Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations [Catatan TL: Ini adalah istilah Tiongkok untuk pemain Zed dan Leblanc yang buruk. Pemain Zed mendapat julukan itu karena banyak anak yang buruk dalam permainan memainkan Zed, dan pemain Leblanc mendapat julukan itu karena yang buruk hampir selalu kembali ke distorsi yang salah dan memberi makan musuh.] Suasana di rift sunyi. Tampaknya tidak banyak yang berubah karena kehilangan First Blood. Seluruh rift dipenuhi dengan suasana khidmat. Tim biru tempat Nalan Mingxue berada memiliki pemain Leblanc di jalur tengah, dan musuhnya adalah pemain Zed. Di tempat paling menonjol di Toko Dongxuan Cave Abode, duduk seorang wanita berpakaian putih. Dengan wajah seputih salju dan kulit halus, dia tampak sangat angkuh dengan ekspresi dingin. Dengan pakaian seputih salju dan wajah secantik giok, dia tampak seperti peri dari Surga. Saat ini, dia mengendalikan Deceiver untuk menghindari serangan lawannya dengan perhatian yang terfokus. Ini adalah pertama kalinya dia bermain ‘E-Sports’. Di belakangnya berdiri sekelompok murid biasa yang belajar darinya dengan mengamati. “Perhatikan baik-baik!” Seorang tetua mendesak mereka dari belakang. “Perhatikan bagaimana Kakak Senior kalian bermain E-Sports!” “Ya!” Para murid di belakangnya penuh dengan kegembiraan dan kekaguman. “Hhh-! Orang ini kuat!” “Bagaimana mungkin dia bisa mengenai Kakak Senior dengan shuriken…” Dia tidak berani lengah. Sebagai Kakak Senior dari Fraksi Surgawi dan salah satu murid paling berprestasi di fraksi tersebut, dia secara pribadi telah mendengar dari para tetua bahwa E-Sports ini dapat meningkatkan kemampuannya sedemikian rupa sehingga dia akan menjadi ‘seperti dewa’! Oleh karena itu, dia harus melakukan yang terbaik di setiap pertempuran. Sementara itu, dia akan memberi contoh yang baik kepada adik-adik juniornya, sehingga mereka dapat mempelajari esensi E-Sports! Dengan cara ini, seluruh fraksi dapat maju! Mengendalikan Deceiver, Yu Yin tidak berani lengah saat dia bertarung dengan pemain Zed. Mereka bertarung sengit dengan shuriken dan mantra sihir. Cahaya sihir melesat keluar seperti bola meriam! Sigil Keheningan! (Versi lama dari kemampuan Q LeBlanc, yang dapat membungkam musuh) Swoosh! Dalam sekejap, lawannya, Zed, bereaksi sangat cepat dan mundur ke samping. Cahaya kuning melesat melewati telinganya! “Mau menyerangku?” Zed tersenyum puas. Pada saat ini, sebuah sigil berbalik di langit, dan menghantam punggungnya dengan kekuatan dahsyat! “Pu-!” Pemain Zed langsung memuntahkan seteguk darah. Pemain yang duduk di sudut Toko Half City menjadi muram. “Sangat… sangat kuat!” “Orang ini memang seorang master!” Cahaya ajaib menyambar, dan sosok itu langsung muncul di hadapannya! Energi sihir yang mengerikan meledak seketika di ruang kecil itu. Pemain Zed mencoba…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations -Di Toko Kota Jiuhua di Dajin- Saat ini, para karyawan bergiliran bekerja di toko tua itu, sehingga mereka tidak perlu menjaga toko sepanjang hari seperti sebelumnya. Saat tidak bekerja, mereka bisa bermain game online. Seperti biasa, Xiao Yulv berdiri di belakang para pemain dan menonton mereka bermain sambil makan buah kering dari Paviliun Angin dan Bulan. Saat ini, dia sedang memperhatikan Yu Zhiwei, seorang karyawan wanita di toko itu, saat dia memilih karakternya. “Ini…? Kenapa beberapa karakter berwarna abu-abu?” Xiao Yulv menunjuk ke layar dan bertanya. “Itu karena kita tidak bisa memilih karakter lawan jenis.” Yu Zhiwei melambaikan tangannya seolah itu sudah jelas. “Kamu belum pernah bermain game sebelumnya; kamu tidak tahu.” “Jika kamu tidak bisa memilihnya, seharusnya mereka tidak ada di sini. Kenapa dibuat abu-abu?” Sebagai ahli panduan game, Xiao Yulv secara intuitif merasa ada sesuatu yang mencurigakan. “Bagaimana kamu bisa mengatakan bahwa aku tidak tahu?!” Lagipula, semua orang membuat kemajuan besar sementara Xiao Yulv adalah satu-satunya yang tidak bisa bermain game. Dia tidak punya pilihan selain dengan tekun berlatih teknik pamungkas di rumah dan telah menjadi seorang ahli yang unggul dalam setiap mantra spiritual Istana Taois Liuyun. Dia sangat memahami panduan permainan dan dapat melafalkannya terbalik. “Bagaimana kalian bisa menjelek-jelekkan saya seperti ini?” “Hahahaha!” Orang-orang di sekitarnya tertawa. “Gongzi Xiao, Anda ingin bermain online?” “Kalian…! Kalian semua!” Wajahnya memerah, merasa seperti akan meledak. “Hah?” Pada saat ini, Yu Zhiwei menemukan bahwa dia dapat mengklik para juara abu-abu dari lawan jenis. Hanya saja dia tidak dapat mengunci pilihannya. Ketika dia mencoba mengunci, sebuah pesan muncul, [Akun Anda bukan Akun Pemain Disiplin. Harap dinilai terlebih dahulu.] “Hah?!” “Ugh?” Xiao Yulv menatap layar dengan mata lebar. Apakah itu berarti aku bisa…?! [Bos! Kapan aku bisa main game?!] Sambil mengabaikan orang-orang yang masih mengejeknya, dia segera menghubungi Tuan Fang. Karena Xiao Yulv bahkan tidak bisa menggunakan QQ, Tuan Fang menerima pesan teks darinya melalui giok komunikasi. “Oh?” Tuan Fang melirik hak istimewanya. Seiring dengan dibukanya toko cabang baru dan bertambahnya jumlah pemain, Tuan Fang telah memperoleh semakin banyak hak istimewa yang hampir sama dengan hak istimewa pemilik toko sungguhan. Di halaman alokasi karyawan, garis abu-abu yang sebelumnya bertuliskan “memberikan tugas kepada karyawan” kini menyala. [Xiao Yulv: Karyawan bintang -5; dapat meningkatkan bintang dengan mengerjakan tugas. Bintang nol sama dengan pelanggan biasa; bintang -4 hingga -1 sama dengan pelanggan dengan level terbatas. Tugas yang dapat diberikan kepada…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Selamat datang di Summoner’s Rift.” Para elf mengenakan headset realitas virtual mereka. Berbeda dari antarmuka game aslinya, para pemanggil dalam versi sistem game berada di sebuah ruangan yang penuh dengan infrastruktur magis setelah memasuki game. Tampaknya itu adalah aula pemanggil kuno. “Orang-orang di benua ini terbiasa berperang sejak zaman kuno.” Cahaya magis mengalir di area tersebut, dan dinding dengan rune magis yang terukir rapi di depan mereka memperlihatkan tanah yang porak-poranda. Meskipun itu adalah adegan virtual, itu tampak sangat nyata. Tampaknya itu adalah dunia di luar aula kuno ini, atau hanya menceritakan kisah yang telah terjadi di dunia ini. Kobaran api perang menyebar dari dataran ke pegunungan salju yang jauh. Langit gelap penuh dengan bayangan dari kehampaan. Bintang jatuh ungu melesat melintasi langit ke kejauhan. Ketika merobohkan setengah gunung, para penonton menyadari bahwa itu adalah gelombang cahaya magis yang menyilaukan. Kobaran api perang membakar desa-desa dan melahap bangsa-bangsa. Tak terhitung banyaknya orang yang menumpahkan darah di tanah yang luas ini… Akhirnya, gempa bumi besar dan badai sihir yang sangat mengerikan melanda. “Orang-orang akhirnya menyadari bahwa dunia tidak lagi mampu menanggung kerusakan yang ditimbulkan oleh perang rune.” “Para penyihir agung di Valoran berkumpul dengan banyak sekali pemanggil yang kuat dan mencapai kesepakatan untuk mengelola konflik dengan cara yang terkendali dan sistematis. Oleh karena itu, League of Legends didirikan.” “Semua konflik akan diselesaikan melalui duel antara para juara hebat yang dipanggil oleh para pemanggil dengan pendapat politik yang berbeda di arena ini.” “Seiring semakin banyak pemanggil dan juara bergabung, tidak ada yang sebodoh itu untuk mengganggu begitu banyak keberadaan yang kuat. Oleh karena itu, meskipun terjadi konflik terus-menerus antara faksi politik yang bermusuhan, ketertiban kembali ke benua ini.” … “Apakah perang di dunia ini akan berlangsung seperti ini mulai sekarang?” Sebagai ratu Klan Elf, Kellybel telah hidup lama dan tahu betapa mengerikannya perang, dan itulah mengapa dia kagum dengan metode tersebut. “Aku tidak tahu bahwa perang bisa terjadi dalam bentuk ini!” Perang bisa terjadi di realitas virtual?! Setelah melihat latar belakang permainan, gambar virtual di hadapan mereka menunjukkan dua pilihan. Satu untuk pemula yang akan memasuki tutorial pemula untuk mempelajari operasi dasar; pilihan lainnya adalah memasuki permainan secara langsung. Karena ini adalah permainan gratis, sebagian besar pemain memutuskan untuk mencobanya. Setelah pengalaman pahit mereka di Dark Souls 3, mereka tidak lagi terlalu percaya diri dan menonton tutorial terlebih dahulu untuk memahami aturan dasar. Setelah itu, mereka…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Tuan, mengenai E-Sports yang Anda sebutkan, kapan akan dirilis?” Setelah menonton Turbulent Homeland dan Wind and Cloud 3, para pemain di toko cabang di Dongxuan Cave Abode masih merasa gembira. Namun… Pemilik toko telah memberi tahu mereka bahwa apa yang disebut E-Sports dapat mengubah mereka menjadi ‘seperti dewa’ dan ‘raja iblis’. Kedengarannya konyol, tetapi… Bahkan master tingkat suci puncak seperti kita pun takut dengan barang-barang di toko itu. Setidaknya, tidak ada master artefak kita di Benua Timur yang dapat membuat alam mistis atau serial TV seperti itu. Mungkin… Pada saat ini, Tetua Agung berjanggut putih dan berambut putih dari Fraksi Surgawi memanggil beberapa tetua untuk diinterogasi. Sementara itu, dia membuka halaman terakhir gulungan emas kuno. “Tetapi selalu ada pengecualian untuk segalanya…” Baris kata-kata kuno yang terfragmentasi ini telah diuraikannya sedikit demi sedikit. Sepertinya ini adalah kisah tentang era kuno di mana banyak master dari Benua Timur dan Benua Barat bersaing untuk mencapai alam yang lebih tinggi… Beberapa halaman terakhir gulungan emas itu tampaknya telah disobek oleh seseorang dengan sengaja, seolah-olah orang ini tidak ingin banyak orang mengetahui sejarah rahasia ini. “Kedengarannya seperti…” Dia melirik sekeliling dan berkata, “seperti duel pedang di… puncak Gunung Hua?” Tuan Fang memang mengatakan bahwa E-Sports seperti duel di puncak Gunung Hua, kan? Ketua faksi yang mengenakan jubah cokelat kemerahan berdiri di samping Tetua Agung dan menatap wajah tuanya. “Tetua… menurut Anda E-Sports itu nyata atau tidak…?” Tetua Agung Zhuge Qingyun menatap gulungan yang tidak lengkap itu dengan mata tuanya. “Mungkin… itu nyata.” Orang tua itu jelas ragu-ragu. “Apakah Anda yakin…” Sebagai orang yang bijaksana, Ketua Faksi Feng Xuehe merasa ada sesuatu yang tidak beres, dan dia bertanya-tanya, Apakah Tetua Agung bingung karena usia tuanya? Itulah mengapa dia bertanya dengan ragu. Pria tua berambut putih itu menatap Feng Xuehe dengan tajam dan menegur dengan suara keras, “Tentu saja, aku yakin! Bagaimana mungkin sekarang?” Bajingan kecil ini berani meragukan kata-kataku?! Ketika aku memimpin faksi ini, kau masih bayi kecil yang sedang minum susu di suatu tempat! Beraninya kau! “Bacalah sendiri!” Dia melemparkan gulungan emas yang ditinggalkan oleh guru leluhur faksi itu ke wajah ketua faksi. “Bacalah sendiri!” “Um…” “Para master berkompetisi… ‘Duel pedang di puncak Gunung Hua’…!?” Dengan mata terbelalak, Feng Xuehe menatap kata-kata di gulungan emas yang diterjemahkan oleh Tetua Agung. Itu persis sama dengan apa yang dikatakan pemilik toko! “Kalau begitu, E-Sports benar-benar bisa membuat kita seperti dewa?!” Ekspresinya…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Kisah Turbulent Homeland tidak terlalu baru. Ini tentang invasi Wilayah Dongying ke Wilayah Tengah yang memicu pertempuran pamungkas antara para master puncak dari kedua belah pihak. Pada saat ini, tidak ada yang menyadari bahwa bencana besar sedang terjadi secara tak terlihat. Qi Tiandi, Kaisar Iblis Pencipta Dunia dari Alam Iblis, yang dulunya adalah Prajurit Dewa No. 1 di Alam Surga dan dewa kehancuran dan kelahiran kembali, sedang merencanakan sesuatu dengan energi dari Embrio Iblis Suci dan Pilar Keadaan Dewa! … Itu adalah kisah kuno yang diceritakan dengan cara tradisional. Namun… Di hadapan mereka… Seperti Legenda Ular Putih, serial TV ini jelas juga memiliki lagu tema. Perbedaannya adalah serial TV ini sebagian besar memiliki musik tema di awal, bukan lagu pembuka. Sosok-sosok dengan kehadiran yang besar berkelebat di hadapan mereka seperti bintang jatuh disertai dengan dentuman drum yang intens. Di bawah matahari terbenam berwarna merah darah, puluhan ribu kapal dalam formasi rapi berangkat, membawa prajurit yang tak terhitung jumlahnya dalam perjalanan laut menuju Wilayah Tengah. Wilayah Tengah, Wilayah Dongying, dan Alam Iblis… sebuah kisah bela diri besar perlahan membuka tirainya. Cahaya dingin yang berkedip seperti kilat adalah gerakan yang sangat indah. Tangan-tangan bergerak dengan kekuatan gunung atau tsunami, dan mereka dapat menghancurkan langit dan daratan – ini adalah pertempuran antara para master sejati! Pada saat ini, para penonton tidak ingin lagu pembuka berakhir, merasa seolah darah mereka terbakar seperti api! Bahkan para elf berteriak dalam hati, Serial TV ini sangat bagus! Meskipun mereka tidak mengerti apa itu wuxia, mereka berteriak, “Wow… ini sangat keren!” “Apakah mereka para pendekar di Benua Timur?!” Bahkan para master tingkat suci seperti St. Willy dan St. Leidon pun takjub. “Hah-?” Dugu Xiao, tetua berjubah hitam yang membawa pedang di punggungnya, menonton lagu pembuka dan bertukar pandangan dengan Tetua Xiao Yunhe yang duduk di sampingnya. “Oh! Bagaimana mungkin orang-orang ini membaca puisi saat mereka muncul!?” Para pendekar di Alam Laut Terpencil dan Alam Spiritual semuanya menonton Serial TV itu dengan takjub. Sebelum mereka melihat para tokohnya, melodi-melodi merdu terdengar dari langit. Para elf di Benua Barat bahkan lebih takjub. “…” “Ini…” Bagaimana bisa para prajurit ini begitu keren?! … “Apakah ini juga wuxia?!” Nalan Hongwu terpesona oleh pertunjukan itu. Jelas, hanya pelanggan di toko-toko lama yang bisa memahaminya. “Wuxia? Apa itu wuxia…?” Para master tingkat suci di Benua Barat bertanya dalam Bahasa Keadaan Roh yang canggung yang jelas-jelas baru mereka pelajari…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Laut Mata Air Kuning di sebelah timur Half City selalu menjadi zona terlarang bagi semua kultivator di wilayah laut ini. Tanpa ada burung yang terbang di atasnya, laut kuning yang keruh itu sunyi senyap. Air yang berbau busuk itu bergelombang besar, dan sesuatu tampak perlahan terbangun di dasar laut yang sunyi senyap itu. … Istana abadi kuno di Alam Kultivasi muncul. Sepasang mata sedingin es yang telah melalui banyak cobaan menatap tanah yang kering. “Setelah begitu banyak cobaan, Alam Suci Penyembunyian Surga-ku juga telah menurun…” Di bawah kekuatan tak terlihat di tingkat terendah istana abadi, peti mati kristal yang disegel oleh es mulai terbuka perlahan. … “Waktu membawa perubahan besar… lautan berubah menjadi ladang murbei.” Di Benua Desa Abadi (Benua Timur), sesosok tegak berdiri di gunung tertinggi di pegunungan seperti elang yang angkuh, dan cahaya pedang yang intens sesekali berkilauan di matanya yang keruh. Melihat awan putih di kejauhan, sungai yang berkelok-kelok, dan pegunungan yang bergelombang, ia menemukan dunia itu aneh sekaligus familiar. “Waktu berlalu secepat kuda putih menyeberangi celah… Aku bertanya-tanya… apakah Makam Pedang Dugu di kaki Puncak Pencari Surga dan Keluarga Dugu… masih ada di sana…” … “Kesengsaraan… Kehancuran! Aku bisa menciumnya…” Di benteng besar yang dibangun dengan batu hitam di utara Kota Canglan, para pengrajin kurcaci merupakan mayoritas penduduk. Saat ini, mereka merasakan kehadiran yang menakutkan perlahan menyebar di udara. … Di Puncak Dewa di Negara Dewa Cahaya Bercahaya berdiri sebuah istana bak mimpi yang seluruhnya terbuat dari kristal. Cahaya ilahi keemasan murni berkedip di mata Putri Isabella. Tubuhnya melayang seolah-olah tanpa bobot. Jika para master tingkat suci ada di sini, mereka akan ngeri melihat bahwa cahaya ilahi dipancarkan dari dalam tubuhnya. Meskipun kekuatannya masih belum sempurna, itu memang kekuatan ilahi! Kekuatan itu berasal dari dalam dirinya sendiri, bukan dari luar, yang berarti kekuatan ini sepenuhnya miliknya! “Kali ini, aku akan memberi kalian kejutan besar!” Bibirnya melengkung ke atas sementara matanya tampak menembus ruang dan waktu yang tak terbatas dan melihat medan pertempuran kuno itu. … Sementara itu, di Origins Internet Club. Dengan bimbingan Instruktur Fang, para siswa yang menganggur telah mencapai kemajuan besar. Di kuburan yang terbengkalai, St. Leidon memegang perisai bundar kecil di tangan kirinya dan pedang ramping dan panjang di tangan kanannya. Tombak besar itu menghantam dengan ganas seperti gunung yang runtuh. Namun, dia memblokirnya dengan perisainya dan mengalihkan kekuatan lawannya dengan semburan kekuatan aneh. Boom! Tangkis! “Aku…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Di langit berbintang yang tak berujung, sungai bintang membentang di kehampaan seperti pita warna-warni, menampilkan pancaran cahaya yang belum pernah dilihat orang sebelumnya. Penglihatan itu agak kabur tetapi indah seperti mimpi yang cemerlang. Para kultivator yang telah memasuki istana abadi di Alam Kultivasi tampak berkaca-kaca seolah-olah mereka sedang bermimpi. Setiap mimpi berbeda, tetapi satu hal yang sama – rasa tekanan yang ekstrem. Rasanya seolah-olah gunung-gunung besar dari zaman prasejarah menimpa mereka satu demi satu tanpa henti. Berdiri di antara istana yang kabur, para kultivator ini samar-samar merasa seperti berada di koloseum besar, dan mereka tampaknya berada di dalam ruang luas lainnya. … Dengung… Dengan suara aneh, lebih dari sepuluh pedang kuno yang tergantung di depan Toko Kota Yuanyang tampaknya memancarkan gelombang energi aneh. Pedang-pedang kuno yang tertidur lelap semuanya secara bertahap terbangun. Bahkan Pedang Berjudul Langit yang paling kuat pun menunjukkan jejak kehadiran yang tajam. Itu adalah kehadiran kekuatan yang terkumpul untuk bersiap menghadapi perang besar… Setiap pedang memiliki roh pedang yang sangat kuat. Tidak ada yang tahu sosok mana yang dapat mengendalikan dan menggunakannya. “Aku merasakannya… Kehadiran Guru…” “Guru…” Kedua pedang, Qing Shuang dan Qing Min, mengeluarkan serangkaian teriakan pedang. “Guru kami telah… “Jatuh sejak lama, kan…?” “Ini adalah… guru pertama kami!” Pedang Suci Bergelar Langit sepertinya sedang berbicara tentang ayah mereka yang menciptakan mereka. “Kehadirannya jauh, tetapi aku masih bisa merasakannya…” … “Langit Satu Dua! Langit Dua Tiga…” Para kultivator yang tersandung ke Alam Kultivasi melihat sosok berpakaian gelap melantunkan mantra dengan suara rendah sambil melirik cepat. Energi pedang muncul di sekitar sosok ini satu per satu seperti iring-iringan pengawal. Cahaya ilahi yang tak berujung jatuh di depan sosok ini, dan sayap bercahaya perlahan menyebar di belakangnya. Tampak seperti dewa yang samar, sosok berambut emas itu memiliki wajah yang kabur. “Dugu… Yi… dapat… menyaingi… dewa?” “Array Pedang Pemecah Keabadian!” Atas perintah sosok berpakaian hitam itu, 108 pedang terbang seketika membentuk formasi besar yang mengerikan. Langit dan daratan tampak hancur oleh pusaran formasi pedang yang mengerikan ini dan memperlihatkan hamparan kehampaan hitam pekat yang luas… … “Ahh-!” Saat itu pagi buta ketika Zou Mo tiba-tiba terbangun dari tempat tidurnya. Ia sepertinya mengalami mimpi buruk di mana pertempuran mengerikan terjadi berturut-turut. Ia melihat wajah-wajah dari Benua Timur dan… Benua Barat… … Kemudian, ia seolah melihat sosok berpakaian hitam pergi dengan tubuh berlumuran darah, dan separuh pedang hancur. Namun, ia tidak melihat makhluk hidup apa…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Itu adalah… langit berbintang tak berujung dengan keindahan abadi. Visual samar melayang di langit berbintang, dan sulit untuk memahami maknanya. Di Toko Setengah Kota, Zou Mo tidak lagi mengalami mimpi buruk setelah diselamatkan oleh Tuan Fang dan menjadi karyawan di toko tersebut. Namun akhir-akhir ini, ia terus mengalami mimpi buruk yang aneh… “Mereka… akan dipenjara di sini selamanya. Kekuatan mereka tidak akan pernah bisa menembus kehampaan yang tak berujung. Mereka… tidak akan pernah bisa naik di atas dunia ini. ” “Tapi selalu ada pengecualian untuk segalanya…” Dalam mimpinya, ia seolah melihat sesosok, tetapi ia tidak dapat melihat wajah orang itu dengan jelas. Di depan sosok itu ada cahaya keemasan yang menyilaukan. Kemudian, ia seolah melihat sebuah cangkir penuh dengan berbagai macam serangga alien yang mengerikan. Ketika tutupnya diangkat, makhluk-makhluk mengerikan yang telah lama diam itu terganggu dan menjadi gelisah. Ketika cahaya spiritual biru pucat jatuh, ia seolah melihat serangga yang tak terhitung jumlahnya mulai saling memangsa! Namun, pemandangan itu tidak jelas dan nyata. Dalam mimpi, segala sesuatunya terdistorsi, dan hal-hal yang berputar dan berjuang itu sepertinya bukan serangga. Pada saat ini, sepasang mata tiba-tiba menoleh ke arah Zou Mo. Seketika, bulu kuduk Zou Mo berdiri. “Ah!” Dengan menggigil, ia langsung terbangun di konter. “Ada apa?” Karena khawatir, Ruan Ning berdiri dari tempat duduk di sampingnya. “Maaf sekali!” kata Zou Mo meminta maaf, “Semalam… aku tidak tidur nyenyak.” … Sementara itu, di aula besar St. Heinz. “Lalu… dalam perang kuno itu… apakah ada yang benar-benar membuat lompatan maju?” tanya St. Dulan dengan suara berat. “Dalam perang itu, tidak ada yang membuat lompatan,” kata St. Heinz dengan lembut, “Karena… potongan keilahian itu… atau yang disebut Benih Dao di Benua Timur, hancur.” “Bro… hancur?!” kata St. Dulan dengan heran. “Bagi orang-orang di Benua Timur, dibutuhkan kombinasi waktu yang tepat, tempat yang tepat, dan orang yang tepat. Bagi kita, kita membutuhkan trinitas suci!” jelas St. Heinz, “Jadi, kita hanya bisa menunggu kesempatan lain datang.” … – Di Laut Jurang Surgawi – Dua sosok masih berdiri di atas terumbu karang di tepi Laut Jurang Surgawi. Angin kencang menerpa laut. Kilatan kenangan terpancar di mata mereka. “Naik ke Alam Abadi Sejati itu seperti… serangga yang saling memangsa.” “Waktunya akan tiba… seluruh dunia akan jatuh ke dalam kekacauan… pada saat itu…” “Mungkin suatu hari nanti, mereka akan menghancurkan diri mereka sendiri dengan cara ini.” … – Di sore hari, di Paviliun…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Wow… ini faksimu?” Dikelilingi perbukitan yang bergelombang, jembatan batu hijau menghubungkan puncak-puncak tinggi, dan bangau putih berjalan-jalan di awan yang melayang di sekitar pegunungan dan di lembah-lembah yang dalam. Di kedalaman hutan yang rimbun, terdapat beberapa paviliun dan menara yang sangat cocok dengan pepohonan hijau yang subur. Bangunan-bangunan megah dan menjulang tinggi dibangun di dalam hutan dengan pola teratur tanpa merusak keindahan dan struktur pegunungan. Faktanya, Fang Qi telah melihat banyak faksi di mana istana-istana tinggi dan besar merusak struktur pegunungan. Namun, faksi di hadapannya ini tampaknya benar-benar menyatu dengan alam. Jalan setapak yang berkelok-kelok tampak tenang, tetapi ketenangan itu tidak dapat menyembunyikan keagungan faksi kuno ini. Dilihat dari langit, seluruh faksi seperti astrolab raksasa di mana berbagai macam bangunan menghiasi hutan pegunungan seperti bintang-bintang yang sulit ditangkap. Dibandingkan dengan Tiga Faksi Suci, faksi ini memiliki lebih sedikit bangunan yang megah tetapi memiliki rasa ketenangan dan kesunyian yang berbeda. Baru sekarang Fang Qi mengetahui bahwa kedua utusan yang pertama kali mengunjungi Toko Kota Yuanyang adalah murid generasi ketiga dari Fraksi Surgawi. Yang gemuk adalah Ding San, dan yang kurus adalah Shi Lei. Orang yang datang bersama mereka adalah Xiao Yunhe, tetua berjubah putih yang telah membahas Dao di Fraksi Surgawi dengan Taois berjubah hitam. Tapi… Tuan Fang melihat seorang loli berjalan di depannya! Ada apa dengan Jiang Xiaoyue? Bagaimana dia bisa ikut bersama kita?! “Hehehe!” Jiang Xiaoyue mengerutkan wajah kepada Tuan Fang dan berkata, “Saya adalah murid berprestasi di Akademi Surgawi, jadi para tetua mengirim saya ke sini untuk berkunjung ramah ke Fraksi Surgawi yang memiliki akar yang sama dengan akademi kita!” Berjalan di sampingnya, Tetua Xiao Yunhe membenarkan kata-katanya dan menambahkan, “Beberapa murid berprestasi lainnya dari Akademi Surgawi juga akan datang ke sini. Sebagai gantinya, kami akan mengirim beberapa murid berprestasi ke Akademi Surgawi.” “Kalian bahkan memiliki siswa pertukaran?!” Tuan Fang terdiam. “Itulah konsepnya…” Xiao Yunhe tertawa dan berkata, “Kalian sudah punya program seperti itu sejak lama? Kukira rencana pertukaran kita adalah ide baru. Hahaha!” “Tentu saja…” kata Tuan Fang. … “Mengajar Dao?” Mereka berbincang sambil berjalan menuju kedalaman faksi. Tuan Fang terdiam. “Meminta saya untuk mengajar Dao…?” “…” Tetua berjubah putih Xiao Yunhe berkata dengan hormat, “Saya mendengar bahwa bahkan beberapa master tingkat suci di Benua Barat memanggil Anda ‘Instruktur Fang’ dengan hormat. Dengan status Anda, murid-murid kami akan beruntung jika Anda dapat mengajar Dao di Faksi Surgawi kami!” Dia melanjutkan, “Kau…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Pada saat ini, para elf yang sedang makan mi instan di belakang Tuan Fang melirik Tuan Fang dalam Mantra Spiritual Visual Terkondensasi dan kemudian ke Tuan Fang yang sedang menontonnya di sofa… “P-!” Mereka tidak percaya apa yang mereka lihat. “Apakah mereka orang yang sama?!” … Di sisi lain, perkenalan ini menimbulkan respons besar di Benua Timur. “Ini adalah master terhebat di Benua Relik Abadi!” “Istana Abadi Asal akan menulis babak gemilang lainnya di Benua Desa Abadi!” Master Fraksi Surgawi menyaksikan akhir visual tersebut dengan kilatan di matanya. Kemudian, dia berdiri dan menatap Gu Song dan kedua muridnya yang masih memiliki lingkaran hitam di bawah mata mereka. “Hanya beberapa menit saja, tetapi berhasil menciptakan citra seorang master legendaris!” Master Fraksi Surgawi menepuk bahu Gu Song dan berkata, “Bagus sekali! Di masa depan, jika ada pembuat onar yang ingin membuat keributan di ‘Origins’, mereka harus mempertimbangkan konsekuensi dari berurusan dengan master tertinggi yang mengerikan dari Benua Peninggalan Abadi ini!” “Ya…” Wajah Gu Song berkedut, dan dia hampir memuntahkan busa putih. “Jika tidak ada yang bisa kami lakukan di sini, Master Fraksi, kami akan kembali untuk beristirahat…” Master istana ini memang orang yang malas… Kami sangat lelah! … – Di toko baru di Kota Canglan – Dengan penuh martabat, Tuan Fang menjelaskan kepada para elf yang menonton dari belakang, “Ketika mereka meminta saya untuk membantu membuat video ini, saya menolak! Lalu, duang…” “…!!” … Pada saat ini, Tuan Fang menerima dua tugas baru. [Tugas Baru: Era Partisipasi Semua Orang dalam E-Sports Target Tugas: Popularitas game kompetitif mencapai satu juta Hak Istimewa Tugas: Semua hak terkait kompetisi E-Sports. Hadiah akan ditentukan berdasarkan skala dan popularitas kompetisi. Hadiah Tugas: Akses 10 hari ke ruang kultivasi, Kotak Hadiah E-Sports Besar*? (jumlahnya akan ditentukan berdasarkan tingkat kelengkapan dan peringkat tugas)] [Tugas Baru: Membuka Toko Baru Deskripsi Tugas: Membuka toko cabang di Benua Desa Abadi (Benua Timur). Pilih lokasi dan beli toko. Toko dapat dikelola oleh karyawan atau host. Hadiah Tugas: Serial TV Angin dan Awan 3 dan Remake Sistem Tanah Air yang Bergejolak 1-3. Empat episode akan dirilis setiap Senin dan Selasa] [Catatan TL: Tanah Air yang Bergejolak adalah acara wayang kulit dari Taiwan. Dibuat oleh Pili International Multimedia. Serial TV ini debut pada tahun 1985, dan masih berlanjut hingga saat ini.] … Karena Pak Fang harus pergi dalam perjalanan bisnis, dia tidak akan bisa memberikan tutorial online kepada para…