Bab 1181: Kau Pikir Aku Tak Berani Menghajarmu? Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Apa?” “Ini… Bagaimana mungkin?” Wajah semua orang berubah kaget. Wanita bertubuh kekar itu bahkan jatuh ke tanah karena tak percaya. Idola yang telah lama ia puja… ternyata bahkan tak mampu menahan teriakan dari pihak lain, berlutut tanpa perlawanan sedikit pun. Apa yang sebenarnya terjadi? Dalam sekejap, kepercayaan yang telah lama ia pegang hancur berkeping-keping. “Tidak, ini tidak mungkin…” Sementara kerumunan orang menatap situasi itu dengan mulut ternganga, urat-urat di dahi Zhang Jiuxiao menonjol saat amarah menguasai pikirannya. Dia adalah seorang jenius! Seorang jenius tak tertandingi di Kekaisaran Qingyuan! Bagaimana mungkin dia ditaklukkan hanya dengan satu teriakan? Bagaimana mungkin dia berlutut di hadapan orang lain dengan begitu memalukan? “Bajingan, aku akan membantaimu!” Mengaum dengan ganas, Zhang Jiuxiao mendorong tangannya ke tanah dengan kuat dan terbang ke udara. Setelah itu, dia menyerang dengan ganas sekali lagi. Dia datang ke sini untuk membuktikan dirinya, bukan untuk dipermalukan sekali lagi! Melihat bagaimana pihak lain masih gigih mengejarnya, Zhang Xuan meraung sekali lagi. “Pergi!” Padah! Zhang Jiuxiao terjun dari langit, dan kali ini, tubuhnya terhuyung-huyung di tanah dan melarikan diri dengan tergesa-gesa. “Jiuxiao, hati-hati! Kondisi mentalmu adalah kelemahan intimu, dan itulah mengapa dia menggunakan melodi iblis melawanmu! Selama kau mematikan organ pendengaranmu, kau seharusnya bisa mengatasi serangannya dengan mudah!” Ketua Paviliun Gou dengan cemas mengirimkan pesan telepati. Sementara yang lain masih bertanya-tanya mengapa Zhang Jiuxiao mendengarkan Zhang Xuan dengan begitu patuh, Ketua Paviliun Gou telah sepenuhnya memahami situasinya. Kelemahan terbesar Zhang Jiuxiao adalah kondisi mentalnya, yang mengakibatkan dia tidak berdaya di hadapan melodi iblis pihak lain. Bisa dikatakan bahwa Zhang Xuan telah mengidentifikasi kelemahan Zhang Jiuxiao, dan dia memanfaatkannya untuk keuntungannya. Mendengar kata-kata itu, Zhang Jiuxiao dengan cepat tersadar dari keadaan kalutnya, dan sambil menggertakkan giginya, dia dengan paksa mematikan indra pendengarannya. Seperti yang diharapkan, efek dari melodi iblis itu berkurang secara signifikan, memungkinkannya untuk merebut kembali kendali atas tubuhnya. Kemudian, dengan lompatan cepat, dia melesat langsung ke arah Zhang Xuan untuk melancarkan serangan. Di sisi lain, melihat bahwa Zhang Jiuxiao bertekad untuk mencari kematiannya, Zhang Xuan dengan tidak sabar menjentikkan jarinya. Peng! ”Ahhh!” Jeritan kesakitan menggema keras di udara sebelum Zhang Jiuxiao terlempar seperti lalat pengganggu. Dia menabrak dinding bangunan sebelum tergantung lemah di sana. Zhang Jiuxiao bukanlah orang lemah, tetapi dia masih jauh dari tandingan Zhang Xuan. Setelah melemparkan Zhang Jiuxiao, Zhang Xuan mengalihkan perhatiannya kembali ke guru-guru master yang tersisa,…

Bab 1180: Zhang Xuan vs. Zhang Jiuxiao Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 ‘Gedeng!’ Jantung Raja Zhongqing dan Kaisar Chu Tianxing berdebar kencang. “Zhang Xuan? Zhang Xuan yang mana?” “Zhang Xuan dari Kerajaan Xuanyuan.” Membaca lebih lanjut, bibir Bai shi mulai bergetar ketakutan. “Setelah itu… dia diangkat sebagai kepala sekolah Akademi Guru Besar Hongyuan!” Mengingat bagaimana pengumuman sebelumnya telah menggema di seluruh Kota Qingyuan, mereka pasti tuli jika tidak mendengarnya. Dia mengira bahwa orang bernama Zhang Xuan itu, siapa pun dia, sedang mencari kematiannya sendiri, namun… ternyata pihak lain memiliki sejarah berhasil menaklukkan Paviliun Guru Besar! Dia mengira itu adalah seorang pemula yang tidak berpeng知识, tetapi ternyata itu adalah seorang veteran berpengalaman! “Paviliun Guru Agung di Kerajaan Xuanyuan seharusnya paling banter cabang bintang 3, jadi tidak terlalu mengherankan jika dia berhasil menerobosnya. Apakah menurutmu… dia juga akan mampu menerobos Paviliun Guru Agung Kekaisaran Qingyuan kita?” tanya Raja Zhongqing ragu-ragu. “Aku tidak bisa memastikan. Namun, karena dia memiliki pengalaman sebelumnya dalam menerobos paviliun, aku percaya dia pasti mengerti betapa sulitnya masalah ini. Karena dia berani menantang Paviliun Guru Agung Kekaisaran Qingyuan, kemungkinan besar dia yakin akan mampu menerobosnya,” jawab Bai shi dengan kerutan cemas. Diliputi kecemasan, Raja Zhongqing meraung putus asa, “Tidak mungkin dia berhasil. Dia tidak boleh berhasil!” Bai Shi menggelengkan kepalanya dan menghela napas dalam-dalam. “Aku tidak tahu apakah dia akan berhasil atau tidak, tetapi terlepas dari hasilnya… Paviliun Guru Agung Kekaisaran Qingyuan dapat dikatakan sudah tamat…” Ketidakadilan merajalela di dunia, bahkan di dalam Paviliun Guru Agung. Terlepas dari aturan yang ditetapkan oleh Paviliun Guru Agung, hal itu tidak dapat dihindari sepenuhnya. Sepanjang sejarah, banyak jenius telah gugur bukan di tangan musuh yang kuat tetapi karena rencana jahat rekan-rekan mereka. Kematian setiap guru agung jenius merupakan kerugian besar bagi Paviliun Guru Agung, dan mengingat hal inilah Paviliun Guru Agung menerapkan sistem penghancuran paviliun untuk menjadi jalan bagi para jenius ini untuk menyelesaikan keluhan mereka. Terlepas dari apakah Zhang Xuan berhasil atau gagal, fakta bahwa markas besar telah menyetujui permintaannya berarti bahwa markas besar sangat menghargai Zhang Xuan, dan sebagai konsekuensinya, Paviliun Guru Agung Kekaisaran Qingyuan akan secara efektif dicap sebagai tempat yang tidak kompeten dan memperlakukan para jenius muda dengan buruk. Markas besar akan memanggil Ketua Paviliun Gou untuk penyelidikan lebih lanjut, dan tidak peduli bagaimana hasil penyelidikan tersebut, reputasinya akan hancur. “Tidak mungkin dia berhasil, tidak mungkin… Puu!” Raja Zhongqing meraung dengan rahang terkatup ketika tiba-tiba merasakan sakit di dadanya,…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Di Aula Penilai… “Bagaimana? Obatku cukup efektif, kan?” Di ruang tunggu, Tetua Qi berbicara kepada pemuda di hadapannya sambil tersenyum. Melihat ke cermin dan menyadari bahwa penampilannya yang gagah akhirnya pulih, pemuda itu menghela napas lega dan mengepalkan tinjunya. “Tetua Qi, terima kasih atas bantuan Anda. Jika bukan karena bantuan Anda, siapa yang tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk saya pulih!” “Tidak perlu bertele-tele. Sudah menjadi tanggung jawab saya sebagai seorang dokter untuk membantu mereka yang membutuhkan,” jawab Tetua Qi dengan ramah. “Jiuxiao, kau benar-benar tidak boleh bertindak gegabah di masa depan. Jangan memaksakan diri untuk melakukan sesuatu di luar kemampuanmu. Malu hanyalah masalah kecil, tetapi akan menjadi bencana besar jika kau sampai kehilangan identitasmu sebagai penilai karenanya,” saran Ketua Guild Mu dengan khawatir. Tak perlu dikatakan lagi bahwa pemuda itu adalah Zhang Jiuxiao. Malam sebelumnya, meskipun racun yang diresepkan Zhang Xuan efektif untuk menghilangkan roh yang telah berakar di dalam dirinya, racun itu menyebabkan wajahnya membengkak, membuatnya tidak dapat bertemu siapa pun. Karena itu, dia hanya bisa bermalam di Aula Penilai. Pagi itu, pembengkakan masih belum menunjukkan tanda-tanda mereda, jadi dia hanya bisa memanggil pemimpin serikat Tabib yang sudah tua, Tetua Qi, untuk merawatnya. Meskipun musuh Tetua Qi memiliki pengaruh besar, mengingat saat itu tengah hari dan Paviliun Guru Besar berada di dekatnya, musuhnya pasti tidak akan begitu berani menyerangnya saat itu. “Saya mengerti,” Zhang Jiuxiao mengangguk sebagai jawaban. Dia telah melangkah keluar dengan harapan mendapatkan rasa hormat orang lain dengan menguraikan segel pada lukisan itu, hanya untuk akhirnya meninggalkan dirinya dalam keadaan yang menyedihkan. Ketika ia bercermin dan melihat bagaimana wajahnya yang tampan telah berubah mengerikan… hanya mengingat kejadian itu saja sudah cukup untuk membuat air matanya berlinang. Untungnya ia berada di Aula Penilai, sehingga tidak ada penggemarnya yang dapat melihat keadaannya. Jika tidak, ia akan terlalu malu untuk berjalan di jalanan Kota Qingyuan lagi. Tentu saja, yang lebih penting adalah aturan yang mengatur para penilai yang hanya mengizinkan mereka membuat tiga kesalahan penilaian sepanjang karier mereka. Meskipun kejadian kemarin sebenarnya tidak dianggap sebagai penilaian, itu terjadi di depan banyak mata, dan begitu orang lain mengetahuinya, itu akan menjadi noda pada catatan prestasinya. Semua ini karena Zhang Xuan itu… Dia jelas tahu cara menguraikan segel itu, tetapi dia memilih untuk tidak berbicara hanya untuk mempermalukan saya… Mengingat senyum yang tampak polos namun menjijikkan dari orang itu, amarah dengan cepat melonjak di dalam diri…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Ketua Paviliun Gou, Ketua Aula Xing dari Aula Guru Tempur, dan saya menyaksikan masalah ini dengan mata kepala sendiri. Ada bukti konkret untuk membuktikannya!” seru Wu shi dengan cemas. “Kau bilang ada bukti konkret untuk membuktikan masalah ini?” Orang tua itu berbicara sekali lagi. “Sebagai guru besar, kau seharusnya tahu lebih baik daripada hanya mempercayai matamu secara membabi buta! Kau harus menyelidiki masalah ini dengan cermat untuk membedakan fakta dari fiksi, apalagi, masalah ini melibatkan wakil ketua paviliun! Jika kita mengikuti penilaianmu dan memutuskan bahwa wakil ketua paviliun kita mencoba menjebak guru besar bintang 6, apa yang akan terjadi pada reputasi Paviliun Guru Besar Kekaisaran Qingyuan kita?” “Ini…” Suara Wu shi sedikit ragu-ragu. Agar Paviliun Guru Besar setempat dapat menjaga ketertiban di wilayah tersebut, reputasi sangatlah penting. Jika diketahui bahwa seorang wakil ketua paviliun telah mencoba menindas guru besar peringkat lebih rendah, kredibilitas seluruh Paviliun Guru Besar akan diragukan, dan mereka akan menjadi bahan tertawaan dunia! Wu shi terdiam sejenak sebelum menjawab. “Ketua Paviliun Gou, saya mengerti bahwa reputasi kita penting, tetapi yang lebih penting lagi adalah keadilan! Sebagai guru besar, kita harus berperilaku dengan benar dan tetap netral. Jika kita memihak guru besar kita sendiri demi reputasi kita, bagaimana kita bisa memenuhi syarat untuk menghakimi orang lain?” Memang benar bahwa reputasi Paviliun Guru Besar Kekaisaran Qingyuan akan tercoreng jika Wakil Ketua Paviliun Tian dinyatakan bersalah atas tuduhan saat ini. Namun, jika ditemukan bahwa Paviliun Guru Besar mereka dengan sengaja memihak orang-orang mereka sendiri, itu akan menimbulkan keraguan atas kepemimpinan para guru besar di Benua Guru Besar! “Keadilan? Apakah Anda mencoba mengatakan bahwa kata-kata Anda adalah perwujudan keadilan itu sendiri? Yang saya dengar adalah Wakil Ketua Paviliun Tian telah dirugikan!” Orang tua itu mendengus dingin. “Tian Qing, ceritakan kembali kejadian kemarin kepadaku!” “Baik!” Wakil Ketua Paviliun Tian berkata dari dalam ruangan, “Begini ceritanya. Raja Zhongqing bertanggung jawab atas pertahanan kota, dan setelah menangkap wakil kepala Aula Racun Kekaisaran Hongyuan, ia berhasil memperoleh informasi penting mengenai Aula Racun dan berhasil memimpin ekspedisi untuk membasminya. Selain itu, ia juga mengetahui bahwa ada seorang ahli racun yang sangat tangguh bernama Sun Qiang yang bersembunyi di dalam kota, dan ada kemungkinan besar bahwa keberadaannya dapat membahayakan umat manusia. Setelah menyelidiki masalah ini, ia menemukan bahwa Sun Qiang ternyata adalah kepala pelayan Zhang Xuan!” “Mengingat seorang guru besar terlibat dalam masalah ini, dia tahu bahwa dia tidak bisa bertindak gegabah, jadi…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Di Aula Tetua Aula Master Tempur… “Kepala Aula Xing telah pergi menemui Kepala Sekolah Zhang?” Kepala Divisi Wei mengerutkan kening. Kepala Divisi Liao mengangguk. “Memang. Jika saya tidak salah, Kepala Sekolah Zhang seharusnya sudah mulai melatih master tempur kita sekarang.” “Dengan bantuan Kepala Sekolah Zhang, saya merasa tenang. Bahkan guru master biasa di Akademi Guru Master Hongyuan telah menjadi ahli yang setara dengan kita, master tempur, hanya setelah beberapa sesi bimbingan; kemampuannya benar-benar luar biasa!” “Pikiranku juga! Mungkin hanya tiga hari, tetapi dengan bantuannya, kemampuan bertarung kedua puluh kandidat kita pasti akan meningkat pesat. Mungkin, kita benar-benar bisa mewujudkan keajaiban kali ini,” kata Kepala Divisi Liao. Setelah berinteraksi dengan Fraksi Xuanxuan sebelumnya, ia memiliki pemahaman yang jelas tentang betapa menakutkannya dan efektifnya ajaran Zhang Xuan. Hanya dalam beberapa bulan singkat, bukan hanya kemampuan bertarung Fraksi Xuanxuan yang meningkat secara signifikan, pemahaman mereka tentang pertempuran juga telah mencapai tingkat yang setara atau bahkan mungkin melebihi mereka! “Bagaimana kalau kita diam-diam melihat bagaimana pelatihan mereka berlangsung?” Kepala Divisi Wei mengusulkan dengan rasa ingin tahu. “Diam-diam melihat?” “Ya. Sejujurnya, saya tertarik untuk melihat bagaimana Kepala Sekolah Zhang bermaksud melatih mereka. Jika kita bisa belajar satu atau dua hal darinya, kita bisa meniru metodenya dan membina generasi demi generasi ahli tempur yang hebat!” Kepala Divisi Wei mengelus janggutnya dengan kilatan kegembiraan di matanya. “Kata-katamu memang masuk akal… Baiklah, mari kita pergi ke sana bersama!” Tergerak oleh ide itu juga, Kepala Divisi Liao berdiri. Rezim pelatihan yang telah disiapkan Zhang Xuan untuk para master tempur bukanlah rahasia, dan sebagai kepala divisi Aula Master Tempur, bukan masalah besar bagi mereka untuk ‘mengawasi’ pelatihan para master tempur. Karena itu, keduanya bergegas menuju aula pelatihan. “Hmm? Kenapa pintunya terbuka?” Hal pertama yang mereka perhatikan saat tiba di sekitar aula pelatihan adalah pintunya yang besar terbuka lebar. Biasanya, ketika sesi pelatihan sedang berlangsung, pintu seharusnya tertutup rapat. Saling melirik dengan bingung, keduanya berjalan masuk ke aula pelatihan, hanya untuk menemukan bahwa tidak ada satu pun siluet yang terlihat di ruangan yang luas itu. Seolah-olah kedua puluh kandidat itu telah lenyap begitu saja. “Di mana mereka?” Kedua kepala divisi itu saling memandang dengan kebingungan. Mereka telah diberitahu sebelumnya bahwa pelatihan khusus akan diadakan di aula pelatihan, jadi mereka berharap akan melihat ceramah ketika mereka masuk. Tapi ini… apakah mereka mengubah lokasi di menit terakhir atau bagaimana? Kedua orang itu mengamati setiap sudut dan celah aula pelatihan,…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Lumayan!” Melihat bagaimana Shi Hao tidak lagi mengandalkan kekuatan kasar seperti yang dilakukannya sebelumnya setelah beberapa hari pelatihan, Zhang Xuan mengangguk setuju. Menghadapi serangan lawan, dia berdiri tegak dan sedikit memiringkan tubuhnya. Huala! Pukulan telapak tangan Shi Hao meluncur tepat melewati bahu Zhang Xuan, meleset hanya sehelai rambut. Penghindaran ini benar-benar dilakukan dengan indah. Sedetik sebelumnya, lawan mungkin masih bisa mengubah lintasan serangannya untuk melancarkan serangan yang berbeda; sedetik kemudian, dia akan terluka oleh serangan lawan. “Ini… Manuver Infinitesimal?” Di bawah platform duel, Ketua Aula Xing menyipitkan matanya karena terkejut. “Ketua Aula Xing, apa itu Manuver Infinitesimal?” seorang ahli bela diri yang tidak mengerti bertanya dengan ragu. “Manuver Infinitesimal adalah tindakan menghitung secara tepat kekuatan, waktu, dan lintasan serangan lawan serta melakukan manuver yang sesuai untuk menetralisir serangan tersebut. Dengan melakukan hal itu, seseorang dapat menghindari serangan apa pun dengan mudah dan bahkan mempersiapkan serangan balik terlebih dahulu, memungkinkan seseorang untuk membalikkan keadaan dalam sekejap,” jelas Master Aula Xing. Prinsip dasar di balik Manuver Infinitesimal melibatkan menghindari serangan pada saat-saat terakhir sehingga lawan tidak memiliki kesempatan untuk mengubah serangan mereka, dan dalam jarak dekat, seseorang akan berada dalam posisi yang baik untuk melancarkan serangan balik dan membalikkan keadaan. Teori di balik Manuver Infinitesimal sederhana, tetapi terlalu sulit untuk dilakukan dalam praktik. Seseorang tidak hanya perlu memiliki ketajaman mata dan refleks yang luar biasa, tetapi yang lebih penting, kondisi mental seseorang juga perlu mencapai tingkat tertentu. Pada akhirnya, manusia adalah makhluk hidup, bukan boneka yang akan mengikuti perintah secara membabi buta. Tak pelak, seorang kultivator akan merasa gugup dan tidak yakin ketika pedang berada tepat di depannya, dan akan ada keinginan naluriah untuk melindungi diri dan menjauhkan diri dari pedang tersebut. “Bahkan di antara para ahli alam Leaving Aperture, saya hanya mengenal segelintir kecil yang telah mencapai alam seperti itu, dan bahkan saya sendiri belum mencapai level ini. Jujur saja, saya tidak menyangka Kepala Sekolah Zhang telah mencapai level ini,” ujar Ketua Aula Xing dengan kagum. “Alam Leaving Aperture?” Kerumunan itu tercengang. Tidak heran Zhang Xuan begitu hebat, memecahkan semua rekor di Aula Master Pertempuran! Bakatnya dalam seni bela diri memang jauh melampaui mereka. Saat kerumunan masih terkejut dengan kejadian itu, Zhang Xuan, yang baru saja menghindari pukulan telapak tangan Shi Hao, mulai melancarkan serangan baliknya. Pada saat ini, Zhang Xuan sudah dekat dengan Shi Hao akibat pukulan telapak tangan Shi Hao, dan dengan sedikit sentakan bahunya,…

Bab 1175: Semuanya Sekaligus Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Mata Zhang Xuan berbinar, dan dia buru-buru bertanya, “Ada berapa Aula Master Tempur yang akan datang? Apakah mereka akan… membawa banyak batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi?” Saat ini dia hampir gila karena kekurangan uang. Jika Aula Master Tempur Kekaisaran yang datang untuk sparring persahabatan itu kaya, dia bisa mencoba memikirkan cara untuk mendapatkan uang dari mereka. Begitu kata-kata ‘batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi’ keluar dari mulut Zhang Xuan, Ketua Aula Xing langsung bisa menebak apa yang dipikirkan pihak lain, dan senyum tak berdaya muncul di bibirnya. “Ada tiga Aula Master Tempur Kekaisaran yang datang. Mereka berada di tingkatan yang sama dengan cabang kita, jadi kecil kemungkinan mereka akan membawa banyak batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi!” “Tingkatan yang sama?” “Memang benar. Ada total delapan Kekaisaran yang Dianugerahi di bawah Aliansi Kekaisaran. Empat di antaranya termasuk dalam tingkatan atas, sedangkan empat sisanya, termasuk Kekaisaran Qingyuan kita, termasuk dalam tingkatan bawah. Mereka yang datang untuk latihan tanding persahabatan kali ini termasuk dalam kelompok yang terakhir. Latihan tanding persahabatan sebenarnya adalah latihan seleksi bagi kita untuk memilih dua puluh kandidat dari empat Aula Master Tempur untuk mendapatkan kesempatan berlatih di Kekaisaran Qianchong yang Dianugerahi,” jelas Ketua Aula Xing. “Pada tahun-tahun sebelumnya, Aula Master Tempur Kekaisaran Qingyuan kita hanya mampu memperoleh maksimal dua slot, menempatkan kita di peringkat terendah di antara empat Aula Master Tempur. Tetapi kali ini, melihat bahwa master tempur kita telah membuat peningkatan besar setelah berlatih dengan Fraksi Xuanxuan, saya berharap dapat mencoba untuk memperebutkan beberapa slot lagi.” “Berlatih di Kekaisaran Qianchong yang Dianugerahi? Apakah ada semacam tanah suci untuk kultivasi di sana?” tanya Zhang Xuan. Dulu, dia pergi ke Kekaisaran Huanyu untuk mengakses Danau Pemurnian, yang konon bermanfaat untuk kultivasi jiwa. Mungkinkah Kekaisaran Qianchong juga memiliki sesuatu yang serupa? “Berbicara tentang tanah suci, memang ada salah satunya di sana. Kekaisaran Qianchong memiliki kolam pedang, yang memanfaatkan niat pedang dan seni pedang tanpa batas. Jika seorang kultivator menempa diri mereka di kolam pedang, itu pasti akan meningkatkan kemampuan bertarung mereka secara signifikan. Karena itu, slot ini sangat penting bagi Aula Master Tempur Kekaisaran Qingyuan kita. Selain itu, markas besar juga memberi penghargaan kepada Aula Master Tempur Kekaisaran yang Dianugerahi sesuai dengan jumlah slot yang mereka peroleh. Semakin banyak slot yang diperoleh Aula Master Tempur tertentu, semakin banyak sumber daya yang akan mereka dapatkan!” kata Ketua Aula Xing. “Sumber daya?” Satu kata itu memicu minat…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Hu! Di saat berikutnya, dia sudah berdiri di depan prasasti yang didirikan tepat di luar Istana Qiu Wu. Prasasti itu sendiri adalah batu spiritual tingkat tinggi yang sangat besar, dan saat itu telah membuatnya sangat terharu hingga dia bahkan mempertimbangkan untuk mencurinya. Tapi sekarang… batu spiritual tingkat tinggi sudah benar-benar tidak berguna baginya, jadi itu tidak lagi memiliki daya tarik yang besar baginya. Kata-kata ini… mereka sebenarnya telah mencapai tingkat Membangkitkan Kejelasan! seru Zhang Xuan sambil melihat tiga kata besar, ‘Istana Qiu Wu’. Saat itu, kemampuannya dalam melukis tidak terlalu tinggi, jadi dia tidak dapat secara akurat menentukan tingkatnya. Namun, melihatnya sekali lagi sekarang, dia sangat yakin bahwa ketiga kata itu telah mencapai tingkat kedelapan. Sebagai kata-kata belaka, perasaan yang ditimbulkan darinya tidak dapat menandingi sebuah lukisan utuh, tetapi meskipun demikian, jika seseorang menatapnya terlalu lama, mereka mungkin mendapati diri mereka tenggelam tanpa terkendali ke dalam trans. Hm? Kata-kata itu… Kenapa sepertinya ada yang aneh tentangnya? Setelah melihat sekilas, tepat ketika Zhang Xuan hendak pergi, dia tiba-tiba berseru sambil mengerutkan kening. Awalnya dia tidak berpikir ada yang aneh tentang ketiga kata itu, tetapi setelah menatapnya beberapa saat, dia tiba-tiba merasakan zhenqi-nya bergetar di dalam tubuhnya. Yang mengejutkannya, zhenqi-nya tiba-tiba mulai mengalir dengan sendirinya. Itu adalah jalur sirkulasi untuk Telapak Kesedihan Agung Iblis Langit! Merasakan zhenqi-nya mengalir di bawah pengaruh ketiga kata itu, Zhang Xuan tidak bisa menahan diri untuk tidak jatuh dalam keadaan linglung. Dia mengenali jalur sirkulasi tempat zhenqi-nya bergerak sebagai Telapak Kesedihan Agung Iblis Langit, yang telah dia pelajari dalam ujian Tetua Bijak Qiu Wu saat itu. Tapi mengapa dia bereaksi seperti itu hanya dengan melihat ketiga kata itu? Baiklah, aku akan mencobanya… Membiarkan zhenqi-nya bergerak bebas, Zhang Xuan mengangkat telapak tangannya dan dengan ringan menusukkannya ke arah tablet. Setelah menyelesaikan semua kekurangan dari Telapak Tangan Kesedihan Agung Iblis Surgawi, dan meningkatkannya ke tingkat teknik Jalan Surga, dia telah memperoleh kemampuan untuk memanipulasi kekuatan teknik pertempuran dengan bebas sesuai keinginannya. Meskipun dia memukul tablet itu tepat sasaran, tablet itu sama sekali tidak mengalami kerusakan sedikit pun. Weng! Begitu telapak tangannya mengenai tablet, ketiga kata itu tiba-tiba memancarkan cahaya yang menyilaukan. Dengan terhuyung-huyung, Zhang Xuan menghilang dari tempat itu. Ketika dia membuka matanya sekali lagi, dia mendapati dirinya telah memasuki ruang lain. Ruang itu tidak terlalu besar, dan area tersebut dipenuhi dengan berbagai macam prasasti. “Seni Surgawi Pembuka Dimensi?” Zhang Xuan membaca deretan kata-kata tepat…

Bab 1173: Memasuki Istana Qiu Wu Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Luo Chengxin telah berbicara tentang pemuda jenius dari Klan Zhang sebagai makhluk yang memiliki kekuatan tak terukur di dunia, tetapi sebagai orang yang memiliki Perpustakaan Jalan Surga, Zhang Xuan yakin bahwa dia akan mampu menghancurkan pihak lain dengan waktu yang cukup dan membuatnya meragukan keberadaannya sendiri. Tanpa alasan lain selain fakta bahwa dia telah menyebabkan Luo Ruoxin begitu banyak penderitaan selama beberapa tahun terakhir! Siapa pun yang berani menyentuh wanitaku akan menanggung murkaku! Melihat niat membunuh di mata Yang shi, Luo Chengxin bergidik sekali lagi. Dengan nada waspada, dia berkata, “Yang shi, karena Zhang shi adalah muridmu, aku tidak akan lagi merepotkanmu. Aku akan pergi…” Seandainya saja dia tahu bahwa Yang shi telah meninggalkan kehendaknya di dalam tubuh pemuda itu, dia tidak akan pernah berani datang dan memperingatkan yang terakhir… “Pergi.” Pemuda itu melambaikan tangannya. “Terima kasih, Yang shi…” Luo Chengxin segera berbalik untuk melarikan diri. Namun, setelah melangkah beberapa langkah, ia tiba-tiba berhenti dan ragu sejenak sebelum berbalik dengan ketakutan. Mengumpulkan semua keberaniannya, ia berkata, “Yang shi, maafkan saya karena mengatakan ini, tetapi saya harap Anda akan membujuk Zhang shi untuk membiarkannya pergi. Putri kecil kita telah terlalu banyak menderita selama masa pertumbuhannya, dan saya sangat berharap dia tidak akan terluka oleh masalah ini.” Kata-kata itu membuat Zhang Xuan mengerutkan kening. Tetapi karena tahu bahwa pihak lain benar-benar memikirkan Luo Ruoxin, ia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Saya akan memikirkannya. Anda boleh pergi sekarang.” “Terima kasih, Yang shi.” Sambil menghela napas lega, Luo Chengxin segera meninggalkan tempat itu. Melihat pihak lain menghilang di kejauhan, Zhang Xuan akhirnya menghela napas lega juga. Aura yang mengguncang bumi itu lenyap dalam sekejap, dan seperti balon yang kempes, ia merasa sangat lemah sehingga sulit untuk mengangkat lengannya sendiri. Itu nyaris saja. Aku hampir tidak mampu bertahan lagi! Zhang Xuan menepuk dadanya lega. Meskipun Vicious mampu memancarkan aura yang sangat kuat setelah mengonsumsi tulisan Kong shi, kenyataannya dia tidak bisa mempertahankan kondisi itu terlalu lama. Untungnya, Kedalaman Jiwanya hanya sedikit di bawah pihak lain, sehingga dia bisa menghindari terbongkarnya jati dirinya. Untungnya juga dia telah bergegas keluar kota ke lokasi terpencil sebelumnya, jika tidak, dengan pancaran aura yang begitu kuat secara tiba-tiba, pasti akan menarik perhatian para ahli di kota. Baiklah, aku harus segera pergi. Jika orang itu menemukan sesuatu yang tidak beres dan kembali, aku tidak akan bisa menghadapinya lagi, pikir Zhang Xuan sambil…

Bab 1172: Pertunangan Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Boom! Aura dahsyat yang meledak dari tubuh Zhang Xuan membuat tetua berjubah hitam itu merasa seolah langit dan bumi hancur berkeping-keping, dan matahari serta bulan jatuh. Pada saat itu, ia berpikir bahwa ia telah menyaksikan akhir dunia. Di bawah tekanan aura yang luar biasa, tubuh tetua berjubah hitam itu membeku ketakutan saat pikirannya berhenti berputar. Hanya dalam sekejap mata, seolah-olah seorang dewa telah turun dari langit. Aura tak tergoyahkan yang dipancarkan pihak lain telah menghilangkan segala pikiran untuk membalas dendam dalam benaknya. Tidak hanya itu, ia merasa seolah-olah lututnya akan ambruk kapan saja, seolah-olah tubuhnya secara naluriah ingin menyembah sosok di hadapannya. Butuh beberapa saat sebelum tetua berjubah hitam itu dapat berbicara sekali lagi. Dengan bibir gemetar, ia bertanya dengan lemah, “Kau… Yang shi? Tidak, itu tidak benar. Sebuah wasiat yang ditinggalkan Yang shi?” Agar aura pemuda di hadapannya tiba-tiba melonjak begitu hebat, hanya ada satu kemungkinan. Demi melindungi muridnya sendiri, Yang shi secara khusus meninggalkan secuil kehendaknya di tubuh pemuda itu. Ia hanya akan menunjukkan dirinya dalam situasi krisis yang mutlak. “Jika aku tidak muncul, apakah kau akan membunuh muridku?” Penampilan luar pemuda itu tidak berubah, tetapi seolah-olah orang lain telah mengendalikan tubuhnya. Baik wataknya maupun suaranya, semuanya berbeda dari sebelumnya. Terutama tatapannya. Dingin, tanpa ekspresi, dan tak terduga, seolah-olah dewa agung dari surga. Di hadapan sosok perkasa ini, tetua berjubah hitam itu tidak berani bergerak sedikit pun. Ia takut bahwa gerakan sekecil apa pun dapat langsung mendatangkan kematian baginya. Meskipun ia adalah kultivator Saint 7-dan, ia tahu bahwa di hadapan mereka yang berada di puncak Benua Guru Agung, kekuatannya bahkan tidak layak disebut. Bahkan niat bermusuhan dari seorang ahli sekaliber itu terlalu berat untuk ditanggungnya, apalagi menghadapinya dalam pertempuran sesungguhnya! Meskipun tubuhnya gemetar, tetua berjubah hitam itu bertanya dengan sedikit keraguan dalam suaranya, “Apakah kau benar-benar… Yang shi?” Dia pernah mendapat kehormatan bertemu Yang shi, dan suara yang terakhir tidak terdengar seperti itu. Terlebih lagi, auranya juga terasa sedikit berbeda. Sepertinya tidak mungkin mereka adalah orang yang sama. “Luo Chengxin, apakah kau meragukanku?” Pemuda itu melangkah maju. Huala! Dalam sekejap, auranya menguat, dan udara di sekitarnya berderak hebat. Seolah-olah bahkan dunia pun tidak mampu menahan kekuatan luar biasa yang dipancarkan oleh pemuda di hadapannya. “Aku tidak berani!” Wajah tetua berjubah hitam itu memucat, dan dia dengan cepat mengepalkan tinjunya dan menundukkan kepalanya dengan hormat. Saat ini, dia bahkan tidak berani bernapas…