Bab 201: Ujian Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Melapor kepada Tetua Tian, saya Zhang Xuan, seorang guru muda yang luar biasa dari Akademi Hongtian,” Liu Ling memperkenalkan. Meskipun Tetua Tian tidak lagi mengajarinya, Liu Ling masih memanggilnya guru karena kebiasaan. ‘Siapa pun yang mengajariku sehari, kuanggap sebagai ayah seumur hidup.’ Di dunia ini, hubungan antara guru dan murid tidak dapat dikompromikan. Bahkan guru besar pun tidak berani melanggar prinsip suci ini. “Zhang Xuan?” Tetua Tian menggelengkan kepalanya tanpa ekspresi. Dia bertanya dengan ragu, “Bukankah guru luar biasa dari Akademi Hongtian adalah Lu Xun?” “Lu Xun memang luar biasa, tetapi Zhang Xun sama sekali tidak kalah hebatnya. Bahkan, ada beberapa aspek di mana dia melampaui Lu Xun.” Mengingat situasi yang dia lihat di Akademi Hongtian selama dua hari terakhir, Liu Ling tidak bisa menahan diri untuk memuji Zhang Xuan. Dia baru mengajar murid-muridnya selama sedikit lebih dari sepuluh hari, ditambah sering absen dari sekolah, namun… setiap muridnya mengalami pertumbuhan yang luar biasa dan kemampuan mereka meningkat secara eksplosif. Mengesampingkan guru biasa, bahkan mereka bertiga pun kesulitan mencapai prestasi seperti itu. “Melampaui Lu laoshi?” Kilatan cahaya melintas di mata Tetua Tian. “Untuk dipuji seperti itu olehmu, dia pasti memang mampu dan memenuhi syarat untuk duduk di sini. Namun, tidak mudah untuk bisa minum tehku. Setidaknya, dia harus lulus ujianku terlebih dahulu.” “Ujian?” Zhang Xuan melirik Tetua Tian. Aku hanya di sini untuk menemani Liu shi dan yang lainnya, aku tidak berniat minum tehmu. Lagipula, apakah kau percaya tehmu adalah ramuan keabadian atau apa? Kau pikir aku harus diuji untuk meminumnya? Zhang Xuan hendak menolak gagasan itu ketika Liu Ling menoleh dan menatapnya dengan bersemangat dengan mata berbinar. “Ini luar biasa! Tuan Zhang Xuan, ini kesempatan yang sangat baik, Anda harus memanfaatkannya sebaik-baiknya…” “Kesempatan?” Ini hanya minum teh, kesempatan apa yang bisa dibicarakan? “Meminum teh buatan Tuan Tian adalah impian banyak kultivator.” Melihat Zhang Xuan tidak mengerti apa yang sedang terjadi, Liu Ling menjelaskan sambil tersenyum, “Mungkin Anda tidak tahu, tetapi Tuan Tian sangat teliti dengan daun teh dan metode penyeduhannya.” “Teh di atas meja saat ini dikenal sebagai Teh Penenang Roh. Tidak ada lebih dari tiga pohon teh jenis ini di seluruh Kerajaan Tianxuan. Pohon-pohon itu tumbuh di puncak gunung bersalju, Puncak Mutiara Putih, dan mendapat nutrisi dari matahari lebih dari enam belas jam sehari. Karena itu, ketika digunakan untuk merebus teh,Aromanya tetap melekat tanpa menghilang.” “Memang ada keterbatasan pohon teh, tetapi ada…

Bab 200: Tetua Tian Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Aku…” Tian Long membeku. Melihat ketiga guru besar yang menyeringai cerah, sampai-sampai hampir menjilatnya, Tian Long bingung. Dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi tidak sepatah kata pun keluar dari mulutnya. Jadi… apa yang sedang terjadi? Zhang Xuan bahkan lebih bingung. Setelah beberapa hari tidak bertemu dengan ketiganya… mengapa ketiga orang itu tiba-tiba menjadi bodoh? Terlepas dari kenyataan bahwa aku adalah Zhang Xuan, ada apa dengan tatapan bersemangat kalian? Orang yang menipu uang kalian adalah Yang shi, masalah ini tidak ada hubungannya denganku…. Bahkan jika kalian telah mengetahui identitasku, kalian seharusnya mencarinya, bukan aku…. “Uhuk uhuk, Liu shi, dia bukan Zhang laoshi. Dia adalah cucu Tetua Tian, Tian Long…” Huang Yu berkata cepat, yang tidak tahan lagi melihat situasi tersebut. “Ah? Kau bukan dia? Kalau bukan dia, kenapa tidak bilang? Ck, kau membuatku senang tanpa alasan!” Sambil menatap Tian Long dengan tajam, Zheng Fei mendengus. Jika bukan karena kesempatan ini, sepertinya dia akan menampar wajah pihak lain. Melihat ekspresi garangnya, Tian Long hampir menangis. ‘Bukannya aku tidak mau mengatakannya. Tapi kalian bertiga langsung datang dan mengira aku Zhang Xuan laoshi, bahkan tidak memberiku kesempatan untuk menjelaskan. Aku takut dengan keramahan kalian yang tiba-tiba, mengerti?’ Tidak mengherankan jika ketiga guru besar itu mengenali orang yang salah. Dari segi postur dan penampilan, Tian Long lebih unggul dari Zhang Xuan. Huang Yu hanya mengatakan bahwa Zhang Xuan berada di sampingnya. Sebelum dia bisa memastikan apakah itu di sebelah kanan atau kirinya, Lu Xun telah menyela. Tentu saja, mereka mengira pria tinggi dan tampan itulah orang yang mereka cari. “Jika bukan dia, lalu… di mana Zhang laoshi?” Liu Ling melihat sekeliling sekali lagi. “Saya Zhang Xuan….” Menyadari bahwa akan semakin canggung jika ia berlama-lama, Zhang Xuan maju dan mengungkapkan identitasnya. “Anda Zhang laoshi? Memang, Anda tampak gagah dan cakap seperti yang saya duga.” Liu Ling melangkah maju dengan senyum cerah di wajahnya. “Memang! Dengan watak yang gagah berani seperti itu, Anda menonjol bahkan di antara semua orang di sini. Saya bisa langsung mengenali Anda dari kerumunan,” puji Zhuang shi. “Seperti yang diharapkan dari guru ideal Kerajaan Tianxuan. Lumayan, lumayan,” tambah Zheng Fei dengan cepat. “…” Garis-garis gelap membentang di wajah Zhang Xuan. ‘Saya gagah, cakap, gagah berani, dan guru ideal? ‘Jika demikian,”Bagaimana kalian semua bisa mengenali orang yang salah? Kenapa kalian semua mengira Tian Long adalah aku?” Tak disangka seorang guru besar bisa melontarkan omong kosong… dengan wajah…

Bab 199: Kau Pasti Zhang Xuan laoshi! Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Lu Xun, apa maksudmu?” Mendengar kata-kata itu, Huang Yu tidak bisa lagi menahan diri. Apa maksudmu mengkritik? Apa maksudmu menodai reputasi Akademi Hongtian? Zhang laoshi diundang oleh ketiga guru besar ke pesta ulang tahun, namun mengapa kau berbicara seolah kehadirannya di sini memalukan? “Aku tidak bermaksud apa-apa. Orang tidak seharusnya berada di tempat yang identitasnya tidak memungkinkan mereka untuk berada di sana. Huang Yu xiaojie, aku tahu bahwa kau adalah asisten guru besar, dan kau sangat dipercaya dan disayangi oleh Liu shi. Meskipun begitu, kau seharusnya tidak bertindak begitu keras kepala. Ini adalah pesta ulang tahun Tetua Tian, jadi kau harus lebih memperhatikan tindakanmu! Tetua Tian pernah menjadi setengah guru, setengah teman Liu shi. Jika kau membawa guru tingkat rendah dengan reputasi buruk seperti itu, akan merepotkan jika kau membuat Liu shi marah!” Lu Xun menggelengkan kepalanya. Tidak ada sarkasme atau kemarahan yang terlihat di wajahnya, dan seolah-olah dia hanya menceritakan fakta. Di matanya, tidak masalah apakah Zhang Xuan benar-benar mendapat nilai nol dalam Ujian Kualifikasi Guru atau tidak. Orang ini hanyalah guru tingkat rendah, dan tidak pantas baginya berada di pesta ulang tahun kelas atas seperti ini. Memaksa seseorang dengan kaliber seperti dia hanya akan menurunkan kedudukan Huang Yu. Ini seperti membawa pengemis ke hotel mewah. Terlepas dari seberapa rapi dan berbudaya seseorang, ia hanya akan direndahkan oleh temannya dan menjadi bahan tertawaan. Naga hanya menjadi naga jika ditemani oleh phoenix. Jika ditemani oleh babi, ia akan menjadi anjing. “Kau…” Mendengar kata-kata itu, Huang Yu sangat marah. Dia hendak mengatakan sesuatu ketika dia melihat Zhang Xuan berjalan ke meja dan duduk di kursi. Dia dengan santai menuangkan secangkir teh dan mengangkat kepalanya untuk melihat kedua guru bintang yang arogan itu. “Setelah melontarkan begitu banyak omong kosong, poin utama Anda adalah bahwa saya hanyalah guru tingkat rendah dengan reputasi buruk. Jika memang begitu… Tuan Lu yang hebat, mengapa Anda ingin menantang saya untuk Evaluasi Guru? Bukankah Anda hanya merusak reputasi Anda yang mengagumkan?” Awalnya, Zhang Xuan tidak peduli dengan tingkah laku mereka berdua. Namun… saya sudah berusaha menjaga harga diri Anda, bukan? Namun, Anda malah menginjak-injak harga diri saya. Mendengar kata-kata itu, Huang Yu dan Bai Xun saling bertukar pandang. Pada saat yang sama, mereka terkesan. Seperti yang diharapkan dari Tuan Zhang, kata-katanya memang kasar. Tapi itu masuk akal. Bukankah Anda mengatakan bahwa membawanya ke sini akan menurunkan prestise…

Bab 198: Tidak Akan Memaafkannya Lain Kali Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Apa?” Melihat pemandangan ini, tubuh Tian Long yang tadinya penuh hormat tiba-tiba tersentak, seolah-olah gada telah menghantam kepalanya. Apa yang baru saja Guru Yuanyu panggil padanya? Guru? Siapa Guru Yuanyu? Seorang tabib ulung sejati, seseorang yang setara dengan kakeknya, Tetua Tian. Ke mana pun dia pergi, dia dihormati oleh semua orang, dan bahkan Kaisar Shen Zhui harus memperlakukannya dengan sangat hormat. Bahkan seorang jenius seperti dia yang terkenal di generasinya harus berbicara dengannya dengan hati-hati karena takut menyinggung perasaannya. Bagi orang seperti itu… untuk berlari menghampiri seorang pria yang lebih muda darinya dan dengan hormat memanggilnya sebagai… guru? Lebih jauh lagi, sikapnya tampak seolah-olah dia telah bertemu idolanya…. Sialan, apa yang sedang terjadi? Yang lebih penting, dia baru saja mengatakan bahwa Zhang Xuan tidak berhak disebut guru, dan tepat pada saat berikutnya, Guru Yuanyu berlari menghampirinya. Tamparan di wajah ini… Tian Long merasa wajahnya berubah karena malu, dan ada sensasi panas di seluruh wajahnya. Namun, itu bukanlah akhir dari insiden tersebut. Awalnya, dia berpikir bahwa Guru Yuanyu yang berlari menghampiri pemuda itu akan membuatnya sangat terhormat dan gembira. Namun dia hanya melihatnya mengerutkan kening. “Bukankah kita baru bertemu beberapa hari yang lalu?” ‘Mengerutkan kening? ‘Apa-apaan kau mengerutkan kening!’ Mulut Tian Long berkedut. Pihak lain adalah seorang tetua, dan mengatakan bahwa sudah lama mereka tidak bertemu… hanyalah basa-basi biasa. Namun, orang ini menunjukkannya di depan umum…. ‘Tidak bisakah kau berbicara dengan sopan?’ Awalnya, ia mengira Guru Yuanyu akan marah besar, tetapi ia malah menepuk dahinya, seolah baru menyadari fakta itu sekarang. “Ya! Ya! Lebih penting lagi, aku telah menempatkan lukisan Guru di kamarku dan mengaguminya setiap hari. Semakin aku melihatnya, semakin aku merasa bahwa tingkat kemampuan kita berbeda. Itulah mengapa aku lupa bahwa kita baru bertemu beberapa hari yang lalu.” “Itu hanya lukisan, tidak ada yang perlu dikagumi. Jika kau ingin belajar, aku bisa mengajarimu!” Zhang Xuan mengangguk. “Benarkah? Kalau begitu aku akan sangat berterima kasih atas pengajaranmu…” Guru Yuanyu menjadi sangat bersemangat hingga janggutnya ikut terangkat. Putong! Tian Long terhuyung. Ia hampir bisa melihat guntur bergemuruh di sekitarnya. Yuanyu… Bukankah kau seorang guru? Mengapa kau terlihat seperti anak sekolah dasar saat ini? Belajar dari anak muda ini? Apa yang akan kau pelajari darinya? Apakah dia memenuhi syarat? “Dia…” Karena tidak tahan lagi, ia menoleh ke Bai Xun. “Guru Zhang adalah pelukis ulung sejati yang bahkan membuat Guru Lu Chen…

Bab 197: Sudah Lama Kita Tidak Bertemu Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi…” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. Jika dia melakukannya, dia mungkin akan segera mengalami krisis identitas. Namun, jika dia tidak mengakui salah satu dari mereka sebagai gurunya, dia tidak akan bisa menjadi asisten guru master dan dengan demikian, tidak akan memenuhi syarat untuk mengikuti ujian guru master. Hanya memikirkan hal itu saja sudah membuat kepalanya sakit. “Lupakan saja, aku tidak akan memikirkannya untuk saat ini. Namun, bertemu dengan ketiga guru master sebagai Zhang Xuan juga bagus. Pertama, aku bisa lebih dekat dengan mereka. Kedua, aku bisa bertanya kepada mereka tentang aura racun di tubuhku!” Setelah ragu sejenak, Zhang Xuan mengambil keputusan. Aura hitam di tubuhnya itu belum menjadi bahaya, tetapi dia tetap harus menyingkirkannya. Jika dia bertanya kepada mereka sebagai ‘Yang Xuan’, itu tidak pantas untuk identitasnya sebagai seorang ahli yang tercerahkan. Sebaliknya, lebih tepat baginya untuk bertanya kepada mereka sebagai Zhang Xuan. Jika Lu Xun dan Wang Chao mengetahui pikirannya, mereka pasti akan menangis tersedu-sedu. Setelah gagal mengakui Yang Xuan, mereka pergi mengunjungi ketiga guru besar kemarin, hanya untuk ditahan di depan pintu mereka… Namun, dengan ketiga guru besar ingin bertemu dengan orang ini, dia masih harus mempertimbangkan dua kali, terlebih lagi dengan keengganan seperti itu… Apakah kau akan mati jika tidak bersikap tenang? “Kapan pesta ulang tahun dimulai? Juga, siapa Tetua Tian, sehingga ketiga guru besar dan Kaisar Shen Zhui mengunjunginya secara pribadi?” Zhang Xuan masih merasa situasi itu aneh. Mendapatkan kunjungan langsung dari ketiga guru besar dan Kaisar Shen Zhui, Tetua Tian ini bukanlah sosok biasa. Namun, jika ia memang sosok yang tangguh, Zhang Xuan di masa lalu pasti sudah lama mendengar tentangnya. Tapi mengapa ia sama sekali tidak memiliki kesan tentangnya? “Pesta ulang tahunnya hari ini, jadi kita akan datang jika kita bergegas ke sana sekarang.” Mendengar pertanyaan itu, Huang Yu segera menyadari bahwa ia telah memutuskan untuk bergabung dengan mereka dan menghela napas lega. Ia menjelaskan, “Tetua Tian dulunya adalah guru di Akademi Beiwu, dan Liu shi, Zhuang shi, dan Zheng shi pernah belajar di bawah bimbingannya. Meskipun ia tidak ahli dalam mengajar kultivasi, ia tetaplah setengah guru bagi mereka bertiga. Sekarang ia merayakan ulang tahunnya yang kesembilan puluh, dan ketiga guru besar itu kebetulan berada di Kerajaan Tianxuan, sudah sepatutnya mereka memberikan restu kepada beliau…” Meskipun Tetua Tian ini adalah warga Kerajaan Tianxuan, dia pernah menjadi guru di Akademi…

Bab 196: Kelayakan untuk Mengikuti Ujian Guru Besar Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove Sambil mengusap alisnya, Zhang Xuan menghela napas lega. Setelah dua hari bekerja keras, akhirnya ia selesai menangani masalah mereka yang telah membayar biaya sebelumnya. Akhirnya, ia bebas dari pekerjaan. Sebagian besar orang yang mengunjunginya menanyakan tentang kultivasi mereka, sementara sebagian kecil menderita penyakit mematikan. Dengan menggunakan Perpustakaan Jalan Surga dan pengetahuan yang telah ia kumpulkan dari Ruang Koleksi Buku kerajaan, ia berhasil menyelidiki kekurangan mereka dan menyelesaikan setiap masalah dengan sukses. “Ujian Guru akan diadakan dua hari lagi. Aku ingin tahu seberapa jauh kemajuan latihan anak-anak itu…” Sambil meregangkan punggungnya dengan malas, Zhang Xuan menyelinap keluar dari mansion. Dia sibuk dengan urusan di sini selama dua hari terakhir, dan karena itu, dia tidak punya waktu untuk kembali ke akademi untuk melihat-lihat. Jika Zhao Ya dan yang lainnya tidak mengikuti instruksinya, akan sulit bagi mereka untuk meraih kemenangan atas murid-murid Lu Xun. Adapun Lu Xun dan Wang Chao, yang telah menunggu di pintu masuk mansion, Zhang Xuan membiarkan mereka. Setelah seharian menunggu, keduanya juga menyadari bahwa mereka telah benar-benar menyinggung Yang shi dan bahwa mustahil bagi mereka untuk diterima sebagai muridnya. Karena itu, mereka hanya bisa pergi dengan kecewa. Setelah menemukan gang terpencil, Zhang Xuan melepas penyamarannya, kembali ke penampilan biasanya, dan kembali ke akademi. “Guru Zhang!” Sesampainya di pintu masuk akademi, dia mendengar sapaan yang familiar. Berbalik untuk melihat, dia melihat Huang Yu dan Bai Xun berjalan ke arahnya dengan langkah besar. “Kebetulan sekali! Kami hendak masuk akademi untuk mencari Anda. Karena Anda di sini, kami bisa menghemat waktu.” Melangkah maju, Huang Yu berkata sambil tersenyum. “Mencariku?” tanya Zhang Xuan. Bukankah kedua orang ini sudah menyelesaikan ujian melukis mereka? Mereka sudah membeli lukisan-lukisan itu, jadi mengapa mereka mencariku? Yah, jika mereka ingin membeli lebih banyak, aku tidak keberatan melukis satu lagi untuk mendapatkan uang cepat. “Ada sesuatu yang perlu kami minta darimu…” Huang Yu berbicara dengan malu. “Apa itu? Jika itu dalam kemampuanku, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk membantu!” Zhang Xuan mengangguk. Huang Yu pernah membantunya sebelumnya, jadi Zhang Xuan tidak berpikir bahwa menolak permintaannya adalah hal yang tidak pantas. Namun, dia memastikan untuk memberikan sedikit kelonggaran dalam kata-katanya. Jika dia benar-benar meminta hal yang mustahil, Zhang Xuan setidaknya masih bisa menolaknya. “Tuan Zhang, Anda harus tahu bahwa alasan kami pergi ke kediaman Tuan Lu Chen beberapa waktu lalu adalah untuk mendapatkan Kanvas Bunga Lili Tinta!” Zhang…

Bab 195: Tiga Guru Agung yang Terkejut (2) Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Mampu menganalisis alam Juxi secara menyeluruh, sepertinya pemahaman Zhang laoshi terhadap kultivasi bukanlah sesuatu yang bisa kusamai. Dia sudah lama mencapai alam 【Pencerahan】.” Setelah menguping percakapan keduanya sejenak, Liu Ling tidak bisa menahan diri untuk berkata, “Menjadi tercerahkan berarti telah memahami hukum dunia. Di alam Pencerahan, kultivasi seseorang akan mencapai alam Zongshi. Hanya di alam itulah seseorang akan membentuk aliran pemahamannya sendiri terhadap kultivasi. Mungkinkah Zhang Xuan telah mencapai alam Zongshi?” Zhuang Xian merasa sulit mempercayainya. “Bukan hanya para ahli Zongshi yang mampu mencapai alam Pencerahan. Beberapa guru luar biasa, melalui pemahaman dan studi mereka tentang kultivasi, berhasil membentuk sekolah mereka sendiri. Dengan menyampaikan pengetahuan dan teori yang telah mereka kumpulkan kepada murid-murid mereka, mereka mampu mencerahkan murid-murid mereka kepada kebenaran, sehingga sangat menguntungkan murid-murid mereka. Guru-guru seperti itu sangat langka dan sulit ditemukan di dunia. Siapa sangka Zhang laoshi ini adalah salah satunya…” Pada titik ini, mata Liu Ling semakin berbinar. Dia tidak bisa menahan diri untuk bergumam, “Sungguh tunas yang berbakat!” “Memang. Bahkan untukku, aku tidak bisa tidak merasa bersemangat mendengarkan teorinya tentang kultivasi! Mampu menjelaskan subjek kultivasi yang kompleks dengan kata-kata paling sederhana sehingga siapa pun dapat memahaminya. Standarnya memang menakjubkan.” Zhuang Xian mengangguk. “Jika seseorang berkultivasi sesuai dengan teorinya, peningkatannya pasti akan cepat. Seseorang mungkin tidak akan melebihi satu tahun untuk menembus alam Juxi Petarung 1-dan!” komentar Zheng Fei. “Namun, sayang sekali kita hanya mendengarkan dari samping. Kita hanya berhak menghadiri kuliah dasar Zhang laoshi. Jika kita diajar langsung oleh beliau, mungkin kita sudah mencapai terobosan!” Ketiga guru besar itu terkagum-kagum pada Zhang Xuan ketika tiba-tiba mereka mendengar suara di depan mereka bergema sekali lagi. “Mendengarkan dari samping? Kedua orang itu… hanya mendengarkan pelajarannya?” Ketiga guru besar itu saling menatap, pikiran mereka kembali tercengang. Ada berbagai jenis murid di bawah bimbingan seorang guru. Ada murid yang mendengarkan, murid biasa, dan murid langsung. Awalnya, mengingat bagaimana kedua orang itu membahas metode kultivasi, ketiga guru besar itu mengira mereka adalah murid sejati Zhang laoshi, dan dengan demikian, mereka telah dididik dengan teori-teori yang paling murni dan mendalam. Namun,Saat mendengar kata ‘mendengarkan’, barulah mereka menyadari bahwa mereka hanyalah murid-murid paling dasar di bawah bimbingannya. Jika seorang murid pendengar dapat mempelajari teori-teori yang begitu mendalam, akan sulit membayangkan apa yang dapat dicapai oleh murid-murid biasa dan murid sejatinya. “Memang. Ketika Adik Wang Ying pertama kali mulai belajar di…

Bab 194: Tiga Guru Agung yang Terkejut (1) Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove Artinya, aura hitam ini adalah racun mematikan yang tidak ia kenali. Apa sebenarnya itu? “Mari kita lihat apakah aku bisa mengeluarkannya!” Dengan ekspresi muram, Zhang Xuan mendorong zhenqi di dalam tubuhnya. Meskipun dia tidak tahu apa kemampuan aura racun itu, pada akhirnya akan menjadi ancaman jika dibiarkan begitu saja di dalam tubuhnya. Karena dia telah menyadarinya sekarang, dia harus menyelesaikan masalah ini secepat mungkin. Jika tidak, dengan bom waktu yang berdetik di dalam dirinya, dia tidak akan pernah merasa tenang. Buku-buku itu memang menjelaskan bagaimana seseorang dapat menggunakan zhenqi-nya untuk mengeluarkan racun, dan itu bukanlah proses yang sulit. Setelah sejenak tenggelam dalam pikirannya, dia menguasai keterampilan itu. Gugugu! Setelah melihat gelombang zhenqi, aura hitam itu, seolah-olah telah bertemu musuh bebuyutannya, menyelam ke meridiannya dan segera bersembunyi. “Ini sama sekali tidak berhasil…” Wajah Zhang Xuan menjadi gelap. Aura racun ini sungguh terlalu dahsyat. Bayangkan, ia mampu bersembunyi dari serangan zhenqi. Saat ini, aura itu baru saja menembus meridiannya, jadi tidak terlalu kritis. Namun, jika ia menyerang organ penting dengan ganas, Zhang Xuan mungkin akan mati sebelum sempat bereaksi. Mampu menghindari zhenqi seolah-olah memiliki kecerdasan, racun apa ini? Lebih jauh lagi, kapan aku diracuni? Karena ia tidak dapat menemukan catatan tentang racun itu di Ruang Koleksi Buku, ini berarti racun itu hanya ada di kerajaan tingkat atas. Namun, aura racun seperti itu… ditemukan di tubuhnya. Zhang Xuan semakin bingung. Ia mencoba berbagai metode detoksifikasi, tetapi setelah melihat bahwa tidak ada satupun yang efektif, ia tidak punya pilihan selain menyerah untuk sementara waktu. Tampaknya aura hitam itu sangat takut pada zhenqi-nya, jadi seharusnya tidak berani menimbulkan masalah untuk saat ini. Jika tidak, dia tidak mungkin bertahan hidup selama ini tanpa menyadarinya. Namun, meskipun saat ini tidak ada ancaman terhadap nyawanya, bagaimana dia diracuni adalah masalah besar. Akan berbeda jika dia secara tidak sengaja bersentuhan dengan racun, tetapi jika itu dilakukan dengan sengaja oleh orang lain dan dia tidak menyadarinya, ini akan menjadi masalah yang sama sekali berbeda. Upaya pertama musuh telah gagal, jadi itu berarti akan ada upaya kedua. “Aku harus memastikan terlebih dahulu apakah aku terkena racun sebelum atau setelah kedatanganku dan apakah itu tindakan yang disengaja. Setidaknya, aku bisa waspada!” Dengan waspada, Zhang Xuan melirik aura hitam itu sekali lagi dan memeriksanya… Akhirnya,Dia gagal menemukan sesuatu yang baru. Bukan karena Zhang Xuan bodoh, tetapi… karena racun itu terlalu canggih….

Bab 193: Apakah Itu Yang Shi? Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove Tanpa menyadari bahwa kesan Kaisar Shen Zhui dan ketiga guru besar terhadap mereka telah hancur, Lu Xun dan Wang Chao menuju kediaman Yang Shi, wajah mereka berseri-seri karena kegembiraan. Mereka sebelumnya diejek dan dihina karena kekurangan uang. Sekarang mereka memiliki tiga juta di tangan mereka, tidak ada yang berani menghentikan mereka! “Nanti, ketika kita bertemu Yang Shi, langsung saja ke pokok bahasan. Katakan bahwa kita bersedia menjadi muridnya dan bahwa kita akan melayaninya dengan baik.” Lu Xun mempertimbangkan berbagai skenario yang mungkin terjadi ketika mereka bertemu Yang Shi sebelum menyimpulkan, “Agar Liu Shi dan yang lainnya begitu kagum padanya, dia pasti telah mencapai setidaknya bintang 2 atau bahkan lebih tinggi. Jika kita bertele-tele, kita mungkin malah membuatnya kesal. Sebaliknya, mungkin lebih baik jika kita langsung saja!” Seorang guru besar memiliki mata yang sangat tajam. Sebaiknya jangan berpura-pura di hadapan orang seperti itu, jika tidak, mereka pasti akan menjadi orang yang sial. Begitu mereka membuat Yang shi murka, mustahil bagi mereka untuk menjadi muridnya. “Kau benar!” Wang Chao mengangguk setuju. “Benar, Wang Chao. Kau bilang Tetua Wang Chong mempelajari teknik tombak baru, dan dia menghabiskan cukup banyak uang untuk itu. Apa yang terjadi?” Tiba-tiba teringat masalah itu, Lu Xun bertanya. “Beberapa hari yang lalu, ayahku sedang berlatih dalam pengasingan, jadi aku tidak bisa menghubunginya. Aku baru tahu tentang masalah ini setelah bertanya kepada kepala pelayan. Dia mengatakan bahwa seorang ahli mengunjungi kediaman, dan ayahku menghabiskan jutaan sebagai biaya kuliah untuk mempelajari satu teknik tombak dari pihak lain. Sejujurnya, aku tidak bisa membayangkan teknik seperti apa yang bisa bernilai sebanyak itu.” Wang Chao menggelengkan kepalanya dengan tidak senang. Sebagai klan ahli tombak, meskipun mereka memiliki harta yang cukup besar, mengeluarkan beberapa juta sekaligus tetap akan mengguncang fondasi keluarga. Dia tidak tahu mengapa ayahnya tiba-tiba menjadi gila, membayar sejumlah besar uang tersebut. “Tidak ada yang melampaui pemahaman Tetua Wang Chong tentang tombak di seluruh Kerajaan Tianxuan. Karena dia bersedia mengeluarkan uang sebanyak itu, itu pasti berarti teknik tombak ini luar biasa. Kau harus mempelajarinya dengan baik.” Lu Xun melihat masalah ini dari perspektif yang berbeda. Mengingat reputasi yang dinikmati Wang Chong di Kerajaan Tianxuan, bahkan dipuji oleh Kaisar Shen Zhui secara pribadi, pemahamannya tentang ilmu tombak telah mencapai tingkat yang menakjubkan. Bagi seorang ahli yang luar biasa seperti itu untuk bersedia membayar harga yang begitu besar, bagaimana mungkin seni tombak itu biasa saja?…

Bab 192: Legenda Zhang Xuan (2) Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove “Ini juga pertama kalinya saya mendengar tentang Zhang Xuan laoshi. Karena itu, saya meminta seseorang secara khusus untuk menyelidiki identitasnya dan… Dia bukan hanya bukan guru bintang, dia juga telah dikutuk oleh banyak orang…” Mengingat isi laporan yang telah dibacanya, Kaisar Shen Zhui masih merasa sulit untuk mempercayai hal itu. Dengan senyum pahit, dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Apakah Anda tahu reputasi Zhang laoshi sebelumnya di akademi? ” “Reputasi? Apa itu?” Ketertarikan ketiga guru besar itu terpicu. Mereka menoleh untuk menatap Kaisar Shen Zhui dengan saksama. “Itu… sampah!” kata Kaisar Shen Zhui. “Sampah?” Ketiga guru besar itu saling menatap. “Benar. Saya pernah mendengar bahwa Zhang Xuan laoshi ini mendapat nilai nol dalam Ujian Kualifikasi Guru, dan dia bahkan menyebabkan kultivasi muridnya menjadi kacau. Karena itu, dia terkenal sebagai guru terburuk di Akademi Hongtian.” “Yang pernah terjadi!” kata Kaisar Shen Zhui. “Mendapatkan nilai nol dalam Ujian Kualifikasi Guru?” “Menyebabkan kultivasi muridnya menjadi kacau?” “Bagaimana orang seperti itu bisa tetap menjadi guru? Terlebih lagi… Karena hasilnya seburuk itu, mengapa Lu Xun bersaing dengannya?” Ketiga guru besar itu bingung. Mengesampingkan betapa buruknya hasil Zhang Xuan, Lu Xun adalah guru bintang nomor satu di akademi. Dari semua orang yang bisa dia tantang, dia memilih untuk bersaing dengan seseorang yang mendapat nilai nol dalam Ujian Kualifikasi Guru… Ini seperti berlomba melawan orang cacat, dan berkompetisi dalam tes pendengaran dengan orang tuli! Bahkan jika dia menang, kehormatan apa yang akan didapat? Terlebih lagi, bagaimana jika, di luar dugaan, dia kalah? “Izinkan saya menyelesaikan cerita saya terlebih dahulu. Itu adalah gelar lamanya. Sekitar sepuluh hari yang lalu, terjadi sebuah kejadian tak terduga!” lanjut Kaisar Shen Zhui. “Seorang guru bernama Cao Xiong menantangnya untuk Inkuisisi Kehendak Pencerahan dalam kontes untuk mendapatkan murid, dan semua orang mengira Cao Xiong akan keluar sebagai pemenang. Namun, “Kesimpulan mengejutkan telah terjadi.” “Zhang Xuan laoshi ini bukanlah sampah seperti yang semua orang katakan. Sebaliknya, dia adalah seorang ahli. Dia telah mencapai alam Pixue, dan murid itu memiliki Tingkat Kepercayaan 64 padanya…” Meskipun Akademi Hongtian sengaja menekan berita tentang Inkuisisi Kehendak Pencerahan, tetap mudah bagi kaisar Kerajaan Tianxuan untuk menyelidiki masalah seperti itu. Dia sangat menyadari semua yang terjadi hari itu, dan dia menceritakannya secara detail kepada ketiga guru besar. “Tepat setelah menerima seorang murid,Tingkat kepercayaan muridnya kepadanya telah mencapai 64? Tingkat seorang guru ahli? Bagaimana… Bagaimana ini mungkin?” “Mencapai alam Pixue sebelum usia…