Archive for Great Demon King

Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonist Wajah pucat Tyre dan Logue kembali berseri-seri karena gembira. Logue berkata, “Kita telah memusnahkan para Hegemon di dalam Omphalos sekaligus! Slank, Karp, situasi di Fringe sekarang telah berubah. Kita menderita kerugian besar agar kita bisa mengumpulkan semua Hegemon di satu tempat untuk memusnahkan mereka. Apakah kalian tahu mengapa aku melakukan ini sekarang?” “Aku kehilangan dua pertiga pasukanku dan ini tidak akan mengembalikan mereka,” kata Slank setelah pulih dari keterkejutannya. Dia tidak lagi mempercayai Logue tentang apa pun, terutama setelah Logue mengakui telah menggunakan mereka sebagai umpan meriam. “Bryan, para Hegemon sudah tamat dan kau telah dibalaskan. Kita seharusnya tidak lagi bertarung satu sama lain! Situasinya sekarang mendesak dan kita harus menangani sisa-sisa pemburu dewa terlebih dahulu. Bagaimana menurutmu?” tanya Tyre, akhirnya menenangkan diri dan memutarbalikkan situasi. Seperti yang diharapkan dari seorang dewa tertinggi yang kuat, sikapnya langsung berubah begitu dia melihat bahwa Han Shuo jauh lebih kuat dari mereka. Han Shuo tidak peduli dengan niat Tyre dan menatap Omphalos dengan dingin. “Apotek Mutiara Surgawi saya masih beroperasi di sana dengan banyak bawahan saya di antara stafnya. Kau meledakkan seluruh tempat itu tanpa memberi tahu saya sebelumnya untuk mengeluarkan anak buah saya dari sana dan sekarang, mereka telah tewas dalam ledakan itu. Apakah kau pikir aku masih akan berada di pihakmu setelah kau membunuh begitu banyak anak buahku?” “Pengorbanan sangat penting untuk kemenangan Fringe! Bryan, kau seharusnya lebih berpikiran terbuka tentang ini!” “Mengapa kau tidak pernah harus mengorbankan apa pun?” “Mengapa hanya kami yang dikorbankan?” Para pemimpin faksi lainnya mengeluh tanpa menahan diri, satu lebih keras dari yang lain. Mereka telah menekan pikiran-pikiran yang berbeda ini untuk beberapa waktu dan semuanya keluar bersamaan ke arah Logue dan Tyre setelah Han Shuo memicunya. “Benar! Mengapa kau mengorbankan anak buah kami tetapi tidak pernah anak buahmu sendiri? Tyre, kau tidak pernah peduli dengan kesejahteraan kami!” Karp membentak. “Hahaha… Sir Logue bahkan lebih hebat. Dia bisa mengorbankan bawahannya yang setia tanpa masalah. Ingat bagaimana dia tanpa ragu-ragu meraih salah satu anak buahnya, yang telah mengabdi padanya selama ratusan tahun, untuk menangkis pukulan dari Kauze sebelum menyelinap pergi? Jika dia tidak peduli dengan nyawa anak buahnya sendiri, mengapa dia peduli dengan nyawa kita?” kata Slank mengejek, setelah menyaksikan sendiri kejadian itu di Osteoburg. Setelah menyaksikan kekuatan Han Shuo, keberanian Karp dan Slank meningkat. Mereka percaya bahwa di hadapan kekuatannya yang mengesankan, Tyre dan Logue tidak akan berani menyakiti mereka. Namun, bukan…

GDK 986: Hanya Satu Penguasa Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonis Han Shou tiba-tiba muncul di tengah-tengah anak buah Logue dan Tyre, mengejutkan mereka semua. Pembantaian masih terjadi di Omphalos meskipun matahari sudah mulai terbenam. Orang-orang itu, yang menyadari seseorang telah muncul di antara mereka, berteriak kaget, “Siapa-siapa kau?” Tidak semua orang itu mengenal Han Shuo. Para elit yang disebut-sebut itu telah ditinggalkan oleh pemimpin mereka di Kuil Penghancuran dan Osteoburg. Yang mereka lakukan hanyalah berkultivasi dan melindungi kedua tempat itu tanpa melangkah keluar. “Tyre, Logue, temui aku!” kata Han Shuo sambil tertawa terbahak-bahak dari atas. Kedua orang yang berada di ujung kelompok itu langsung pucat ketika mendengar suaranya yang meledak-ledak. Mereka sama sekali tidak tahu mengapa dia berada di tempat ini, tepat ketika mereka akan melaksanakan rencana mereka. Tyre khususnya memiliki firasat buruk tentang semuanya. Setelah merenungkan tindakan mereka sebelumnya dan memastikan bahwa dia tidak melakukan kesalahan, dia menghela napas panjang dan tersenyum sebelum pergi. Saat menuju ke sana, pikirannya berpacu untuk menemukan cara untuk menghabisi Han Shuo. Saat Tyre melihat Han Shuo, dia menyadari bahwa Logue telah tiba lebih dulu darinya dari belakang kelompok itu. Dia tampak tertawa dan mengobrol dengan Han Shuo, yang sangat melegakan Tyre. Han Shuo mungkin belum tahu apa yang terjadi. “Bryan, kudengar kau mengalami kerugian besar di Pandemonium. Kami berdua bahkan tidak bisa melindungi diri kami sendiri dengan baik, jadi kami minta maaf karena tidak dapat membantumu. Kami benar-benar menyesal,” kata Tyre dengan sedikit kesedihan, “Kami meremehkan kekuatan Aliansi Pemburu Dewa. Kami tidak berpikir bahwa mereka akan mengalahkan seluruh Fringe begitu cepat. Sejauh ini, kami belum menerima kabar baik sedikit pun. Kurasa kita akan kesulitan mempertahankan Fringe, Bryan.” Han Shuo merasa agak aneh bahwa Tyre tidak mengetahui kemenangan mereka atas Aliansi Pemburu Dewa meskipun dia telah berbagi rahasia kristal energi dengan Dhaka. Tidak mungkin dia tidak tahu karena kedua bersaudara itu memiliki cara komunikasi mereka sendiri. Setelah jeda, bibir Han Shuo melengkung membentuk senyum licik. Sekarang jelas bahwa Dhaka menyembunyikan kebenaran darinya untuk membuatnya melenyapkan Hegemon. Han Shuo belum terburu-buru untuk mengambil tindakan apa pun agar dia bisa mengulur waktu untuk Han Jin dan Andrina. Sebaliknya, dia pura-pura menghela napas panjang dan berkata, “Pandemonium sekarang benar-benar hancur. Seribu tentara yang kumiliki di sana semuanya tewas. Dihadapkan dengan kekuatan Aliansi Pemburu Dewa, tidak ada yang bisa kami lakukan selain menyaksikan rekan-rekan kami terbunuh. Yang bisa kulakukan hanyalah melindungi diriku sendiri!” Kemarahannya tampak semakin memuncak saat itu….

Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonist “Apa yang terjadi?” tanya Han Shuo ketika Han Jin mengejutkannya. Han Jin dengan gugup berkata, “Ada banyak kristal energi yang tersembunyi di bawah Omphalos. Aku tidak menyadarinya saat terakhir kali aku di sini. Kristal-kristal itu digunakan untuk meriam energi dan sangat mudah meledak.” “Apa artinya ini…” Han Shuo mulai merenungkan keseriusan situasi tersebut. “Jika meledak, seluruh Omphalos akan menguap seketika! Ya Tuhan… Jika semua kristal energi itu meledak, tidak ada yang tahu apakah kita akan selamat atau tidak! Kakak masih di dalam. Aku khawatir dia akan berada dalam bahaya jika dia tetap tinggal!” “Bisakah ledakan semacam itu mengancam dewa tertinggi?” Han Shuo segera bertanya-tanya apakah ini bisa jadi rencana seseorang melawan Hegemon. “Kurasa bahkan dewa tertinggi pun akan mati karena ledakan itu!” seru Han Jin. Ekspresi Han Shuo langsung berubah. Dia memberi tahu Han Hao tentang hal itu secara telepati dan memintanya untuk segera pergi melalui jalur bawah tanah. “Han Jin, apakah ada cara untuk menghentikan ledakan itu?” Han Shou bertanya dengan cemas. Omphalos tidak seperti Pandemonium; itu adalah pusat Fringe dengan berbagai macam toko dan banyak dewa yang masih ada di sana. Penting agar kota itu selamat. Dia tidak ingin kota itu hancur menjadi puing-puing. “Tidak hanya ada kristal energi di bawah tanah, ada juga tumpukan koin kristal hitam di sekitar Omphalos. Kristal-kristal itu, mengingat kemurnian dan kepadatan energinya yang tinggi, hanya akan memperburuk ledakan. Semua kehidupan di Omphalos akan musnah seketika.” Andrina menambahkan setelah berpikir sejenak. Tetapi sesaat kemudian, sesuatu terlintas di matanya saat dia tersenyum. “Bryan, bukankah menurutmu kita sebaiknya membiarkan para pemburu dewa menguap seketika? Betapa indahnya jika mereka semua terbunuh di sini dan sekarang!” Dia sangat membenci para pemburu dewa karena dendamnya. Belum lagi, dia tidak terlalu peduli apakah Omphalos selamat; itu hanyalah harga kecil yang harus dibayar untuk kematian semua pemburu dewa. Tentu saja, Han Shuo tidak akan memilih itu. Omphalos tidak hanya akan memiliki fungsi penting dalam rencana masa depannya untuk Fringe, tetapi dia juga ingin mengejar Hegemon air, api, dan kehidupan untuk Han Shui, Han Huo, dan Han Mu. Dia tidak akan membiarkan jiwa-jiwa berharga mereka dimusnahkan. Belum lagi, sejumlah besar pemburu dewa mungkin akan mengabdi pada Han Hao di masa depan. Membunuh mereka semua sama saja dengan melumpuhkan Han Hao setelah pengambilalihan Aliansi Pemburu Dewa di masa depan. “Ada caranya,” kata Han Jin, sambil menatap Andrina. “Kita bisa menghentikannya jika dia setuju untuk membantu kita.” Andrina adalah…

Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonist Melihat nyawa mereka terancam oleh para pemburu dewa yang datang, para peracik racun mulai panik dan berteriak memanggil Akley, berharap dia akan menepati janjinya. “Jangan khawatir, kita tidak akan mati karena itu,” katanya sambil muncul entah dari mana. Ekspresi acuh tak acuhnya seolah menunjukkan bahwa dia sama sekali tidak menyadari bahayanya. Berdiri di sampingnya adalah Han Hao, yang mata ungunya membuat bulu kuduk para peracik racun yang ketakutan merinding, menyebabkan mereka membeku di tempat mereka berdiri. Reputasi Han Hao yang ganas telah lama menyebar di seluruh Fringe. Para peracik racun dari seluruh penjuru takut padanya, terutama bahkan sejak dulu. Sekarang dia memiliki Quintessence dan tidak dapat menyembunyikan kekuatan yang dipancarkannya, dia terus-menerus memancarkan aura yang menakutkan. Bahkan dewa tingkat tinggi seperti Polo pun takut padanya, apalagi para peracik racun yang lebih lemah. Matanya menyapu kerumunan, yang sama senangnya melihatnya seperti halnya mereka takut. Kehadirannya di sana mewakili harapan untuk kelangsungan hidup mereka. “Bawa mereka masuk,” perintah Han Hao setelah melihat mereka sudah tenang. Meskipun Akley tampak bersikap agak acuh tak acuh di sekitar Han Hao, ia masih merasa sedikit tegang karena sikap dinginnya. Dengan suara tegas, ia berkata, “Kalian semua, masuklah bersamaku.” Ketika Han Tu dan yang lainnya berada di Apotek Mutiara Surgawi, mereka membuat ruang bawah tanah yang luas untuk digunakan sebagai gudang. Ada juga jalan setapak di sana yang mengarah ke luar Omphalos untuk tujuan yang tersembunyi, yang telah digunakan Han Hao untuk menyelinap masuk. Para peracik racun yang gugup dengan hati-hati mengendap-endap di sekitar Han Hao menuju tempat Akley berada. Polo menyingkir untuk membiarkan mereka masuk ke ruangan. Tetapi sebelum mereka semua bisa masuk, teriakan dan ejekan tajam terdengar dari segala arah di luar gedung. Ekspresi Han Hao tetap tenang seperti biasanya. Tetapi ketika ia melihat beberapa peracik racun masih belum masuk, ia tidak berniat menunggu lebih lama lagi dan mengangguk kepada Polo, memberi isyarat kepadanya untuk menjaga para peracik racun yang lebih lemah. “Hahaha, saudara-saudara, ini Apotek Mutiara Surgawi!” kata seseorang dengan suara yang terdengar megah. “Apotek ini memiliki banyak cabang di seluruh kota di Elysium. Aku yakin kalian semua sudah mendengar betapa bagusnya obat-obatan mereka. Obat-obatan mereka pasti jauh lebih berharga daripada koin kristal hitam! Kita benar-benar beruntung!” “Palroe, toko ini milik Keluarga Han. Haruskah kita membiarkannya saja? Mereka bukan kekuatan yang bisa diremehkan. Bahkan Hegemon pun menderita kerugian besar di tangan mereka,” kata suara yang gugup. Orang itu tampaknya tahu…

GDK 983: Arus Bawah Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonis Angin dingin bertiup melalui kedalaman Omphalos yang belum dijelajahi. Namun, dingin itu bukanlah dingin yang dirasakan oleh tubuh, melainkan oleh jiwa. Sosok-sosok aneh terlihat bergerak di luar Omphalos, yang semuanya tampaknya memiliki niat bermusuhan. Jelas, mereka adalah pemburu dewa. Dengan para Penguasa Pinggiran yang telah buru-buru mundur dan menyerahkan nyawa penduduk Omphalos kepada takdir, tidak seorang pun dari mereka akan selamat saat Aliansi Pemburu Dewa turun ke atas mereka. Kekacauan terjadi di dalam. Saat ini, mereka akan mati lebih cepat jika mencoba pergi sementara para pemburu dewa masih berkeliaran di luar. Penduduk Omphalos telah didorong ke ambang kepunahan dan tanpa daya menunggu penghakiman terakhir mereka. Tidak ada yang bisa mereka lakukan, dan keputusasaan itu telah meresap ke seluruh tempat. Mereka semua tampak tak bernyawa dan putus asa. Namun, satu-satunya pengecualian adalah mereka yang berada di Apotek Mutiara Surgawi. Para peracik racun yang direkrut Akley merasakan secercah harapan berkat jaminan keselamatan mereka. Berkat secercah harapan itulah mereka bergabung dengan kelompok tersebut dan menyerahkan resep serta pengetahuan yang telah mereka teliti sepanjang hidup mereka. Orang-orang ini menganggap pekerjaan hidup mereka lebih penting daripada hidup mereka sendiri. Meskipun Akley telah berjanji bahwa mereka akan baik-baik saja, mereka tidak sepenuhnya mempercayainya. Itulah alasan mereka menyerahkan rahasia mereka kepada Akley untuk disimpan. Lagipula, mereka tidak ingin hasil kerja hidup mereka hilang dari dunia meskipun mereka tidak selamat. Dalam situasi lain, mereka tidak akan pernah menyerahkan rahasia mereka kepada Akley, tetapi dengan kematian yang membayangi mereka, setiap hari yang berlalu adalah hari yang berisiko tidak mewariskan hasil kerja keras mereka. Pada akhirnya, mereka telah menerima kemungkinan kematian mereka. Akley, tentu saja, sangat gembira tiba-tiba menerima begitu banyak pengetahuan baru. Bahkan jika para pembuat racun itu benar-benar mati, Keluarga Han akan dapat memanfaatkan pengetahuan mereka dan mendorong Apotek Mutiara Surgawi ke tingkat yang lebih tinggi. Karena itu, dia dengan senang hati menerima karya agung mereka dan memerintahkan anak buahnya untuk menjaga rahasia tersebut. Tak lama kemudian, setengah bulan berlalu. Secara bertahap, penduduk Omphalos memperhatikan bahwa frekuensi penampakan pemburu dewa di luar semakin meningkat. Mereka semakin putus asa saat menunggu malapetaka mereka. Akhirnya, pasukan utama Aliansi Pemburu Dewa dan semua Hegemon yang tersisa tiba di Omphalos. Pemimpin ekspedisi ini, Dhaka, terus memberi tahu mereka tentang kekayaan yang tersembunyi di dalamnya. Hegemon lainnya tampaknya tidak meragukannya sedikit pun dan semuanya berniat untuk mengambil bagian besar untuk diri mereka sendiri. Dengan Dhaka…

Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonist Kembali ke Pandemonium, Han Shuo telah menghabiskan waktu untuk menemukan semua anggota keluarganya dan membawa mereka kembali ke sini. Ketika mereka semua melihat keadaan Pandemonium saat ini, mereka gemetar karena amarah dan kebencian terhadap para pemburu dewa. Pandemonium sekarang hanyalah area yang dipenuhi puing-puing dan reruntuhan. Bahkan tanahnya retak di mana-mana dengan bebatuan yang menumpuk tidak rata di atasnya. Bangunan-bangunan yang tak terhitung jumlahnya serta pilar-pilar dekoratif dan pertahanan serta menara energi tidak terlihat di mana pun. Bagi Phoebe, Stratholme, dan yang lainnya, Pandemonium adalah markas utama Keluarga Han. Mereka sangat terikat secara sentimental dengan tempat itu dan tidak tahan melihatnya dalam keadaan seperti sekarang. Bahkan Han Shou merasa agak terkejut, karena dialah yang telah menginvestasikan waktu dan usaha paling banyak di tempat itu dibandingkan semua orang di sini. Formasi pertahanan saja telah menghabiskan banyak koin kristal hitam dan bijih selain banyak harta berharga lainnya. Melihat semuanya hilang merupakan pukulan mental yang sangat besar. “Jangan terlalu sedih. Aku akan membangun kembali seluruh tempat ini. Dengan bantuan Han Tu, Han Mu, dan Han Jin, kita akan mampu mengembalikan Pandemonium ke keadaan semula dalam satu atau dua tahun. Saat itu, tempat ini akan menjadi salah satu tempat paling mistis di seluruh Elysium. Kita akan menyempurnakannya lebih jauh dan membuatnya lebih cocok untuk kultivasi berbagai jenis energi,” kata Han Shuo untuk menghibur Phoebe dan para wanita yang tertindas lainnya. Mereka semua tidak terluka, berkat Andrina dan Lima Zombie Elit yang membawa mereka pergi saat situasi tampak aneh. Tidak ada seorang pun yang bisa menghentikan Han Tu dan Han Jin untuk menyelinap pergi. Suasana hati para wanita perlahan pulih dengan penghiburannya. Pikiran tentang betapa menakjubkannya kemampuan Han Jin dan Han Tu membuat mereka yakin bahwa membangun kembali Pandemonium bukanlah hal yang terlalu sulit. Salas dan Wasir tidak ikut ke Pandemonium bersamanya. Sekarang setelah Nestor, Judas, dan Dewi Takdir meninggalkan Fringe, Han Shuo percaya bahwa tidak ada orang lain di luar sana yang dapat membahayakan mereka sekarang. Dengan keadaan Omphalos yang masih belum diketahui, dia membutuhkan Wasir dan Salas untuk pergi ke sana dan mengintainya. “Han Tu, kemarilah.” Han Shuo melambaikan tangan kepadanya, menyela pikirannya tentang bagaimana dia harus membangun kembali tempat itu. Sambil tersenyum, dia cepat-cepat menghampiri Han Shuo dan bertanya, “Ayah, apakah kita akan segera mulai membangun kembali? Bawah tanah tidak banyak berubah. Yang perlu kita lakukan hanyalah menyambungkan kembali terowongan yang terputus. Jika kita meluangkan sedikit waktu untuk…

GDK 981: Kebangkitan Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonis Tyre dan Logue bertemu di luar Omphalos. Meskipun korban jiwa dalam pertempuran di Osteoburg sangat besar, itu tidak cukup untuk benar-benar mengakhiri seseorang yang licik seperti Logue. Dia menggunakan faksi-faksi Fringe yang telah tunduk pada kekuasaannya sebagai umpan meriam untuk menanggung beban terberat. Mereka yang tewas membela Osteoburg sebagian besar berasal dari faksi-faksi tersebut, sementara sebagian besar elit Logue selamat. Namun, Tyre benar-benar berbeda. Karena telah mengetahui rencana Dhaka dan Aliansi Pemburu Dewa sejak awal, dia meninggalkan Kuil Penghancuran lebih awal tanpa kehilangan satu pun prajurit. Setelah pukulan besar yang dideritanya, Logue sangat sedih sehingga dia mempertimbangkan untuk mundur dari pertempuran yang akan datang di Fringe dan pergi ke Dominasi Ruang Angkasa atau Takdir untuk menghindari kekacauan. Tetapi sebelum dia bisa melakukannya, dia menerima undangan dari Tyre untuk pertarungan terakhir dengan harapan dapat melakukan comeback di Omphalos. Awalnya Logue ingin menolak, berpikir bahwa mereka tidak memiliki peluang bagus melawan Aliansi Pemburu Dewa, tetapi setelah mendengar apa yang dikatakan Tyre, dia berubah pikiran. Sebaliknya, dia mengumpulkan kembali pasukannya untuk bergabung dengan Tyre dengan maksud untuk melakukan pertempuran terakhir melawan Aliansi Pemburu Dewa di Omphalos. Tyre dan Logue menyuruh bawahan mereka menyebarkan kabar bahwa Omphalos menyimpan kekayaan yang tak terhitung jumlahnya di seluruh Fringe, terutama kekayaan milik semua bisnis para Penguasa di sana, khususnya semua koin kristal hitam, dalam upaya untuk memancing Aliansi Pemburu Dewa ke Omphalos. “Tyre, apakah kau benar-benar yakin bahwa kau akan mampu memusnahkan semua Hegemon?” tanya Logue dengan pesimis di puncak gunung yang jauh. Tyre yang selalu teguh pendirian tampak dalam kondisi yang cukup baik. Dengan berpura-pura percaya diri, dia tersenyum. “Logue, jangan khawatir. Ada satu juta ton kristal energi kelas senjata yang terkubur di bawah Omphalos, simpanan pribadiku yang telah kukumpulkan selama bertahun-tahun. Selama Hegemon masuk, aku akan dapat menggunakan menara energi untuk meledakkan semua kristal energi itu dan memusnahkan Hegemon dan pasukan mereka sekaligus.” Kristal energi kelas senjata adalah jenis kristal yang mengandung energi terkonsentrasi tinggi dengan kemurnian yang sangat tinggi. Satu juta ton kristal tersebut yang meledak bersamaan akan mampu memusnahkan Omphalos sepenuhnya dalam hampir sekejap. Kekuatan penghancur semacam itu setara dengan serangan habis-habisan dari Dewa Tertinggi Quintessence dan pasti sesuatu yang bahkan Hegemon pun tidak akan mampu bertahan. Setelah mendengar rencana Tyre, Logue mengumpat begitu keras hingga leluhurnya pun akan berputar di kuburan mereka. Bagaimana dia bisa tidak menyadari tumpukan racun sebesar itu yang ditumpuk di Omphalos…

GDK 980: Memenangkan Hati Orang-Orang Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonis Jack adalah pembuat racun paling terkenal di Omphalos. Racun yang dibuatnya terkenal karena tidak ada saingannya dalam hal toksisitas dan kelarutan. Ketika masih muda, ia adalah keturunan dari keluarga terkemuka di Kerajaan Air. Namun, ia tidak pernah berusaha keras untuk mengembangkan energi air. Sebaliknya, ia terlalu asyik dengan seni pembuatan racun. Ketika keseimbangan kekuasaan dalam keluarganya yang besar bergeser, orang tuanya menjadi korban dan ia juga diburu. Ia hanya berhasil melarikan diri setelah banyak kesulitan. Dengan membawa semua kebencian di hatinya, ia bertahan hidup dan berencana menggunakan asap beracun asam yang disintesisnya untuk melenyapkan lebih dari enam ratus anggota keluarganya. Dalam satu malam, ia mengubah mereka semua menjadi cairan berdarah, tidak menyisakan satu pun yang hidup. Sebelum melakukan itu, ia sama sekali tidak dikenal, tetapi tepat setelahnya, namanya menggemparkan seluruh Wilayah Air. Sejak saat itu, pihak berwenang wilayah tersebut mengerahkan segala upaya untuk memburunya, hidup atau mati. Karena dirinya sendiri cukup lemah, ia tidak punya pilihan selain bersembunyi dan menyamar saat meninggalkan wilayah tersebut menuju Pinggiran. Dalam perjalanan, ia terus meningkatkan keterampilan pembuatan racunnya, membunuh banyak penegak hukum yang menghalangi jalannya dan menjadi musuh publik nomor satu. Namun, kecerobohannya menyebabkan ia secara tidak sengaja menyiramkan racun ke tangan kirinya. Seandainya ia tidak bereaksi cukup cepat untuk mengamputasi dirinya sendiri tepat pada waktunya, ia akan menjadi tumpukan uang receh. Sebagai buronan kelas kakap, dia pasti akan musnah jika berani meninggalkan Fringe. Namun di Fringe, dia bisa membuat racun sebanyak yang dia mau. Dia telah membuat banyak kemajuan dalam beberapa tahun terakhir, tetapi itu tidak cukup untuk mempertahankan diri karena dia sama sekali tidak kompeten dalam pertempuran. Jika musuhnya berhasil mendekatinya, dia akan terbunuh sebelum sempat menggunakan racun tersebut. Saat ini, banyak pengungsi telah meninggalkan Fringe, meskipun Jack tahu bahwa melakukan hal itu akan menjadi bunuh diri baginya. Yang bisa dia lakukan hanyalah tinggal dan berharap dia akan selamat dari masa-masa sulit di depan. Kematian adalah hal terakhir yang dia inginkan, dan ketika dia menyadari Apotek Celestial Pearl adalah satu-satunya tempat yang tersisa di Omphalos, tempat itu menjadi tempat perlindungan barunya. Dia tidak peduli apakah mereka ada hubungannya dengan racunnya atau tidak. Yang dia lakukan hanyalah mengunjungi mereka untuk mendapatkan berita tentang situasi di Fringe. Selain Jack, ada banyak pembuat racun lain yang tidak mampu bertarung tetapi tetap ahli di bidangnya masing-masing. Beberapa dari mereka bukan hanya lemah; mereka cacat dalam satu atau…

GDK 979: Reorganisasi Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonis Han Shuo dan Han Hao tidak terlalu lama berada di reruntuhan Pandemonium. Terlalu banyak hal telah terjadi di sini dan tidak diketahui apakah Aliansi Pemburu Dewa masih berada di Pinggiran, atau bagaimana keadaan Wasir, Salas, dan anggota Keluarga Han lainnya. Prioritas pertama mereka adalah mendapatkan gambaran yang jelas tentang status quo saat ini, dimulai dengan menemukan Sangius, Bollands, Phoebe, dan yang lainnya, sehingga memastikan keselamatan mereka. Selain itu, mereka harus pergi ke Omphalos untuk melakukan pengintaian serta mencari tahu apa yang terjadi di balik hilangnya Tyre. Terakhir, Pandemonium harus dibangun kembali untuk memasukkan Pemanen Yin Mistik Alam Kesembilan. Terlalu banyak tugas yang harus dikerjakan, jadi dia tidak punya waktu untuk disia-siakan di sini. Meskipun Han Hao sekarang memiliki Quintessence sendiri, dia masih belum bisa memanfaatkan kekuatannya secara maksimal. Meskipun begitu, itu seharusnya lebih dari cukup untuk menghadapi dewa-dewa seperti Tyre dan Logue. Jadi, Han Shuo mengirim Han Hao kembali ke markasnya di dekat pegunungan tempat Dhaka, Asser, dan Dagmar kehilangan banyak anak buah mereka untuk mengumpulkan beberapa bawahannya yang merupakan pemburu dewa sebelum pergi memburu Logue dan Tyre. Dia juga diminta untuk mengawasi Hegemon lain yang baru saja pergi. Han Hao sekarang dipenuhi rasa percaya diri; perolehan Quintessence membuatnya menjadi salah satu makhluk terkuat di Elysium. Dia pergi melalui terowongan bawah tanah dengan cepat setelah Han Shuo memberinya perintah. Han Shuo kemudian memperluas kesadarannya untuk berhubungan dengan Lima Zombie Elit sebelum menuju ke arah lain. Sekarang, karena tingkat kesadarannya berada di Alam Diablo, kesadarannya dapat menyebar tanpa batas seperti lautan, memungkinkannya untuk dengan jelas merasakan segala sesuatu di dalam jangkauannya yang luas. Dengan memperkuat sinyal antara Lima Zombie Elit, dia dapat dengan mudah menemukan mereka. Han Shuo tiba-tiba menyadari bahwa kesadarannya telah sepenuhnya berubah karena peningkatan tingkat kesadarannya. Seolah-olah dia samar-samar dapat merasakan jiwa setiap makhluk hidup di Fringe. Semakin kuat makhluk hidup itu, semakin jelas dia dapat mengenali aura kehidupan mereka. Secara bertahap, saat dia memfokuskan indranya, dia mulai mengenali banyak sinyal yang familiar, termasuk milik Tyre, Logue, serta Wasir, Salas, dan sebagainya. Dia tersenyum geli atas penguasaan baru yang telah dia peroleh. Tingkat kesadarannya yang baru masih belum sepenuhnya stabil, tetapi dia sudah merasakan betapa kuatnya Alam Diablo dan itu hanya akan menjadi lebih baik dari sana. Sekarang, seolah-olah dia bisa melihat menembus segalanya. Dia memutuskan untuk terlebih dahulu mengumpulkan anak buahnya, dimulai dengan Wasir dan Salas yang paling dekat dengannya….

Penerjemah: Ryogawa TLC: Hedonist Semua orang tercengang, termasuk Han Hao sendiri. Dia menatap kosong ke arah belah ketupat yang berputar di dekat dadanya dan merasa seolah-olah itu telah menjadi jiwa keduanya. Berkat Quintessence baru ini, kebencian, dendam, amarah, dan segala macam energi negatif di seluruh dunia terpengaruh dan membanjiri dari segala arah. Quintessence baru ini hampir tampak seperti sumber dari semua energi negatif, yang disalurkan dan dikumpulkan untuk digunakan Han Hao. Quintessence berbentuk belah ketupat itu berputar beberapa kali lagi sebelum memasuki kepala Han Hao dan diselubungi oleh jiwa ilahinya, menjadi satu dengannya. Pada saat itu, ledakan cahaya yang besar tampak memancar dari singgasana tulang saat mulai berubah dengan cara tertentu. Han Shuo, yang berdiri tidak jauh darinya, sama bingungnya dengan yang lain tentang perubahan tersebut. Dia tidak yakin apa yang diwakili oleh Quintessence itu, tetapi diam-diam dia merasa gembira dengan prospek Han Hao menjadi eksistensi setingkat Dua Belas Dewa Agung. Dia bisa merasakan aura yang familiar, namun secara paradoks asing, yang berasal dari Han Hao, yang sifatnya masih belum dia ketahui. Tetapi berdasarkan raut wajah orang lain, dia yakin bahwa objek itu memang sebuah Quintessence. “Apa yang terjadi? Bagaimana mungkin Quintessence baru bisa muncul?” gumam Judas. Senyum di wajahnya kini digantikan oleh keterkejutan yang luar biasa. “Bukankah dikatakan bahwa hanya dua belas Quintessence yang telah muncul sejak awal? Selama berabad-abad, aku belum pernah mendengar ada Quintessence baru yang terbentuk,” kata Nestor sambil menatap Dewi Takdir dengan bingung, mengharapkan penjelasan darinya. Tampaknya dia sama terkejutnya dengan mereka. Setelah pulih dari keterkejutannya, dia tersenyum pasrah dan berkata, “Jangan lihat aku. Bahkan aku sendiri tidak tahu mengapa ini terjadi. Takdir Han Hao bukanlah sesuatu yang bisa kukendalikan. Dia sekarang berada di luar pemahamanku tentang alam semesta.” “Lalu apa yang harus kita lakukan?” kata Nestor setelah berpikir sejenak. Dia tidak langsung menjawab pertanyaannya. Sebaliknya, dia menoleh dengan termenung ke arah Han Shuo dan Han Hao. Setelah beberapa saat, dia mengerutkan kening dan berkata, “Nestor, Intisari Kematian sudah lahir, jadi kau tidak perlu khawatir dia akan mengambil Intisari Kematianmu. Kedua orang ini mungkin bisa membantu kita. Sekarang, aku merasa kita harus pergi.” Nestor menoleh ke Han Hao dengan tatapan ragu, sementara Han Hao balas menatapnya seolah-olah dia adalah musuh terbesar yang pernah dihadapinya. Dia khawatir Dewa Kematian akan mempertaruhkan segalanya dan menyerangnya. Meskipun sekarang dia memiliki sesuatu yang begitu kuat di jiwa ilahinya, dia belum menguasai cara terbaik untuk menggunakannya. Saat ini, dia jelas…