Bab 211: Ucapan Terima Kasih Guru (Bagian Kedua) Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Untuk memenuhi syarat ujian guru master bintang 2, selain memiliki dua pekerjaan pendukung, kultivasi seseorang juga harus setidaknya berada di alam Zongshi. Selama bertahun-tahun, kami telah mengunjungi banyak ahli untuk meminta nasihat tentang kultivasi kami, tetapi meskipun demikian, kami tidak dapat membuat terobosan terakhir. Satu-satunya harapan kami adalah dengan Yang shi!” Zhuang Xian juga mengangguk. Ketika seseorang menjadi Zongshi, umur hidupnya meningkat. Ini saja sudah merupakan daya tarik yang tidak dapat ditolak siapa pun. Setelah terjebak di Setengah Zongshi untuk waktu yang sangat lama, mereka telah mengunjungi banyak guru master bintang 2, tetapi meskipun demikian, tidak dapat membuat lompatan terakhir ke depan. Beberapa hari yang lalu, ketika mereka menyaksikan Yang shi membimbing Shen Hong yang sekarat untuk mencapai terobosan, mereka tidak dapat lagi menahan diri. Karena Shen Hong mampu melakukannya, mereka pasti mampu melakukannya juga! Namun, itu hanya jika… Yang shi bersedia membimbing mereka. “Apa pun yang terjadi, kita harus mencobanya lagi. Mungkin, kita bisa berhasil,” kata Zheng Fei. Sejak saat Yang shi membantunya mencapai Half-Zongshi, niat untuk mengakuinya sebagai gurunya telah tumbuh dalam dirinya. Namun saat itu, niatnya diabaikan dan dia tidak berani bertanya lebih lanjut. Tapi sekarang, bahkan Liu shi dan Zhuang shi pun berusaha keras, jadi wajar saja dia tidak bisa tertinggal dari mereka. “Baiklah, ayo kita lihat!” Saat mereka memikirkan hal ini, ketiga guru besar itu tidak ragu lagi dan langsung menuju ke mansion. ……………………………… “Saudara Lu, aku sudah membeli pilnya. Apakah kau ingin mempertimbangkan kembali masalah ini? Apakah kau benar-benar akan menggunakannya?” Di kelas Lu Xun, Wang Chao menatap sahabatnya dengan khawatir. Meskipun pil ini dapat menghasilkan peningkatan besar dalam kultivasi seseorang dalam waktu singkat, ada dampak buruk yang besar pada tubuh penggunanya. “Jangan khawatir, aku tahu apa yang kulakukan.” Setelah menerima pil dari tangan temannya, Lu Xun ragu sejenak sebelum memberi perintah kepada murid-muridnya. Tak lama kemudian, murid-murid yang namanya tertera di daftar evaluasi guru muncul di hadapannya. Zhu Hong, Mo Xiao, Du Lei, Bao Chao, dan Kong Jie! “Guru!” Kelima orang ini berdiri tegak di hadapan Lu Xun, dan masing-masing dari mereka memancarkan aura yang dalam dan kuat. Setelah setengah bulan berlatih, seperti Zheng Yang dan yang lainnya, mereka semua telah mencapai alam Dantian Petarung 2-dan. Namun, tidak seperti Wang Ying dan yang lainnya, mereka semua telah mencapai puncak alam Juxi Petarung 1-dan, bahkan sebelum mereka mengakui Lu Xun sebagai guru…

Bab 210: Ucapan Terima Kasih Guru (Bagian Pertama) Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Sebenarnya, Aula Racun mengacu pada Persekutuan Ahli Racun!” “Persekutuan Ahli Racun?” Zhang Xuan mengedipkan matanya dengan kosong. Karena itu adalah persekutuan, seharusnya disebut Persekutuan Ahli Racun seperti Persekutuan Apoteker, Persekutuan Pandai Besi, dan Persekutuan Guru. Mengapa disebut Aula Racun? Nama itu terdengar menyeramkan. “Apakah menurutmu karena itu adalah persekutuan, seharusnya namanya juga disebut persekutuan seperti yang lain? Apakah kamu bertanya-tanya mengapa namanya aneh, Aula Racun?” Melihat keraguan Zhang Xuan, Liu Ling menjelaskan, “Sebenarnya, ini ada hubungannya dengan identitas Para Ahli Racun. Para Ahli Racun mahir dalam menggunakan racun. Seringkali, cara mereka dapat menembus pertahanan orang lain, menimbulkan ketakutan besar terhadap mereka. Karena cara licik mereka, mereka diklasifikasikan dalam Sembilan Jalan Bawah. Di sisi lain, karena cara mereka yang menakutkan, banyak ahli di benua ini bersekutu untuk menghadapi Persekutuan Ahli Racun. Saat itu, ketika persekutuan itu dihancurkan, banyak ahli racun tewas dalam cobaan tersebut. Setelah itu, meskipun mereka berhasil mewariskan warisan mereka, karena takut hal yang sama terjadi pada mereka sekali lagi, mereka tidak berani muncul di dunia. Akibatnya, mereka diam-diam membentuk Aula Racun dan bersembunyi di antara pegunungan dan sungai. Inilah alasan mengapa meskipun ada ahli racun, mereka sulit ditemukan di kerajaan ini. Jika harus berbicara tentang tempat yang memiliki buku tentang racun terbanyak, itu pasti di sini. Hanya saja, bahkan saya pun tidak dapat memastikan lokasi tepatnya.” Liu Ling menggelengkan kepalanya. “Ah…” Zhang Xuan tersenyum kecut. Pada akhirnya, kata-kata Liu Ling ternyata tidak ada gunanya. Yang dibutuhkan Zhang Xuan sekarang adalah buku-buku tentang racun. Jika dia tidak dapat menemukan Aula Racun, tidak ada gunanya mendengarkan semua ini. “Bermain-main dengan racun sangat berbahaya. Banyak ahli racun, untuk meracik racun yang lebih ampuh, sering menggunakan tubuh mereka sendiri sebagai subjek percobaan. Karena itu, sangat sedikit dari mereka yang hidup lama. Sangat sedikit orang yang ingin bersentuhan dengan racun tanpa alasan yang cukup. Zhang laoshi, bolehkah saya tahu apa yang ingin Anda lakukan dengan meminta buku-buku semacam ini?” Ketiga guru besar itu bingung. Karena sifat racun yang mematikan, kecuali seseorang memiliki kebencian yang besar terhadap seseorang yang lebih kuat darinya dan membutuhkan kekuatan racun untuk membalas dendam, sangat sedikit orang yang akan mencoba-coba hal itu. Sekalipun orang-orang tidak mencoba racun yang mereka racik sendiri, kontak dengan racun setiap hari juga akan mengakibatkan sejumlah kecil racun terserap ke dalam tubuh mereka setiap hari. Pada akhirnya, racun itu akan menumpuk, sehingga sebagian…

Bab 209: Aula Racun Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove Suasana di luar sudah kacau. Zheng Yang memegang tombak sementara Wang Ying dalam posisi siap bertempur. Sementara itu, Yuan Tao membawa meja dan kursi di dalam kelas, menatap tajam para penyusup. Di pintu masuk kelas, tinta berceceran di seluruh lantai. Ada tiga orang yang berlumuran tinta hitam berdiri di pintu masuk, marah-marah. Jelas, tepat ketika mereka hendak masuk, murid-murid Zhang Xuan langsung melemparkan tinta ke arah mereka. “Zhang laoshi, ini dia tiga orang tak tahu malu yang mengintip kami setiap hari….” “Masih mengintip perempuan di usia kalian, tidakkah kalian merasa malu?” Melihat Zhang Xuan keluar, Yuan Tao dan Liu Yang buru-buru berteriak kepada ketiganya. Namun, sebelum mereka selesai berbicara, mereka melihat mulut Zhang laoshi yang biasanya tenang berkedut, lalu seluruh tubuhnya terhuyung-huyung, dan sepertinya dia akan jatuh ke tanah. “Liu shi, Zhuang shi, Zheng shi… Kenapa kalian semua di sini?” Zhang Xuan hampir menangis. Saat itu, ketika ia mendengar murid-muridnya mengatakan bahwa ada tiga orang tua mesum yang bersembunyi di pojok mengintip mereka, Zhang Xuan menganggap perkataan mereka sebagai kebenaran. Ia tak pernah menyangka bahwa itu adalah ketiga guru besar tersebut. Sebagai guru besar… mereka bisa saja masuk lewat pintu depan untuk mencarinya. Menyamar dan bersembunyi di pojok, apa yang mereka rencanakan? Karena itu, terjadilah kesalahpahaman dan mereka terkena cipratan tinta, menyebabkan situasi canggung ini…. Bukan hanya itu, mereka bahkan dikritik sebagai orang yang tidak tahu malu dan mesum…. “Liu shi?” “Zhuang shi?” “Zheng shi?” Mendengar kata-kata yang diucapkan Zhang laoshi, Zheng Yang, Zhao Ya, dan yang lainnya terhuyung-huyung. Kedatangan ketiga guru besar di ibu kota adalah peristiwa besar, dan para siswa di Akademi Hongtian sudah lama mendengar tentang kejadian tersebut. Tentu saja, mereka juga mengetahui nama-nama mereka. Awalnya, mereka mengira beberapa pria tua yang datang mengintip mereka hanyalah orang-orang mesum yang bernafsu pada kecantikan Zhao Ya. Ternyata mereka adalah tiga guru besar terkenal di ibu kota…. Bukankah guru besar seharusnya adalah tokoh-tokoh bergengsi yang bahkan sulit untuk dilihat sekilas? Mengapa mereka tiba-tiba muncul di sini dan menguntit mereka? “Zhang laoshi, apakah Anda salah? Di mana kita bisa menemukan guru besar yang bertindak mesum seperti itu, mengenakan pakaian seperti ini dan bersembunyi di pojok, takut kita memperhatikan mereka?” Zheng Yang tak kuasa menahan diri untuk berkata. “Salah?” Zhang Xuan hampir tersedak ludahnya. Sialan, ada apa dengan murid-murid yang dia ajar! Orang lain biasanya membawa masalah bagi ayah dan kakek mereka. Namun murid-muridnya…

Bab 208: Tinta Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove Akademi Hongtian ramai dengan orang-orang. Turnamen Mahasiswa Baru akan segera dimulai. Sepuluh ribu siswa telah terdaftar di akademi, dan setelah setengah bulan belajar, sudah waktunya untuk memeriksa hasil pelatihan mereka. “Menurutmu siapa yang akan menjadi juara pertama di turnamen kali ini?” “Aku masih berpikir itu orang yang mendapat peringkat pertama selama ujian masuk. Tepat setelah pendaftaran, kultivasinya mencapai Petarung 2-dan. Satu bulan telah berlalu sejak itu, jadi dia seharusnya jauh lebih kuat sekarang.” “Turnamen Mahasiswa Baru tidak hanya bergantung pada kekuatan. Selain itu, bahkan jika dia kuat sebelum pendaftaran, bukan berarti dia akan tetap kuat sekarang. Kudengar beberapa siswa baru di bawah Lu laoshi yang akan berpartisipasi dalam Evaluasi Guru semuanya telah mencapai Petarung 2-dan. Lebih jauh lagi, mereka bukan murid langsungnya. Akan sulit untuk mengatakan apakah dia bisa mengalahkan mereka!” “Tapi orang itu juga murid Lu laoshi, kan? Sepertinya kalau juara pertama bukan dia, pasti ada seseorang di bawah bimbingan Lu laoshi.” “Tentu saja! Dari lima ratus peserta ujian masuk terbaik, setidaknya tiga ratus di antaranya pernah dibimbing oleh Lu laoshi. Bahkan jika mereka tidak ingin meraih juara pertama, pasti ada seseorang yang bisa menyaingi mereka!” “Ngomong-ngomong, menurutmu siapa yang akan menang dalam Evaluasi Guru? Zhang Xuan laoshi atau Lu laoshi?” “Menang? Bodoh? Apakah pertanyaan itu perlu diajukan? Bagaimana Zhang Xuan laoshi memenuhi syarat untuk bersaing dengan Lu laoshi? Bahkan jika Biro Pendidikan sengaja menekannya, menyebabkan hasil Ujian Kualifikasi Gurunya salah, hasil tahun lalunya juga tidak terlalu bagus!” “B-itu benar!” “Lihat! Sejujurnya, kudengar orang itu sengaja memprovokasi Lu laoshi untuk meraih ketenaran. Setelah menyebabkan kultivasi muridnya menjadi tak terkendali, dia masih berani menantang Lu laoshi untuk Evaluasi Guru…. Aku benar-benar tidak tahu bagaimana seseorang bisa setebal itu!” … “Kabar yang kudengar sama sekali berbeda dari kabarmu. Kudengar Zhang Xuan laoshi adalah orang yang mulia, dan telah mencapai alam Pixue. Demi menjaga prestise akademi, dia bungkam tentang masalah ini, menanggung semua penghinaan sendirian!” “Aku juga mendengarnya! Rumor mengatakan bahwa muridnya menderita Meridian Tersegel Bawaan, dan dia sengaja menyebabkan kultivasi muridnya menjadi tak terkendali agar dia bisa melampaui batas kemampuannya.” “Orang itu adalah Zhao Yanfeng. Aku sudah beberapa kali bertemu dengannya. Zhang laoshi tidak hanya membantunya menyelesaikan masalahnya, tetapi juga membantunya menembus batas kultivasinya. Saat ini, dia sudah menjadi ahli Petarung 2-dan. Karena berterima kasih kepada Zhang laoshi, dia ingin kembali belajar di bawah bimbingannya. Kejadian ini membuat Lu laoshi marah, sehingga Lu laoshi…

Bab 207: Kembali ke Akademi Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove Setelah menerima daun teh, Zhang Xuan pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Pertama-tama, dia sama sekali tidak berniat menghadiri pesta ulang tahun ini. Jika bukan karena permintaan Huang Yu dan Bai Xun, serta kesempatan untuk bertemu dengan ketiga guru besar untuk menanyakan tentang aura racun, dia tidak akan peduli sedikit pun pada Tetua Tian. Bahkan jika itu adalah pemakaman, dia tidak akan pernah datang ke acara seperti itu. Meskipun dia tidak mendapat kesempatan untuk menanyakan masalah itu kepada ketiga guru besar, berdasarkan sikap mereka, mereka kemungkinan akan segera mencarinya. Tidak akan terlambat untuk menanyakan hal itu kepada mereka saat itu. Karena itu, tidak ada lagi tujuan bagi Zhang Xuan untuk tetap berada di sana. Adapun mengapa Zhang Xuan mampu melihat kekurangan dalam teh yang diseduh Tetua Tian, alasannya sederhana. Saat Zhang Xuan melangkah masuk ke aula, pihak lain sedang sibuk menyeduh teh. Karena itu, perpustakaan secara otomatis menyusun buku tentang hal itu, dan hanya dengan membolak-baliknya, Zhang Xuan akan mengetahui segalanya tentangnya. Jika bukan karena orang itu sengaja mencoba mengadu dombanya dengan Lu Xun dan memihak yang terakhir, dia tidak akan merasa terganggu dan mempermalukan pihak lain di depan umum. ” Kau ingin memanfaatkan Lu Xun untuk mempermalukanku? Sungguh lelucon! Siapa pun yang mencoba menampar wajahku akan kulempar dengan tamparanku. Tidak masalah bagiku apakah kau Tetua Tian atau siapa pun. Tidak ada pengecualian. ” “Tetua Tian, Yang Mulia, Liu shi, Zhuang shi, Zheng shi, kami juga akan pergi!” Melihat Zhang Xuan pergi, Huang Yu dan Bai Xun segera mengikutinya. Merekalah yang membawa Zhang laoshi ke sini dan mereka merasa tidak pantas bagi mereka untuk tetap tinggal di sini mengingat situasinya. Begitu mereka pergi, ruangan langsung hening. “Kakek, itu Teh Penenang Jiwa! Kenapa, kenapa tiba-tiba Kakek memberi hadiah sebanyak itu….” Tian Long merasa tersinggung. Sekalipun saran itu membantu kakeknya, seharusnya tidak perlu memberinya hadiah yang begitu besar. Mereka telah membayar mahal untuk meminta seseorang memetik dan mengolah dua tael daun teh untuk mereka. Itu bukan sesuatu yang bisa dibeli begitu saja dengan uang. Bahkan kakeknya pun tidak tahan meminumnya di kesempatan biasa, namun memberikannya kepada orang lain seperti itu…. Hanya memikirkannya saja, hati Tian Long terasa sakit. “Banyak? Itu tidak banyak sama sekali!” Melirik cucunya, Tetua Tian menggelengkan kepalanya. Meskipun cucunya tampak cerdas, dan dia telah mempercayakan harapannya kepadanya, saat ini, tampaknya karakter dan kemurahan hatinya sangat kurang. “Tetua Tian benar. Dua…

Bab 206: Memberi Daun Teh Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove Baru setelah mendengar kata-kata itu, semua orang ingat bahwa kesimpulan ujian antara dia dan Lu Xun belum keluar. Semua mata langsung tertuju pada Tetua Tian. “Kau menang….” Tetua Tian menghela napas pahit. Kompetisi penilaian melawan pencipta lukisan? Sungguh lelucon! Akan konyol jika mengatakan bahwa Zhang Xuan kalah! Lebih penting lagi, hanya dengan memberi nama pada lukisan itu, lukisan itu naik hampir satu tingkat penuh. “Zhang laoshi, ini Teh Penenang Rohmu!” Karena Zhang Xuan telah meraih kemenangan, Tian Gang menyerahkan cangkir teh kepadanya. Uap dari teh masih mengepul di atasnya dan aromanya menggelitik hidung Zhang Xuan. Bahkan sebelum meminumnya, Zhang Xuan merasa segar dan berenergi hanya dengan aromanya saja. Setelah mengambil cangkir teh, tepat ketika semua orang mengira pemuda itu akan meminumnya dan menikmati aromanya, dia hanya memiringkan cangkir dan menuangkannya ke lantai. Hualala! Aroma teh langsung menyebar ke seluruh ruangan. “Zhang laoshi…” Melihat secangkir teh berharga itu disia-siakan, Liu Ling, Huang Yu, dan yang lainnya tercengang. Ketidakpercayaan terpancar di mata mereka. Ini adalah Teh Penenang Roh, teh yang diimpikan oleh banyak kultivator, namun tetap tak terjangkau…. Bahkan Huang Yu, seorang asisten guru besar, tidak berhak meminumnya. Membuangnya begitu saja…. Sungguh pemborosan sumber daya yang berharga! Semua orang tampak menyesal. “Zhang Xuan, kakekku menawarkan teh berharga ini kepadamu dengan niat baik, namun kau membuangnya begitu saja. Apa maksudmu?” Tian Long tiba-tiba berdiri. Kakeknya menyuruh pelayannya memberikan teh itu kepada Zhang Xuan, tetapi pihak lain membuangnya di depannya. Ini adalah penghinaan terang-terangan terhadap Tetua Tian. Selain itu, bahkan Tian Long pun tidak berhak meminum teh itu. Namun orang ini begitu saja membuangnya. Dia merasa itu tak termaafkan. Marah, terlepas dari apakah pihak lain itu seorang pelukis ulung atau bukan, dia segera menegurnya. “Sayang sekali!” Mengabaikan teriakan pihak lain, Zhang Xuan meletakkan tangannya di belakang punggung dan melihat ke luar aula. Sepertinya perhatiannya melayang jauh. Dia menghela napas. “Berhentilah berpura-pura. Kaulah yang menumpahkan teh itu, namun sekarang kau bilang itu disayangkan. Apakah kau benar-benar menganggap Klan Tian sebagai orang yang bisa kau injak-injak begitu saja?” Tian Long membentak. Dialah yang menumpahkan teh itu, namun sekarang dia bilang itu disayangkan.Apa sebenarnya yang kau coba lakukan? Apakah kau melakukannya dengan sengaja? Semua orang juga bingung. Mereka tidak tahu apa yang sedang dilakukan Zhang laoshi. Liu Ling, Zhuang Xian, dan yang lainnya saling menatap dengan bingung. Sebagai guru besar, mereka memiliki kemampuan pengamatan yang luar biasa, memungkinkan…

Bab 205: Apakah Ini Kemenanganku? Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Kau yang melukisnya?” Aula menjadi hening. Kemudian terjadi keributan. “Kau bilang lukisan tingkat lima ini dilukis olehmu? Zhang Xuan, kau akan membuatku tertawa terbahak-bahak. Bahkan jika kau tidak bisa menilai apa pun tentangnya, kau seharusnya mengakui kekalahanmu saja. Kau tidak perlu membual sampai sejauh ini!” “Kau memang berkulit tebal. Bahkan jika kau ingin membual, seharusnya ada batasnya. Apakah kau akan mengatakan bahwa kau adalah Grandmaster Yun Shaoqing selanjutnya?” “Ketahuilah tempatmu! Apakah kau tahu apa arti lukisan tingkat lima? Kau berani mengklaim bahwa kau adalah pelukisnya, hentikan leluconmu!” Tian Long, Lu Xun, dan Wang Chao mencibir. Ketiganya menatap Zhang Xuan seolah-olah dia bodoh. Apa arti lukisan tingkat lima? Saat ini, di seluruh Kerajaan Tianxuan, tidak ada satu orang pun yang mampu menghasilkan lukisan setingkat itu. Bahkan ayah Lu Xun, Guru Lu Chen, pun tidak mampu melakukan hal tersebut. Namun, seorang guru tingkat rendah di akademi yang bahkan belum berusia dua puluh tahun mengatakan bahwa dialah yang menciptakan lukisan seperti itu. Jika ini bukan lelucon, lalu apa? “Liu Ling, apakah ini orang yang ingin kau terima sebagai muridmu? Dia sombong dan membual. Apakah menurutmu pantas orang seperti itu menjadi guru?” Tetua Tian menyingsingkan lengan bajunya sambil wajahnya memerah. Sejak Liu shi mengirimkan lukisan ini kepadanya, dia telah menggantungnya di dinding dan mengaguminya setiap hari. Terlepas dari berapa kali dia melihatnya, dia tetap terkesan. Selama ini, dia mengira itu adalah mahakarya dari seorang pelukis besar dan mengaguminya. Namun orang ini mengatakan bahwa dialah yang melukisnya? Itu penghinaan terhadap mahakarya ini. “Tuan Tian, lukisan ini…” Mendengar pertanyaan marah gurunya, Liu Ling tampak sedikit ragu. “…benar-benar dilukis oleh Tuan Zhang Xuan!” “Apa, kau mengakui bahwa dia juga sombong….Hah? Apa yang kau katakan?” Di tengah kalimat, kata-kata Liu Ling tiba-tiba membuatnya terkejut dan hampir pingsan. Dengan bibir gemetar, dia bertanya, “Dia… dia yang melukisnya?” “Ya, lukisan ini… dilukis oleh Tuan Zhang beberapa hari yang lalu….” Liu Ling tersenyum getir. Saat itu, ketika Huang Yu memberikan lukisan ini kepadanya agar dia bisa memberikannya kepada Tetua Tian sebagai hadiah, kata-katanya juga membuatnya terkejut. Bahkan di kerajaan Tingkat Dua seperti Beiwu, lukisan tingkat lima adalah harta karun yang sulit didapatkan. Namun harta karun seperti itu berasal dari tangan seorang guru tingkat rendah dari Akademi Hongtian,bahkan belum menyebutkan bahwa pihak lain itu belum genap berusia dua puluh tahun…. Meskipun ia mendengarnya langsung dari muridnya, ia merasa sulit untuk mempercayainya. “Ini… ini…”…

Bab 204: Kemampuan Penilaian Lu Xun Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove Awalnya, Liu Ling ingin memberi tahu Tetua Tian tentang masalah ini, tetapi setelah mengingat bagaimana pihak lain menyela kata-katanya, dia memutuskan untuk tidak mengatakan apa pun karena takut membuatnya kesal. “Karena kalian berdua setuju, Tian Gang, bawalah lukisan itu.” Setelah mengatakan ini, Tetua Tian memberi isyarat. “Baik!” Tak lama kemudian, Tian Gang datang dengan sebuah kotak besar namun tipis di tangannya. “Ini adalah lukisan yang dihadiahkan Liu shi kepadaku. Aku percaya lukisan ini pantas disebut ‘sempurna.’ Berapa kali pun aku melihatnya, aku selalu memujinya. Hari ini, kalian akan mendapat berkah untuk melihat karya seorang maestro yang luar biasa!” Tetua Tian terkekeh sambil mengeluarkan lukisan dari dalam kotak. “Aku sangat berharap dapat bertemu dengan pelukis ulung sekaliber ini sebelum kematianku dan menyaksikan keahliannya yang luar biasa.” Sambil membelai lukisan di tangannya, rasa hormat terpancar di mata Tetua Tian. Ada banyak kesamaan antara menyeduh teh dan melukis. Karena itu, ia juga memiliki hasrat yang besar untuk melukis. Meskipun ia belum mencapai tingkat master, ia tetap cukup berpengetahuan di bidang tersebut. “Baiklah, aku akan berhenti bicara. Aku akan membiarkan kalian melihat lukisannya sekarang. Zhuang Xian, Zheng Fei, karena kalian berdua juga mahir melukis, kalian juga harus memberikan pendapat kalian.” Ia dengan hati-hati membuka gulungan lukisan itu. Sebuah lukisan tinta langsung muncul di depan mata semua orang. Seekor rusa berdiri di hamparan rumput, memakan rumput dengan waspada. Bunga-bunga liar yang indah bermekaran di sekitarnya, dan untuk sesaat, para penonton benar-benar dapat mencium aroma bunga. Meskipun hanya lukisan datar, rusa liar itu tampak seperti akan melompat keluar dari lukisan kapan saja. “Ini… lukisan tingkat lima?” Tepat setelah melihatnya, mata Lu Xun menyipit dan napasnya semakin cepat. Sebagai seseorang dari keluarga pelukis terkemuka, ia memiliki pemahaman yang mendalam tentang lukisan. Dengan demikian, ia mampu melihat kejeniusan lukisan itu hanya dengan sekali pandang. Tingkat lukisan itu jelas melampaui tingkat kemiripan yang menakjubkan. Bahkan jika mempertimbangkan seluruh Kerajaan Tianxuan, mungkin tidak akan ada satu pun lukisan kaliber seperti itu yang dihasilkan dalam rentang waktu satu abad. Mampu menilai lukisan seperti itu merupakan kehormatan besar baginya. Bahkan seorang pelukis ulung seperti ayahnya pun belum pernah melihat lukisan setingkat ini. “Memang, ini adalah lukisan tingkat kelima. Namun, sayang sekali pelukisnya tidak meninggalkan namanya dan nama lukisannya. Jika tidak,”Aku pasti akan mengunjunginya secara pribadi!” Tetua Tian menggelengkan kepalanya dengan menyesal. “Baiklah, mari kita mulai penilaian sekarang. Siapa pun yang penilaiannya lebih…

Bab 203: Menemukan Orang yang Salah Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Biasanya, satu tahun sudah cukup bagi daun teh untuk matang dan siap dikonsumsi. Namun daun teh ini membutuhkan waktu sembilan tahun penuh, menunjukkan keunikannya. Akibatnya, seseorang perlu menyeduhnya lebih lama agar aromanya dapat lebih keluar. Namun setelah menuangkan air panas, Anda mengeluarkan daun teh dalam tiga tarikan napas. Dengan demikian, aroma yang telah terkumpul di daun teh selama sembilan tahun tidak sepenuhnya keluar. Ini adalah kegagalan pertama Anda! “Sembilan Tahun Musim Semi tumbuh di tanah yang lembap. Karena itu, daun teh mengandung kelembapan di dalamnya. Sebelum menyeduhnya, seseorang perlu mencucinya terlebih dahulu dengan air yang sedikit asin untuk merevitalisasi urat daun, sehingga daun teh dapat melepaskan aromanya dengan lebih baik. Namun, Anda tidak hanya tidak mencucinya terlebih dahulu, Anda bahkan menggunakan metode persiapan kering*. Hal ini tidak hanya memengaruhi tekstur teh, tetapi juga menyebabkan level teh turun satu level. Ini adalah kegagalan kedua Anda!” “Sebelum memulai persiapan teh, sebaiknya Anda menghangatkan peralatan teh terlebih dahulu. Namun, karena keinginan Anda yang berlebihan untuk memamerkan keahlian Anda, Anda memasukkan daun teh ke dalam teko sebelum seluruh teko selesai dihangatkan. Selain itu, daun teh masih berada pada suhu ruangan saat Anda memasukkannya, sehingga terjadi kehilangan panas. Ini adalah kegagalan ketiga Anda!” … “Terakhir, saat menggunakan Akar Daun Gugur untuk menyiapkan teh, pada langkah terakhir menuangkan teh ke dalam cangkir teh, Anda seharusnya melakukannya dalam tiga tarikan napas untuk memastikan aroma dan rasanya sama. Namun Anda memperpanjangnya hingga tujuh tarikan napas. Akibatnya, aroma dan tekstur cangkir pertama dan cangkir kelima berbeda hampir satu tingkat. Anda dapat memeriksanya sekarang jika Anda mau. Meskipun cangkir pertama telah mencapai tingkat keempat, cangkir terakhir paling banyak hanya pada tingkat ketiga. Untuk menghasilkan dua rasa yang berbeda untuk teko teh yang sama, ini adalah kegagalan ketujuh belas Anda!” Tiba-tiba, Zhang Xuan tanpa ragu menyebutkan tujuh belas kesalahan pihak lawan. Kemudian dia menatap Tian Long dengan simpati. “Teknik yang begitu menakjubkan, Akar Daun Gugur, dan daun teh yang begitu bagus, Mata Air Sembilan Tahun, diseduh olehmu dengan cara seperti itu—apa lagi kalau bukan tidak berharga?” “Kau, kau…” Wajah Tian Long memucat, seolah-olah dia bertemu hantu. Dia ingin membantah kata-kata pihak lawan, tetapi dia tidak mampu berkata apa-apa. Dia baru saja mempelajari teknik penyeduhan ini dan wajar jika dia membuat banyak kesalahan. Secara rasional, itu bukan masalah besar. Tapi bagaimana pihak lawan bisa melihat semua itu? Bukankah dia tidak mahir dalam…

Bab 202: Sembilan Tahun Musim Semi Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Belajar sekarang?” Mendengar kata-kata Zhang Xuan, Lu Xun, Tian Long, dan yang lainnya tertawa terbahak-bahak. Kau pasti bercanda! Belajar sekarang? Apa kau pikir Jalan Teh hanyalah keahlian biasa para pengrajin pinggir jalan? Bahwa kau bisa menguasainya hanya karena kau mengatakannya? Ini adalah sebuah pekerjaan! Bahkan jika kau mempelajarinya setiap hari, tanpa usaha bertahun-tahun, mustahil bagimu untuk mendapatkan hasil. Kau ingin lulus ujian hanya dengan belajar sekarang…. Apakah akan membunuhmu jika kau lebih rendah hati? Namun, ini juga bagus. Dengan cara ini, kau tidak akan bisa mengangkat kepala saat kalah nanti. Lu Xun mendengus. Sementara yang lain tertawa mendengar kata-kata Zhang Xuan, Huang Yu hampir menangis. Dia segera mengirim pesan telepati untuk membujuknya agar berubah pikiran: “Kau tidak boleh setuju! Lu Xun telah mempelajari Jalan Teh secara khusus dan dia mahir dalam hal itu…” Kau bahkan tidak tahu apa itu Jalan Teh, namun kau ingin bersaing dengan seorang pemula Jalan Teh. Apakah kau yakin tidak bercanda? Aku pernah melihat orang-orang yang gegabah sebelumnya, tetapi aku belum pernah melihat orang yang segegabah ini. “Tidak masalah!” Mengetahui bahwa dia benar-benar khawatir tentangnya, Zhang Xuan menenangkannya dengan senyuman. Melihat tekad Zhang Xuan yang teguh, Huang Yu panik, tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan. “Hmph!” Melihat betapa sembrono Zhang laoshi bertindak, wajah Tetua Tian menjadi gelap. Dia telah mencurahkan seluruh hidupnya ke dalam Jalan Teh untuk menguasai caranya, namun orang ini, meskipun tidak tahu apa-apa, mengatakan bahwa dia akan mempelajarinya sekarang juga…. Mempelajari apa? Bagaimana kau akan mempelajarinya? Apakah kau pikir ini main-main? Apakah kau pikir kau akan mempelajari seni ini hanya dengan melihatnya? Kau pasti bercanda! Bahkan ketiga guru besar itu saling menatap, dan kerutan dalam terbentuk di dahi mereka. Mereka telah mendengar tentang perselingkuhan Zhang laoshi, tetapi ini adalah pertama kalinya mereka bertemu dengannya secara langsung. Mereka tidak menyangka dia akan menjadi orang yang begitu ceroboh dan sembrono. Jika dia benar-benar memiliki karakter seperti itu, maka terlepas dari kemampuannya dalam menyampaikan pengetahuan, mereka harus mempertimbangkan kembali apakah mereka harus menerimanya sebagai murid mereka. “Baiklah, mari kita mulai!” Menekan rasa tidak senang yang dirasakannya, Tetua Tian memberi isyarat. “Ujiannya sederhana. Longer, kau akan menyeduh secangkir teh, setelah itu Lu laoshi dan Zhang laoshi akan berbicara tentang teknik penyeduhan yang digunakan dan aroma tehnya!” Cara pembuatan teh mirip dengan pembuatan pil dalam beberapa hal. Ia telah diwariskan selama bertahun-tahun dan memiliki banyak sekali aliran…