Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Ayo masuk!” Dengan semua binatang buas yang menyatakan kesetiaan mereka kepadanya, Zhang Xuan mengangguk puas. Dia memindahkan semua binatang buas ke Sarang Seribu Anthive sebelum sekali lagi melewati penghalang tak terlihat. Tetapi kali ini, keadaan tidak berjalan seperti yang dia harapkan. Dia mendapati dirinya bertabrakan dengan penghalang tak terlihat yang telah menghentikan langkah binatang buas. Tidak seperti sebelumnya, dia tidak dapat melewatinya. “Apa yang terjadi?” Bibir Zhang Xuan berkedut karena situasi yang tak terduga ini. Mungkinkah dia telah menunggu terlalu lama dan tidak lagi dapat memasuki Aula Pencapaian Agung? Jika itu benar, dia mungkin akan menangis di tempat. “Tuan, Anda membawa terlalu banyak binatang buas…” Saat Zhang Xuan mencoba memahami situasi aneh di hadapannya, suara Jimat Kecil terdengar di kepalanya. “Jimat Surgawi Warisan biasa dapat membawa sepuluh orang. Sebagai Jimat Utama, saya dapat membawa lima belas orang. Namun, Anda telah menjinakkan lebih dari dua puluh binatang buas sebelumnya…” Mendengar kata-kata itu, Zhang Xuan menghela napas lega. Untungnya, bukan berarti dia tidak bisa lagi memasuki Aula Pencapaian Agung, tetapi dia telah melampaui kapasitas muatan. Dia mengirim pesan telepati kembali ke Jimat Kecil dan bertanya, “Bukankah akan berhasil jika saya menempatkan mereka di ruang terlipat?” “Tidak akan berhasil! Kalau tidak, orang tuamu pasti sudah bisa membawa semua orang ke Aula Bawahan!” jelas Jimat Kecil. “Begitu!” Zhang Xuan mengangguk mengerti. Tidak mungkin Kong shi akan membiarkan aturan yang telah ia tetapkan pada Aula Bawahan dilanggar semudah itu. Jika tidak, tidak akan ada gunanya menetapkan batasan-batasan itu sejak awal! Karena itu, Zhang Xuan melepaskan binatang-binatang yang kultivasinya lebih rendah hingga hanya tersisa empat belas ekor. Ia mencoba berjalan melewati penghalang tak terlihat sekali lagi, dan kali ini, ia berhasil melewatinya tanpa masalah. Tak lama setelah melewati penghalang cahaya, Zhang Xuan tiba-tiba berkata, “Tunggu sebentar, itu tidak benar. Ular Hijau Kayu Langit juga ada di ruang terlipatku. Jika kita memperhitungkan mereka juga, bukankah itu berarti jumlah orang yang bersamaku sudah melebihi lima belas?” Empat belas binatang itu hanya termasuk yang baru saja ia jinakkan beberapa saat yang lalu. Selain mereka, ia juga memiliki Ular Hijau Kayu Langit, Harimau Awan Roh Emas, Harimau Putih Berdahi Merah, dan sebagainya di Sarang Seribu Sarang. Dengan demikian, jumlah total binatang yang bersamanya sebenarnya lebih dari dua puluh! “Mereka dianggap sebagai makhluk hidup asli Kuil Konfusius, jadi mereka diizinkan untuk melewati penghalang di Kuil Konfusius dengan bebas. Karena itu, mereka tidak dihitung dalam kuota!” jelas Jimat…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Pihak lain tidak menunjukkan sedikit pun permusuhan kepadanya meskipun mengetahui perbuatannya di Galeri Bawah Tanah. Sebaliknya, pihak lain bahkan menyebut perbuatannya sebagai ‘kontribusi bagi umat manusia’. Itu adalah kata-kata yang biasanya hanya diucapkan oleh guru besar! Mungkinkah pihak lain adalah salah satu dari Para Bijak Kuno dari markas Paviliun Guru Besar? Tetapi jika pihak lain juga seorang guru besar, mengapa pihak lain menghentikannya memasuki Paviliun Musim Dingin Beku? “Aku bukan dari Paviliun Guru Besar, tetapi…” Sang Bijak Kuno mulai menjelaskan, tetapi sebelum dia menyelesaikan kata-katanya, gema yang tajam tiba-tiba terdengar dari Paviliun Musim Dingin Beku, seolah-olah semacam segel baru saja rusak. Energi dingin terkonsentrasi meledak dari segel yang rusak ke sekitarnya, menyelimuti Paviliun Musim Dingin Beku dengan lapisan embun beku dalam sekejap mata. “Zhao Ya memang ada di sana!” Wajah Zhang Xuan menjadi gelap. Itu adalah energi dingin yang sama persis yang dipancarkan Zhao Ya setelah dia berhasil mengubah meridiannya! Tidak ada kesalahan! Hu la! Mengabaikan Bijak Kuno, Zhang Xuan langsung menerobos masuk ke Paviliun Musim Dingin Beku. Kini jelas baginya bahwa pihak lain hanya mengulur waktu untuk mencapai tujuan mereka! Jadi bagaimana jika musuh yang harus dihadapinya adalah Bijak Kuno? Jika keadaan terburuk terjadi, dia hanya perlu menggunakan halaman emasnya dan melemparkan Kitab Jalan Surga ke pihak lain! Demi keselamatan muridnya, ini adalah harga yang rela dia bayar! Hu la! Cahaya membanjiri Paviliun Musim Dingin Beku dan membentuk penghalang tipis di sekitar bangunan. Zhang Xuan menabrak penghalang itu, tetapi dia mendapati bahwa dia tidak mampu menembusnya dengan kekuatannya saat ini. “Kau tidak bisa masuk sekarang!” seru suara lantang Bijak Kuno. “Pergi!” Zhang Xuan meraung sambil mencambuk Tombak Ilahi Tulang Naga dan menusukkannya ke arah penghalang cahaya. Weng! Serangan Tombak Ilahi Tulang Naga menyebabkan penghalang cahaya sedikit goyah, tetapi penghalang cahaya dengan cepat stabil tanpa goresan sedikit pun. “Hancurkan!” Tak mau menyerah, Zhang Xuan mengerahkan seluruh kekuatannya ke Tombak Ilahi Tulang Naga dan menusukkannya ke arah penghalang cahaya sekali lagi. Namun kali ini, gumpalan api hitam mulai muncul dari permukaan tombak tersebut. Setelah menjalani ujian Api Surgawi Empyrean tiga kali, tubuhnya sudah mampu memanfaatkan kekuatan alam yang dahsyat ini. Dengan memfokuskan seluruh Api Surgawi Empyrean yang telah diserapnya ke ujung Tombak Ilahi Tulang Naga, tidak butuh waktu lama bagi penghalang cahaya untuk terbakar. “Api Surgawi Empyrean?” Sang Bijak Kuno yang bersembunyi di samping terkejut. Dia baru saja akan mengangkat tangannya untuk memadamkan api ketika suara batu…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Mengetahui bahwa itu adalah wujud bakti dari putra mereka, Para Pendekar Pedang Xingmeng tidak menolak hadiah Zhang Xuan dan menerima tetesan darah darinya. Meskipun ukuran tetesan darah itu sangat kecil, ketika jatuh ke tangan Para Pendekar Pedang Xingmeng, tetesan itu hampir menyeret keduanya ke dalam tanah. Berat ini bukan hanya unik untuk darah Para Bijak Kuno. Bahkan sehelai darah dari mereka yang telah mencapai Tingkat Bijak Kuno pun seberat gunung. Jika bukan karena kemajuan kultivasi Para Pendekar Pedang Xingmeng baru-baru ini ke tingkat kesempurnaan Alam Abadi, mereka mungkin bahkan tidak akan mampu mengangkatnya! “Kalian harus cepat menyerapnya ke dalam tubuh kalian!” kata Zhang Xuan sambil tersenyum. “Ya!” Tanpa ragu-ragu, keduanya duduk, dan masing-masing menyerap setetes darah ke dalam tubuh mereka. Setelah itu, mereka perlahan menyalurkannya ke dantian mereka. Sesaat kemudian, mereka tiba-tiba membuka mata mereka. “Apakah kalian berhasil?” tanya Zhang Xuan dengan kerutan ragu. “Bagaimana bisa semudah itu menyerap darah seorang Bijak Kuno? Kita hanya menyimpannya di dantian kita secara terpisah agar kita dapat terus-menerus membasuh zhenqi kita melaluinya. Seiring waktu, zhenqi kita akan dipenuhi dengan aura seorang Bijak Kuno, dan ini akan sangat bermanfaat bagi kultivasi kita!” kata Pendekar Pedang Xing sambil tersenyum. Jika semudah itu menyerap darah Bijak Kuno, itu benar-benar tidak layak disebut sebagai harta karun tertinggi yang dicari oleh banyak kultivator. Itu adalah sesuatu yang membutuhkan setidaknya beberapa tahun atau dekade kerja keras. Karena itu, mereka memilih untuk menyimpan tetesan darah itu di dantian mereka untuk sementara waktu. Dengan membasuh zhenqi mereka melaluinya, mereka akan dapat perlahan-lahan menyerapnya ke dalam tubuh mereka. Dengan waktu yang cukup, tetesan darah itu akan sepenuhnya meresap ke seluruh tubuh mereka, memberi mereka kemampuan Reinkarnasi Darah! “Begitu!” Zhang Xuan mengangguk mengerti. “Aku akan mencobanya juga!” Setelah mengucapkan kata-kata itu, dia duduk di lantai. Dengan ketukan ringan jarinya, dia menyerap setetes darah Bijak Kuno dalam botol giok ke dalam tubuhnya. Hula! Begitu tetesan darah itu masuk ke tubuhnya, ia langsung menyatu. Tidak hanya tidak ada perlawanan sama sekali, dia bahkan merasakan tetesan darah itu berdenyut dengan gembira di seluruh tubuhnya. Seolah-olah akhirnya kembali ke tempat asalnya. “Ini…” Zhang Xuan benar-benar bingung dengan situasi yang terjadi di tubuhnya. “Bagaimana aku bisa menyerap tetesan darah itu begitu saja?” Mereka mengatakan bahwa itu akan menjadi proses yang sulit yang membutuhkan banyak waktu dan usaha, bukan? Mengapa begitu mudah baginya? “Kau sudah menyerapnya?” Mendengar bahwa putranya telah berhasil menyerap tetesan darah ke…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Pu!” “Terimalah kepalamu dengan rendah hati!” Para Iblis Dunia Lain yang mendapati diri mereka berada di bawah serangan dahsyat dari senjata-senjata mereka sebelumnya benar-benar mengamuk. Keadaan menyedihkan yang mereka alami membuat air mata mengalir di wajah mereka. Kau tahu betul bahwa kami tidak pernah bermaksud memberikan senjata kami kepadamu! Apa yang kau lakukan bukanlah ‘menerima dengan rendah hati’ senjata kami, melainkan mencurinya, mengerti? Duel yang adil seharusnya berarti kita semua menggunakan zhenqi untuk bertarung satu sama lain, tetapi lihat apa yang kau lakukan! Terimalah kepalamu! Dengan kecepatan seperti ini, akan lebih baik jika kau membawa binatang buas jinakmu untuk menggigit kami sampai mati! Setidaknya, kami tidak perlu menghadapi penghinaan seperti itu… Di bawah gempuran senjata yang dikendalikan Zhang Xuan, Iblis Dunia Lain berjatuhan satu demi satu. Dalam sekejap mata, lebih dari tiga puluh dari mereka telah terbunuh. Menyaksikan pemandangan seperti itu di hadapannya, Tetua Bijak bernama Kakek Yu akhirnya mencapai batas toleransinya. “Kau… kau mencari kematian!” Motifnya menyuruh bawahannya menantang kultivator manusia adalah untuk mendapatkan kesempatan memasuki Aula Pencapaian Agung. Namun, dengan hampir semua bawahannya mati, apa gunanya slot itu? Bukannya dia bisa memasuki Aula Pencapaian Agung sendiri! Hong long! Sebuah tangan raksasa tiba-tiba muncul di udara, menyegel ruang di sekitar Aula Pencapaian Agung. Kekuatan luar biasa yang seolah mampu menyegel bahkan langit, meluncur turun dari langit, mengancam untuk menghancurkan Zhang Xuan menjadi daging cincang. “Hebat!” Menyadari bahaya yang menghampirinya, Zhang Xuan mengerahkan zhenqi-nya dengan putus asa, berharap untuk melarikan diri sejauh mungkin. Namun, ia mendapati tubuhnya terikat sepenuhnya. Tidak peduli seberapa keras ia berjuang, ia tidak dapat melarikan diri. Para Bijak Kuno adalah makhluk terkuat di Benua Guru Agung. Bahkan material terkuat di dunia pun akan hancur di bawah kekuatan mereka yang dahsyat. Mengingat kultivasi Zhang Xuan, ia tidak memiliki peluang melawan kekuatan seperti itu. Hula! Tepat ketika Zhang Xuan hampir mencapai batasnya, kilatan dingin pedang tiba-tiba melesat di udara. Namun, kilatan pedang ini tidak diarahkan ke telapak tangan yang turun dari langit, dan tidak mengurangi tekanan luar biasa yang dialami Zhang Xuan. Sebaliknya, kilatan itu diarahkan ke ruang hampa. Puhe! Suara pedang yang menancap tepat ke daging menggema di udara. Setelah itu, darah segar menetes dari kehampaan di angkasa. Sepertinya leluhur tua Klan Zhang telah menunggu waktu yang tepat untuk menentukan lokasi Kakek Yu sebelum bergerak! “Kau…” Tetua Yu berteriak marah. Pada saat yang sama, telapak tangan di langit berkedip sedikit sebelum menghilang begitu…

Melihat betapa gegabahnya Zhang Xuan menyetujui tantangan Tetua Yu, leluhur tua Klan Zhang merasa ngeri. “Apakah kau sudah memikirkan ini matang-matang?” tanyanya pada Zhang Xuan dengan cemas. “Kau tidak akan diizinkan menggunakan hewan peliharaanmu atau bibit tanaman; kau hanya akan bisa menggunakan senjatamu sendiri! Belum terlambat untuk mundur sekarang.” “Aku tidak berniat mundur, dan aku harap pihak lain juga tidak akan mundur!” jawab Zhang Xuan dengan sikap pantang menyerah. Dengan punggung tegak, dia berkata, “Menekan Iblis Dunia Lain adalah bagian dari tanggung jawabku sebagai guru besar. Bahkan jika aku bukan tandingan mereka dan semua ini hanyalah pengorbanan yang sia-sia, aku tidak akan mundur!” “Bagus sekali!” seru leluhur tua Klan Zhang sambil tertawa terbahak-bahak. “Tenangkan pikiranmu dan fokuskan perhatianmu untuk membasmi Iblis Dunia Lain itu. Karena kita sudah menyepakati aturannya, Kakek Yu itu tidak akan berani mengingkari janjinya dan ikut campur dalam duel ini. Jika dia sampai melakukan itu, dia bisa yakin bahwa dia akan menghadapi amukan pedangku!” “Hah! Aku akan senang selama kau tidak mengingkari janjimu!” Kakek Yu mencibir dengan menyeramkan sebagai tanggapan. “Seperti yang telah kalian dengar, bocah itu ingin menantang kalian semua, dan kalian punya pilihan untuk mengeroyoknya jika kalian mau… Kami dari Suku Roh telah mewarisi garis keturunan para Dewa. Kami tak tertandingi, dan kami tidak bisa membiarkan diri kami dikalahkan oleh manusia biasa! Jika kalian kalah dalam pertempuran ini, kurasa tidak ada gunanya lagi kalian ada di dunia ini. Di sisi lain, jika kalian berhasil mengalahkannya, aku akan memberikan setetes darahku kepada kalian masing-masing!” “Setetes darah tuan kami?” “Tuan, mohon tenang. Kami tidak akan mengecewakan Anda!” Mendengar hadiah itu, wajah para Iblis Dunia Lain memerah karena gelisah dan cahaya terang terpancar dari mata mereka. “Baiklah, mari kita mulai!” Hula! Tak lama setelah kata-kata itu diucapkan, puluhan Iblis Dunia Lain segera mengepung Zhang Xuan, menutup semua jalan keluarnya. “Kau…” Tak menyangka para Iblis Dunia Lain akan begitu tidak tahu malu hingga benar-benar mengeroyok Zhang Xuan, wajah para guru besar di Paviliun Mata Air Hangat menjadi pucat pasi karena marah. “Tidak apa-apa, aku bisa mengatasi mereka. Tidak perlu melanggar aturan atas hal sekecil ini…” Melihat para guru besar berniat maju untuk membantunya, Zhang Xuan melambaikan tangannya dan terkekeh pelan. Setelah itu, dia berbalik ke arah Iblis Dunia Lain dan bertanya dengan dingin, “Kita sudah sepakat sebelumnya bahwa aku diizinkan menggunakan senjataku, kan?” “Tentu saja!” Suara Kakek Yu bergema keras di udara. “Baiklah kalau begitu! Izinkan aku menghunus senjataku…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Hu! Dengan goyangan ringan pohon yang menjulang tinggi, gurun tiba-tiba lenyap dari pandangan. Semuanya kembali normal, seolah-olah apa yang mereka saksikan sebelumnya hanyalah khayalan. Satu-satunya perbedaan adalah Iblis Dunia Lain yang dikenal sebagai Bei Feng telah lenyap sepenuhnya dari muka bumi. “Bei Feng telah mati?” “Aura jiwanya telah lenyap sepenuhnya tanpa jejak. Apakah tubuhnya benar-benar telah berubah menjadi pasir kuning? Bagaimana ini mungkin?” “Apa yang baru saja terjadi?” Para Iblis Dunia Lain benar-benar ngeri dengan apa yang baru saja mereka saksikan. Itu sangat tidak masuk akal sehingga mereka tidak bisa tidak meragukan integritas mata mereka. Dalam hal kemampuan bertarung, Bei Feng dapat dikatakan sebagai yang terkuat di antara mereka semua. Namun, terlepas dari kekuatannya, dia telah berubah menjadi pasir kuning segera setelah duel dimulai. Akar apa sebenarnya itu? Bagaimana ia bisa memiliki kekuatan yang begitu menakutkan? Para Iblis Dunia Lain bukanlah satu-satunya yang terkejut dengan kejadian ini. Para Pendekar Pedang Xingmeng dan guru-guru besar lainnya yang menyaksikan duel itu juga tercengang. Mereka mengira Zhang Xuan akan menghadapi pertempuran yang sulit melawan Bei Feng, terutama karena dia dilarang menggunakan binatang peliharaannya. Siapa sangka dia akan mengakhiri pertempuran dengan lebih mudah dari sebelumnya? Mengakhiri pertempuran dalam waktu kurang dari dua tarikan napas… Terlebih lagi, itu bukan kematian biasa. Setiap jejak keberadaan Bei Feng telah sepenuhnya terhapus! “Xuan-er, ini…” Pendekar Pedang Meng bergumam khawatir. “Jangan khawatir, ini bukan apa-apa. Ini salah satu pertemuan kebetulan kecil yang kuceritakan sebelumnya. Aku kebetulan menjinakkan akar ini secara tidak sengaja,” jawab Zhang Xuan dengan senyum menenangkan. Seaneh apa pun akar itu tampak, sebenarnya sangat mudah untuk melawannya. Selama seseorang menyegel titik akupunturnya dan mencegah kapasnya masuk ke dalam tubuh, akar itu akan menjadi benar-benar tak berdaya melawannya. Dalam hal kemampuan bertarung yang sebenarnya, itu sebenarnya jauh di bawah level Lima Raja. Pendekar Pedang Meng merasakan sakit di dadanya. Pertemuan kebetulan kecil? Lima binatang penyempurna alam Sempiternal dan sebuah bibit yang dapat dengan mudah memusnahkan seorang ahli penyempurna alam Sempiternal dari muka bumi… jika mereka dianggap sebagai pertemuan kebetulan kecil, lalu kita termasuk apa? Bukankah kita bukan apa-apa? “Kembali!” Dengan jentikan pergelangan tangannya, Zhang Xuan menempatkan akar itu kembali ke Sarang Seribu Anthive. Setelah itu, dia memberi isyarat dengan tangannya, dan Kristal Darah Suci serta tombak bulan terbang tepat ke genggamannya. “Karena aku telah memenangkan duel ini, aku tidak akan berlama-lama,” ujar Zhang Xuan. Tanpa mempedulikan tanggapan dari Iblis Dunia Lain, dia langsung melemparkan…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Berani sekali!” “Dasar bodoh sombong yang terlalu percaya diri hanya karena telah mencapai sesuatu!” “Naif! Apa kau pikir kau tak terkalahkan hanya karena telah menjinakkan beberapa binatang buas?” Saat Zhang Xuan berduel dengan Bei Yuan, cukup banyak Iblis Dunia Lain yang telah keluar dari Paviliun Musim Panas yang Marah. Mendengar kata-kata arogan yang keluar dari mulut Zhang Xuan, wajah mereka memerah karena marah, dan teriakan penuh amarah keluar dari bibir mereka. Saat itu ada sekitar tiga puluh Iblis Dunia Lain yang terlihat, dan lebih dari enam di antaranya memiliki kekuatan yang mirip dengan Bei Yuan. Meskipun Zhang Xuan telah menjinakkan lima binatang buas tingkat Sempiternal, dia tetap tidak akan memiliki kesempatan melawan mereka semua secara gabungan. “Apa gunanya berdebat di sana? Jika kalian berani menerima tantanganku, keluarkan harta kalian dan pertaruhkan,” jawab Zhang Xuan dengan bosan. “Demikian pula, aku juga akan mempertaruhkan Jimat Warisan Surgawi. Mereka yang memiliki kekuatan sejati berbicara melalui tindakan, bukan melalui kata-kata!” Wajah para Iblis Dunia Lain memerah karena marah. Pemuda itu benar. Tidak ada yang mereka katakan akan berarti; kekuatan adalah sesuatu yang harus ditunjukkan! “Aku beri kalian sepuluh menit untuk memikirkannya. Aku akan tidur sebentar untuk sementara waktu. Jika kalian ingin menerima tantanganku, aku tidak keberatan bermain dengan kalian semua!” Zhang Xuan melemparkan kata-kata itu kepada Iblis Dunia Lain sebelum kembali ke Paviliun Mata Air Hangat sambil dengan malas meregangkan punggungnya. “Kepala klan kita memang sangat hebat…” “Dia benar-benar mampu membuat begitu banyak Iblis Dunia Lain terdiam sekaligus. Inilah aura mengesankan yang seharusnya dimiliki oleh seorang ahli sejati!” Para kultivator di Paviliun Musim Semi Musim Gugur mengangguk hormat. Memang benar bahwa kedua pihak tidak berani bertindak terlalu jauh karena keterlibatan Para Bijak Kuno, tetapi Iblis Dunia Lain jelas berada dalam posisi yang lebih menguntungkan daripada manusia karena kekuatan mereka yang superior. Akibatnya, manusialah yang selama ini berada dalam posisi pasif. Mereka tidak menyangka bahwa kepala Klan Zhang benar-benar mampu membalikkan keadaan melawan Iblis Dunia Lain begitu dia muncul! “Kau Zhang Xuan, bukan? Aku Bei Feng, dan aku bersedia menerima tantanganmu!” Sebelum Zhang Xuan dapat kembali ke Paviliun Mata Air Hangat, seorang Iblis Dunia Lain yang menjulang tinggi tiba-tiba keluar dari kerumunan. Dia adalah salah satu dari enam kultivator tingkat kesempurnaan Alam Sempiternal yang tersisa. Melihat bahwa seseorang telah terpancing, Zhang Xuan bertanya sambil tersenyum, “Apa taruhanmu?” “Aku hanya memiliki artefak Maha Bijak. Aku bisa memberikannya padamu jika aku kalah dalam…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Pertempuran?” Zhang Xuan mengerutkan kening karena tidak mengerti. “Para Iblis Dunia Lain benar-benar berani muncul di tempat terbuka… apalagi, mereka bahkan mematuhi aturan?” Berdasarkan apa yang dia ketahui, etiket dan hal-hal semacam itu tidak berarti apa-apa bagi Para Iblis Dunia Lain. Didorong oleh nafsu darah mereka, mereka sebagian besar hanya tertarik pada pembantaian. Karena itu, sangat aneh bagi seorang Iblis Dunia Lain untuk benar-benar mengeluarkan tantangan formal. Lebih penting lagi, ada banyak guru besar yang kuat di Paviliun Mata Air Hangat… Mengingat konflik yang mengakar antara para guru besar dan Para Iblis Dunia Lain telah berlangsung selama puluhan ribu tahun, tidak dapat dihindari bahwa kedua belah pihak akan memiliki beberapa orang terkasih yang telah dibunuh oleh pihak lain. Apakah Iblis Dunia Lain tidak takut dibunuh dengan berlari ke sini seperti itu? “Bukan karena mereka ingin mematuhi aturan. Mereka tidak punya pilihan selain melakukannya!” Pendekar Pedang Xing menjelaskan dengan senyum pahit. “Mereka tidak punya pilihan selain melakukannya?” Zhang Xuan bingung dengan kata-kata itu. Sesaat kemudian, matanya membelalak menyadari sesuatu. “Mungkinkah… ada Para Bijak Kuno di sini?” Hanya di hadapan Para Bijak Kuno, bahkan para ahli tingkat Sempiternal pun akan dipaksa untuk patuh pada aturan. “Memang, ada Para Bijak Kuno di sekitar area ini. Bijak Kuno dari Klan Zhang kita juga ada di sini… Karena Para Bijak Kuno dari kedua belah pihak sedikit khawatir untuk saling berhadapan, mereka telah mencapai kesepakatan untuk menyelesaikan konflik apa pun dengan duel yang adil. Pembunuhan yang disengaja dilarang… Jika tidak, tidak mungkin tempat ini begitu damai!” jelas Pendekar Pedang Xing. Zhang Xuan mengangguk menyadari. Tidak heran dia tidak menemui bahaya di sepanjang jalan. Itu pasti karena pakta antara kedua faksi. Jika tidak, kemungkinan besar perang akan pecah sebelum Aula Bawahan dibuka. Mungkin, mereka bahkan akan saling melemahkan, hanya untuk kemudian harta karun jatuh ke tangan pihak lain. Untuk menggunakan analogi dari kehidupan sebelumnya, Para Bijak Kuno di kedua pihak seperti senjata nuklir yang saling mengendalikan. Alasan mengapa kedua pihak tidak mau mengerahkan Para Bijak Kuno mereka adalah karena mereka tahu bahwa keseimbangan akan langsung bergeser jika mereka kehilangan Para Bijak Kuno mereka. Mengingat mereka bahkan belum melihat Kitab Agung Musim Semi dan Musim Gugur, tidak ada alasan bagi mereka untuk mengerahkan seluruh kekuatan dan mengambil risiko seperti itu. “Alasan mereka menantangku adalah karena mereka ingin mendapatkan Jimat Warisan Surgawi di tanganku… atau mungkin memasuki Kuil Konfusius tepat di belakang kita!” Pendekar Pedang…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Baiklah, ayo cepat berangkat!” Terobosan Hu Yaoyao sepenuhnya sesuai dengan harapan Zhang Xuan. Selama pihak lain mampu menerima bimbingannya dengan rendah hati, ia akan mampu membuat pihak lain mencapai terobosan dengan begitu mudah sehingga pihak lain akan mulai meragukan diri mereka sendiri! Inilah kemampuan yang dimilikinya, rendah hati dan sederhana, seperti dirinya. “Un!” Mengetahui bahwa Zhang Xuan memiliki urusan mendesak yang harus diurus, Hu Yaoyao tidak berani menundanya lebih lama lagi. Ia mengikuti dengan tenang di belakangnya sambil memperkuat kultivasinya. Mereka mulai berjalan menuju Kuil Konfusius yang mereka lihat di kejauhan. Struktur megah itu melayang di langit yang jauh, tampak samar-samar di pandangan. Dengan kecepatan luar biasa, keduanya melesat ke sana. Zhang Xuan mengharapkan perjalanan itu penuh dengan bahaya, tetapi ternyata begitu damai sehingga membuatnya takut! Selain Iblis Dunia Lain, ia bahkan tidak melihat seekor binatang buas pun di sepanjang jalan. Sepuluh menit kemudian, mereka akhirnya berdiri di depan bangunan megah itu. Ada sebuah plakat yang tergantung di pintu masuk dengan empat kata agung yang ditulis dengan kaligrafi—Aula Pencapaian Agung! Ini pasti salah satu dari enam Aula Bawahan Kuil Konfusius! Dia telah mengetahui dari Luo Ruoxin bahwa ada enam Aula Bawahan Kuil Konfusius, dan masing-masing sesuai dengan Jimat Warisan Surgawi. Tanpa ragu, Aula Pencapaian Agung pastilah salah satu dari enam Aula Bawahan tersebut. Kabut melayang di atas pintu masuk Aula Pencapaian Agung, menghalangi pandangan. Meskipun demikian, dari gerbang yang tertutup rapat, sepertinya belum ada yang masuk. Melihat sekeliling, Zhang Xuan menemukan empat paviliun mini di area tersebut, yang diberi nama ‘Musim Semi Hangat’, ‘Musim Panas yang Bergejolak’, ‘Musim Gugur yang Menyejukkan’, dan ‘Musim Dingin yang Membeku’. Apakah itu Paviliun Mata Air Hangat? pikir Zhang Xuan sambil berjalan menuju paviliun yang bertuliskan ‘Mata Air Hangat’ bersama Hu Yaoyao. Paviliun ini tidak terlalu besar. Begitu memasuki area tersebut, ia melihat banyak sekali orang berdiri di sekitarnya. Beberapa di antaranya mengenakan jubah guru besar, sementara yang lain mengenakan jubah klan mereka atau pakaian kasual. Secara keseluruhan, ada sekitar tiga puluh orang. Bahkan yang terlemah di antara mereka berada di tingkat Saint 9-dan. “Kepala Klan!” Melihat Zhang Xuan, beberapa sosok berjalan maju untuk menyambutnya. Zhang Xuan juga mengenali mereka. Mereka adalah para tetua besar Klan Zhang. Mereka telah mengasingkan diri selama ini, dan mereka baru tiba di Qufu dua hari sebelumnya. Zhang Xuan saat ini telah melepaskan penyamarannya dan kembali ke penampilan aslinya. “Xuan-er, kau di sini!” Zhang Xuan baru…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Mereka telah melihat Zhao Ya?” Orang yang mengiriminya pesan itu tak lain adalah ayahnya, Pendekar Pedang Xing! “Apakah mereka… berhasil sampai di sini juga?” Mata Zhang Xuan berbinar. Dari pengalamannya di tiga dimensi sebelumnya, ia mendapati bahwa ia tidak dapat mengirim pesan kepada orang lain. Mungkinkah alasan Token Giok Komunikasinya tiba-tiba bergetar disebabkan oleh fakta bahwa orang tuanya, Pendekar Pedang Xingmeng, berada di dimensi yang sama dengannya, atau apakah pembatasan untuk mengirim pesan telah dicabut di dimensi ini? Zhang Xuan mengetuk jarinya pada Token Giok Komunikasi dan dengan cepat membuat pesan sebelum mengirimkannya. “Di mana kalian semua?” Sesaat kemudian, Token Giok Komunikasi menyala, dan sebaris kata muncul. “Aula Pencapaian Agung, Paviliun Mata Air Hangat!” “Paviliun Mata Air Hangat?” Zhang Xuan mengerutkan kening. Mengesampingkan paviliun tempat orang tuanya berada, ia bahkan tidak tahu di mana Aula Pencapaian Agung berada! “Mari kita lihat-lihat!” Zhang Xuan menghela napas panjang. Bagaimanapun, Kuil Konfusius berada tepat di depannya. Karena ayahnya dapat mengirimkan nama lokasi yang tepat, dia seharusnya dapat menemukannya dengan sedikit mencari-cari. Hu Yaoyao menatap Zhang Xuan dengan saksama dan bertanya, “Apakah kita juga akan ke sana?” “Ya. Mengingat kita sudah mendekati sekitar Kuil Konfusius, kemungkinan kita akan bertemu banyak ahli yang kuat. Jika kita menghadapi bahaya nanti, aku ingin kau segera berbalik dan melarikan diri. Tidak perlu mengkhawatirkan aku, mengerti?” Zhang Xuan memberi instruksi dengan tegas. “Hmph! Kau pikir aku beban, kan? Meskipun kultivasiku belum mencapai Maha Bijak, kemampuan bertarungku masih cukup baik. Alasan aku ditangkap di dimensi salju adalah karena mereka mengejutkanku dengan serangan jiwa!” Hu Yaoyao tahu bahwa Zhang Xuan mengkhawatirkannya, tetapi dia tetap tidak bisa menahan diri untuk membalas dengan tidak senang. Setengah tahun yang lalu, orang ini masih junior yang bisa dia bully sesuka hatinya, tetapi saat itu… dia menyadari bahwa dia tidak bisa mengimbanginya tidak peduli seberapa keras dia berusaha, dan kesadaran ini membuatnya frustrasi. “Tentu saja tidak, aku tidak mungkin menganggapmu sebagai beban. Selama kau bisa melarikan diri cukup cepat saat menghadapi masalah, kau tidak mungkin menjadi beban bagiku!” Zhang Xuan mengangguk setuju. Itu adalah perasaan nostalgia bagi Hu Yaoyao, merasa tercekik oleh kata-kata orang itu hingga ia merasa ingin muntah darah. Alasan dia mengatakan bahwa kemampuan bertarungnya cukup baik adalah untuk memberitahunya bahwa dia akan dapat membantunya di saat bahaya; tidak mungkin dia akan menariknya kembali. Namun… yang bisa dia pikirkan hanyalah agar dia melarikan diri sehingga dia tidak akan menyeretnya ke…