Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Berbagi posisi yang sama dengan sosok tak penting yang bahkan belum mencapai alam Saint… Hu Yiwei tiba-tiba merasa sangat tertekan di dalam hatinya. Lupakan saja, aku akan bertanya pada guruku nanti saat kembali! Hu Yiwei tahu bahwa dia hanya akan menurunkan statusnya jika berdebat dengan orang yang tidak penting. Terlebih lagi, ada kemungkinan apa yang dikatakan pihak lain itu benar. Jika demikian, tindakannya hanya akan menyebabkan orang lain mengejek Yang shi karena tidak mampu mengendalikan bawahannya, sehingga mempermalukan gurunya. Karena itu, dia tetap diam. Namun, karena kemarahan yang mencekik dadanya terus tumbuh, dia akhirnya tidak mampu menjaga ketenangannya dan mendengus. “Tuan Muda Feng Ziyi adalah individu yang sangat berbakat. Bahkan jika orang bernama Zhang Xuan yang Anda bicarakan itu juga murid langsung guru saya, tidak diragukan lagi bahwa Tuan Muda Feng Ziyi adalah seniornya.” Feng Ziyi adalah individu yang sangat berbakat, sehingga bahkan anggota inti dari Klan Bijak teratas pun akan kesulitan untuk menyamai kemampuannya. Selain itu, dia juga seorang pekerja keras, menyadari bahwa dia harus bekerja keras untuk mencapai apa yang diinginkannya dalam hidup. Karena kombinasi ketekunan yang tak kenal lelah dan bakatnya yang luar biasa, dia mampu mencapai kultivasi alam Ruang Fantastis Saint 7-dan meskipun baru berusia dua puluhan. Bahkan jika Zhang Xuan itu juga murid Yang shi, tidak mungkin dia bisa melampaui pencapaian Feng Ziyi! “Tuan Muda kita tidak pernah dikalahkan oleh rekan-rekannya!” Sun Qiang melambaikan tangannya dengan percaya diri. Dia telah bersama Tuan Muda begitu lama, tetapi kapan Tuan Muda pernah membiarkan dirinya menderita sedikit pun keluhan? Mereka yang berani menentang Tuan Muda pada akhirnya akan menjadi murid atau cucu muridnya, atau reputasi mereka akan hancur total, bahkan kehilangan identitas sebagai guru besar. Sekuat apa pun Feng Ziyi itu, tidak mungkin dia bisa menandingi Tuan Muda! Mendengar sesumbar pria gemuk itu, Hu Yiwei tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening karena tidak senang. “Tuan Mudamu belum pernah dikalahkan oleh rekan-rekannya? Huh! Itu hanya karena dia belum bertemu Tuan Muda kita!” Di generasi muda, keturunan Klan Bijak yang paling berbakat tidak diragukan lagi adalah Zhang Yu, tetapi bahkan dia tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan Feng Ziyi. Bahkan jika Zhang Xuan yang dibicarakan pihak lain itu benar-benar kuat, tidak mungkin dia bisa menandingi Feng Ziyi! Tidak ingin membuang-buang tenaga dengan lelaki tua yang keras kepala itu, Sun Qiang mendengus. “Tidak ada gunanya kau berdebat di sini. Kau akan segera tahu jawabannya…” Namun, di…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Dulu, ketika masih di Kerajaan Tianxuan, Sun Qiang telah cukup lama bersama Tuan Tua, tetapi dia tidak pernah mendengar bahwa Tuan Tua memiliki pelayan lain. Seandainya dia tahu ini lebih awal, dia tidak akan bersusah payah seperti ini. Dia bisa saja memerintah orang ini untuk menyelesaikan pekerjaan! Lagipula, dia adalah pelayan yang dipercayakan Tuan Muda oleh Tuan Tua, jadi sudah pasti kedudukannya lebih tinggi. “Kau ingin aku mendengarkan perintahmu?” Mendengar kata-kata itu, pipi Hu Yiwei berkedut hebat, dan dia hampir menerjang maju untuk mencekik pihak lain sampai mati. Bisakah kau lebih tidak tahu malu lagi? Bahkan jika aku menyembunyikan kultivasiku, kau seharusnya bisa tahu seberapa kuat aku dari sikap Zhan shi dan yang lainnya, kan? Aku adalah sosok yang akan membuat orang lain pingsan di hadapannya, namun, kau benar-benar berani mengatakan kata-kata seperti itu kepadaku. Apakah kau benar-benar seberani itu, atau matamu seburuk itu? “Memang benar! Kau hanyalah bawahan yang bertugas mengurus berbagai urusan Tuan Tua, sedangkan aku adalah kepala pelayan yang diakui dan dipercayakan tanggung jawab besar oleh Tuan Tua. Bukankah seharusnya kau menghormatiku untuk menuruti perintahku?” Sun Qiang mengangguk dengan tenang. Lagipula, jelas bahwa pihak lain hanyalah bawahan yang bertugas mengurus berbagai urusan. Di sisi lain, dia adalah kepala pelayan yang telah dipercayakan untuk mengurus murid langsung! Dengan demikian, bukankah jelas siapa di antara mereka berdua yang memiliki kedudukan lebih tinggi? Seorang bawahan mungkin masih membutuhkan tanda pengenal agar orang lain dapat memvalidasi identitas mereka, tetapi sebagai kepala pelayan sejati, sudah jelas bahwa dia tidak membutuhkan hal seperti itu! Dengan pemikiran seperti itu, Sun Qiang tiba-tiba merasa kemarahannya mereda secara signifikan, dan kebanggaannya kembali membuncah. “Kau ingin aku menuruti perintahmu?” Luo luo! Hu Yiwei mengatupkan giginya erat-erat saat secercah niat membunuh melintas di matanya. Dengan jentikan jarinya, ia diam-diam mengirimkan semburan racun ke tubuh pria gemuk itu sambil berpikir tanpa perasaan, Tentu, asalkan kau bisa selamat dari ini! Setelah itu, ia dengan tegas mengalihkan pandangannya ke arah tetua, tidak ingin membuang-buang napasnya lagi pada orang mati. “Zhan shi, saya telah menemani Tuan Muda ke sini kali ini. Beliau telah berhasil mendaftar di Kuil Para Bijak, jadi misi saya sudah selesai, dan tidak ada alasan bagi saya untuk tinggal di sini lagi. Alasan saya berkunjung sekarang adalah untuk meminta Anda menjaganya dengan baik. Tuan saya memiliki harapan yang sangat tinggi terhadap Tuan Muda.” Tetapi sebelum Zhan shi dapat menjawab, sebuah suara keras tiba-tiba menyela. “Tidak…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Keheningan menyelimuti ruangan. Gigi setiap tetua di ruangan itu bergemeletuk tanpa henti, dan mereka memandang Sun Qiang seolah-olah sedang melihat monster. Tetua berjubah abu-abu itu memiliki kekuatan yang bahkan Zhan shi pun tak mampu menandinginya, namun, pria gemuk itu malah mengatakan bahwa pihak lawan itu tidak masuk akal dan bahkan memerintahkan orang lain untuk mengalahkannya. ” Bahkan jika kita ingin mengalahkannya, kita butuh kekuatan untuk melakukannya terlebih dahulu! Jika kita benar-benar mencoba melakukannya, kita semua mungkin akan mati karena racun pada akhir hari ini!” Di sisi lain, Hu Yiwei terkejut sesaat sebelum matanya menyipit. “Apa yang kau katakan?” Dia telah mengikuti Yang Shi selama lebih dari dua puluh tahun sekarang, dan dia tahu betul apakah Yang Shi memiliki lebih banyak pelayan dan bawahan atau tidak. Bahkan, dialah yang menangani hampir semua urusan kecil-kecilan. Satu hal baginya adalah belum pernah bertemu dengan pria gemuk yang berdiri di hadapannya, tetapi untuk berpikir bahwa pihak lain berani berbicara kepadanya dengan cara seperti itu! “Apakah kau tuli? Tidakkah kau mendengar apa yang kukatakan?” Sun Qiang melambaikan tangannya dengan tidak sabar. “Bicaralah! Apa motifmu berpura-pura menjadi pelayan Tuan Tua? Kau mungkin bisa lolos jika melakukannya di tempat lain, tetapi sepertinya kau beruntung. Kau tidak pernah berpikir akan bertemu denganku, pelayan asli Yang Shi, hmm?” “Pelayan asli?” Merasakan kurangnya rasa gugup dalam diri Sun Qiang saat mengucapkan kata-kata itu, Hu Yiwei tidak bisa menahan diri untuk mengalihkan pandangannya ke Zhan Shi. “Zhan Tiancheng, siapa orang ini?” “Kalian tidak saling kenal?” Bibir Zhan Shi berkedut. Ia mengira bahwa sebagai sesama kepala pelayan Yang shi, mereka berdua seharusnya sudah saling mengenal. Namun, siapa sangka pertemuan antara mereka berdua malah berakhir begitu tegang? Bukan hanya mereka berdua belum pernah bertemu, tetapi lebih seperti mereka bahkan tidak tahu keberadaan satu sama lain! Ini hampir terasa seperti seorang istri bertemu selingkuhannya untuk pertama kalinya! “Apakah aku harus mengenal setiap orang yang tidak penting di dunia ini?” Hu Yiwei mengibaskan lengan bajunya dengan dingin. Tuannya adalah salah satu ahli terkuat di Benua Guru Agung, dan bahkan kultivator terlemah di lingkungan sosialnya setidaknya berada di tingkat Saint 9-dan. Dengan demikian, bagaimana mungkin tuannya menerima seseorang yang bahkan belum mencapai alam Saint sebagai kepala pelayannya? “Dia… mengaku sebagai kepala pelayan Yang shi, dan kami telah memvalidasi identitasnya melalui Aula Pengakuan Guru sebelumnya. Yang shi memang telah memberikan restunya padanya,” Zhan shi menjelaskan. Orang yang telah memberikan berkah kepada Sun Qiang…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Pelayan Yang-Yang shi? Yang shi yang mana?” Zhan shi terkejut mendengar laporan tetua itu. “Yang Xuan!” jawab tetua itu. Zhan shi membeku di tempat. Mereka akhirnya mengenali pria gemuk yang berdiri di hadapan mereka sebagai pelayan Yang shi ketika tiba-tiba muncul pelayan lain. Apakah ini semacam lelucon yang rumit yang ditujukan kepada mereka? Kapan posisi pelayan Yang shi menjadi begitu tidak berharga sehingga bisa ditemukan di mana-mana? “Apa yang terjadi?” Zhan shi mengirim pesan telepati secara pribadi kepada tetua itu. Apa-apaan ini? Ini adalah Tempat Suci Para Bijak, bukan tempat acara ‘Tebak Siapa Pelayan Asli Yang shi’. Pelayan Yang shi muncul satu demi satu… apakah mereka mencoba membuatnya stres sampai mati? “Aku tidak tahu. Muridku baru saja mengirimiku pesan.” Saat itu, tetua itu tiba-tiba berhenti sejenak sebelum melanjutkan. “Selain itu, sepertinya orang itu adalah seseorang yang kau kenal.” “Seseorang yang kukenal?” Zhan shi bingung dengan kata-kata itu. Meskipun dia telah mendengar banyak hal tentang Yang shi, sebagian besar menyangkut urusan resmi, bukan kehidupan pribadinya. Terlebih lagi, dia belum pernah bertemu Yang shi secara langsung. Karena itu, dia tidak mengenal hubungan pribadi Yang shi. Misalnya, dia bahkan belum pernah mendengar tentang Pelayan Sun sebelum masalah ini. Jadi, sungguh membingungkan baginya bahwa salah satu pelayan Yang shi lainnya tiba-tiba muncul dan mengaku mengenalnya. “Benar. Apakah kau masih ingat Hu Yiwei?” jawab tetua itu secara telepati. “Kau berbicara tentang… Raja Racun Seribu Tangan Hu Yiwei?” Zhan shi tanpa sadar mengepalkan tinjunya saat mendengar nama itu. “Benar, dia!” tetua itu mengangguk dengan muram. “Jajaran elit markas besar Aula Racun terdiri dari Dua Penjaga, Empat Tokoh Terkemuka, Dua Belas Raja Racun, dan tujuh puluh dua Master Aula Tingkat 1. Sebagai Penjaga Kiri Aula Racun, nama Hu Yiwei sering disebut bersama Penjaga Kanan Shen Jue, dan dia dikenal karena penguasaannya yang luar biasa terhadap racun!” Mengingat sejarah seputar Hu Yiwei, getaran tak disengaja menjalari tubuh Zhan shi. “Konon, penguasaannya terhadap racun telah mencapai tingkat yang sangat tinggi sehingga dia bahkan dapat menanam racun di dalam embrio melalui tubuh ibu tanpa membahayakan keduanya, mengutuk anak itu untuk menjalani kehidupan yang penuh penderitaan. Racun yang dia racik begitu ampuh dan kuat sehingga bahkan tabib bintang 9 pun akan merasa benar-benar tak berdaya di hadapannya!” “Memang benar. Ada suatu masa ketika dia membuat kekacauan di Benua Guru Agung, meracuni setiap orang yang ditemuinya. Akhirnya, markas Paviliun Guru Agung terpaksa mengirimkan pasukan mereka untuk mengepung dan…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Beberapa saat kemudian, Sun Qiang dengan enggan berhenti. Bukan karena dia tidak ingin terus bermain dengan berbagai guru besar, tetapi zhenqi yang ditinggalkan Tuan Muda di tubuhnya terbatas sejak awal. Dia tidak bisa begitu saja menghabiskannya untuk permainan sepele; dia juga harus menyimpan sebagian untuk saat-saat berbahaya. Hu hu! Dengan Sun Qiang berhenti menyalahgunakan zhenqi Jalan Surga, Zhan shi dan yang lainnya akhirnya berhasil naik kembali ke langit. Mereka secara naluriah mengarahkan pandangan mereka ke arah orang gemuk di bawah mereka—ketakutan dan keterkejutan terlihat tercermin di kedalaman mata mereka. Metode deteksi mengharuskan mereka untuk menyegel kultivasi mereka sehingga mereka dapat lebih merasakan kehadiran aura guru besar dengan indra mereka. Dalam keadaan normal, selama orang yang meninggalkan berkah itu tidak jauh lebih kuat dari mereka, mereka hanya akan merasakan gelombang rasa hormat dan kekaguman terhadap individu tersebut. Apa yang terjadi sebelumnya—hilangnya kemampuan untuk menggerakkan tubuh mereka—seharusnya mustahil! Belum pernah ada kejadian seperti itu sebelumnya. Tapi hal yang mustahil benar-benar menjadi kenyataan kali ini. Salah satu tetua mundur ketakutan sebelum mengalihkan pandangannya ke yang lain dan bertanya, “Apa yang kalian semua lihat?” “Aku melihat siluet yang menjulang tinggi bahkan di langit, sebuah keberadaan yang seolah meliputi seluruh dunia… hampir seolah-olah sosok itu adalah langit itu sendiri!” kata seorang tetua. “Itu persis yang kulihat juga!” “Mungkinkah Yang shi telah mencapai tingkat kekuatan itu?” Kerumunan menelan ludah sebelum mereka tersentak kaget. Tingkat kekuatan apa yang telah dicapai Yang shi sehingga berkah yang dia tanamkan dapat memanfaatkan kekuatan yang begitu menakjubkan? “Yang shi memiliki hubungan dekat dengan leluhur kuno dari Tiga Klan Bijak, terutama dengan Klan Zhang dan Klan Luo. Bahkan, dia adalah saksi pertunangan anak ajaib dan putri kecil itu! Dia melampaui Saint 9-dan bertahun-tahun yang lalu, mencapai tingkat kultivasi yang tak terukur. Lebih jauh lagi, dia memiliki kepekaan luar biasa terhadap jiwa dan garis keturunan, sehingga tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia adalah ahli nomor satu di bidang itu di dunia!” kata Zhan shi. “Selain dia, aku tidak bisa memikirkan orang lain yang memiliki kekuatan untuk mereduksi Aula Pengakuan Guru ke keadaan seperti itu dan membuat kita semua benar-benar tidak berdaya!” Meskipun sebagian besar tetua di Kuil Para Bijak mungkin tidak banyak tahu tentang tetua agung yang sulit dipahami dari markas Paviliun Guru Agung, sebagai wakil kepala kuil, Zhan shi masih tahu satu atau dua hal. Dan sejujurnya, selain pria legendaris itu, dia tidak bisa memikirkan orang lain yang…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Ini…” Rahang bawah Tetua Ge dan pemuda itu ternganga, benar-benar tercengang oleh apa yang mereka lihat. Situasinya jauh melampaui imajinasi mereka. Jika berkah Yang shi tertanam di dalam tubuh Sun Qiang, semua pendahulu yang kekuatannya di bawah Yang shi ketika mereka meninggalkan wasiat mereka akan jatuh sebagai tanda penghormatan kepadanya. Dan berdasarkan apa yang mereka ketahui tentang kekuatan Yang shi, jelas tidak banyak pendahulu di Kuil Para Bijak yang dapat menandinginya. Jika Sun Qiang benar-benar pelayan Yang shi, mereka memperkirakan bahwa sekitar setengah dari tablet akan jatuh, hanya menyisakan beberapa ahli yang luar biasa dan kepala kuil. Tetapi alih-alih jatuh, mereka malah meledak. Apa yang sebenarnya terjadi? Tetua Ge dengan cemas memandang altar berisi lempengan-lempengan di hadapannya, tetapi seolah-olah mengalami kejadian supranatural, lempengan-lempengan itu meledak satu demi satu dengan frekuensi yang semakin meningkat. Hanya dalam beberapa tarikan napas, semuanya telah hancur menjadi serpihan kayu tanpa ada yang selamat dari cobaan itu. “Untungnya patung-patung kepala tempat suci masih utuh…” Tetua Ge menghela napas lega. Sudah cukup buruk lempengan-lempengan itu hancur di bawah pengawasannya, jadi jika sesuatu terjadi pada Sage Kui dan patung-patung lainnya juga, dia benar-benar akan berada dalam masalah besar. Tetapi sebelum dia menyelesaikan kata-katanya, retakan mulai merambat di patung Kepala Tempat Suci Kesembilan, semakin banyak dan semakin banyak. Kacha! Kacha! Sedetik kemudian, itu tidak lebih dari tumpukan puing di tanah. Dan seolah-olah penyakit menular, gejala yang sama menyerang Kepala Kuil Kedelapan, diikuti oleh Kepala Kuil Ketujuh, lalu Keenam… Bahkan Bijak Kuno Bo Shang pun tidak luput dari penyakit misterius ini dan terbelah menjadi dua, meninggalkan Kong shi berdiri diam di tempat. Pada titik ini, pikiran Tetua Ge dan pemuda itu benar-benar kosong. Kepala kuil dari setiap generasi adalah seorang jenius yang luar biasa, baik dalam hal kemampuan bertarung maupun ketajaman mata mereka. Mereka tidak akan kalah bahkan dibandingkan dengan para tetua agung dari Paviliun Guru Agung! Ini bahkan lebih lagi bagi Bijak Kuno Bo Shang. Sebagai salah satu murid langsung Kong shi, ia telah mencapai tingkat kultivasi yang tidak dapat ditandingi oleh satu generasi pun wakil kepala paviliun dari markas Paviliun Guru Agung. Jadi mengapa mereka tiba-tiba hancur saat sedang mengenali Yang shi? Kapan tepatnya Yang shi mencapai tingkat kekuatan seperti itu? Jika memang demikian, sebagai sesepuh dari Sanctum of Sages, Sesepuh Ge seharusnya sudah mendengar kabar gembira ini sekarang! Bukan hanya mereka berdua yang terkejut dengan kejadian itu. Bahkan pelaku seluruh kejadian, Sun Qiang,…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Yang Xuan? Kau… pelayan Yang shi?” Tetua Ge terkejut sesaat sebelum wajahnya tiba-tiba berubah kaget. Sebagai tetua agung nomor satu di markas Paviliun Guru Agung, sudah pasti dia telah mendengar desas-desus tentang pihak lain. Tapi siapa sangka bahwa pria gemuk yang berdiri di hadapannya ini sebenarnya adalah pelayan pria legendaris itu? Tidak heran pihak lain begitu sombong dan angkuh! Jika dia benar-benar pelayan pria yang berdiri di puncak Benua Guru Agung, maka dia pasti berhak berbicara seperti itu kepadanya! “Memang!” Secercah keagungan terlihat di wajah gemuk Sun Qiang saat dia melangkah maju. Setelah keterkejutan awal, Tetua Ge dengan muram bertanya, “Keberadaan Yang shi telah menjadi misteri bahkan bagi markas Paviliun Guru Agung. Kau mengaku sebagai pelayannya, tetapi apakah kau punya bukti untuk membuktikannya?” Sekalipun ia bersedia mempercayai perkataan si gendut itu, tetap saja tidak masuk akal bagi Yang Xuan untuk menerima seorang pelayan yang lemah seperti itu! Seorang jenderal yang kuat tidak mungkin memiliki prajurit lemah di bawah komandonya. Bagi seseorang yang bahkan belum mencapai alam Saint untuk mengaku sebagai pelayan Yang Xuan, ini terlalu mengada-ada untuk dipercaya! Petapa Tua Qiu Wu juga merupakan pelayan Kong shi, tetapi ia tetap berhasil mencapai tingkat kekuatan yang tak tertandingi di dunia! Menerima orang seperti itu sebagai pelayannya… itu akan seperti noda pada nama Yang shi! Lagipula, jika Yang shi benar-benar menginginkan seorang pelayan, bahkan guru master bintang 9 pun tidak akan menolaknya. Mengapa ia memilih orang lemah yang bahkan belum mencapai alam Saint? Belum lagi, hanya dari apa yang telah dilihatnya sejauh ini, pihak lain adalah individu yang bodoh dan kasar! Namun, ia dapat merasakan bahwa pihak lain bersungguh-sungguh dengan kata-katanya. Semua tanda vitalnya menunjukkan bahwa ia tidak berbohong, dan inilah yang membuat Tetua Ge merasa agak bingung. “Kurang ajar!” Dengan wajah pucat pasi, Sun Qiang meraung marah. “Apakah kau meragukan kata-kataku, atau kau meragukan penilaian Guru Tuaku?” “Aku tidak akan berani meragukan penilaian Yang shi.” Tetua Ge menggelengkan kepalanya. “Namun, sebagai kepala pelayan seorang guru master bintang 9, dia seharusnya telah menanamkan berkahnya di dalam dirimu. Jika kau berkenan, kuharap kau mengizinkanku untuk melihatnya. Setelah aku memverifikasi berkahmu, aku akan segera meminta muridku untuk meminta maaf kepadamu. “Jika tidak, aku tidak punya pilihan selain menuntutmu karena menyamar sebagai kepala pelayan seorang guru master bintang 9 dan mempermalukan kepala Balai Integritas di depan umum, dan beratnya kedua hukuman ini layak mendapatkan hukuman mati.” Mengingat bahwa Kuil Para Bijak…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Memangnya aku tidak peduli siapa kau!” bentak pemuda itu. Seorang pelayan pemula sepertimu seharusnya sudah senang karena diizinkan berjalan-jalan di Sanctum of Sages tanpa halangan. Beraninya kau mencoba ikut campur di sini! Jika ini bukan tempat berkumpulnya para guru besar, kau pasti sudah lama diusir karena berani berbicara dengan begitu angkuh! “Keluar dari sini sekarang juga, kalau tidak aku tidak punya pilihan selain mengeluarkan Perintah Pembatasan padamu, melarangmu memasuki Aula Integritas seumur hidupmu!” teriak pemuda itu dengan kesal. Bahkan pelayan terlemah dari kekuatan tingkat atas pun setidaknya berada di tingkat Saint 6-dan atau 7-dan. Selain menangani berbagai urusan, mereka juga mampu melindungi tuan mereka. Di sisi lain, orang di hadapannya bahkan belum mencapai tingkat Saint. Untuk apa dia berbicara besar? Menggunakan pelayan yang lemah seperti itu hanya bisa berarti bahwa yang disebut Tuan Muda itu juga berasal dari latar belakang sederhana. Namun, alih-alih merasa terhormat karena ia rela membuang banyak kata untuknya, si gendut itu malah berani berbicara kepadanya dengan begitu arogan. Ia benar-benar tidak tahu apa yang terbaik untuk dirinya! “Kau bilang kau ingin mengeluarkan Perintah Pembatasan padaku?” Mendengar kata-kata itu, Sun Qiang sangat marah hingga ia malah tertawa. Dengan lambaian tangan yang besar, ia langsung berjalan menuju kursi utama di ruangan itu dan duduk. “Aku akan duduk di sini dan menunggu kau mengeluarkan Perintah Pembatasanmu. Apa yang kau tunggu? Ayo. Aku benar-benar akan meremehkanmu jika kau tidak mengeluarkannya hari ini!” “Kau…” Tidak menyangka si gendut akan begitu arogan hingga duduk tepat di kursi gurunya, pemuda itu hampir meledak di tempat. Meskipun demikian, ia masih menahan amarahnya pada saat-saat terakhir, dan dengan mata menyipit, ia bertanya dengan tajam, “Apakah kau tahu apa yang kau lakukan sekarang?” Untuk seseorang yang bahkan belum mencapai alam Saint sepertimu, bersikap begitu arogan, bahkan tidak menganggap serius ahli Saint 5-dan sepertiku, bukankah kau terlalu lancang? “Tentu saja!” Sun Qiang mencibir dingin dengan suara penuh percaya diri. “Lebih tepatnya, apakah kau tahu siapa yang kau hadapi, berbicara kepadaku dengan cara seperti itu?” Dengan kerutan dalam di dahinya, pemuda itu menarik napas dalam-dalam dan bertanya dengan marah, “Siapa kau sebenarnya?” Mengingat betapa arogannya pihak lain di hadapannya, ada kemungkinan pihak lain benar-benar memiliki dukungan yang kuat. Setelah berada di Sanctum of Sages begitu lama, dia tidak akan bertahan selama bertahun-tahun jika dia tidak cukup jeli untuk membedakan yang asli dari yang palsu. “Kau tidak pantas tahu siapa aku. Suruh tetua yang mengelola…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Orang yang memegang kekuatan terbesar di seluruh Paviliun Guru Agung selain ketua paviliun itu sendiri? Salah satu ahli terkuat di dunia?” Tubuh Sun Qiang bergetar karena gelisah. Di masa lalu, dia berpikir akan sangat hebat jika Guru Tua mereka adalah guru agung bintang 8. Namun, di Kuil Para Bijak, guru agung dengan peringkat seperti itu sangat banyak. Karena itu, dia terpaksa bersikap rendah hati dan tetap sederhana setiap saat. Tetapi siapa sangka bahwa Guru Tua sebenarnya adalah sosok yang begitu hebat? Salah satu tetua agung dari markas Paviliun Guru Agung, guru agung bintang 9, dan salah satu ahli terkuat di dunia; hanya satu dari gelar-gelar itu saja sudah cukup untuk membuat seluruh Benua Guru Agung gemetar ketakutan! Tak disangka, seorang makelar rumah bekas di Kerajaan Tianxuan seperti dirinya bisa menarik perhatian sosok yang luar biasa seperti itu. Pada saat itu, rasa bangga muncul di hati Sun Qiang. Mengingat ketajaman mata yang tak terukur yang dimiliki oleh guru master bintang 9, fakta bahwa aku mampu menarik perhatian Guru Tua mungkin berarti bahwa aku memiliki bakat luar biasa yang bahkan aku sendiri tidak menyadarinya. Sun Qiang melebarkan matanya menyadari hal itu. Selama ini, dia mengira dirinya hanyalah orang biasa, jauh tertinggal dibandingkan dengan banyak jenius di dunia. Namun, setelah mengetahui bahwa Guru Tua adalah seorang ahli yang begitu hebat, dia menyadari bahwa dia juga pasti seorang ahli yang luar biasa. Jika tidak, mengapa seorang guru master bintang 9 memperlakukannya dengan sangat baik dan bahkan mempercayakan tanggung jawab berat untuk mengurus murid langsungnya kepadanya? “Sungguh beruntung Zhang shi bisa menarik perhatian tokoh seperti itu. Tapi tentu saja, aku yakin Yang shi pasti senang juga bisa menerima murid seperti Zhang shi,” ujar Zhang Jiuxiao. Meskipun orang lain mungkin berpikir bahwa Zhang Xuan harus mengumpulkan beberapa reinkarnasi keberuntungan untuk menemukan guru seperti Yang Xuan, dia tahu betul bahwa selama pemuda itu mengungkapkan identitasnya sebagai Guru Agung Surgawi, tidak akan ada guru agung di dunia yang tidak mau menerimanya sebagai murid. Sesaat kemudian, Zhang Jiuxiao tiba-tiba teringat pertanyaan pihak lain sebelumnya dan mengerutkan kening ragu-ragu. “Kau tidak mengetahui identitas asli Yang Xuan meskipun kau adalah kepala pelayannya?” Tidak mengetahui identitas asli Yang Xuan adalah satu hal, tetapi Sun Qiang adalah seseorang yang telah melihat Yang Xuan berkali-kali, jadi bagaimana mungkin dia tidak mengetahui hal itu? “Tuan Tua kami adalah orang yang rendah hati dan tidak suka menjadi pusat perhatian atau membicarakan dirinya…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Zhang Xuan melihat ke dalam tubuhnya, dan akhirnya, dia menggelengkan kepalanya tanpa daya. Hanya dengan satu pandangan saja sudah cukup untuk mengetahui bahwa Racun Janin Bawaan tidak ‘berbelas kasih’ seperti Racun Api Boreal. Selain menyelamatkan nyawanya, akan menjadi berkah besar jika racun itu tidak mengkhianatinya ketika dia dalam bahaya serius! Akan lebih baik baginya untuk tidak mengambil risiko. Akan berbeda jika dia gagal mengatasi Racun Janin Bawaan, tetapi jika dia juga kehilangan nyawanya sebagai akibatnya, itu akan benar-benar menjadi tragedi besar. Lagipula, dia tidak memiliki kemampuan Vicious untuk bangkit dari sisa-sisa. “Tuan Muda…” Bicara tentang setan. Begitu dia memikirkan Vicious, suara Vicious langsung terdengar di telinganya. “Ya?” tanya Zhang Xuan dengan mengerutkan kening. Karena Tempat Suci Para Bijak dipenuhi oleh banyak ahli, Vicious biasanya akan menghindari berkomunikasi dengannya kecuali ada sesuatu yang benar-benar penting. “Di bawah gempuran petir tadi, kehendak Kong shi yang meresap ke seluruh Tempat Suci Para Bijak sedikit melemah, dan untuk sesaat, aku merasakan kehadiran kerangka tubuhku!” Suara Vicious dipenuhi dengan kegelisahan dan kegembiraan, dan seluruh Kitab Jalan Surga tampak bergetar karena resonansi emosinya. “Kerangka tubuh? Bagian mana?” tanya Zhang Xuan. Vicious terlalu terfragmentasi. Jika hanya tulang kecil atau jari, itu tidak akan banyak berpengaruh pada kemampuan bertarungnya saat ini. “Itu kerangka tubuh bagian atasku. Aku yakin—itu pasti ada di Tempat Suci Para Bijak!” seru Vicious dengan gembira. “Kerangka tubuh bagian atasmu?” Mata Zhang Xuan melebar karena takjub. Hanya dengan menyatu dengan beberapa tulang, dia sudah memiliki kekuatan setara dengan para ahli Saint 7-dan. Jika dia menyatu dengan seluruh tubuh bagian atasnya, bukankah dia akan mampu mengalahkan para ahli Saint 9-dan dengan mudah? Jika Vicious benar-benar memiliki kekuatan seperti itu, dia akan memiliki lebih banyak kartu untuk menghadapi Klan Zhang jika situasinya memburuk. “Benar!” jawab Vicious. Sepertinya dia sendiri tidak menyangka bahwa sebagian dirinya akan benar-benar disegel di dalam Tempat Suci Para Bijak yang terhormat. “Bisakah kau merasakan arah umum keberadaannya?” tanya Zhang Xuan. Selama Vicious dapat mengidentifikasi lokasi tepatnya, dia akan dapat melakukan beberapa persiapan untuk mengambilnya. Tentu saja, itu juga akan bergantung pada apakah kerangka tulang itu memiliki kesadaran sendiri atau tidak. Jika ya, Vicious dalam Kitab Jalan Surga mungkin akan diasimilasi ke dalam Vicious itu. “Kehendak Kong shi terlalu kuat, jadi aku tidak bisa lagi merasakan lokasi tepatnya. Kecuali…” Pada titik itu, Vicious ragu sejenak sebelum melanjutkan. “Jika cobaan petir sebesar yang sebelumnya terjadi, itu seharusnya dapat menekan aura untuk…