Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Kau sudah selesai… mempelajarinya?” Alis Yang shi terangkat, berpikir bahwa dia mungkin salah dengar. Kau hanya mengambil token giok dan tidak ada yang lain. Sial, kau bahkan tidak menyalurkan zhenqi-mu ke dalamnya untuk menelusuri isinya, namun kau mengatakan bahwa kau sudah selesai mempelajarinya? Lebih jauh lagi, Jari Pemutus Yang itu rumit dan sulit dipahami. Bahkan ketika aku bersentuhan dengannya untuk pertama kalinya, butuh satu jam penuh sebelum aku bisa menyelesaikan membaca manual dan memahaminya. Namun, tepat setelah memegang token giok, kau mengatakan bahwa kau sudah menguasainya? Pasti kau bercanda! “Karena itu teknik bertarungmu, kau bisa menurunkan kultivasimu dan mencobanya,” kata Zhang Xuan sambil tersenyum. “Kau akan bisa tahu apakah aku berbohong atau tidak begitu kita bertukar pukulan.” “Baiklah kalau begitu!” Melihat betapa percaya dirinya pemuda di hadapannya, yang tampaknya sama sekali tidak takut akan identitas atau kekuatannya, Yang shi mengangguk. Pemuda itu benar. Cara terbaik untuk menguji penguasaan teknik bertarung seorang kultivator adalah dengan bertukar pukulan dengannya! Jika pemuda itu mampu mengeksekusinya dengan lancar di tengah pertempuran, itu berarti dia benar-benar telah menguasai teknik tersebut. Boom! Yang shi menarik napas dalam-dalam, dan di saat berikutnya, kultivasinya anjlok ke tingkat yang sama dengan Zhang Xuan, tahap dasar alam Pemecah Dimensi! “Aku akan bergerak sekarang…” Yang shi mengangkat jari telunjuk dan jari tengahnya, mengumpulkan gelombang energi yang berputar di ujung jarinya. Dalam sekejap, gelombang energi itu telah berkumpul menjadi badai dahsyat. Kekuatan yang menghancurkan meraung dengan ganas dari tengah badai, hampir merobek ruang di sekitarnya menjadi berkeping-keping. Hanya menjawab dengan anggukan, Zhang Xuan mengangkat jarinya dengan santai dan mengetuk ruang di depannya dengan ringan. Jarinya tidak memiliki kekuatan badai, tidak seperti Yang Xuan, dan gerakannya lambat seolah-olah seekor lembu tua membajak ladang. Yang shi bermaksud mengatakan bahwa dia telah melakukan jurus jari dengan salah, tetapi ketika dia melihat ujung jari menunjuk ke arahnya, matanya menyipit karena waspada. Pada saat itu, dia bahkan tidak bisa lagi menyia-nyiakan sedikit pun perhatiannya untuk berbicara. Dia dengan cepat memfokuskan energi dahsyat yang telah dia kumpulkan dan menembakkannya ke depan untuk bertahan melawan jurus jari Zhang Xuan. Boom! Saat kedua jari bertabrakan, badai yang telah berkumpul tiba-tiba lenyap tanpa jejak. Setelah itu, Yang shi merasakan kekuatan luar biasa menghantamnya langsung, memaksanya mundur tanpa terkendali. Dia dengan cepat melepaskan segel kultivasinya, dan baru setelah pulih hingga mencapai puncak ranah Pemisah Dimensi, dia akhirnya mendapatkan kembali keseimbangannya. “Kau…” Menekan gejolak di zhenqi-nya, Yang shi benar-benar…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Yang Xuan…” Jantung Zhang Xuan berdebar kencang karena ngeri. Naluri pertamanya adalah melarikan diri, tetapi dia memaksa dirinya untuk tetap tenang. Dari kelihatannya, pihak lain tampaknya telah mengetahui penyamarannya sejak awal. Fakta bahwa pihak lain belum bergerak dan malah memilih untuk berbicara dengannya dengan tenang menunjukkan bahwa dia tidak menyimpan dendam. Selain itu, dia telah mencoba menilai kekuatan pihak lain, tetapi seolah-olah menatap jurang, dia mendapati dirinya tidak dapat melihat dasar kultivasi pihak lain. Patut dipertanyakan apakah dia benar-benar dapat melarikan diri atau tidak bahkan jika dia mencoba. Daripada langsung bertindak, tampaknya lebih bijaksana baginya untuk menyelidiki tujuan pihak lain terlebih dahulu. Sementara Zhang Xuan berada dalam keadaan sangat terkejut, tetua yang berdiri di hadapannya juga benar-benar tercengang. Dengan mata jelinya, ia dapat mengetahui bahwa orang yang berdiri di hadapannya baru berusia awal dua puluhan, tetapi kondisi mental pemuda itu begitu dalam sehingga bahkan ia pun tidak mampu menembusnya. Tidak heran jika tidak ada seorang pun yang mampu melihat penyamaran pemuda itu begitu lama. Lebih penting lagi, meskipun mengetahui siapa dirinya, pemuda itu masih mampu tetap tenang, sama sekali tidak menunjukkan sedikit pun rasa gugup. Hanya dari itu saja, kondisi mentalnya telah melampaui semua guru besar yang ia kenal. Ada keheningan singkat sebelum Zhang Xuan berkomentar, “Saya selalu bangga dengan kemampuan penyamaran saya. Jika Yang shi tidak keberatan berbagi, saya tertarik untuk mengetahui bagaimana Anda berhasil melihat penyamaran saya.” Dia tidak akan begitu sombong untuk benar-benar berpikir bahwa penyamarannya sempurna, tetapi dengan Kedalaman Jiwa 29,1, yang setara dengan guru master bintang 9 teratas, dan kelenturan tubuhnya yang luar biasa, bahkan Tetua Qu dan yang lainnya pun tidak dapat melihat melalui penyamarannya. Celah fatal macam apa yang ada dalam penyamarannya yang membuat Yang shi begitu yakin bahwa dia adalah Zhang Xuan? “Penyamaranmu luar biasa. Dari penampilan luarmu hingga aura jiwamu, tidak mungkin aku bisa menebak itu kau. Satu-satunya alasan aku begitu yakin adalah karena Token Kepala Suci yang kau miliki,” jawab Yang shi. “Token Kepala Suci?” Zhang Xuan terkejut, tidak menyangka akan mendengar jawaban seperti itu. Dia dengan cepat menggerakkan pergelangan tangannya dan mengeluarkan Token Kepala Sucinya. Setelah menggunakannya untuk bertahan dari serangan Tetua Qu di Pengadilan Dataran Gletser, dia telah menyimpannya kembali ke cincin penyimpanannya, dan dia belum mengeluarkannya sejak saat itu. Siapa yang menyangka bahwa itu justru akan menjadi kunci bagi Yang shi untuk menemukannya? “Benar sekali. Token Kepala Sanctum adalah artefak yang ditempa dengan…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Setengah hari sebelumnya… Melalui Formasi Teleportasi markas Paviliun Guru Besar, Yang shi dan yang lainnya dengan cepat tiba di Istana Dataran Gletser dan melihat kehancuran yang terjadi di sana. Semua bangunan telah runtuh ke tanah, dan kepulan asap terlihat di sana-sini. Ada bekas hangus di mana-mana, baik di reruntuhan yang runtuh maupun di tanah. “…dan begitulah caranya dia mereduksi Istana Dataran Gletser ke keadaan seperti sekarang!” Hanya memikirkan apa yang baru saja terjadi, tubuh You Ruoxin tidak bisa berhenti gemetar karena marah. “Dia baru saja menjalani Ujian Ruang Fantastis di Klan Zhang dan meninggalkan seluruh tempat itu dalam keadaan porak-poranda, tetapi kau mengatakan bahwa dia menjalani Ujian Pemisahan Dimensi di sini tak lama setelah itu…” Zhang Wuheng tidak percaya dengan apa yang didengarnya. Dia telah menyaksikan Ujian Ruang Fantastis orang itu dengan mata kepala sendiri, dan bahkan dia sendiri hampir tewas karenanya. Siapa yang menyangka bahwa dalam waktu kurang dari semalam, dia akan pergi ke Istana Dataran Gletser dan menjalani Ujian Pemisahan Dimensi? Bukankah itu berarti dia berhasil meningkatkan kultivasinya sebanyak dua alam dalam rentang waktu satu hari? Apakah benar-benar mungkin bagi siapa pun untuk menjadi sekuat itu? Dan yang lebih penting… dia benar-benar mampu membuat cobaan petir menuruti perintahnya dan menyerang apa pun yang dia inginkan! Bagaimana mungkin dia bisa melakukan itu? “Menurut apa yang kau katakan, dia seharusnya terluka parah dalam pertemuan itu, jadi sepertinya dia tidak mungkin bisa pergi terlalu jauh. Apakah kau tahu ke arah mana dia pergi?” tanya Yang shi. “Aku tidak terlalu yakin.” You Ruoxin menggelengkan kepalanya. “Dia benar-benar menghapus semua jejak keberadaannya, sehingga mustahil untuk melacaknya. Aku sudah memerintahkan anggota Pengadilan Dataran Gletser untuk menyisir area sekitarnya, tetapi tidak satu pun dari mereka yang dapat menemukan jejaknya!” Mengingat kecepatan terbang pemuda itu, dia pasti tidak bisa pergi terlalu jauh. Namun, ketika mereka akhirnya pulih dan mulai mencoba melacaknya, seolah-olah dia telah lenyap begitu saja. Meskipun telah mencari selama lebih dari sehari, mereka sama sekali tidak dapat menemukan jejaknya. Seolah-olah pemuda itu tidak pernah ada di sana! “Sepertinya dia adalah ahli tersembunyi. Dia pasti menggunakan semacam cara khusus untuk menghapus keberadaannya,” kata Yang shi. Karena ada kultivator yang ahli dalam pelacakan, tentu saja, ada juga yang terampil dalam anti-pelacakan. Ada para ahli di dunia yang dapat menyelinap dari satu tempat ke tempat lain tanpa meninggalkan jejak. Jika Zhang Xuan benar-benar memiliki kemampuan seperti itu, maka bahkan seseorang sekuat Yang Xuan…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Pengganti meridian?” Pemimpin guild merenung sejenak sebelum berkata, “Meridian adalah jalur di dalam tubuh kultivator yang memungkinkan pergerakan energi spiritual dan zhenqi. Seiring kemajuan kultivasi seorang kultivator, mereka akan mampu memperkuat dan memperluas meridian mereka, memungkinkan energi mengalir lebih lancar melaluinya… Saya khawatir saya tidak dapat memikirkan material apa pun di Guild Pandai Besi kita yang memiliki sifat seperti itu!” Meridian seorang kultivator bukanlah benda mati; mereka juga dapat berevolusi seiring dengan kemajuan kultivasi seorang kultivator. Seorang kultivator yang lebih kuat akan mampu memperluas meridian mereka sehingga memungkinkan mereka untuk memanfaatkan lebih banyak kekuatan, dan sebaliknya… Meskipun ada berbagai macam artefak dan material di Guild Pandai Besi, tidak satu pun dari mereka yang memiliki sifat yang cocok untuk menggantikan peran meridian. “Tidak ada material di Guild Pandai Besi Anda yang dapat digunakan untuk menggantikan meridian?” Zhang Xuan mengerutkan kening. “Jika aku ingat dengan benar, ada beberapa senjata yang dapat memanjang dan menyusut sesuka hati. Bukankah mungkin menggunakan senjata-senjata itu untuk menggantikan meridian?” Ada senjata-senjata hebat di dunia ini yang dapat mengubah ukurannya dengan bebas. Misalnya, Token Kepala Sanctum di tangan Zhang Xuan biasanya hanya seukuran telapak tangan, tetapi dapat membesar hingga sebesar perisai besar sesuai perintahnya. “Meskipun ada senjata yang dapat diubah bentuknya sesuka hati oleh kultivator, senjata-senjata itu biasanya tidak mampu memanfaatkan zhenqi terlalu lama. Selain itu, pengembangan meridian tidak sesederhana memperluas dan memperkuatnya—ada batasan seberapa jauh seseorang dapat melakukannya. Pada akhirnya, akan tiba saatnya kultivator harus meningkatkan efektivitas meridian mereka melalui manipulasi spasial. Selain itu, tidak mudah untuk mencapai kendali yang halus atas material tersebut, dan seseorang dapat dengan mudah terluka akibatnya,” kata pemimpin guild itu dengan senyum pahit. “Sial…” Wajah Zhang Xuan memerah padam. Dia juga menyadari bahwa kemungkinan besar tidak ada material yang dapat menjadi pengganti sempurna untuk meridian manusia, tetapi dia tidak bisa menyerah begitu saja. Dia berharap dapat menerima jawaban yang berbeda dari orang lain, tetapi berdasarkan apa yang baru saja didengarnya, tampaknya merekonstruksi meridian Zhao Ya melalui penempaan bukanlah sesuatu yang dapat dicapai. Ketua perkumpulan juga dapat memahami maksud Zhang Xuan, jadi dia hanya bisa menggelengkan kepalanya. Pada saat ini, sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benaknya, dan dia berkata, “Sebenarnya, mungkin masih ada harapan untuk muridmu. Meskipun tidak terlalu masuk akal untuk merekonstruksi meridian muridmu melalui penempaan, aku pernah mendengar desas-desus bahwa seseorang telah berhasil melakukan penggantian meridian sebelumnya!” “Seseorang berhasil melakukan penggantian meridian? Siapa dia?” Mata Zhang Xuan…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Paman Senior?” Pandai besi bintang 8 itu terkejut sesaat sebelum kerutan dalam muncul di dahinya. Dengan ekspresi marah, dia menggeram, “Teman, siapa sebenarnya kau? Tidakkah kau pikir tidak pantas mengatakan lelucon seperti itu?” Bagaimana mungkin dia tidak mengenali Paman Seniornya sendiri? Dia yakin bahwa dia belum pernah bertemu orang yang berdiri di depannya sebelumnya, jadi jelas bahwa pihak lain sedang menggodanya. “Kau bilang aku bercanda? Apa kau benar-benar tidak mengenaliku?” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya sambil mengangkat tangannya. Hong long! Kekuatan dahsyat dengan cepat menyelimuti pandai besi bintang 8 itu, mengancam untuk menghancurkannya berkeping-keping. Setelah kultivasinya maju ke tahap dasar alam Pemisah Dimensi, penguasaannya atas kekuatannya telah semakin disempurnakan. Bahkan, dia sudah bisa menghadapi sebagian besar kultivator tahap dasar Saint 9-dan dengan mudah. Sementara orang di depannya adalah pandai besi bintang 8, kultivasinya hanya berada di puncak alam Ruang Fantasi. Tubuh pandai besi bintang 8 itu secara naluri menegang menghadapi ancaman yang akan datang, dan dia buru-buru mengerahkan zhenqi-nya dan melancarkan serangan telapak tangan untuk melawan. Tetapi sebelum telapak tangannya dapat menyerang, tekanan dahsyat yang menekannya tiba-tiba menghilang tanpa jejak, seolah-olah tidak pernah muncul sejak awal. Bingung, dia dengan cepat melihat pemuda di hadapannya sekali lagi, hanya untuk melihat bahwa pemuda itu telah meletakkan tangannya di belakang punggungnya. Pemuda itu juga menatapnya, dan dengan ekspresi sedikit tidak senang di wajahnya, dia bertanya, “Karena kau mengaku tidak mengenalku, izinkan aku bertanya. Apakah namamu Chen Mo?” “Ya, memang benar aku Chen Mo!” jawab pandai besi bintang 8, Chen Mo. Tidak ada seorang pun di Persekutuan Pandai Besi yang tidak mengenal namanya, jadi tidak mengherankan baginya bahwa pemuda itu mengetahui namanya. “Gurumu adalah pandai besi bintang 9, Lu Yang. Kau mewarisi Seni Tempa Lu Yang darinya, tetapi kau lebih mengkhususkan diri dalam Seni Tempa Hong Dian. Jari manis tangan kirimu pernah hangus terbakar api bumi saat kau sedang menempa… Aku tidak salah, kan?” tanya Zhang Xuan dengan tenang. “I-ini… Kau benar!” Chen Mo terkejut sejenak sebelum menggelengkan kepalanya. “Informasi itu mudah ditemukan dengan bertanya-tanya di Persekutuan Pandai Besi, jadi itu sama sekali tidak berarti apa-apa…” “Aku tahu ini mudah terungkap, tapi… teknik Penempaan Hong Dian membutuhkan koordinasi yang tepat dari kesepuluh jari untuk mengeluarkan kekuatan penuhnya. Dulu, saat kau mempelajari teknik ini, karena kesalahan kecil, kau melukai jari manismu. Karena itu, setiap kali kau menempa senjata, jari itu akan melengkung tak terkendali. Meskipun tidak terlalu memengaruhi produk akhir yang kau…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Di markas besar Persekutuan Pembangkit Roh, banyak wanita berdiri di depan sebuah menara tinggi, dan setiap dari mereka tampak gugup. “Sudah tujuh hari. Akankah dia berhasil?” gumam seorang wanita paruh baya di antara kerumunan itu dengan cemas. “Jika dia berhasil, kita tidak perlu lagi mengadakan seleksi dalam dua bulan. Apa gunanya mengadakan seleksi jika kita sudah menemukan pemimpin persekutuan kita berikutnya!” ujar wanita lain. “Memang. Sejak berdirinya Persekutuan Pembangkit Roh, hampir tidak ada seorang pun yang berhasil menyelesaikan Menara Pembangkit Roh. Dia mulai mempelajari sihir roh beberapa bulan yang lalu, dan sekarang, dia sudah menantang Menara Pembangkit Roh… Dan terlebih lagi, dia benar-benar berhasil mencapai lantai delapan! Ini adalah sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya!” seru wanita paruh baya pertama dengan kagum. “Para pembangkit roh membutuhkan ketelitian ekstrem dalam memanipulasi Roh Primordial mereka. Mengingat kemurnian jiwa dan zhenqi-nya, akan sulit baginya untuk tidak berkembang dengan cepat! Dengan kehadirannya, sepertinya Persekutuan Pembangkit Roh kita akan mampu mencapai ketinggian baru. Sebentar lagi, kita tidak perlu lagi bergantung pada kekuatan lain untuk melindungi diri kita sendiri!” seru wanita kedua dengan gembira. Karena pembangkit roh adalah pekerjaan yang bersifat pendukung, pekerjaan ini sangat kekurangan kemampuan bertarung. Karena itu, mereka harus bersekutu dengan kekuatan lain untuk melindungi diri mereka sendiri. Namun, kedatangan seorang wanita muda yang sangat berbakat beberapa bulan yang lalu mungkin dapat mengubah keadaan menyedihkan yang mereka alami saat ini. Selama dia berhasil, mereka tidak perlu lagi hidup tunduk pada kekuatan lain! “Aku tidak pernah menyangka hari seperti ini akan datang untuk Persekutuan Pembangkit Roh kita! Sepertinya surga belum meninggalkan kita…” Kerumunan di area tersebut mengangguk setuju. Hong long! Pada saat itu, tanah tiba-tiba mulai bergetar, dan diikuti oleh menara tinggi di depan mereka yang juga mulai berguncang. Menara itu perlahan berdiri tegak sebelum melaju ke depan. “Dia berhasil menyihir Menara Pembangkit Roh? D-dia… benar-benar berhasil?” Wajah-wajah di sekitar area itu memerah karena gelisah. “Tidak hanya itu, dia bahkan menerima pengakuan dari pendiri kita… Di masa mendatang, Wang Ying bisa jadi pembangkit roh terkuat selain pendiri kita… dan mungkin, jika diberi waktu yang cukup, dia bahkan bisa melampaui pendiri kita!” kata wanita paruh baya pertama dengan penuh semangat sambil tubuhnya gemetar tak terkendali. “Waktunya akhirnya tiba bagi Persekutuan Pembangkit Roh kita untuk bangkit sekali lagi…” Kegembiraan di udara begitu intens hingga hampir terasa nyata. Beberapa saat kemudian, menara itu akhirnya berhenti, dan seorang wanita muda perlahan turun dari puncaknya….

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Tentu saja, Keturunan Pertempuran itu tak lain adalah murid Zhang Xuan, Zheng Yang! Sifatnya yang berapi-api sebelumnya telah digantikan oleh ketenangan, dan kultivasinya telah mencapai tingkat yang tak terduga. Wajahnya menjadi lebih tegas dan maskulin, dan kata-kata serta gerak-geriknya menunjukkan sikap yang bermartabat. Dalam waktu singkat ini, pemuda yang gegabah dan naif di masa lalu telah menjadi dewasa. “Senior?” Mendengar kata-kata Zheng Yang, para tetua di Aula Guru Pertempuran melebarkan mata mereka karena tak percaya. Jika dia memanggil kepala pengadilan muda dari Pengadilan Dataran Gletser sebagai seniornya… bukankah itu berarti dia juga murid Zhang Xuan? Jika demikian, bagaimana masalah dengan Pengadilan Dataran Gletser bisa menjadi begitu besar sejak awal? “Memang!” Zheng Yang mendengus dingin. Dia menoleh ke Tetua Cheng dan berkata, “Bawakan laporan yang dikirim oleh Paviliun Guru Besar kepadaku. Aku ingin melihat sendiri apa yang mereka tulis!” “Ini…” Tetua Cheng tidak pernah menyangka bahwa kepala muda Pengadilan Dataran Gletser sebenarnya adalah senior Keturunan Pertempuran. Seketika, semua kata-kata yang telah ia persiapkan menjadi tidak berarti. Ia ragu sejenak sebelum dengan takut menyerahkan token giok. “Paviliun Guru Agung tidak mengirimkan laporan, tetapi… Surat Perintah Penangkapan Guru Agung!” “Surat perintah penangkapan? Untuk siapa? Guruku?” Khawatir mendengar kata-kata itu, Zheng Yang buru-buru merebut token giok dari mata Tetua Cheng untuk melihat isinya. Perlahan, wajahnya berubah sedingin malam titik balik matahari musim dingin. “Konyol! Ini benar-benar konyol! Sampaikan perintahku, semua ahli pertempuran harus mengawasi pergerakan Klan Zhang, Pengadilan Dataran Gletser, Kuil Para Bijak, dan Paviliun Guru Agung. Begitu ada tanda-tanda keberadaan guruku ditemukan, mereka harus segera melapor kepadaku… Berani-beraninya mereka bermimpi untuk menangkap guruku? Baiklah, mari kita lihat siapa yang berani melakukannya!” “Tapi…” Mendengar perintah itu, bibir Tetua Cheng berkedut ngeri. “Keturunan Petarung, aku mengerti perasaanmu, tetapi Aula Master Petarung kita pada akhirnya masih merupakan bawahan dari Paviliun Guru Besar…” Mengingat Paviliun Guru Besar telah mengeluarkan surat perintah penangkapan untuk Zhang Xuan, mengeluarkan perintah seperti itu dapat dianggap sebagai pembangkangan dan penentangan terang-terangan terhadap Paviliun Guru Besar. “Anak Perusahaan? Apakah Aula Master Tempur kita telah jatuh begitu rendah hingga hanya menonton tanpa daya saat seorang pria tak bersalah dijebak? Kalian tidak perlu khawatir tentang Paviliun Guru Agung. Selamatkan saja guruku dan bawa dia kembali dengan selamat ke sini; aku akan berbicara dengan Paviliun Guru Agung tentang ini!” kata Zheng Yang sambil mengayunkan tombaknya ke samping, menghasilkan getaran tajam dan mengancam di udara. “Selama bertahun-tahun, Aula Master Tempur telah menumpahkan darahnya…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Keturunan Pertempuran akan segera muncul. Sudahkah kau pikirkan bagaimana kau akan melaporkan hal itu kepadanya?” Seorang tetua memecah keheningan di sekitarnya. “Mari kita laporkan saja langsung kepadanya apa adanya. Apa yang perlu diragukan?” kata seorang pria paruh baya gagah berani yang mengenakan baju zirah lengkap sambil melambaikan tangannya. “Laporkan langsung kepadanya apa adanya? Bukannya kau tidak tahu kepribadian Keturunan Tempur kita! Dulu, meskipun menderita luka parah setelah melewati Formasi Gerbang Naga, dia masih mengertakkan giginya dengan gigih dan bertahan hanya agar dia bisa mengeluarkan Dekrit Keturunan Tempur pertamanya untuk memerintahkan semua master tempur untuk memperlakukan gurunya dengan penuh hormat,” jawab tetua itu sambil mengerutkan kening. “Bayangkan kekacauan yang telah terjadi! Jika kita melaporkan masalah ini apa adanya kepadanya, mengingat betapa tingginya dia menghormati gurunya, apakah menurutmu dia akan tetap rasional? Jika dia membuat keributan, itu bisa berakhir dengan kekacauan total!” “Tempat Suci Para Bijak adalah anak perusahaan dari Paviliun Guru Agung, jadi kita tidak perlu mengkhawatirkan mereka. Masalah utamanya terletak pada Klan Zhang dan Pengadilan Dataran Gletser. Kedua pihak itu mungkin merupakan kekuatan besar di Benua Guru Agung, tetapi Aula Master Tempur kita belum menjadi begitu lemah sehingga kita harus tunduk dan menjelaskan tindakan kita kepada mereka!” Pria paruh baya berbaju zirah itu mendengus dingin. “Kekuatan-kekuatan itu sudah terlalu terbiasa dengan kedamaian, dan mereka sudah mulai membusuk dari dalam. Jika bukan karena keringat dan darah para master tempur kita, apakah menurutmu mereka akan dapat menikmati kemakmuran dan kedamaian yang mereka miliki saat ini?” “Tetua Meng benar! Kapan Aula Master Tempur kita perlu menjelaskan tindakan kita kepada orang lain?” ujar pria paruh baya lainnya sambil mengibaskan lengan bajunya. “Kita selalu menggunakan kekuatan kita untuk berbicara! Dulu, Persekutuan Peramal Jiwa memerintah banyak sekali Manusia Logam Tanpa Jiwa, tetapi mereka tetap saja dimusnahkan sepenuhnya oleh pasukan kita! Jika boleh saya katakan, Paviliun Guru Agung terlalu lunak terhadap mereka. Karena kita memberi mereka begitu banyak kelonggaran, mereka berani mempertanyakan penilaian Paviliun Guru Agung… Jika itu saya, saya hanya akan memerintahkan mereka untuk mundur, dan jika mereka berani membantah kata-kata saya, saya akan memaksa mereka untuk tunduk!” Tetua itu menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Mereka adalah guru-guru besar, bukan berandal atau tiran. Alasan Paviliun Guru Besar tetap berdiri bahkan setelah puluhan milenium adalah karena tindakan-tindakannya dan bukan melalui penaklukan paksa. Jika kita memaksa semua orang untuk tunduk menggunakan kekerasan, bagaimana kita bisa benar-benar mendapatkan rasa hormat dari orang lain?” Seorang pria paruh…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Tunggu sebentar…” Tepat setelah mengeluarkan perintah sebelumnya, Ren Qingyuan tiba-tiba teringat sesuatu, dan dia buru-buru mengangkat tangannya dan mengepalkan tinjunya. Huala! Ruang di sekitarnya segera mengeras membentuk penghalang isolasi. Markas Paviliun Guru Agung dilindungi oleh formasi yang kuat, sehingga sulit bagi orang luar untuk menguping apa yang terjadi di dalam. Namun, terlepas dari tindakan defensif tersebut, Ren Qingyuan tetap terdorong untuk membentuk penghalang isolasi untuk lebih memastikan kerahasiaan masalah ini, yang menunjukkan betapa seriusnya dia menangani masalah ini. “Guru Agung Surgawi menyangkut nasib akhir umat manusia, jadi masalah ini harus dirahasiakan sepenuhnya. Saya menduga bahwa kedatangan tiba-tiba orang itu di Benua Guru Agung mungkin terkait dengan masalah ini; dia mungkin telah memperhatikan sesuatu, yang mendorongnya untuk melakukan tindakan ini. Orang itu selalu terampil dalam menyamar, jadi pengintai kita belum dapat menemukan jejaknya. Jika berita tentang munculnya Guru Agung Surgawi sampai ke telinganya, dan dia berhasil menemukan Guru Agung Surgawi sebelum kita, keadaan bisa menjadi sangat merepotkan!” Ren Qingyuan berkata dengan ekspresi muram di wajahnya. “Jadi, aku ingin kalian semua pergi dengan dalih mencari Zhang Xuan. Pastikan untuk berakting cukup meyakinkan untuk menunjukkan kepada Klan Zhang dan Pengadilan Dataran Gletser bahwa kita bertekad untuk menegakkan keadilan bagi mereka. Namun, pada saat yang sama, kalian harus diam-diam mencari Guru Agung Surgawi, dan begitu kalian menemukannya, jangan terburu-buru mengakuinya. Sebaliknya, lindungi dia dari balik bayangan. Meskipun dia mungkin Guru Agung Surgawi, kecil kemungkinan dia telah mencapai level Kong shi, atau kita pasti sudah mendengar tentangnya!” Guru Agung Surgawi hanya mewakili individu yang telah menerima pengakuan dari surga. Itu adalah simbol karakter dan bakat, bukan ukuran kekuatan absolut seseorang. Bahkan Kong shi pun tidak dilahirkan kuat; dia telah maju selangkah demi selangkah sebelum dewasa menjadi orang hebat seperti sekarang ini. Jika Guru Agung Surgawi telah menjadi ahli yang tangguh, dia pasti sudah terkenal di dunia, dan tidak mungkin Ren Qingyuan, sebagai wakil kepala paviliun, belum pernah mendengar tentangnya. “Kami mengerti!” Para guru agung mengangguk sebagai tanda mengerti. “Un, aku ulangi sekali lagi. Yang terpenting sekarang adalah menemukan Guru Agung Surgawi dan melindunginya!” Ren Qingyuan menekankan sambil melambaikan tangannya. “Juga, mengenai masalah Guru Agung Surgawi, aku ingin kalian semua menjaga kerahasiaannya. Jangan pernah menyebutkannya di antara kalian! Aku tidak akan ragu untuk mencabut izin guru agung kalian dan mengusir kalian ke Galeri Bawah Tanah seumur hidup jika kalian berani melanggar kerahasiaan ini!” “Kami mengerti, Ketua Paviliun Ren!” jawab para guru agung…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Guru Agung Surgawi, seseorang yang telah menerima pengakuan dari surga dan memenuhi syarat untuk berdiri sejajar dengan Kong shi. Kemunculan orang seperti itu pasti akan menjadi titik balik dalam sejarah. Orang itu akan menjadi pemimpin baru Paviliun Guru Agung, dan tidak akan ada guru agung yang berani menentang perintahnya. Siapa yang tidak ingin mengakui tokoh hebat seperti itu sebagai guru mereka? Guru agung bintang 9 mungkin tampak berada dalam posisi yang sangat bergengsi di mata orang luar, tetapi bagi Guru Agung Surgawi, itu tidak berarti apa-apa! Saat itu, dari tiga ribu murid Kong shi, siapa yang belum mencapai kemahiran bintang 9 dalam pekerjaan mereka? Bahkan murid-murid yang mendengarkannya pun memiliki kemahiran bintang 9. Tetua Qu mungkin ingin menjadi murid orang seperti itu, tetapi apakah pihak lain bersedia menerimanya atau tidak masih diragukan! “Namun, sepertinya Guru Agung Surgawi hanyalah legenda!” Mendengar ucapan Tetua Qu, Ren Qingyuan menggelengkan kepala dan menghela napas. “Jika seorang Guru Agung Surgawi muncul di antara kita sekarang, dengan prestise dan kekuatannya, mereka pasti akan mampu dengan cepat menyatukan seluruh umat manusia, sehingga bahkan jika Suku Iblis Dunia Lain bangkit sekali lagi, mereka tidak akan berani memprovokasi kita!” Guru-guru agung lainnya di ruangan itu dengan cepat mengangguk setuju. Era kuno telah berisi masa-masa tergelap umat manusia. Saat itu, Suku Iblis Dunia Lain memegang kekuasaan absolut, dan mereka mendominasi semua ras lain. Kekuatan yang mereka bentuk semuanya sekuat Paviliun Guru Agung saat ini, namun, dengan kekuatannya, Kong shi mampu menaklukkan kegelapan dan membawa kembali cahaya harapan bagi umat manusia. Karena alasan ini, Suku Iblis Dunia Lain sangat takut pada Kong shi. Hanya menyebut namanya saja sudah cukup membuat mereka gelisah. Jika Kong shi lain muncul di antara mereka sekali lagi, umat manusia pasti akan mampu mencapai ketinggian baru, mencapai ketinggian yang belum pernah terjadi sebelumnya! “Lupakan saja, itu hanya angan-angan; tidak ada gunanya berpegang pada pikiran seperti itu. Alasan aku bisa menjadi wakil ketua paviliun hanyalah karena aku sedikit lebih kuat dari yang lain. Aku juga tahu bahwa pengaruhku masih jauh dari cukup. Paviliun Guru Agung mungkin bisa mengungguli Klan Zhang, Pengadilan Dataran Gletser, dan kekuatan besar lainnya untuk saat ini, tetapi jika kita gagal menangani masalah ini dengan tepat, kita bisa kehilangan kepercayaan mereka. Saat itu, bahkan jika mereka masih tidak berani menentang kita secara terbuka, mereka masih bisa menggunakan pengaruh mereka secara diam-diam untuk mempersulit kita, dan itu bisa dengan mudah berujung pada…