Archive for Library of Heaven’s Path

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Pasar gelap itu terletak di bawah sebuah rumah besar di pinggiran Kota Qianchong. Sebelum pergi ke sana, Zhang Xuan dan Zhang Jiuxiao telah berganti pakaian santai, berperan sebagai anak-anak muda yang hendak pergi bersenang-senang. “Konon, orang yang mendirikan pasar gelap di Kota Qianchong adalah seorang sarjana yang bernasib malang. Ketidakadilan yang dihadapinya dari sistem birokrasi telah membuatnya mengeraskan hatinya terhadap dunia, dan dia memutuskan untuk meninggalkan dunia akademis demi seni bela diri. Untuk melampiaskan frustrasi di dalam dirinya, dia menciptakan pasar gelap. “Di sana, tidak ada yang tidak bisa dibeli atau dilakukan selama seseorang memiliki cukup uang. Tentu saja… harganya juga sangat mahal. Bahkan, bisa dikatakan itu adalah tempat pemborosan uang terbesar di Kekaisaran Qianchong!” Sambil melangkah maju, Zhang Jiuxiao secara singkat memperkenalkan pasar gelap kepada Zhang Xuan. “Mengingat skala pasar gelap ini, bukankah aneh bahwa Paviliun Guru Agung Kekaisaran Qianchong dan keluarga kerajaan membiarkannya begitu saja?” tanya Zhang Xuan. Karena bahkan orang luar seperti Zhang Jiuxiao pun mengetahui tempat ini, tidak diragukan lagi bahwa keluarga kerajaan dan Paviliun Guru Agung regional juga menyadari keberadaannya. Jadi, bukankah seharusnya mereka bertindak untuk memberantas pasar gelap tersebut daripada membiarkannya berkembang bebas, terutama mengingat mereka mempertaruhkan nyawa orang lain? “Paviliun Guru Agung dan keluarga kerajaan memang mengawasi pasar gelap untuk berjaga-jaga jika sampai di luar kendali, tetapi selain itu, mereka biasanya membiarkannya saja demi pertimbangan stabilitas.” “Pertimbangan stabilitas?” Zhang Xuan bertanya dengan bingung. Meskipun mereka belum sampai di pasar gelap, berdasarkan apa yang dikatakan Zhang Jiuxiao sejauh ini, tampaknya pasar gelap pada dasarnya adalah daerah tanpa hukum, tanpa keamanan atau aturan apa pun. Bagaimana mungkin keberadaan seperti itu di Kota Qianchong dapat berkontribusi pada stabilitasnya? “Semakin besar sebuah kota, semakin banyak kultivator yang dimilikinya. Selalu ada kekurangan sumber daya kultivasi, jadi tidak dapat dihindari bahwa para kultivator akan saling berbenturan untuk memperebutkannya. Karena ini adalah masalah mendasar, tidak mungkin keluarga kerajaan atau Paviliun Guru Agung dapat menghentikan mereka sepenuhnya,” jelas Zhang Jiuxiao. “Ya.” Zhang Xuan mengangguk. Di dunia di mana kekuatan berkuasa, tidak diragukan lagi bahwa meningkatkan ranah kultivasi seseorang sangat penting. Namun, mengingat sumber daya di dunia ini terbatas, pasti akan ada konflik dan perselisihan memperebutkannya. Sekuat apa pun Paviliun Guru Agung, ia tidak mungkin dapat mencegah hal-hal seperti itu sepenuhnya. Jika ia menerapkan tindakan paksa untuk menghentikan konflik semacam itu, ia mungkin akan menghadapi reaksi keras dari para kultivator yang terkekang. “Pasar gelap bawah tanah mungkin tidak…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Setelah sepuluh menit dipukuli, situasinya sudah sampai pada titik di mana sepertinya Ketua Paviliun Yue akan kehilangan nyawanya jika boneka-boneka itu terus memukulnya. Karena itu, Zhang Xuan hanya bisa dengan berat hati memerintahkan boneka-bonekanya untuk berhenti. Setelah menyimpan boneka-bonekanya, Zhang Xuan meletakkan jarinya di renzhong 1 Ketua Paviliun Yue untuk membangunkannya. Kemudian, menatapnya dengan sungguh-sungguh, dia bertanya, “Ketua Paviliun Yue, Anda telah menggunakan senjata dalam pertempuran, jadi saya juga menggunakan senjata saya. Itu adalah duel yang adil, jadi Anda seharusnya tidak mempermasalahkan kesimpulannya, bukan?” “Duel yang adil?” Darah menyembur dari mulut Ketua Paviliun Yue sekali lagi. Mengirim lebih dari seratus boneka untuk memukuli saya, apakah itu masih bisa dianggap sebagai duel yang adil? “Jika Ketua Paviliun Yue keberatan dengan kesimpulan ini, aku tidak keberatan bertanding denganmu sekarang juga tanpa menggunakan senjata,” jawab Zhang Xuan. “Aku telah bertarung empat kali sebelumnya tanpa istirahat, sedangkan kau baru bertarung satu kali. Itu akan menguntungkanmu, tetapi mengingat kau juniorku, aku akan membuat pengecualian kali ini saja.” Pu! Ketua Paviliun Yue kembali memuntahkan darah. Kau bahkan tidak terluka dalam empat pertandingan yang kau lalui, sedangkan aku jelas-jelas berada di ambang kematian, tidak bisa bergerak sama sekali… Bagaimana mungkin aku bisa bertarung denganmu? “Ketua Paviliun Yue, bolehkah aku menganggap diammu sebagai persetujuan? Kalau begitu, kurasa aku harus dengan enggan menemanimu berduel!” Melihat bagaimana pihak lain fokus memuntahkan darah, mengabaikan pertanyaannya, Zhang Xuan mulai berjalan ke arah Ketua Paviliun Yue dengan tinju terkepal, siap untuk menghantam dagingnya kapan saja. “Aku mengakui kekalahan! Aku mengakui kekalahan!” seru Ketua Paviliun Yue. Pada titik ini, tidak ada lagi yang bisa dia lakukan. Dia jelas tidak layak untuk bertempur dalam kondisinya saat ini, jadi jika duel berlanjut, dia bisa saja kehilangan nyawanya. Bagi seorang ahli Setengah Grand Dominion seperti dia untuk dipaksa mengakui kekalahan kepada seorang pemuda tingkat menengah Alam Roh Primordial… Semakin dia memikirkannya, semakin dia merasa tertekan. Ini semua kesalahan bajingan Song Xuan! Pimpinan Paviliun Yue berpikir dengan gigi terkatup. Seandainya Song Xuan tidak salah melaporkan informasi, dia tidak akan dipukuli separah ini. Rasanya seolah Song Xuan ingin menyeretnya jatuh bersamanya! “Bagus kau telah mengakui kekalahan.” Meletakkan tangannya di belakang punggung, Zhang Xuan menegakkan tubuhnya. “Sebagai kepala Paviliun Guru Agung, alih-alih memikirkan bagaimana kau dapat membawa kemakmuran yang lebih besar bagi umat manusia, kau membuang waktumu terobsesi dengan kepentingan pribadimu dan mendapatkan keuntungan yang sedikit.” “Jika aku tidak cukup kuat, bukan hanya aku akan mempermalukan…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric “Dia menantang Ketua Paviliun Yue untuk berduel?” “Tapi Ketua Paviliun Yue adalah ahli alam Setengah Grand Dominion!” Semua orang terdiam, tidak percaya dengan apa yang baru saja mereka dengar. Yue Yiquan bukan hanya kepala Paviliun Guru Agung Kekaisaran Qianchong, dia juga seorang ahli alam Setengah Grand Dominion. Menantangnya untuk berduel… apakah Zhang Xuan sudah gila, atau dia memang sangat sombong? “Kau menantangku?” Terkejut dengan kata-kata itu, Ketua Paviliun Yue tampak terkejut sesaat sebelum matanya perlahan menyipit. “Benar!” jawab Zhang Xuan dengan seringai dingin. “Tentu kau tidak akan menghindari tantangan dari junior, bukan?” Sejak awal, orang itu selalu berusaha mempersulitnya, dan ini membuat Zhang Xuan sangat tidak senang. Alasan mengapa dia berpura-pura lemah di awal adalah untuk memancing orang lain menantangnya agar dia bisa mendapatkan bagian yang adil dari batu spiritual tingkat tinggi yang terkonsentrasi. Sekarang kekuatannya akhirnya terungkap, seharusnya tidak ada lagi orang yang sebodoh itu untuk menantangnya. Karena itu, sudah saatnya dia menyelesaikan beberapa dendam pribadi. Kau ingin bermain politik denganku? Baiklah kalau begitu. Mari kita lihat apakah kau punya kekuatan untuk mendukung tindakanmu! “Berani sekali!” Seorang tetua yang berdiri di belakang Ketua Paviliun Yue berdiri dan meraung. “Zhang Xuan, perhatikan kedudukanmu sendiri! Kau hanyalah guru master bintang 7 dari Kekaisaran Tingkat 1 sedangkan Ketua Paviliun Yue adalah guru master bintang 8. Apakah kau pikir kau memenuhi syarat untuk menantangnya?” “Kau mempertanyakan kualifikasiku?” Zhang Xuan mencibir dingin sambil menjentikkan pergelangan tangannya, dan sebuah token melayang di udara. “Katakan padaku, apakah aku masih tidak memenuhi syarat sekarang?” “Token itu! Kau… seorang tetua kehormatan dari Paviliun Guru Master Aliansi Kekaisaran?” “B-bagaimana mungkin?” Terungkapnya token itu membuat semua orang di ruangan itu ngeri, tak percaya dengan apa yang mereka lihat. Mereka sangat mengerti betapa kuatnya Paviliun Guru Agung Aliansi Kekaisaran. Bahkan manajer paling biasa sekalipun di sana setidaknya adalah seorang ahli kelas atas, yang memegang otoritas tak terbantahkan. Adapun seorang tetua kehormatan… itu adalah posisi yang begitu tinggi sehingga mereka bahkan tidak bisa membayangkannya! Bukan hanya kerumunan yang tercengang oleh hal ini, tubuh Ketua Paviliun Yue juga menegang karena ngeri. Jelas sekali, Song shi tidak memberitahunya tentang ini! Jika dia tahu ini sebelumnya, bahkan jika seseorang mengembungkan perutnya sepuluh kali lipat, dia tetap tidak akan berani memprovokasi seorang tetua dari Aliansi Kekaisaran! “Y-ya, kau memenuhi syarat!” Wajah tetua yang berbicara sebelumnya menjadi pucat pasi, dan dia menjawab dengan takut sambil gemetaran. Dengan mata jelinya, dia bisa tahu bahwa…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Memang benar bahwa manusia biasa akan merasa pusing setelah berputar terlalu banyak, yang mengakibatkan mual dan muntah. Dan Xue Ning memang berputar beberapa kali untuk mengeksekusi Benang Sutra Emasnya, dan cukup cepat pula. Mungkinkah dia tidak mampu menahan sensasi yang dihasilkan, seperti manusia biasa? “Tentu saja tidak!” seru jenius muda alam Quasi Leaving Aperture pertama itu. “Jika saya tidak salah, Zhang shi seharusnya menggunakan seni tari, dan dalam kecerobohannya, Tuan Muda Ketiga Xue tertipu.” Pertama-tama, sudah menggelikan untuk berpikir bahwa seseorang yang kultivasinya telah mencapai puncak alam Roh Primordial akan rentan terhadap pusing karena berputar terlalu banyak. Bahkan jika bukan karena itu, Xue Ning pasti telah menjalani banyak pelatihan intensif untuk mengatasi efek samping apa pun yang akan ditimbulkan oleh teknik pertempuran itu. Jika tidak, jika dia mulai muntah sebelum serangannya mengenai sasaran, itu benar-benar bunuh diri! “Seni tari? Ngomong-ngomong, gerakan yang dia lakukan tadi memang agak aneh. Tapi Zhang Shi tidak mengenakan pakaian yang elegan, dan tidak ada gerakan yang berlebihan. Apakah gerakan canggung itu benar-benar cukup untuk membuat Tuan Muda Ketiga Xue terhipnotis?” Jenius muda kedua masih sedikit skeptis dengan anggapan itu. Xue Ning mungkin bukan yang terkuat di kelompok mereka, tetapi dia jelas berada di peringkat atas. Kemauan dan kondisi pikirannya seharusnya sempurna, jadi di hadapan seorang pria yang tidak mengenakan pakaian indah atau melakukan gerakan elegan dan menyenangkan… mengapa dia bisa terhipnotis? Bukankah penari memikat orang lain melalui kecantikan dan keanggunan mereka? Atau apakah ini berarti Xue Ning… tertarik pada pria? “Para penari sejati mampu memikat orang lain bahkan dengan gerakan yang paling sederhana sekalipun. Dalam keadaan normal, memang akan sulit untuk membuat Tuan Muda Ketiga Xue gentar dengan cara seperti itu. Namun, kegagalan Tuan Muda Ketiga Xue untuk menembus pertahanan seperti kura-kura setelah sekian lama membuatnya sangat cemas, sehingga membuka celah dalam pikirannya. Dengan memanfaatkan celah inilah Zhang shi berhasil mengalahkannya dalam satu gerakan!” jelas jenius muda pertama itu. Meskipun keduanya adalah kultivator alam Quasi Leaving Aperture, dia lebih mahir dalam topik penari dibandingkan yang lain. “Untuk melemahkan kekuatan dan kesabaran Tuan Muda Ketiga Xue dengan membangun pertahanan yang sempurna, menunggu waktu yang tepat untuk menjatuhkannya dalam satu gerakan. Tidak heran jika Ketua Paviliun Yue mengatakan bahwa Zhang shi adalah yang terkuat di antara kita. Memang ada lebih banyak hal dalam dirinya daripada yang terlihat!” Jenius muda kedua mengalihkan pandangannya ke arah Zhang Xuan, yang dengan gembira menyimpan batu spiritual tingkat…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric “Zhang shi, orang itu adalah Tuan Muda Ketiga dari Klan Bijak Xue, Xue Ning!” Setelah melihat lebih dekat orang yang baru saja melangkah maju, Zhang Jiuxiao buru-buru mengirim pesan telepati kepada Zhang Xuan. “Klan Xue?” “Ya. Meskipun mereka adalah Klan Bijak Tingkat 3, kemampuan mereka tetap tidak boleh diremehkan. Dalam hal pengaruh dan kekuatan, mereka setara dengan Kekaisaran Qianchong!” Zhang Jiuxiao melanjutkan. Bahkan Klan Bijak yang terlemah pun memiliki warisan panjang di belakang mereka, serta serangkaian teknik kultivasi yang sesuai dengan garis keturunan mereka. Kekaisaran biasa tidak akan bisa dibandingkan dengan mereka. Meskipun Tuan Muda Ketiga dari Klan Xue ini hanya berada di alam Setengah Meninggalkan Apertur, kemampuan bertarungnya yang sebenarnya bisa jadi setara dengan ahli alam Meninggalkan Apertur Sejati rata-rata! “Terima kasih atas pengingatmu.” Zhang Xuan menjawab Zhang Jiuxiao secara telepati sebelum mengangkat pandangannya untuk melihat Xue Ning. “Kau juga tertarik untuk meminum Ramuan Tianchen?” “Saat ini, ini bukan hanya soal Ramuan Tianchen lagi.” Xue Ning mendengus bangga. Mungkin itu hanya secangkir anggur, tetapi karena pengumuman Ketua Paviliun Yue untuk memberikannya kepada yang terkuat di antara mereka semua, sifat masalah ini telah berubah sama sekali. Sekarang ini juga menyangkut martabat dan kehormatan mereka! Akan berbeda ceritanya jika Zhang Xuan benar-benar luar biasa, tetapi dua kemenangan yang telah ia raih adalah karena kebetulan atau melalui cara yang tidak dapat diterima. Belum lagi, kultivasi orang itu hanya berada di tingkat menengah Alam Roh Primordial… Jika orang itu saja memenuhi syarat untuk meminum secangkir anggur ini, yang akan diberikan kepada ‘yang terkuat’, apa artinya ini bagi mereka yang lain? “Lalu apa yang kau inginkan?” tanya Zhang Xuan dengan waspada. “Sama seperti sebelumnya. Aku akan mengeluarkan sepuluh batu roh tingkat tinggi terkonsentrasi untuk berduel denganmu memperebutkan Ramuan Tianchen.” kata Xue Ning. “Ini…” Zhang Xuan terdiam sejenak. “Aku baru saja menjalani dua pertempuran, dan zhenqi-ku hampir habis saat ini… Mengapa kita tidak melakukan ini saja? Jika kau bersedia mengeluarkan lima belas batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi, aku akan menerima duelmu!” “Zhenqi-mu hampir habis?” Kelopak mata Xue Ning berkedut. Yang kau lakukan tadi hanyalah melemparkan kuali untuk menghancurkan lawanmu… Tolong jelaskan padaku bagaimana kau bisa menghabiskan zhenqi-mu dengan melakukan itu! “Baiklah! Kalau begitu aku akan mengeluarkan lima belas batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi!” Xue Ning dapat merasakan bahwa pihak lain pandai berbicara, dan berdebat dengannya akan sia-sia. Karena itu, dia melambaikan tangannya dengan megah dan menerima kesepakatan itu. Dilihat dari kekuatan…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Zhang Jiuxiao bukan satu-satunya yang berpikir begitu. Zhao Xingmo dan dua siswa lain yang mendengarkan juga terdiam melihat pemandangan di depan mereka. Mereka telah merasakan sendiri betapa kuatnya orang itu. Mungkin tidak ada seorang pun di dunia ini yang bisa menang melawannya dalam pertarungan dengan tingkat kultivasi yang sama. Liu Chongxin mungkin berbakat, tetapi dibandingkan dengan orang abnormal itu, dia masih jauh tertinggal. Namun, terlepas dari perbedaan yang sangat besar antara keduanya, Zhang Xuan dihajar hingga tubuhnya gemetar tanpa henti, tidak mampu membalas sama sekali… Bahkan jika mereka dipukuli sampai mati saat ini juga, mereka tetap tidak akan percaya bahwa pemandangan yang mereka saksikan saat ini benar adanya. “Sayang sekali Liu Chongxin mendahuluiku… Seandainya aku tahu dia selemah itu, aku pasti akan maju sendiri!” “Bagaimana mungkin aku melewatkan kesempatan berharga untuk menikmati Ramuan Tianchen begitu saja…” Berbeda dengan reaksi Zhang Jiuxiao dan Zhao Xingmo, para jenius muda lainnya menunjukkan ekspresi menyesal di wajah mereka saat melihat pemandangan ini. Sebelumnya, Ketua Paviliun Yue telah mengatakan bahwa Zhang Xuan telah berhasil menghancurkan dua Paviliun Guru Besar, dan menurutnya, dia adalah yang terkuat di antara mereka semua… Kata-kata ini telah menanamkan rasa takut dan keraguan dalam diri mereka. Lagipula, lima batu spiritual tingkat tinggi yang terkonsentrasi bukanlah jumlah yang kecil sama sekali… Mereka masih berpikir bahwa Zhang Xuan mungkin benar-benar seorang ahli di antara para ahli, tetapi siapa yang menyangka bahwa dia sebenarnya begitu lemah! Huala! Di tengah aula, Liu Chongxin meraung marah dan melancarkan serangan lain ke arah Zhang Xuan. Dalam sekejap mata, terasa seolah-olah delapan tangan telah tumbuh dari tubuhnya, menimbulkan angin kencang di sekitarnya. Teknik pertempuran tingkat menengah suci, Bentuk Kera Berlengan Delapan! Kuat dan cepat, teknik pertempuran ini menyapu aula seperti badai yang mengamuk, membuatnya sangat sulit untuk ditangkis. Dari kelihatannya, Liu Chongxin sepertinya telah ‘melihat’ kekuatan sejati Zhang Xuan, dan dia bermaksud untuk mengakhirinya dengan cepat agar tidak membuang waktu. “Kau…” Di sisi lain, melihat Liu Chongxin tiba-tiba mengerahkan kekuatan yang begitu dahsyat, wajah Zhang Xuan memucat ketakutan. Dia tanpa sadar meringkuk. Karena dia tidak bisa menghindari gerakan itu, dia hanya harus berusaha keras untuk menahannya dengan punggungnya. Ini adalah salah satu gerakan yang tidak akan digunakan oleh seorang kultivator kecuali mereka benar-benar dalam posisi tak berdaya dan putus asa karena itu hanya akan membuat mereka semakin terpuruk. “Orang seperti itu… benar-benar disebut jenius?” Ketua Paviliun Yue mencibir dingin. Song shi telah mengirim pesan…

Bab 1255: Bagaimana Mungkin Zhang shi Selemah Itu? Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Jika Zhang Xuan menolak cawan anggur itu, ia akan tampak lemah, dan akan menjadi bahan tertawaan. Namun, jika ia menerima cawan anggur itu, pasti akan banyak orang yang menentangnya. Memikirkan hal itu saja sudah cukup membuatnya sakit kepala. Saat Zhang Xuan merenungkan bagaimana ia harus menyelesaikan krisis ini, Ketua Paviliun Yue tiba-tiba tersenyum tipis. Dengan satu ketukan jarinya, cawan anggur yang melayang di depannya langsung terbang ke arah Zhang Xuan. Sepertinya pihak lain tidak berniat membiarkannya menolak ‘niat baiknya’. “Zhang shi, ini hanya tanda ketulusanku. Kuharap kau bisa menerimanya!” Huala! Cawan anggur itu tiba di depan Zhang Xuan. Tepat saat Zhang Xuan hendak menangkapnya, tekanan kuat yang tersembunyi di dalam cawan itu tiba-tiba menghantam Zhang Xuan, mengancam akan merobek tubuhnya. Menghadapi tekanan itu, alis Zhang Xuan terangkat. Gerakan cangkir anggur itu tidak terlalu cepat, membuat gestur itu tampak ramah di permukaan. Namun sebenarnya, Ketua Paviliun Yue telah memanipulasi cangkir anggur itu untuk mempermalukan Zhang Xuan di depan umum. Jika Zhang Xuan gagal menangkap cangkir anggur dan membiarkan anggur berkualitas di dalamnya tumpah, itu akan membuatnya tampak seolah-olah dia sama sekali tidak menghormati Ketua Paviliun Yue, bahkan tidak membalas kebaikan yang diberikan Ketua Paviliun. Begitu itu terjadi, kerumunan di daerah itu, yang sudah tidak senang dan marah dengan cara Ketua Paviliun Yue memberikan anggur kepada Zhang Xuan, pasti akan memanfaatkan kesempatan ini untuk mencemarkan nama baik dan merendahkannya. Dengan cara ini, selain membalas dendam kepada Zhang Xuan atas perselingkuhannya dengan Song shi, Ketua Paviliun Yue juga dapat menampilkan dirinya sebagai pria yang murah hati dan ramah, sehingga semakin mendapatkan rasa hormat dari orang lain. Benar-benar dua burung dengan satu batu! Luar biasa! “Kalau begitu, saya akan berterima kasih kepada Ketua Paviliun Yue atas cangkir anggur ini!” Jika itu orang lain, trik mendadak ini pasti akan membuat mereka lengah dan mempermalukan diri sendiri. Namun, Zhang Xuan berbeda. Melalui Mata Wawasannya, ia mampu mengidentifikasi dengan tajam aliran zhenqi di sekitar cangkir. Tanpa gerakan berlebihan, ia dengan ringan mengangkat sumpitnya dan mengetuk cangkir anggur di depannya. Gerakan sumpitnya tidak terlalu cepat, tetapi membawa aura tombak yang tak terkalahkan. Dalam sekejap mata, sumpit itu mengenai cangkir anggur. Po! Sebuah lubang tercipta di kumpulan zhenqi yang menyelimuti cangkir. Zhenqi itu langsung menghilang ke sekitarnya seperti balon yang kempes. Pada saat yang sama, tanpa dukungan zhenqi, cangkir anggur mulai jatuh ke tanah. Dengan gerakan cepat,…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Aku akan melihatnya nanti.” Zhang Xuan mengangguk. Meskipun kemampuan bertarung Zhang Jiuxiao biasa-biasa saja dan bakatnya tidak terlalu istimewa, dia masih memiliki satu sifat baik—keandalan. Karena pihak lain yang memberitahunya kabar ini, kemungkinan besar, seharusnya ada tingkat kredibilitas tertentu di dalamnya. Selain itu, terlepas dari apakah Kekaisaran Qianchong memiliki tambang spiritual atau tidak, sebagai Kekaisaran Penerima Gelar nomor satu dengan banyak ahli alam Leaving Aperture di bawah komandonya, pasti memiliki persediaan batu spiritual tingkat tinggi yang melimpah. Selama dia bisa menemukan saluran untuk menukar atau mendapatkannya, dia seharusnya bisa meningkatkan kultivasinya ke puncak alam Roh Primordial di sana. Dengan pemikiran seperti itu, kerumunan tiba di aula yang luas, dan semua orang dengan cepat duduk. Master Paviliun Yue melambaikan tangannya sambil tertawa riang dan berkata, “Undang para talenta luar biasa yang telah lolos seleksi utama!” Seorang guru besar keluar dari ruangan, dan tak lama kemudian, sekelompok pemuda dan pemudi berjalan memasuki aula. Mengenakan jubah guru besar, terdapat tujuh bintang mencolok yang terjalin pada lambang yang disematkan di dada mereka. Zhang Xuan dengan cepat mengamati kerumunan yang datang. Seperti yang dikatakan Zhao Xingmo, kultivasi mereka yang telah lolos seleksi utama tidak terlalu buruk. Yang terlemah seperti dia dan Zhang Jiuxiao, berada di tahap menengah alam Roh Primordial, sedangkan yang terkuat berada di alam Quasi Leaving Aperture. Mampu meningkatkan kultivasi mereka ke tingkat ini sebelum mereka mencapai usia tiga puluh tahun, memang ada banyak jenius di dunia ini yang memiliki bakat yang tidak kalah hebatnya dengan miliknya. “Zhao shi, para kandidat datang ke sini dengan tergesa-gesa setelah lolos seleksi utama, dan saya kira mereka lelah setelah perjalanan panjang yang mereka tempuh. Karena itu, saya secara khusus menyiapkan jamuan untuk menyambut Anda, serta memberi waktu istirahat sehari bagi semua kandidat. Apakah tidak apa-apa jika kita melakukan seleksi kedua besok?” tanya Ketua Paviliun Yue sambil tersenyum. Zhao Xingmo berpikir sejenak sebelum mengangguk. “Baiklah.” Meskipun waktu mereka terbatas, penundaan setengah hari tidak akan menimbulkan banyak masalah. Ini akan menjadi kesempatan yang baik bagi para jenius muda yang datang untuk seleksi sekunder untuk bersenang-senang sebelum menghadapi tantangan berat yang menanti mereka. Setelah menerima persetujuan Zhao Xingmo, Ketua Paviliun Mo mengangkat tangannya dan memberi instruksi, “Para pria, sajikan anggur dan hidangan!” Setelah itu, sekelompok guru magang berjalan keluar dan menyajikan hidangan lezat di hadapan orang banyak. Sepertinya Ketua Paviliun Yue telah memperkirakan secara kasar kapan Zhao Xingmo akan tiba dan telah melakukan persiapan sebelumnya….

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Mata Zhang Xuan berbinar saat melihat sari darah itu. Dia dengan cepat membungkusnya dengan lapisan zhenqi-nya sebelum menoleh ke Zhang Jiuxiao dan berkata, “Aku akan meluangkan waktu untuk memeriksanya. Untuk sementara, kau harus berkultivasi menggunakan metode yang telah kuajarkan kepadamu sebelumnya.” Setelah itu, dia berbalik dan kembali ke kamarnya. Dengan satu genggaman tangannya, dia menciptakan penghalang isolasi di sekelilingnya dan melompat ke Sarang Myriad Anthive. Akan lebih baik baginya untuk berada di lingkungan yang benar-benar sunyi saat mempelajari sari darah Zhang Jiuxiao. Itu juga akan jauh lebih aman. Setelah menemukan tempat untuk duduk, Zhang Xuan membiarkan tetesan sari darah itu melayang di depannya. Dengan ketukan jarinya, setetes sari darah keluar dari ujung jarinya, dan dia mendorongnya ke arah sari darah Zhang Jiuxiao. Setelah pemeriksaan yang cermat, Zhang Xuan hanya bisa menggelengkan kepalanya tanpa daya. Sepertinya tidak ada resonansi antara dua tetesan sari darah itu. Sepertinya aku bukan dari Klan Zhang Bijak. Jika garis keturunan Klan Zhang benar-benar mengalir di nadinya, setidaknya akan ada reaksi sekecil apa pun antara sari darahnya dan sari darah Zhang Jiuxiao, tetapi bahkan dengan Mata Wawasannya, tidak ada hal seperti itu. Dengan kata lain, tubuh yang telah ia transendensikan tidak ada hubungannya dengan Klan Zhang Bijak. Sepertinya dia benar-benar terlalu banyak berpikir! Bagaimana mungkin ada kebetulan seperti itu di dunia ini? Tetapi jika aku bukan anggota Klan Zhang, master racun gila mana yang begitu bosan sampai-sampai melakukan perjalanan jauh ke Kerajaan Tianxuan hanya untuk menanam Racun Janin Bawaan ke dalam diriku? Orang itu pasti benar-benar sakit jiwa! Orang itu sebaiknya jangan sampai Zhang Xuan menangkapnya! Bagaimanapun, apakah dia dari Klan Zhang atau bukan, itu tidak akan benar-benar memengaruhi rencananya. Jika dia berasal dari Klan Zhang, dia hanya perlu sedikit menahan diri terhadap anak ajaib muda itu, tetapi karena sudah dipastikan bahwa dia bukan… Yah, dia tidak bisa disalahkan karena bersikap tanpa ampun! Setelah memastikan bahwa dia bukan keturunan Klan Zhang, Zhang Xuan mulai menyelidiki apakah dia dapat memurnikan garis keturunan unik. Tampaknya sangat sulit untuk memurnikan garis keturunan seseorang. Tidak butuh waktu lama sebelum Zhang Xuan sampai pada kesimpulan—memurnikan garis keturunan seseorang adalah suatu prestasi yang sangat sulit sehingga hampir mustahil. Itu sudah bisa diduga. Jika semudah itu untuk meningkatkan garis keturunan seseorang, setiap keturunan Klan Bijak pasti sudah menjadi anggota inti. Sebelum meninggalkan Sarang Segudang Segudang, Zhang Xuan tiba-tiba teringat betapa pesatnya kultivasinya meningkat dalam beberapa hari terakhir, jadi dia dengan…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Pu! Sensasi sesak napas menyerang dada Zhao Xingmo, dan darahnya menyembur lagi. Meskipun posisinya sebagai pemandu tidak berarti apa-apa di Sanctum of Sages, selama bertahun-tahun mengawasi para kandidat, tidak pernah ada jenius yang mampu mengalahkannya di tingkat kultivasi yang sama. Tapi kali ini, dia tidak hanya dikalahkan, dia bahkan diremehkan. Frustrasi luar biasa yang dirasakannya membuatnya hampir meledak. “Tahan, tahan…” Zhao Xingmo menarik napas dalam-dalam beberapa kali untuk menekan perasaan frustrasi di dadanya sebelum mendorong dirinya keluar dari dinding. Sekeras apa pun kemarahan Zhao Xingmo atas kekalahannya, akan lebih memalukan jika dia dengan keras menyangkalnya. Setidaknya dia akan mampu mempertahankan sedikit harga dirinya jika dia menerimanya dengan lapang dada. Pada titik ini, dia tiba-tiba teringat nama keluarga kedua orang itu, dan sebuah pikiran terlintas di benaknya. Melihat pemuda di hadapannya, dia berkata, “Kau memang individu yang mengesankan. Di alam kultivasi yang sama, bahkan aku pun tak sebanding denganmu. Zhang Xuan dan Zhang Jiuxiao, apakah kalian berdua berasal dari Klan Zhang, Klan Bijak?” Jika mereka berdua jenius dari Klan Zhang, masuk akal mengapa dia tak sebanding dengan mereka saat bertarung di alam kultivasi yang sama. Meskipun Kuil Para Bijak memiliki banyak ahli yang dapat menghadapi keturunan Klan Bijak seperti itu, seorang pemandu biasa seperti dia bukanlah salah satunya. “Jiuxiao berasal dari Klan Bijak Zhang, tetapi aku bukan…” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. “Aku seorang yatim piatu, lahir di Kerajaan Tianxuan yang terpencil.” Dia sebenarnya tidak pernah terlalu memikirkan hal ini sebelumnya, tetapi memikirkannya sekali lagi, ada sesuatu yang cukup mencurigakan. Secara logis, seharusnya tidak sulit baginya untuk lahir di Kerajaan Tianxuan yang terpencil, tetapi fakta bahwa dia menderita Racun Janin Bawaan adalah anomali besar tersendiri. Menurut Klan Bijak Yuan, Kerajaan Tianxuan adalah salah satu negeri kuno tempat keturunan Klan Bijak dapat memulihkan dan membangkitkan garis keturunan mereka. Karena alasan ini, banyak Klan Bijak memilih untuk meninggalkan keturunan mereka di tempat-tempat seperti itu, dan baru menerima mereka ke dalam klan setelah garis keturunan mereka mencapai tingkat tertentu. Mungkinkah… dia juga anggota Klan Bijak Zhang, hanya saja dia adalah salah satu anak yang ditinggalkan di negeri kuno untuk membangkitkan garis keturunannya? Jika demikian, itu akan menjelaskan mengapa orang biasa di Kerajaan Tianxuan bisa terkena racun yang begitu mengerikan. Pemahamannya tentang racun saat ini telah mencapai level bintang 7, tetapi dia masih belum tahu bagaimana Racun Janin Bawaan dapat diatasi. Dia bahkan pernah mencoba menggunakan Tubuh Racun Bawaan Wei Ruyan untuk…