Archive for Library of Heaven’s Path

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Zhao Xingmo sangat marah di dalam hatinya. Namun, betapapun marahnya dia, tidak mungkin dia bisa menerima tendangan itu secara langsung. Karena itu, dia dengan cepat menghindar ke samping. Bukan karena dia takut akan lumpuh akibat tendangan itu, tetapi karena betapa memalukannya jika dia ditendang di sana! Huala! Namun, begitu Zhao Xingmo menghindar ke samping, jari-jari Zhang Jiuxiao langsung mengarah ke ketiaknya. Ternyata serangan ke selangkangannya hanyalah tipuan—tujuan sebenarnya pemuda itu adalah ini! “Untuk menyimpulkan teknik gerakan yang akan kugunakan sebagai reaksi terhadap tendanganmu dan menyerang ketiakku, di mana salah satu mingmen dari teknik gerakanku berada…” Zhao Xingmo menyipitkan matanya karena tidak percaya. Jari pihak lain tepat sasaran ke titik di mana mingmen terbesar dari teknik gerakannya berada! Jika dia terkena, seluruh tubuhnya akan mati rasa, mengakibatkan hilangnya kemampuan bertarungnya sepenuhnya! Terlalu kebetulan untuk berpikir bahwa pihak lawan menemukan mingmen-nya hanya karena keberuntungan di tengah pertempuran. Sebaliknya, kemungkinan besar pihak lawan telah memprediksi ini sejak awal. Pada titik ini, Zhao Xingmo tiba-tiba menyadari bahwa dia telah terseret ke dalam alur Zhang Jiuxiao sejak serangan pertama… Naluri bertarung pemuda itu benar-benar terlalu kuat! “Sungguh licik! Dia telah menggunakan perang psikologis terhadapku bahkan sebelum pertempuran dimulai…” Dengan ketajaman pengamatannya sebagai guru master Saint 6-dan, Zhao Xingmo tidak butuh waktu lama untuk melihat inti masalahnya. Sebelum pertempuran, Master Paviliun Wu dengan santai menyebutkan bahwa Song shi mengalami kecacatan pada kejantanannya, dan ini secara efektif menanamkan gagasan bawah sadar di benaknya. Akibatnya, ketika Zhang Jiuxiao mengarahkan serangannya di antara selangkangannya, dia secara naluriah bergerak untuk menghindari serangan itu, tidak meragukan bahwa itu mungkin tipuan sama sekali karena gagasan bawah sadar yang ditanamkan. Bayangkan, dia sudah kalah dalam perang psikologis sebelum pertempuran… Luar biasa! “Jika itu kultivator alam Roh Primordial biasa, dia pasti sudah terpojok dengan pukulan ini. Tanpa mengeluarkan setidaknya sepuluh gerakan, mustahil untuk menyelesaikan situasi dan membalikkan keadaan. Sayangnya bagimu, lawanmu adalah aku!” Zhao Xingmo memutar tubuhnya untuk menghindari tusukan jari Zhang Jiuxiao. Pada saat yang sama, dia mengangkat tangannya dan menusukkan jarinya ke arah Zhang Jiuxiao juga. Jari beradu jari, Zhao Xingmo bermaksud menggunakan kekuatan dan pemahaman teknik pertempurannya yang unggul untuk secara paksa mengalahkan Zhang Jiuxiao, dan dengan melakukan itu, ia akan mampu membalikkan keadaan pertempuran kembali ke pihaknya. Meskipun kultivasi mereka berdua berada di tahap menengah alam Roh Primordial, jelas bahwa kekuatan tusukan jari Zhao Xingmo jauh lebih kuat daripada Zhang Jiuxiao. Bahkan sebelum jari itu tiba,…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Kau akan menilaiku secara pribadi?” Wajah Zhang Jiuxiao memucat, dan dia hampir jatuh ke tanah. Dia mengerti niat Zhang Xuan. Dia telah melukai kedua pemuda itu dan membuat mereka tidak mampu bertarung sehingga dia dapat memanfaatkan kelemahan mereka dan mendapatkan jalan mudah menuju Seleksi Para Bijak. Tetapi siapa yang menyangka bahwa Zhao Xingmo akan mengabaikan kedudukannya sendiri sebagai senior dan menyatakan bahwa dia akan melakukan ujian secara pribadi! Mengingat betapa tangguhnya kedua siswa yang menguping itu, pemandu itu pasti akan jauh lebih tangguh. Melawan lawan seperti itu, bagaimana mungkin Zhang Jiuxiao memiliki peluang? Mendengar kata-kata Zhao Xingmo, Zhang Xuan mengerutkan kening. “Sebagai pemandu ke Kuil Para Bijak, bukankah tidak pantas bagimu untuk bertindak melawan juniormu?” “Jangan khawatir, aku akan menekan kultivasiku hingga ke levelmu, tahap menengah alam Roh Primordial,” jawab Zhao Xingmo dengan tenang. “Ini…” Mendengar itu, Zhang Xuan berpikir sejenak sebelum bertanya, “Selama Jiuxiao mampu menahan tiga gerakan darimu, itu akan dianggap lulus, kan?” “Benar!” Zhao Xingmo mengangguk. Setelah itu, energi di dalam tubuhnya mulai bergejolak, dan dalam sekejap mata, kultivasinya telah ditekan ke tingkat menengah alam Roh Primordial, sama seperti kedua penantang. Zhang Xuan terdiam. Sejujurnya, bahkan jika Zhao Xingmo menekan kultivasinya, dia masih memiliki keunggulan mutlak dalam hal pengalaman dan ketajaman penglihatannya. Akan sangat sulit bagi Zhang Jiuxiao untuk menahan tiga gerakan darinya. Atau lebih tepatnya, itu mustahil. “Zhang shi, saya menghargai niat baikmu, tetapi tidak apa-apa. Jika saya tidak dapat lulus ujian, itu hanya berarti kultivasi saya belum mencapai standar, dan saya tidak ditakdirkan untuk berada di Kuil Para Bijak.” Zhang Jiuxiao melangkah maju dan tersenyum. Sejujurnya, dia cukup tersentuh melihat Zhang Xuan berbicara atas namanya. Namun, karena keadaan sudah sampai pada titik ini, tidak ada lagi yang bisa dilakukan. Paling buruk, itu hanya akan menjadi kekalahan. Bukan berarti ini akan menjadi akhir dunia. Sebagai keturunan Klan Zhang, setidaknya dia bisa menerima kekalahan. Hong long! Zhang Jiuxiao mulai mengerahkan zhenqi di dalam tubuhnya dengan penuh amarah. Meskipun auranya tampak pucat dibandingkan dengan kolaborasi antara kedua murid yang mendengarkan itu, auranya membawa niat yang teguh dan tanpa rasa takut. “Bagus.” Zhao Xingmo mengangguk. Mengingat perbedaan yang sangat besar antara mereka berdua, Zhang Jiuxiao bisa dikatakan cukup berani karena masih bersedia melangkah maju dan menghadapinya. Tentu saja, keberanian saja tidak cukup untuk menjadi murid di Kuil Para Bijak. Lebih penting lagi, seseorang harus memiliki kekuatan yang cukup! Tanpa kekuatan, semuanya akan sia-sia. Tepat ketika…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Para lawan berusaha untuk menekannya, bertujuan untuk melancarkan pukulan penentu ketika dia akhirnya membuka celah dalam pertahanannya. Langkah seperti itu mungkin berhasil melawan Zhang Jiuxiao, tetapi melawannya? Semudah itu! Mengesampingkan fakta bahwa Kedalaman Jiwanya telah mencapai tingkat yang setara dengan guru master tingkat tinggi bintang 8, bahkan jika itu di bawah pihak lain, tidak mungkin trik sederhana seperti itu akan berhasil padanya. Hong long! Satu langkah maju itu mungkin tampak tidak seberapa, tetapi bagi para pemuda itu, mereka merasa seolah-olah gunung yang menjulang tinggi menimpa mereka, membuat mereka panik. Setelah itu, tekanan yang mereka berikan pada Zhang Xuan segera kembali kepada mereka, menyebabkan pikiran mereka berputar liar. “Seni Tari?” Alis Zhao Xingmo terangkat. Meskipun tangan Zhang Xuan tetap terikat erat di belakang punggungnya, Zhao Xingmo merasakan serangan jiwa yang berasal dari seorang penari dalam sekejap. Serangan itu tidak hanya menghilangkan tekanan dari kemauan kedua pemuda itu dengan bersih, tetapi juga menanamkan teror di hati mereka. Mampu melihat melalui serangan psikologis dan bahkan membalasnya dalam sekejap, menyebabkan kedua siswa yang menguping di Kuil Para Bijak menderita kemunduran… orang itu tidak buruk. “Mulai,” seru Zhao Xingmo tanpa ekspresi. Boom! Bagi orang luar, sepertinya tidak ada yang aneh dengan suaranya. Namun, bagi kedua pemuda itu, suara itu terdengar seperti sambaran petir, yang menyadarkan mereka dari lamunan. “Sialan!” Menyadari bahwa mereka telah jatuh karena serangan balik Zhang Xuan, wajah mereka memerah karena marah dan mata mereka menyipit mengancam. Mereka datang ke sini untuk memberi pelajaran kepada pemuda itu, tetapi sebelum mereka dapat melakukan apa pun, mereka malah terjebak dalam serangan balik pemuda itu dan kehilangan kendali. Frustrasi hebat yang mereka rasakan akibat kegagalan ini membuat mereka merasakan kobaran api yang membara di dalam tubuh mereka. Huala! Dengan mengerahkan zhenqi mereka dengan dahsyat, mereka menyegel ruang di sekitar Zhang Xuan. Setelah itu, keduanya melesat maju secara bersamaan, dan dua telapak tangan menghantam Zhang Xuan secara bersamaan, satu dari depan dan satu dari belakang. Serangan mereka terkoordinasi sempurna satu sama lain, sehingga meskipun lawan mereka berhasil menghindari salah satu serangan, mereka tidak akan pernah bisa menghindari serangan lainnya. Bahkan seorang ahli tingkat dasar Alam Leaving Aperture pun akan kesulitan untuk lolos dari serangan gabungan mereka. Namun, sayangnya, meskipun Zhang Xuan bukanlah seorang ahli Alam Leaving Aperture, ia memiliki kemampuan bertarung yang setara dengan kultivator tingkat lanjut Alam Leaving Aperture, jauh melampaui mereka. Kilatan cahaya melintas di matanya saat ia mulai menggerakkan bibirnya….

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Dipimpin oleh seorang guru besar, Zhang Xuan segera tiba di sebuah aula megah. Di dalam aula terdapat Wu shi, Yao shi, dan yang lainnya. Di kursi tamu terdapat seorang pria paruh baya berjubah sutra, dan dua pemuda berdiri di belakangnya. Setelah mengintip sekilas, Zhang Xuan mendapati bahwa aura pria paruh baya itu tersembunyi dalam tubuhnya, seperti kilat yang diselimuti awan badai yang menakutkan, membuatnya tidak mampu mengukur kekuatan pria tersebut. Di sisi lain, para pemuda itu memiliki Roh Primordial yang kuat yang tertidur di dalam tubuh mereka, siap untuk menimbulkan kerusakan dahsyat kapan saja—kultivator tingkat menengah alam Roh Primordial. Menilai dari fisik mereka, Zhang Xuan memperkirakan mereka berusia di bawah tiga puluh tahun. Untuk menggunakan kekuatan seperti itu di usia muda mereka, mereka memang benar-benar ‘menakutkan’. Mereka bahkan tidak akan kalah dibandingkan dengan Zhang Jiuxiao yang sangat berbakat. “Zhang shi!” Begitu melihat Zhang Xuan, Wu shi segera berdiri dan memperkenalkan diri sambil tersenyum, “Duduk di sini adalah pemandu ke Kuil Para Bijak, Zhao Xingmo! Zhao shi, ini Zhang Xuan, yang telah banyak saya ceritakan sebelumnya. Dia memiliki bakat yang tak tertandingi bukan hanya di Kekaisaran Qingyuan kita, tetapi mungkin di seluruh delapan Kekaisaran yang Diberi Gelar!” “Ya.” Zhao Xingmo melirik Zhang Xuan sebelum mengangguk sedikit acuh tak acuh. Seolah-olah dia telah mendengar begitu banyak perkenalan seperti itu sehingga tidak lagi membuatnya gentar. Di sisi lain, Zhang Xuan mulai dengan cepat mengamati ruangan. Selain beberapa dari mereka, Zhang Jiuxiao dan sekitar sepuluh jenius muda yang lebih menonjol dari Paviliun Guru Agung Kekaisaran Qingyuan juga berada di ruangan itu. Sesaat kemudian, ketika dua orang lagi akhirnya tiba, Zhao Xingmo berkata dengan kerutan tidak sabar, “Karena semua orang sudah berkumpul di sini, mari kita mulai!” Sambil mengangguk, Ketua Paviliun Wu memandang sekeliling sebelum mengumumkan, “Para guru besar, saya yakin kalian semua sudah mengenal Zhao shi, jadi saya tidak akan membuang waktu kalian untuk memperkenalkannya sekali lagi. Untuk Seleksi Para Bijak kali ini, pemandu akan memimpin ujian sendiri. Tanpa basa-basi lagi, mari kita undang beliau untuk mengumumkan aturan ujian, serta apa yang harus kalian persiapkan.” Kerumunan dengan cepat mengalihkan pandangan mereka ke Zhao Xingmo. “Tidak perlu persiapan apa pun. Pertama dan terpenting, saya akan mengumumkan persyaratan seleksi. Mereka yang gagal memenuhi persyaratan tidak perlu membuang waktu lagi di sini,” kata Zhao Xingmo dengan tenang. “Saya berasumsi bahwa mereka yang berkumpul di sini seharusnya memiliki pemahaman tentang Kuil Para Bijak. Ada…

Bab 1247: Sang Pemandu Tiba Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Zhang shi, ini hadiah yang diberikan markas besar kepada kita atas pertandingan persahabatan dengan Aula Master Tempur lainnya.” Zhang Xuan membawa Sun Qiang dan yang lainnya kembali ke akomodasi mereka di Aula Master Tempur, dan tidak lama setelah mereka kembali, Ketua Aula Xing datang. Baru-baru ini telah diadakan pertandingan persahabatan antara empat Aula Master Tempur peringkat bawah untuk memilih dua puluh master tempur untuk berlatih di Laguna Pedang Kekaisaran Qianchong. Berkat rezim pelatihan yang dibuat khusus oleh Zhang Xuan untuk para kandidat mereka, Aula Master Tempur Kekaisaran Qingyuan berhasil mendapatkan semua dua puluh slot, dan markas besar Aula Master Tempur secara khusus menyampaikan pujian mereka kepada mereka. Beberapa hari yang lalu, hadiah atas penampilan spektakuler mereka kali ini telah tiba melalui saluran pengiriman khusus. “Hadiah kali ini adalah 120 batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi, 20 lebih banyak dari yang awalnya kami perkirakan. Namun, bahkan sebagai kepala aula, saya hanya dapat mengalokasikan setengahnya secara bebas, jadi saya hanya dapat memberi Anda 60.” Kepala Aula Xing menjentikkan pergelangan tangannya dan menyerahkan beberapa wadah giok. “60 batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi? Itu sudah cukup!” Mata Zhang Xuan berbinar. “Sepertinya usaha yang saya curahkan untuk melatih anak-anak muda itu tidak sia-sia!” “Usaha yang kau curahkan untuk melatih anak-anak muda itu?” Alis Kepala Aula Xing mulai berkedut, dan dia hampir menyemburkan seteguk darah. Kau langsung pergi untuk menyerang Paviliun Guru Agung setelah membuat rezim pelatihan, dan kau bahkan tidak kembali untuk menonton sparing persahabatan. Jika itu saja bisa disebut usaha, lalu apa yang tidak? “Terima kasih!” Zhang Xuan bingung dengan alis Kepala Aula Xing yang berkedut, tetapi dia memutuskan untuk tidak memperhatikannya. Dia membuka wadah giok, dan setelah merasakan energi spiritual yang pekat mengalir keluar darinya, dia mengangguk puas. Dengan begitu banyak batu spiritual tingkat tinggi yang terkonsentrasi, dia akan mampu meningkatkan kultivasinya secara signifikan! Meskipun merupakan kewajibannya sebagai guru besar untuk meningkatkan kemampuan bertarung para master tempur, tidak ada salahnya baginya untuk mendapatkan beberapa keuntungan di tengah proses tersebut. “Ini yang telah kita sepakati sebelumnya, jadi tidak perlu bertele-tele. Baiklah, jika tidak ada hal lain, aku tidak akan menahanmu lebih lama lagi.” Mengetahui bahwa Zhang Xuan pasti harus berkultivasi setelah mendapatkan batu spiritual tingkat tinggi yang terkonsentrasi, Ketua Aula Xing mengucapkan selamat tinggal sebelum pergi. Begitu dia pergi, Zhang Xuan tanpa ragu memasuki Sarang Segudang Semut. Dia telah menyusun Seni Ilahi Jalan Surga Saint 4-dan,…

Bab 1246: Ji Ruochen Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Hong long! Tepat setelah kata-kata itu diucapkan, kekuatan aneh mulai menyelimuti Zhang Xuan, dan secara bertahap menyatu membentuk sebuah token unik di tangannya. Di bagian depan terdapat lambang yang mewakili Aliansi Kekaisaran, dan di bagian belakang terdapat kata-kata ‘Tetua Kehormatan’. Token itu berwarna emas, dan membawa aura otoritas. “Tetua kehormatan? Aku menjadi tetua Paviliun Guru Agung Aliansi Kekaisaran?” Zhang Xuan tercengang. Baru saja Yao shi menjelaskan betapa sulitnya menjadi tetua, menyarankannya untuk melupakan gagasan yang sia-sia itu. Tetapi dalam sekejap mata, dia tiba-tiba dianugerahi identitas ini? Terlalu mudah! Zhang Xuan tanpa sadar melirik Yao shi, hanya untuk melihat wajah Yao shi memerah dan tubuhnya gemetar tak terkendali. Sepertinya dia sudah hampir menangis. Yah, tidak heran dia bereaksi seperti itu. Gurunya telah menghabiskan bertahun-tahun melamar posisi tetua berulang kali, hanya untuk gagal setiap kali. Namun, dia, seorang guru master bintang 7 yang bahkan belum pernah ke Paviliun Guru Master Aliansi Kekaisaran, justru menjadi tetua dengan begitu mudah. Belum lagi, dia bahkan menerima gelar itu tepat setelah Yao shi menjelaskan betapa sulitnya untuk mendapatkannya! “Terima kasih!” Mengetahui bahwa ini mungkin hasil dari Wu shi dan yang lainnya yang memberikan pujian atas ekspedisi itu kepadanya, Zhang Xuan segera berbalik untuk berterima kasih kepada mereka. Selain menganugerahi Zhang Xuan posisi sebagai tetua kehormatan, Ketua Paviliun He juga mengumumkan promosi Wu shi sebagai kepala baru Paviliun Guru Master Kekaisaran Qingyuan. “Yao shi dan Ketua Paviliun Wu, saya akan mengandalkan kalian untuk menangani urusan di sini.” Saat keduanya mengepalkan tinju, suara Ketua Paviliun He perlahan menghilang. Dengan demikian, masalah yang disebabkan oleh Sun Qiang dan yang lainnya telah terselesaikan, sehingga Zhang Xuan tidak perlu lagi tinggal di sana. Adapun untuk menangani pembersihan pasca-krisis terkait Kekaisaran Qingyuan dan Paviliun Guru Agung, Wu shi dan Yao shi jelas lebih kompeten darinya di bidang itu, jadi campur tangannya dalam masalah tersebut hanya akan berlebihan. Dengan demikian, Zhang Xuan mengucapkan selamat tinggal dan bersiap untuk pergi. Namun, pada saat itu, Wu shi tiba-tiba menghentikannya dan bertanya, “Zhang shi, tunggu sebentar. Kematian Chu Tianxing telah mengakibatkan kekosongan kekuasaan di Kekaisaran Qingyuan. Menurutmu siapa yang akan menjadi kandidat yang cocok untuk menjadi kaisar berikutnya?” Kekaisaran Qingyuan tidak dapat terus berjalan tanpa seorang kaisar. Karena Chu Tianxing telah meninggal, mereka harus segera memastikan penggantinya, jika tidak, tidak akan lama lagi perselisihan internal akan meletus untuk memperebutkan takhta. Zhang Xuan berpikir sejenak sebelum menjawab, “Ini… Chu…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Zhang shi sedang memberikan kuliah?” Pandai besi tua itu terkejut. Sambil menajamkan telinganya dan mendengarkan dengan saksama, memang terdengar suara samar dari kejauhan. Karena terlalu jauh, suara itu terdengar tidak jelas. Namun demikian, hanya dengan menangkap jejaknya, dia sudah bisa merasakan zhenqi di tubuhnya melonjak, bergerak seiring dengan kata-kata pihak lain. “Apakah ini… Pemberian Kehendak Surga?” tanya pandai besi itu dengan suara serak sambil matanya berbinar gelisah. Meskipun dia hanya seorang pandai besi biasa, dia tetap banyak mendengar tentang guru-guru besar. Memang merepotkan bahwa pot dan mangkuknya telah hilang, tetapi ini juga merupakan kesempatan langka baginya. Ada perbedaan besar dalam harga pot biasa dan pot yang telah diresapi roh. Dengan keahliannya yang luar biasa, ia bisa dengan mudah menjual pot-potnya seharga seribu koin emas. Namun, jika pot-potnya diresapi roh, ia harus berpikir dua kali sebelum menjualnya, bahkan jika pembeli menawarkan batu roh tingkat menengah! Tentu saja… sebelum mempertimbangkan semua itu, ia harus merebut kembali pot dan peralatan logamnya yang hilang terlebih dahulu! Hu! Tidak lama kemudian, pandai besi tua itu akhirnya berhasil mengejar pot dan mangkuknya, dan palunya pun akhirnya kembali ke tangannya. Kali ini, ia bisa merasakan ikatan darah dengan palunya, dan rasanya seolah palu itu tidak memiliki bobot sama sekali. Dengan ini, aku tidak perlu istirahat lagi di antara proses penempaan. Aku bisa menyelesaikan delapan belas pot yang dibutuhkan jauh sebelum siang hari! Selama aku memiliki palu ini di tangan, aku akan bisa menjalani hidup yang jauh lebih baik daripada sebelumnya, pikir pandai besi tua itu sambil mengepalkan tinjunya dengan gelisah. Menatap ke arah suara itu berasal, pandai besi tua itu berlutut di lantai dengan mata memerah. “Terima kasih, Zhang shi.” … Pemandangan yang sama terjadi di setiap jalan dan gang Kota Qingyuan. Pemberian Kehendak Surga oleh Zhang Xuan tidak hanya mampu meningkatkan kultivasi seseorang, tetapi juga sangat efektif terhadap kemahiran seseorang dalam suatu pekerjaan. Ada beberapa apoteker yang mendapati diri mereka berhasil membuat pil yang sebelumnya gagal mereka buat berkali-kali setelah mendengarkan ceramah Zhang Xuan. Ada juga binatang suci yang tidak dapat bereproduksi karena garis keturunan mereka yang kuat tiba-tiba mendapati diri mereka mengandung anak kembar di dalam rahim mereka setelah mendengarkan ceramah tersebut. … Padah! Ketika karakter terakhir di atas kotak itu menghilang, para kultivator di kotak itu secara bertahap terbangun dari trans yang mereka alami, dan panas yang membara terlihat di mata mereka. Pemberian Kaligrafi Guru Surgawi biasa hanya cukup untuk…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Setelah mendengar pertanyaan Yao shi, kerumunan juga dengan cepat mengirimkan tatapan penasaran. Mereka juga telah mendengar kata-kata Song shi sebelumnya. Dia tidak hanya ingin melumpuhkan kejantanan Zhang Xuan, dia bahkan ingin membunuh Kuali Asal Emas dan membuat Zhang Xuan mengeluarkan permintaan maaf publik kepadanya. Mengingat keadaan telah berbalik, mereka tidak bisa tidak ingin tahu bagaimana Zhang Xuan akan menangani situasi ini. Mengingat betapa kejamnya Song shi sebelumnya, hukuman apa pun yang diberlakukan Zhang Xuan padanya tidak akan dianggap berlebihan. Pada saat yang sama, Song shi juga mengepalkan tinjunya sambil dengan gugup menunggu keputusan Zhang Xuan. Pihak yang kalah dalam Konfrontasi Guru Besar harus mematuhi permintaan apa pun yang diajukan oleh pihak yang menang. Ini adalah aturan yang ditetapkan oleh Paviliun Guru Besar. Zhang Xuan melambaikan tangannya dan berkata, “Song shi mencoba membunuh Sun Qiang, Tetua Xu, dan para subjek berjasa lainnya, tetapi itu karena situasi yang memaksanya untuk melakukannya. Meskipun saya tidak setuju dengan tindakannya, saya dapat memahami alasannya. Selain itu, saya juga tidak memiliki dendam pribadi terhadapnya… dan jika kita melihat inti masalahnya, artefak saya memang bersalah karena bertindak terlalu jauh dan melukainya. Karena itu, saya tidak akan menjatuhkan hukuman apa pun kepadanya.” Dalam arti tertentu, serangan dari Kuali Asal Emas sudah cukup sebagai hukuman bagi Song shi. Pada titik ini, dia tidak tertarik untuk mengejar masalah ini lebih jauh. Itu hanya akan membuatnya tampak berpikiran sempit dan tidak pemaaf. “Seperti yang diharapkan dari Zhang shi, murah hati dan ramah!” “Memang! Mereka berdua adalah guru besar dari Paviliun Guru Besar, jadi mengapa ada perbedaan karakter yang begitu besar?” “Perbedaan besar? Lebih tepatnya mereka bahkan tidak berada di level yang sama!” “Mulai hari ini, Zhang shi akan menjadi idola saya! Siapa pun yang ingin menemuinya harus melalui saya!” “Hei, Zhang shi bukan hanya milikmu! Dia juga idola saya.” Mendengar kata-kata Zhang Xuan, gelombang kekaguman menyebar di antara kerumunan. Bahkan Yao shi pun mengangguk setuju. Tidak heran Zhang Xuan mampu mencapai ketinggian seperti itu di usia mudanya. Selain bakatnya, yang lebih penting adalah hatinya. “Terlepas dari kemurahan hati Zhang shi, tidak diragukan lagi bahwa Song shi telah gagal menjalankan misinya sebagai utusan dari markas besar dengan benar. Dia menghakimi Sun Qiang dan para ahli racun lainnya tanpa menyelidiki masalah ini dengan benar, hampir menimbulkan ketidakadilan yang besar pada subjek yang berjasa,” kata Yao shi. “Bagaimanapun, dia tetap harus bertanggung jawab atas tindakannya. Saya akan melaporkan masalah ini…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Meskipun sama-sama guru master bintang 7, mengapa ada kesenjangan yang begitu besar di antara mereka berdua? Dia telah mengerahkan seluruh kekuatannya untuk mengeluarkan beberapa karakter dari Kuas Pemberian Surgawi, namun, ketika sampai pada pihak lain, kuas itu melompat dari satu tempat ke tempat lain dengan cepat seperti macan tutul, terlihat semakin bersemangat saat menulis, hingga sampai pada titik di mana ia bahkan tidak bisa berhenti lagi… Apakah ini benar-benar kemampuan yang hanya dimiliki oleh guru master bintang 9, Kata-kata Bijak? Rumor mengatakan bahwa setiap kalimat dan setiap kata dari guru master bintang 9 mengandung kebijaksanaan yang mendalam di baliknya. Mengesampingkan mendengarkan seluruh ceramah, bahkan beberapa kata dari mereka dapat sangat bermanfaat bagi seseorang. Meskipun pemuda di hadapannya adalah individu yang berbakat, bagaimanapun juga, dia tetap hanya guru master bintang 7. Jadi, bagaimana mungkin dia memiliki kemampuan guru master bintang 9? Namun jika bukan itu masalahnya, tidak ada cara untuk menjelaskan terobosan dan ledakan tiba-tiba dari Kuas Pemberian Surgawi! “Mari kita lihat apa yang telah dia ajarkan…” Tak percaya dengan apa yang dilihatnya, Song shi segera mulai memeriksa karakter yang tertulis di udara. Hanya dengan sekali lihat, tubuhnya tak bisa menahan diri untuk tidak gemetar. Mustahil untuk memahami makna terdalam yang terkandung dalam ceramah itu tanpa memindai karakter-karakter tersebut dengan Persepsi Spiritualnya, tetapi meskipun demikian, sebagai guru master quasi bintang 8, dia masih bisa secara kasar memahami arti dari karakter-karakter yang tertulis itu. Dia bisa merasakan bahwa karakter-karakter itu mengandung pengetahuan yang diarahkan pada esensi kultivasi itu sendiri, dan hanya dengan sekali lihat, dia sudah mendapati dirinya secara bertahap semakin terserap di dalamnya. Tidak, aku tidak boleh melihat… Kalau tidak, aku mungkin benar-benar menjadi muridnya! Menahan diri untuk mengembalikan kewarasannya, Song shi segera menutup matanya. Jika ia berlatih sesuai dengan metode yang diajarkan oleh Zhang Xuan, itu berarti ia telah menerima bimbingan pihak lain, dan itu secara efektif akan menjadikan pemuda itu setengah guru baginya. Ia berada di sana untuk menantang Zhang Xuan dalam Pertarungan Guru Agung untuk memperbaiki reputasinya dan mendapatkan kembali martabatnya, bukan untuk mengakui seorang guru! Tapi… mengingat betapa mendalamnya teknik kultivasi ini, jika aku mempelajarinya dengan saksama, ada kemungkinan besar itu bisa menjadi pendorongku untuk mencapai terobosan ke alam Kekuasaan Agung. Sambil menggertakkan giginya, malaikat dan iblis di dalam hati Song shi mulai berbenturan satu sama lain. Dia tidak ingin menjadi murid Zhang Xuan, tetapi ini adalah kesempatan yang sangat berharga baginya untuk…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Zhang shi belum pernah mencoba Penganugerahan Surgawi Kaligrafi Guru sebelumnya, jadi tak dapat dipungkiri bahwa dia tidak terbiasa dengan sifat Kuas Penganugerahan Surgawi. Seberapa tinggi pun Kedalaman Jiwanya, tetap akan sulit untuk menjembatani kesenjangan pengalaman di antara mereka.” “Justru karena alasan inilah Song shi sengaja menantang Zhang shi untuk berduel. Sepertinya rekor tak terkalahkan Zhang shi akan segera berakhir!” “Memang, tidak ada guru master quasi bintang 8 biasa di luar sana. Dia pasti telah melihat kelemahan Zhang shi, jadi dia sengaja mengusulkan aturan seperti itu untuk duel.” … Setelah menunggu beberapa saat lagi, kuas itu tetap tidak bergerak sama sekali. Kerumunan di bawah panggung sudah mulai merasa sedikit gelisah. Meskipun Penganugerahan Kaligrafi Guru Surgawi dianggap sebagai cabang lain dari Penganugerahan Kehendak Surga, tingkat kesulitannya jauh lebih besar daripada yang terakhir. Ada banyak guru master berbakat yang memiliki Kedalaman Jiwa tinggi dan wawasan luar biasa dalam kultivasi tetapi gagal membuat Kuas Penganugerahan Surgawi bergerak pada percobaan pertama mereka, dan ini bisa jadi situasi yang dihadapi Zhang Xuan. “Dermawan, Zhang shi…” Tetua Xu memandang Sun Qiang dengan cemas. Demi menyelamatkan mereka, Tuan Muda dermawan mereka akhirnya ditantang oleh Song shi. Jika pemuda itu mengalami bahaya akibat masalah ini, mereka tidak akan pernah bisa tenang. “Jangan khawatir, Tuan Muda kita belum pernah kalah dalam tantangan semacam ini sebelumnya!” Sun Qiang melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh. Sudah hampir setahun sejak dia bertemu Tuan Muda, dan mereka telah melihat banyak konflik dan pertempuran dalam periode waktu ini. Dibandingkan dengan itu, masalah ini tampaknya sangat sepele, jadi bagaimana mungkin Tuan Muda kalah? Pada saat itu, Sun Qiang yang percaya diri tiba-tiba melihat Tuan Muda di atas panggung eksekusi meregangkan punggungnya dengan malas, tampak sedikit kelelahan, sebelum mundur beberapa langkah. “Baiklah, aku sudah selesai.” Setelah itu, Zhang Xuan berhenti berbicara dan berdiri dengan sabar di samping. Melihat pemandangan ini, pipi Sun Qiang mulai berkedut hebat. Kuasnya bahkan belum bergerak, namun Tuan Muda benar-benar mengatakan bahwa dia sudah selesai. Bukankah Tuan Muda seharusnya tak terkalahkan? Mungkinkah dia tidak mampu melanjutkan lagi, jadi dia bermaksud mengakui kekalahan? Melihat tindakan Zhang Xuan, wajah Yao shi juga berubah terkejut. “Zhang shi, tidak ada batasan waktu untuk Penganugerahan Kaligrafi Guru Surgawi. Pemenangnya ditentukan oleh jumlah karakter yang ditulis.” “Aku tahu.” Zhang Xuan melambaikan tangannya. “Mengingat seberapa banyak yang telah kukatakan, seharusnya itu cukup bagiku untuk menang.” “Menang?” Kata itu membuat mata Yao shi berputar, dan dia hampir…