernah membayangkan akan menemukan monyet yang gagah! Perlahan-lahan, Gunung Bunga-Buah dipulihkan ketertibannya. Dengan Raja Monyet sebagai pemimpin mereka, para monyet yang dilengkapi dengan baik membentuk pasukan dengan jenderal dan pemimpin. Tentu saja, tidak ada iblis yang berani menindas mereka lagi. Setelah menyelesaikan hal ini, Raja Kera merasa sangat nyaman untuk terbang di atas awan dan menunggangi kabut, menjelajahi empat lautan dan bersenang-senang di seribu gunung. Ia melakukan kunjungan luas ke berbagai pahlawan dan prajurit dan bahkan menjalin aliansi persaudaraan dengan enam raja lainnya, termasuk Raja Monster Banteng, Raja Monster Garuda, dan Raja Monster Naga, menikmati hidup semaksimal mungkin. Para penonton merasa senang saat menonton, terkejut bahwa Raja Kera telah tumbuh menjadi sosok yang begitu hebat dalam waktu singkat. “Bagaimana mungkin Raja Kera begitu kuat sekarang…?” kata Su Tianji dengan terkejut sambil menonton. “Hehe… apakah sisa ceritanya tentang bagaimana Raja Kera menjelajahi sungai dan gunung setiap hari dengan monyet-monyet kecilnya…” Di Toko Kota Canglan, para elf mengobrol di antara mereka sendiri sambil menontonnya bersama. “Hehe. Itu akan sangat bagus! Kami suka melihat pemandangan di seluruh dunia!” kata Sala dengan terkejut. “Pemandangan di Gunung Pikiran dan Hati sangat bagus!” “Ya! Gunung Bunga-Buah juga sangat indah!” “Istana Naga juga memiliki pemandangan yang bagus!” “Benar! Benar! Benar!” Para elf belum pernah melihat pemandangan indah di dasar laut. “Istana Naga memiliki pemandangan terindah! Raja Naga tua itu tinggal di tempat yang begitu indah dan memiliki begitu banyak harta!” Mereka berdiskusi dengan penuh semangat. Suatu hari, Raja Kera mengadakan pesta besar di Gunung Bunga-Buah dan mabuk. Kemudian, ia tertidur di bawah naungan pohon pinus di depan jembatan besi sebelum gua. Ia memiliki beberapa jenderal kera yang menjaganya. Dalam tidurnya, ia melihat dua orang mendekat dengan sebuah surat panggilan yang bertuliskan tiga karakter ‘Sun Wukong’. Mereka berjalan menghampirinya dan, tanpa sepatah kata pun, mengikatnya dengan tali dan menyeretnya hingga mencapai tepi kota. “Ini…?!” Para penonton terkejut ketika melihat penangkapan yang begitu mudah. “Mereka tampak seperti Dewa Kegelapan dan Dewa Kegelapan,…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Dewa Agung, kapan Anda mencapai kemahiran dalam Dao, dan mantra abadi apa yang telah Anda pelajari?” Di Istana Naga, tuan rumah dan tamu bertukar sapa. “Sejak lahir, saya meninggalkan keluarga untuk berlatih kultivasi diri. Saya telah memperoleh tubuh tanpa kelahiran dan tanpa kematian…” Sun Wukong menjawab dengan lancar. “Apakah dia akan menggunakan pedang?” Sementara para penonton membicarakan pilihan senjata potensial Sun Wukong, Raja Naga merasa sulit untuk menolak permintaan tersebut dan memerintahkan seorang komandan tempat bertengger yang kekar untuk mengambil pedang bergagang panjang. Para prajurit yang menggunakan pedang merasa senang dan berkata kepada rekan-rekan mereka, “Hehehe… Dia akan menggunakan pedang! Pedang!” “Monyet Tua ini tidak tahu cara menggunakan pedang.” Pada saat ini, Sun Wukong berkata, “Saya mohon berikan saya sesuatu yang lain.” “Huh…” Senyum di wajah para prajurit yang menggunakan pedang berubah kaku. “Mungkin dia menggunakan tombak?” Xiaoyue bergumam. Lagipula, dia cukup mahir menggunakan senjata seperti tombak, halberd, dan lain-lain. Tak lama kemudian, Raja Naga memerintahkan seorang letnan whiting bersama para pengangkut belut untuk membawa garpu bercabang sembilan. Garpu itu berkilauan dengan cahaya harta karun, dan bilahnya berkilat mengerikan. Dengan sekali pandang, para penonton tahu bahwa itu adalah harta karun yang sangat berharga. “Ugh-!” Mata Xiaoyue berbinar. “Itu dia! Itu dia!” Wukong meraihnya dan mencoba beberapa tusukan dengan penuh percaya diri. Raja Naga tua itu berkata dengan sombong, “Beratnya 3.600 jin dan merupakan harta karun langka!” [Catatan Penerjemah: Jin adalah satuan ukuran, setara dengan 500g. Satu jin hampir sama dengan satu pon.] “3.600 jin?!” Bahkan para master tingkat suci yang terbiasa dengan senjata berat pun terkejut. Perlu dicatat bahwa menggunakan senjata bukanlah kontes angkat berat. Bagi para master tingkat suci, sesuatu yang beratnya 3.600 jin mudah diangkat ketika mereka mengalirkan esensi mereka. Ketika mereka bertarung dalam pertempuran, mereka dapat memblokir dan menangkis serangan dengan kekuatan puluhan ribu pon, apalagi hanya ribuan pon, ketika mereka menggunakan teknik dan keterampilan pengerahan tenaga yang tepat. Bahkan di dunia asal Fang Qi, seorang master dapat melepaskan kekuatan eksplosif beberapa kali atau lebih dari sepuluh kali kekuatan orang biasa dengan satu pukulan, apalagi para pendekar ini. Namun, bahkan para master yang terbiasa dengan senjata berat pun tidak akan menggunakan senjata seberat itu karena memegangnya akan terus menerus menguras energi mereka, yang akan sangat mengurangi kekuatan mereka selama pertempuran. Untuk memilih senjata, seseorang harus melihat apakah senjata itu cocok dengan tangan mereka terlepas dari beratnya. Jika tidak, mencoba menggertak dengan…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Dia pulang?!” Para elf menatap serial TV itu. “Sudah 20 tahun; aku ingin tahu apakah monyet-monyet itu masih ingat Raja Monyet…?” Para kultivator juga menonton dengan saksama. “Aku ingin tahu seperti apa Gunung Bunga-Buah sekarang!” Para pendekar berharap mereka bisa melakukan salto awan dan pergi ke gunung itu sebelum Raja Monyet. Saat cerita berlanjut, mereka menontonnya dengan penuh harapan. “Serial TV ini… memang bagus!” Su Tianji, yang sebelumnya mengkritik serial TV ini, sekarang berkomentar, “Hahaha! Aku tahu pemilik toko tidak akan pernah menjual barang jelek kepada kita!” Dia benar-benar melupakan komentarnya sebelumnya. “Hei… ini… serial TV di toko ini… selalu bagus!” Song Qingfeng, yang juga memiliki pendapat buruk tentang serial TV ini, berkata, “Mengapa bukan monyet?! Bukankah monyet bisa masuk ke langit dan bumi dan menempuh jalan agung menuju keabadian?!” “Serial TV ini tak tertandingi!” Di Toko Kota Canglan, Sala juga berkata, “Perjalanan ke Barat ini sangat bagus! Aku tidak menyangka akan sebagus ini!! ” “Kupikir…” Sala melihat ke luar toko dan berkata, “Kupikir itu hanya monyet seperti yang kita lihat di pegunungan… Tapi ini Raja Monyet!” Mereka bukan dari spesies yang sama! Bukan salah kita kalau kita tidak mau menontonnya sebelumnya! Kalau kita diberitahu dari awal bahwa kita akan menonton monyet seperti ini, kita pasti sudah menontonnya lebih awal! Dia mencoba menjelaskan dirinya. Kemudian, dia melanjutkan menonton dengan penuh antusias. Pada saat ini… Semua orang mendengar musik mengiringi. “Kau… pikul galah, dan aku pimpin kudanya…” [Catatan TL: Ini adalah lagu tema penutup serial TV Perjalanan ke Barat. Judul lagunya adalah ‘Di mana jalannya?’] “Um…? Apa ini?” Mereka terdiam. Lalu… “Ah-!?” “Sudah berakhir?!” “Kenapa berakhir di sini?!” “Di mana episode selanjutnya-?!” Mereka membuka Super Theatre lagi dan melihat bahwa mereka hanya bisa membayar dan mengaktifkan episode pertama dan kedua, sementara lebih dari 40 episode berikutnya berwarna abu-abu, yang berarti episode-episode tersebut tidak dapat diaktifkan! Seolah-olah kekacauan terjadi, banyak pelanggan berkumpul di konter di berbagai toko, termasuk Toko Kota Jiuhua, Toko Kota Yuanyang, dan Toko Kota Canglan. Tuan Fang sekarang tinggal di Kota Yuanyang, dan dia dikelilingi oleh kerumunan! “Tuan!” tanya Zong Wu, Kastelan Kota Yuanyang, “Kami dapat mengaktifkan empat episode serial TV lain per hari. Tetapi dengan serial TV ini, kami hanya dapat mengaktifkan dua episode setiap hari?!” “Di mana dua episode lainnya?!” “Ya!” Yang lain ikut protes. “Perjalanan ke Barat itu mahal dan setiap episodenya pendek! Lagipula, kita hanya bisa menayangkan dua episode…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Ceramah immortal tua ini…” Pada saat ini, Ratu Elf Kellybel juga mendengarkan ceramah tersebut sambil berdiri di antara para elf. Setelah menguatkannya dengan wawasan sebelumnya, ia menemukan bahwa ceramah tersebut menyentuh banyak poin penting. Bagaimanapun, bagi dirinya dan para master tingkat suci tingkat puncak lainnya, mereka hanya membutuhkan sedikit dorongan untuk melangkah melewati ambang batas. “Di Benua Aparagodaniya Barat ini, bahkan seorang immortal tua biasa yang tinggal di gunung pun begitu kuat…?” Ia tampak terkejut. “Apakah semua orang di tempat ini seperti dia?” “Tidak heran dia seorang immortal… dia memang luar biasa…” Kemudian, hatinya berdebar ketika ia memikirkan para dewa dan immortal yang akan melepaskan bencana mengerikan di dunia fana. Jika setiap immortal begitu kuat, bukankah itu berarti dunia akan binasa? Lagipula, makhluk abadi ini tinggal di hutan di sebuah gunung yang bahkan penebang kayu pun bisa masuk. Namun, ketika Sun Wukong lahir, mereka telah melihat Surga, dan ada banyak istana abadi emas dan bercahaya yang tampak sangat kuat. Mereka tahu bahwa semua makhluk abadi itu kuat, tetapi sepertinya Patriark Subodhi tidak sekuat mereka yang ada di Istana Surgawi. Lagipula, Istana Surgawi adalah tempat khusus yang mengatur para dewa dan makhluk abadi. Aku bertanya-tanya apakah makhluk abadi tua ini akan mengajarkan keterampilan yang lebih ampuh… Para penonton tidak memiliki sedikit pun gagasan tentang hukuman ilahi dan kesengsaraan besar, tetapi mereka tahu bahwa mereka harus mempelajari sebanyak mungkin keterampilan. Pada saat ini, Patriark Subodhi akhirnya bertanya kepada Sun Wukong apa yang ingin dia pelajari. Dia menyebutkan empat divisi di antara 360 divisi heteronomnya, termasuk Metode, Aliran, Keheningan, dan Tindakan. Para penonton telah menyaksikan dan mempelajari beberapa keterampilan dari empat divisi tersebut selama enam hingga tujuh tahun terakhir sementara Sun Wukong tinggal di Gua Bulan Miring dan Tiga Bintang. Mereka merasa… Mereka baik-baik saja… Lagipula, keterampilan ini berasal dari makhluk abadi. Terlepas dari apakah makhluk abadi ini kuat atau tidak, dia tetap lebih kuat dari mereka. Oleh karena itu, mereka semua mempelajari keterampilan ini dengan antusias. Di masa lalu, mereka hanya meniru gerakan dari para murid, tetapi sekarang… “Sang patriark akan secara pribadi mengajari Raja Kera?!” Di toko-toko tua, para kultivator dan prajurit sangat gembira. Pada saat ini, mereka mendengar Sun Wukong bertanya, “Bisakah aku mendapatkan keabadian dengan berlatih seperti ini?” Tentu saja, divisi Metode tidak dapat mencapai keabadian tanpa dukungan kekuatan kultivasi. Dengan divisi Sekolah, dia perlu memilih satu aliran dari Konfusianisme, Buddhisme, dan Taoisme,…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Ajaran Dao yang diajarkan oleh Patriark Subodhi di Gunung Pikiran dan Hati memiliki 360 divisi heteronom yang semuanya menghasilkan Pencerahan. Beberapa di antaranya lebih kuat daripada yang lain. Yang pertama adalah divisi Metode, yang terdiri dari memanggil makhluk abadi dan menggunakan planchette ramalan dengan memanipulasi batang yarrow, dan mempelajari rahasia mengejar kebaikan dan menghindari kejahatan. Yang kedua adalah divisi Aliran yang meliputi Konfusianisme, Buddhisme, Taoisme, Dualisme, Mohis, dan Tabib. Mereka membaca kitab suci atau melafalkan doa, mewawancarai pendeta atau memanggil orang suci dan sejenisnya. Yang ketiga adalah divisi Keheningan yang terdiri dari ketenangan dan ketidakaktifan, meditasi dan seni duduk bersila. Divisi ini mirip dengan kultivasi keras dalam pengasingan di dunia ini untuk mencapai terobosan. Yang keempat adalah divisi Aksi yang mencakup kegiatan seperti mengumpulkan yin untuk menyehatkan yang dan bereksperimen dengan formula alkimia, membakar semak, dan menempa kuali. Semua itu adalah praktik untuk mencapai keabadian dan Pencerahan. [Catatan TL: Meskipun dalam novel aslinya, praktik-praktik ini tidak dapat mencapai keabadian.] Setelah itu, dua kakak senior membawa Sun Wukong keluar dari mimbar ceramah patriark dan mengajarinya cara membersihkan, menyirami bunga dan pohon, serta bergerak dan berbicara dengan sopan. Kemudian, Sun Wukong mempelajari seni bahasa dan etiket, kaligrafi, dan membakar dupa dari kakak-kakak seniornya. Di waktu lain, dia mendengarkan diskusi tentang kitab suci dan doktrin di antara kakak-kakak seniornya. Pada saat ini, para kultivator seperti Su Tianji dan Gu Tingyun, para pendekar seperti Nalan Hongwu, dan bahkan anggota Klan Iblis seperti Xiaoyue semuanya menonton Perjalanan ke Barat bersama-sama. “Hiss… Lihat mantra itu!” Saat para murid mendiskusikan kitab suci, salah satu dari mereka mendemonstrasikan sebuah mantra, mendorong api ke arah pohon kuno di halaman dengan kekuatan telapak tangannya. Tentu saja, sebagai seorang murid, dia tidak berani merusak tanaman di Gunung Pikiran dan Hati. Api itu hanya meninggalkan bekas hangus kecil pada pohon kuno yang kemudian ditarik kembali, tanpa meninggalkan jejak. Itu tidak menunjukkan banyak kekuatan tetapi menunjukkan tingkat kontrol yang tinggi. “Bisakah kita mempelajari ini?” Gu Tingyu melihat mantra itu dan bergumam, “Sepertinya… tidak terlalu sulit…” Meskipun perapal mantra itu adalah murid seorang abadi, mantra spiritual kecil ini tampak mudah dipelajari. Gu Tingyu segera mulai meniru gerakan itu. Di sisi lain, murid lain sedang berlatih merapal mantra. “Guru, lihat orang itu!” Fenghua menunjuk murid itu dan berteriak, “Mantra apa yang sedang dia latih?” Murid itu tampaknya menguasai mantra spiritual dan seni bela diri. Dia bisa melemparkan petir dari…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Di dunia asal Fang Qi, bukan hanya orang-orang di timur tetapi juga orang-orang di barat akan terkejut begitu melihat trailernya. Tetapi bagi orang-orang di dunia ini, mereka hanya menonton beberapa adegan aneh sebelumnya, jadi mereka tentu tidak akan bereaksi sama seperti orang-orang dari dunia asal Fang Qi karena mereka tidak tahu apa-apa tentang cerita ini. Secara tidak sadar, mereka berpikir bahwa itu hanyalah cerita tentang seekor monyet. Selain itu, serial TV tersebut dijual dengan harga yang sangat mahal untuk setiap episodenya! Tetapi sekarang, pikiran mereka perlahan berubah… “Bagaimana mungkin… monyet-monyet ini begitu pintar?!” Para elf merasa takjub. Su Tianji, Nalan Hongwu, dan orang-orang lain, yang merupakan kelompok penonton pertama Perjalanan ke Barat, menyaksikan monyet-monyet itu bersujud di hadapan raja monyet dan mengangkat pejabat dan menteri, membentuk ketertiban dan dinasti. Para penonton sangat terhibur ketika mereka menyaksikan monyet-monyet itu berkeliaran di Gunung Bunga-Buah pada siang hari dan tinggal di Gua Tirai Air pada malam hari. Sungguh kehidupan yang riang di negeri yang bahagia dan indah ini. Bertahun-tahun berlalu. Manusia tidak dapat menghindari proses hidup dan mati, begitu pula para monyet. Ketika seekor monyet tua mati karena usia tua, monyet-monyet lainnya menutupi wajah mereka dan menangis. Karena itu, mereka mulai khawatir dan berkata, “Meskipun kita tidak tunduk pada hukum manusia dan tidak takut pada binatang buas, usia tua dan kerusakan fisik di masa depan tidak dapat dihindari, dan kita diatur oleh Yama, dewa kematian.” Di seluruh dunia, hanya tiga spesies yang tidak tunduk pada pengaturan Yama, yaitu para Buddha, para dewa abadi, dan para dewa. Karena itu, para monyet mengumpulkan buah persik abadi dan buah-buahan langka, membuat rakit bambu, dan mengemas tas untuk Raja Monyet, mengantarkannya ke tempat yang jauh untuk mempelajari jalan keabadian. Ketika legenda agung ini mulai terungkap di hadapan orang-orang di dunia ini, mereka memiliki perasaan yang tak terlukiskan dan kompleks di dalam hati mereka. Mungkin kisah ini bukan hanya sebuah legenda. Saat itu, monyet-monyet yang naif dan polos ini, serta Raja Monyet yang aneh, imajinatif, dan nakal yang muncul dari batu, mulai berakar dalam pikiran mereka. “Dia pergi mencari jalan menuju keabadian begitu saja?!” Para kultivator tampak tak percaya. Dia mendengar bahwa ada makhluk abadi di Benua Jambudvipa Selatan dan kemudian memulai perjalanan laut dengan rakit yang membawa setumpuk buah?! Kedengarannya seperti dongeng. “Bisakah monyet-monyet ini benar-benar mempelajari jalan menuju keabadian?!” Para penonton heran dengan kenaiifan monyet-monyet itu. Namun, karena mereka adalah…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Hiss! Ayo lihat ini! Situs web resmi League of Legends telah memperbarui tas hadiah besar dari seorang juara misterius! Akan dirilis satu minggu lagi!” “Apa?! Kita akhirnya bisa membeli tas hadiah juara misterius itu?!” “Aku sudah menabung untuk itu sejak lama! Aku sudah menunggu juara baru ini!” “Kenapa dia juga terlihat seperti monyet?” Para elf menelusuri situs web resmi dan saling bertukar pandang ketika mereka melihat profil yang dirilis di situs web. Kemudian, mereka mengirim pesan untuk mengeluh kepada Tuan Fang. [Hei! Tuan, bisakah game ini tidak menampilkan monyet?] [🥺🥺 (*’*) Bisakah Anda merilis juara lain?] Pada saat ini, Xiaoyue juga mengirim pesan keluhan. [Bos! Monyet ini tidak terlihat keren. Mengapa Anda tidak merilis naga lain?] [Bukankah kita sudah punya raja naga?] jawab Tuan Fang. Meskipun Star Forger didasarkan pada naga oriental, gadis kecil ini masih tidak puas. [Yang itu keren banget! Hehe!] “Kurasa toko ini harus merilis immortal yang super kuat.” Kakak Senior Yu Yin dari Fraksi Surgawi berkomentar, “Setiap champion di League of Legends itu kuat, tapi tidak ada immortal yang kuat.” “Kau benar!” Murid Senior Tertua Fraksi Surgawi, Zhuge Qinlong, juga berkata, “Faksi Gunung Shu dalam Legend of Sword and Fairy memang kuat, dan guru leluhur mereka bahkan naik menjadi immortal, tapi ceritanya terutama tentang dunia fana. Kenapa tidak menceritakan kisah guru leluhur mereka? Itu akan luar biasa!” “Kisah Legend of Sword and Fairy mencoba mengungkapkan sesuatu yang berbeda.” Jelas seorang pemain yang lebih jeli, Yu Yin memutar matanya ke arahnya. … – Di Toko Kota Jiuhua – “Qingqing, toko akan merilis Journey to the West besok. Apakah kau akan menontonnya?” Xu Zixin bertanya sambil memainkan ekspansi baru Dungeon Fighter Online. “Tidak terlalu tertarik…” Ia menghentikan ucapannya di tengah jalan karena ingin mencari tahu apa yang sedang dilakukan Tuan Fang. “Um…” Shen Qingqing berpikir sejenak. “Jika harganya wajar, mungkin aku akan mencobanya. Lagipula, kita tidak punya rilis baru serial TV lain yang bisa dinantikan beberapa hari ini.” “Kau benar.” … Di sisi lain, Su Tianji sedang bersama murid kesayangannya, Fenghua dan Yuexin. “Guru! Guru! Apakah Anda akan menonton Perjalanan ke Barat besok?” Melihat serial TV itu akan dirilis besok, Fenghua langsung bertanya. Lagipula, mereka punya banyak permainan untuk dimainkan dan serial TV untuk ditonton, jadi mereka harus membuat rencana yang baik dengan 10 jam waktu online mereka. Mereka tidak punya waktu untuk serial TV yang tidak menarik. Selain itu, masalah terpenting…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations – Sementara itu, di Toko Kota Canglan – “Seekor monyet!?” Para elf telah memasuki Dungeon Fighter Online untuk melihat pemandangan tetapi tidak melihat apa pun. Kemudian, mereka masing-masing membeli dua hingga tiga tas hadiah. Sambil merasa bahwa mereka mungkin tidak dapat menjaga Benua Arad tanpa uang, mereka mendengarkan Tuan Fang saat dia mengungkapkan informasi tentang Serial TV baru. Para master tingkat suci seperti Gulth termasuk di antara orang-orang yang berdiri di sekitar Tuan Fang. Mereka telah mendengar bahwa itu tentang sebuah batu, dan sekarang berubah menjadi seekor monyet?! Masalahnya adalah… Apa yang bisa dilihat dari seekor monyet…? “Tidak tertarik!” Dengan lambaian cakarnya, Gulth kembali bermain World of Warcraft. Saat ini, dia sedang menyerbu sebuah instance lama, Blackwing Lair. Dia bergumam pada dirinya sendiri dengan suara dalam yang teredam, “Naga di instance ini sangat kuat, meskipun agak ketinggalan zaman sekarang. Tapi kudengar ayahnya, yang disebut sesuatu seperti ‘Deathwing’, bahkan lebih kuat. Kurasa aku mungkin akan membahas bencana apa yang akan terjadi dengannya.” “Aiya… monyet tidak menarik!” Para elf juga mengeluh. “Kami tidak ingin menonton serial TV seperti ini!” Sebagai elf pecinta seni, mereka adalah penggemar keindahan sampai batas tertentu. Jika karakter utamanya tampan, mereka tetap akan menonton meskipun isinya membosankan. Tapi… monyet?! Kemudian, mereka kembali bermain Dungeon Fighter Online. Lagipula, sebagai penggemar pemandangan, jika mereka tidak peduli dengan perlengkapan, mereka dapat memainkan game apa pun termasuk World of Warcraft dan Dungeon Fighter Online. “Ada kelas elf di game ini juga!” “Kita juga bisa menikmati pemandangan di game ini! Kamu main apa?” “Aku main sebagai rogue. Konon ini kelas baru di ekspansi ini.” “Aku bermain sebagai ksatria elf yang sepertinya juga merupakan kelas baru.” “Aku bermain sebagai Pembawa Cahaya ini… Hah? Kenapa kau bisa berubah menjadi elf, tapi aku tidak bisa?” “Ayo kita lihat-lihat pemandangan yang indah.” Meskipun mereka tidak punya uang dan karenanya tidak bisa melindungi Benua Arad, mereka tetap bisa berdandan cantik dan pergi menikmati pemandangan yang ditawarkan dunia ini. … Dengan perluasan toko Mr. Fang, game dan serial TV di toko tersebut dapat dibagi menjadi dua kategori besar dan beberapa divisi yang lebih kecil karena perbedaan sistem kultivasi para pemain. Dua kategori besar tersebut secara alami dibagi berdasarkan sistem oriental dan occidental dalam game. Bagi pemain dari Benua Timur dan Benua Relik Abadi, serial TV seperti Turbulent Homeland serta game seperti Legend of Sword and Fairy dan bahkan Dungeon Fighter Online dan Legend…