Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric “…” Zhang Xuan benar-benar tercengang, tidak tahu apakah dia harus menarik tangannya dari cangkang kura-kura atau tidak. Entah aku berbakat atau tidak, sebaiknya kau saja yang memantulkannya… Kenapa kau tiba-tiba meledak di tempat? Yang kulakukan hanyalah menggunakan sedikit zhenqi Jalan Surga dan kekuatan Perpustakaan Jalan Surga untuk menyamar… Apakah kau benar-benar harus melakukan ini padaku? Sebelumnya, ketika Tetua Feng mengeluarkan cangkang kura-kura, dia memperlakukannya dengan sangat hati-hati, seolah-olah itu anaknya. Meledak begitu saja… bukankah pihak lain akan mempertaruhkan nyawanya? Tepat ketika Zhang Xuan benar-benar bingung harus berbuat apa, dia melihat lelaki tua yang masih tersenyum beberapa detik yang lalu tiba-tiba berdiri di depannya, menatap sisa-sisa cangkang kura-kura di tanah dengan wajah berkedut, seolah-olah akan mengamuk. “Guru…” Yu Chen pun tak menyangka situasi seperti ini akan terjadi, ia pun sangat terkejut. Meskipun orang lain mungkin tidak mengerti arti penting cangkang kura-kura itu, ia tahu betapa pentingnya benda itu bagi gurunya. Cangkang itu hancur menjadi debu seperti itu sama saja dengan merenggut nyawa gurunya. “Cangkang kura-kuraku…” Tetua Feng yang gemetar mengulurkan tangan untuk mengelus sisa-sisa cangkang di tanah, dan dalam sekejap, ia tampak seperti telah layu selama bertahun-tahun. “Tetua Feng, ia tidak melakukannya dengan sengaja. Mengapa saya tidak membuatkan yang baru untuk Anda? Cangkang kura-kura Anda sudah tua dan lapuk sebelum ini, penuh dengan banyak retakan. Hanya masalah waktu sebelum pecah. Baru tahun lalu, saya mengenal seorang pengrajin yang sangat terampil di Desa Chen; hasil karyanya benar-benar indah, dan harga yang ia tetapkan juga wajar. Maukah saya mengenalkannya kepada Anda?” Luo Xuanqing menghibur. “Pu!” Tak tahan lagi, Tetua Feng memuntahkan seteguk darah. “Batuk batuk…” Zhang Xuan memutar matanya ke arah calon saudara iparnya sebelum menggelengkan kepalanya tanpa berkata-kata. Kau seharusnya tidak mencoba menghibur orang lain jika kau tidak tahu caranya. Kau hanya memperburuk keadaan! Cangkang kura-kura tingkat ini sangat berharga… Apakah kau pikir kau bisa menggantinya hanya dengan membuat replika yang mirip? Melihat Luo Xuanqing tidak bisa diandalkan, Zhang Xuan hanya bisa bertindak sendiri. Dia berpikir sejenak sebelum berbicara dengan sungguh-sungguh, “Tetua Feng, apa yang sudah terjadi tidak bisa diubah, jadi tidak ada gunanya terus merasa kesal. Lagipula itu hanya cangkang kura-kura. Mengapa aku tidak menangkap beberapa besok agar kau bisa membuat sebanyak yang kau mau? Jika kau suka, kau bahkan bisa merebus sepanci sup lezat dengan dagingnya juga…” “Pu!Pu!” Tetua Feng menyemburkan lebih banyak darah. “Atau, kenapa aku tidak membuatkan yang baru untukmu saja?” Melihat situasi yang…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Mungkin karena kesadarannya bahwa dia berada di Kuil Peramal, semua yang terjadi tampak diselimuti lapisan misteri di kepalanya. Karena alasan ini, dia berpikir bahwa karena kemampuan unik seorang peramal, Tetua Feng mampu meramalkan kedatangannya dan mengirim seorang murid untuk menyambut mereka… Tetapi siapa yang menyangka bahwa itu hanya pemindaian Persepsi Spiritual sederhana! Itu adalah kemampuan yang akan dibuka oleh semua kultivator setelah mencapai Saint 2-dan. Setelah diaktifkan, seseorang akan dapat merasakan segala sesuatu dalam radius tertentu. Dengan kemampuan ini, memang tidak terlalu sulit bagi Tetua Feng untuk menyadari kedatangan mereka. “Bagaimana? Apakah kau bersedia menjadi murid langsungku?” Setelah menjelaskan masalah tersebut, Tetua Feng terus mengarahkan tatapan tajamnya pada Zhang Xuan. Tidak mungkin dia bisa menerima putri kecil dari Klan Luo, anak ajaib dari Klan Zhang, atau wanita muda misterius itu sebagai muridnya, tetapi untuk Zhang Xuan, dia merasa bahwa dia memiliki peluang yang cukup besar. Jika dia bisa menerima Zhang Xuan sebagai murid langsungnya, dengan potensi luar biasa Zhang Xuan dalam bidang tersebut, mereka akan mampu membuat para peramal hebat kembali! “Maafkan saya, tetapi saya sudah memiliki guru dan warisan sendiri, jadi tidak akan nyaman bagi saya untuk mengakui orang lain sebagai guru saya.” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. “Saya beruntung pernah bertemu gurumu, Yang Xuan, sekali sebelumnya. Meskipun dia memiliki temperamen yang eksentrik, dia tidak akan keberatan jika kamu mengakui orang lain sebagai gurumu untuk bidang pendukung lainnya.” Alih-alih marah atas penolakan Zhang Xuan, Tetua Feng beralasan dengan tenang. Sebelum Zhang Xuan bisa mengatakan apa pun, tubuh Zhang Chun tersentak, dan dia berseru dengan tidak percaya, “Yang Xuan? Maksud Tetua Feng adalah… guru Zhang Xuan adalah Yang shi dari markas Paviliun Guru Agung?” Bahkan Luo Xuanqing pun melebarkan matanya mendengar kata-kata itu. Mereka memang menyebut nama Yang Xuan selama perjalanan untuk mendapatkan Labu Dongxu, tetapi Zhang Xuan tidak mengatakan apa pun tentangnya saat itu… Mengapa tiba-tiba dia ternyata adalah murid Yang Xuan? Jika memang demikian, dapat dimengerti mengapa Zhang Xuan tidak takut akan akibat dari memukuli Zhang Chun. Meskipun Klan Zhang adalah Klan Bijak nomor satu di Benua Guru Agung, itu masih jauh kalah dibandingkan dengan markas Paviliun Guru Agung. Sebagai Tetua Agung Pertama, selain kursi kepala paviliun, yang telah kosong selama beberapa milenium, kedudukan Yang Xuan tidak ada duanya di markas Paviliun Guru Agung! “Karena kondisi fisikmu, aku tidak dapat mengetahui apa pun yang berkaitan dengan garis keturunanmu. Namun demikian, dengan menggunakan wewenangku di Tempat…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Alih-alih membalas kata-kata Zhang Xuan, pemuda itu berjalan mendekat ke Kumbang Bercangkang Cahaya dan memeriksanya dengan saksama tanpa percaya. Kemampuan ramalannya sebagai peramal telah mencapai level bintang 8, memungkinkannya untuk meramalkan banyak peristiwa dengan tingkat akurasi yang tinggi. Dia telah meramal kumbang itu beberapa kali sebelumnya, dan hasil yang didapatnya setiap kali adalah bahwa kumbang itu akan mati karena usia tua. Mengapa tiba-tiba meledak sekarang? Tentu saja, mengatakan bahwa kumbang itu akan mampu hidup hingga seratus tahun hanyalah metafora. Kumbang itu tidak akan benar-benar hidup hingga ulang tahunnya yang keseratus! Lebih jauh lagi, bahkan jika itu terjadi, tidak masuk akal jika kumbang itu meledak menjadi debu tepat setelah kata-kata itu diucapkan? Pemuda itu menatap kumbang itu dengan ekspresi bingung di wajahnya untuk beberapa saat, tetapi dia masih tidak dapat memahami situasi tersebut. Pada akhirnya, dia memutuskan untuk tidak terlalu memikirkannya dan terus memimpin keduanya maju. Tidak lama kemudian, mereka tiba di depan sebuah ruangan. Sebelum sempat mengetuk, sebuah suara sudah terdengar dari dalam, “Masuklah.” Setelah itu, pintu ruangan perlahan terbuka. Mengintip ke dalam, Zhang Xuan melihat seorang tetua duduk di tengah ruangan. Pemuda yang berdiri di sampingnya tak lain adalah orang yang mereka cari, Zhang Chun! Saat ini, ia telah pulih dari luka-luka yang dideritanya, dan auranya terasa sedikit lebih tajam dan murni dari sebelumnya. Sepertinya pukulan keras yang diterimanya sebelumnya telah membantu membersihkan kotoran dalam tubuhnya, sehingga meningkatkan kemampuan bertarungnya secara signifikan. Sebuah berkah tersembunyi. “Kau?” Melihat Zhang Xuan berjalan masuk, wajah Zhang Chun langsung memerah. Sebagai seorang jenius dari Klan Zhang, dia tidak pernah menyangka akan dihajar habis-habisan oleh binatang jinak milik orang biasa di Kuil Para Bijak, hampir kehilangan nyawanya di lembah itu. Mengingat rasa malu dan penghinaan yang dialaminya, wajahnya dengan cepat memerah karena marah. Namun, dia segera teringat sesuatu dan menoleh ke arah lelaki tua di sampingnya dengan heran, “Tetua Feng, apakah tamu terhormat yang Anda bicarakan… dia?” Sebelumnya, di tengah percakapan mereka, Tetua Feng tiba-tiba menugaskan muridnya untuk pergi dan mengantar seorang tamu terhormat. Saat itu, dia mengira itu akan menjadi seorang ahli kelas atas atau seorang tetua terhormat dari Kuil Para Bijak. Tidak pernah terlintas dalam pikirannya bahwa itu sebenarnya adalah orang ini! Orang itu hanya berhasil mengalahkannya karena beruntung bisa menjinakkan Binatang Naga Azure Dunia Bawah. Jika tidak, tidak mungkin seorang ahli alam Leaving Aperture tingkat atas bisa menghadapinya secara langsung! Tentu tidak perlu bagi Guru Feng, yang…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Kalau begitu, aku akan mengandalkanmu, Kakak Luo!” Zhang Xuan tidak familiar dengan Kuil Para Bijak, yang membuatnya kesulitan untuk menemukan jalan. Mendengar pernyataan percaya diri Luo Xuanqing, mata Zhang Xuan langsung berbinar. Jika ada seseorang yang bisa menunjukkan jalan kepadanya, dia akan terhindar dari banyak masalah. Selain itu, dia lebih dari bersedia untuk menghajar Zhang Chun, belum lagi fakta bahwa orang itu masih berhutang beberapa batu spiritual puncak kepadanya. Beberapa hari telah berlalu sejak itu, jadi sudah waktunya baginya untuk menagih hutang tersebut. “Tidak perlu formalitas denganku!” Luo Xuanqing tertawa terbahak-bahak sambil memimpin ke depan. Meskipun kultivasi pemuda di hadapannya biasa saja, dia telah menunjukkan keahlian luar biasa dalam menyusun formasi dan membimbing orang lain untuk mencapai terobosan. Bahkan untuk dirinya dan Klan Luo, ada banyak manfaat yang bisa didapatkan dari berteman dengan orang seperti itu. Terlebih lagi, kepribadian pemuda itu juga sesuai dengan seleranya. Sambil berjalan maju, Luo Xuanqing mengirimkan beberapa pesan dengan Token Giok Komunikasinya, dan sesaat kemudian, dia menoleh ke Zhang Xuan sambil tersenyum dan berkata, “Orang itu tidak berada di Ruang Suci tetapi di Kuil Peramal. Mari kita kepung dia di sana.” “Kuil Peramal?” Zhang Xuan mengerutkan kening. “Itu cabang dari Persekutuan Peramal, mirip dengan tempat kau membawa master formasi bintang 8 dulu,” jelas Luo Xuanqing. “Maksudmu… ada cabang Persekutuan Peramal di sini?” Mata Zhang Xuan berbinar-binar karena gembira. Dia pernah mendengar tentang pekerjaan ini di masa lalu. Itu adalah pekerjaan Sembilan Jalan Atas yang diselimuti misteri. Para peramal dikenal mampu menggunakan metode misterius untuk meramalkan peristiwa di masa depan dan menggunakan pengetahuan ini untuk memanfaatkan keberuntungan dan menangkal nasib buruk. Sebagian besar Klan Bijak akan memiliki beberapa peramal yang bertugas sebagai tetua kehormatan mereka, membantu mereka dalam membuat keputusan penting. Selama ini, Zhang Xuan hanya mendengar desas-desus tentang pendudukan tersebut, tetapi sejauh ini, dia belum pernah bertemu satu pun peramal secara langsung. Siapa sangka bahwa sebenarnya ada cabang Persekutuan Peramal di Kuil Para Bijak? “Tentu saja! Menurutmu di mana Kuil Para Bijak berada? Kemungkinan besar, Zhang Chun sedang berusaha mendapatkan peramal untuk menyelidiki latar belakangmu setelah dikalahkan oleh binatang peliharaanmu,” kata Luo Xuanqing sambil terkekeh. Fakta bahwa Luo Xuanqing dapat mengetahui bahwa Zhang Chun berada di Kuil Para Peramal dengan begitu cepat hanya berarti bahwa dia memiliki banyak mata-mata di Kuil Para Bijak. “Dia mendapatkan peramal hanya untuk menyelidiki latar belakangku? Bukankah akan jauh lebih efisien jika dia hanya bertanya-tanya?” Zhang…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Lima menit?” Kelopak mata Bi Hongyin berkedut. Ia dengan paksa menekan rasa tidak percaya yang muncul di hatinya dan bertanya, “Apa yang harus kulakukan?” Jika orang lain mengatakan kata-kata itu kepadanya, ia pasti akan menyuruh orang itu dilempar dari belakang derek. Namun, berbeda dengan pemuda di hadapannya. Melalui bimbingannya, ia mampu membuat Luo Xuanqing mencapai terobosan hanya dalam waktu singkat. Itu lebih dari cukup untuk membuktikan bahwa ia adalah pria dengan kemampuan hebat. Mencapai terobosan ke puncak Saint 7-dan bukanlah hal kecil, tetapi dibandingkan dengan terobosan ke Saint 8-dan, itu memang sangat mudah. “Izinkan saya melihat buku panduan teknik kultivasi yang sedang Anda praktikkan. Saya perlu mengetahui sifat teknik kultivasi Anda untuk menentukan arah yang layak untuk dikerjakan,” kata Zhang Xuan. “Baiklah!” Bi Hongyin menjentikkan pergelangan tangannya dan memberikan sebuah buku. Zhang Xuan mengambil buku itu dan dengan santai membukanya. “Seni Penempaan Musik Tujuh Senar!” Teknik kultivasi yang dipraktikkan Bi Hongyin adalah teknik terkuat dari para pemain musik iblis. Dengan tubuhnya sebagai kecapi dan napasnya sebagai senar, dia mampu menghasilkan musik hanya dengan pikiran. Bahkan sebuah kata atau gumaman sederhana darinya pun dipenuhi dengan kekuatan besar, menarik orang lain di bawah kendalinya. Setelah meneliti teknik kultivasi pihak lain, Zhang Xuan mengeluarkan buku yang telah ia susun tentang Bi Hongyin ketika dia melakukan teknik pertempurannya sebelumnya dan mempelajari keduanya bersama-sama. Beberapa waktu kemudian, dia akhirnya menemukan solusi. “Para kultivator Seni Penempaan Musik Tujuh Senar mampu menempa zhenqi mereka menjadi tujuh senar kecapi, dan setelah menembus ke alam Ruang Fantasi, mereka mampu membentuk Dominasi Tujuh Senar. Musuh yang memasuki Dominasi Tujuh Senar akan merasa seolah-olah mereka telah jatuh ke dunia yang dipenuhi melodi iblis. Kelengahan sekecil apa pun dalam kewaspadaan terhadapnya dapat mengakibatkan cedera pada Roh Primordial dan munculnya iblis batin dalam pikiran seseorang. ” “Memang tidak mudah mencapai terobosan dengan teknik kultivasi ini. Namun, Anda telah mengumpulkan fondasi yang cukup kuat untuk sebuah terobosan, hanya saja Anda saat ini kekurangan satu hal terakhir,” Zhang Xuan menganalisis dengan mengerutkan kening. “Bolehkah saya tahu apa itu?” Bi Hongyin bertanya dengan cemas. “Kemampuan Tujuh Senarmu belum cukup tajam. Jika seorang pemain musik iblis yang sama terampilnya dapat memberimu tekanan besar dengan menyerang celah-celahmu, seharusnya hal itu dapat memicu potensimu, memungkinkanmu untuk meraih terobosan,” kata Zhang Xuan. Ada beberapa kekurangan besar dalam teknik kultivasi Bi Hongyin, tetapi mengingat seberapa jauh dia telah berkembang dalam kultivasinya, sudah terlambat untuk mengubahnya. Jika dia…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Tinju Kesedihan Agung Iblis Surgawi…” Hilangnya ruang terlipat berarti bahwa wilayah kuno telah menjadi bagian dari sejarah. Meskipun mereka lega karena berhasil selamat dari keruntuhan, mereka tetap merasa sedih atas hilangnya warisan Bijak Kuno Qiu Wu. Teknik pertempuran yang tak tertandingi ada tepat di depan mereka… dan mereka melewatkannya begitu saja. “Meskipun aku hanya berhasil menghafal beberapa baris, itu tetaplah teknik pertempuran yang ditinggalkan oleh Bijak Kuno Qiu Wu. Jika aku dapat memahaminya dengan baik, aku seharusnya dapat meningkatkan kemampuan bertarungku secara signifikan,” kata Yuan Xiao. “Mengapa kita tidak melakukan ini? Mari kita rangkum isi yang telah kita hafal, gabungkan semuanya, dan analisis. Dengan cara ini, setidaknya kita dapat memanfaatkan sebaik mungkin apa yang kita ketahui tentang Tinju Kesedihan Agung Iblis Surgawi?” “Kurasa hanya itu yang bisa kita lakukan sekarang!” Bi Hongyin dan yang lainnya dengan cepat mengangguk setuju. Teknik bertarung tingkat Tinju Kesedihan Agung Iblis Surgawi sangat sulit dipahami. Setiap barisnya mengandung konsep yang mendalam dan makna yang besar. Meskipun mereka hanya berhasil menghafal beberapa baris, jika mereka dapat mempelajarinya secara menyeluruh, mereka seharusnya masih dapat memperoleh manfaat besar darinya. “Luo Xuanqing, kau memiliki daya ingat terbaik di antara kita semua. Mengapa kau tidak mulai duluan?” “Ya.” Luo Xuanqing mengangguk. “Empat baris yang telah kuhafal adalah…” Sebagai salah satu jenius terbaik Klan Luo, ia memiliki daya ingat yang luar biasa. Hanya dalam satu hingga dua menit, ia berhasil menghafal lebih dari seratus kata. Mendengar bahwa apa yang telah mereka hafal sama persis dengan apa yang dikatakan Luo Xuanqing, Yuan Xiao dan yang lainnya menghela napas lega. Tepat ketika mereka hendak mulai menganalisis arti keempat baris itu, Yun Lianhai tiba-tiba angkat bicara. “Kurasa aku sudah hafal baris kelima…” Semua orang dengan cepat mengalihkan pandangan mereka dengan tubuh gemetar karena gelisah. “Kau menghafal baris kelima?” “Kurasa begitu.” Yun Lianhai mengangguk sambil dengan cepat mengingat baris kelima. Sebagai pemburu harta karun, memiliki daya ingat yang baik sangat penting untuk dapat menyusun petunjuk. Sebaik apa pun daya ingat Luo Xuanqing, masih sedikit kurang dibandingkan dengan Yun Lianhai. “Luar biasa. Meskipun hanya lima baris, sepertinya sudah membuka dunia baru bagiku,” Luo Xuanqing berkomentar dengan kagum sambil merenungkan kata-kata itu sejenak. Pada saat ini, sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benaknya, dan dia menoleh ke Zhang Xuan yang diam. “Zhang shi, bagaimana denganmu? Berapa baris yang sudah kau ingat?” “Aku?” Zhang Xuan terlalu sibuk meratapi kehancuran ruang terlipat sehingga dia tidak benar-benar…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Kau mengenaliku?” Zhang Xuan terkejut. “Kau membuatku datang untuk melihat kekurangan dalam kultivasiku, jadi kau bisa dianggap setengah guru bagiku. Bagaimana mungkin aku tidak mengenalimu?” jawab patung itu. “Kekurangan dalam kultivasi Bijak Kuno Qiu Wu?” “Setengah guru?” “Apakah ini berarti bahwa… Zhang shi sebenarnya telah memberikan petunjuk kepada Bijak Kuno Qiu Wu?” Gigi Luo Xuanqing, Bi Hongyin, dan yang lainnya bergemeletuk karena terkejut mendengar kata-kata itu. Pentingnya masalah ini benar-benar besar, sampai-sampai mengetahui terlalu banyak bahkan bisa mengancam nyawa mereka! “Tapi… bukankah kau jiwa yang terfragmentasi?” tanya Zhang Xuan dengan penasaran. Meskipun mereka pernah bertemu sekali di Istana Qiu Wu, setiap jiwa yang terfragmentasi seharusnya merupakan eksistensi independen. Biasanya, seharusnya tidak mungkin bagi jiwa-jiwa yang terfragmentasi dari Bijak Kuno Qiu Wu di luar Istana Qiu Wu untuk berbagi ingatan dengan mereka yang ada di dalam, jadi bagaimana mungkin yang ada di hadapannya mengenalinya? “Setiap jiwa yang terfragmentasi adalah eksistensi independen, tetapi urutan penciptaannya juga penting. Hampir mustahil bagi jiwa-jiwa yang terfragmentasi yang diciptakan lebih awal untuk membaca ingatan jiwa-jiwa yang diciptakan kemudian, tetapi bagi jiwa-jiwa yang terfragmentasi yang diciptakan kemudian, melalui beberapa cara khusus, tidak terlalu sulit bagi mereka untuk berbagi ingatan jiwa-jiwa yang diciptakan lebih awal. Belum lagi, kau bahkan membawa warisanku bersamamu, jadi lebih mudah bagiku untuk melakukannya,” jelas patung itu. Zhang Xuan mengangguk mengerti. Dia telah membawa Istana Qiu Wu bersamanya ke mana pun dia pergi, dan meskipun saat ini tersimpan di cincin penyimpanannya, mengingat penguasaan ruang yang tak terukur dari Tetua Bijak Qiu Wu, tidak terlalu sulit baginya untuk mengetahui apa yang telah terjadi di dalamnya. “Tidak heran kau menjinakkan Labu Dongxu dan sampai di sini begitu cepat. Kehadiranmu di sini menjelaskan semuanya. Ehem, aku masih ada beberapa hal yang harus kuurus, jadi… Selamat tinggal!” Dengan suara ‘kacha!’ yang tiba-tiba, retakan muncul di patung itu. Setelah itu, aura mengintimidasi yang memaksa orang-orang untuk tunduk di antara kerumunan itu surut seperti air pasang. Boom! Kemudian, patung itu tiba-tiba meledak menjadi pecahan-pecahan yang tak terhitung jumlahnya di tengah kepulan debu, dan butuh waktu lama sebelum semuanya kembali ke tanah. “Ini…” “Kehendak Tetua Qiu Wu… telah lenyap? Tapi dia belum memberi tahu kita apa warisannya!” Dengan alis berkedut, Luo Xuanqing dan yang lainnya mengacak-acak rambut mereka, tidak percaya dengan situasi yang terjadi di depan mereka. Mereka telah menempuh perjalanan jauh untuk sampai ke sana, dan setelah kerja keras yang luar biasa, mereka akhirnya hanya selangkah…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Kembali ke Kekaisaran Qingyuan, Kaisar Qingtian mengunjungi Persekutuan Pelukis dengan topeng tembaga di tangan, meminta bantuan untuk melepaskan segel pada lukisan yang dimilikinya. Pada akhirnya, Zhang Xuanlah yang berhasil melepaskan segel tersebut, dan di bawahnya, ia menemukan gambar ilusi Kong shi. Dan baginya untuk melihat lukisan tingkat tinggi yang menggambarkan pegunungan yang identik dengan yang pernah dilihatnya sebelumnya… Mungkinkah mereka menggambarkan lokasi yang sama? “Gambar Kong shi tidak ada di lukisan itu. Apakah pelukis sengaja memilih untuk tidak menggambarnya, atau apakah dia tidak menyadari kehadiran Kong shi?” Zhang Xuan mengerutkan kening. Sambil menjentikkan pergelangan tangannya, Zhang Xuan mengeluarkan lukisan yang diperolehnya dari Kaisar Qingtian dan membandingkannya dengan pegunungan pada lukisan tingkat sembilan di hadapannya. Fitur-fiturnya benar-benar identik satu sama lain, kecuali danau tempat para wanita mandi. “Itu [Gunung Sungai Putih] milik Aliansi Kekaisaran. Letaknya sangat jauh dari Kuil Para Bijak, sehingga bahkan binatang buas Saint 7-dan pun membutuhkan penerbangan selama tiga bulan untuk sampai ke sana!” Sambil melirik lukisan di tangan Zhang Xuan, Luo Xuanqing berkata. Awalnya ia sedikit terkejut melihat Zhang Xuan memiliki lukisan pemandangan yang sama dengan lukisan tingkat sembilan di hadapan mereka, tetapi ia tidak terlalu memikirkannya. Lagipula, karena pemandangan Gunung Sungai Putih yang menakjubkan, ada cukup banyak lukisan tentangnya yang beredar di dunia. “Gunung Sungai Putih…” gumam Zhang Xuan pelan sambil mengepalkan tinjunya. “Meskipun lukisanmu tidak dapat menyaingi lukisan tingkat sembilan di atas sana, itu tetap karya seni yang patut dipuji. Lukisan itu berhasil menampilkan kemegahan dan keindahan pegunungan secara penuh.” puji Luo Xuanqing. Ini adalah lukisan yang bisa membuat kagum semua pelukis di Kekaisaran Qingyuan, tetapi di mata Luo Xuanqing, lukisan itu hanya bisa dianggap ‘terpuji’. “Memang…” jawab Zhang Xuan acuh tak acuh sambil menyimpan lukisan itu kembali ke cincin penyimpanannya, pikirannya melayang ke tempat lain. Sekarang dia tahu bahwa pegunungan yang digambarkan dalam lukisan itu adalah Gunung Sungai Putih, dia harus pergi ke sana untuk melihatnya. Karena penampakan Kong shi terlihat di sana, ada kemungkinan besar dia juga akan menemukan wilayah kuno Kong shi di sana. Hu! Saat mereka berdua mengobrol, gelembung spasial muncul dari sungai dan tiba di depan lukisan tingkat sembilan yang besar itu. “Bisakah kita memasuki lukisan ini juga?” Melihat lukisan yang tampak hidup di hadapannya, Zhang Xuan bertanya dengan rasa ingin tahu. Pasti ada alasan mengapa tetua yang meninggalkan Labu Dongxu di sini juga meninggalkan lukisan tingkat sembilan di sini. Jika mereka bisa memasuki lukisan itu,…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Sebuah urat spiritual dicabut dari lembah gunung dan ditempatkan ke dalam ruang terlipat ini untuk memasok energi. Tentunya orang yang meninggalkan ruang terlipat ini tidak akan melakukan operasi besar ini hanya untuk memelihara Labu Dongxu biasa, bukan? Pasti ada sesuatu yang lebih dari itu. Pada saat ini, Zhang Xuan juga sampai pada kesimpulan yang sama. Dia melirik Bi Hongyin dan yang lainnya dan memperhatikan tidak adanya keterkejutan di wajah mereka. Dari penampilannya, sepertinya mereka juga sudah mengetahuinya sebelumnya, yang juga merupakan alasan mereka bersedia memberikan kekuatan mereka untuk membantu Luo Xuanqing mendapatkan Labu Dongxu meskipun ada bahaya yang terlibat. “Yun Lianhai, kami akan mengandalkanmu!” kata Luo Xuanqing dengan anggukan serius. “Tidak. Serahkan padaku,” jawab Yun Lianhai. Tanpa ragu-ragu, dia mengeksekusi seni rahasianya sekali lagi, dan serangkaian riak menyebar dari dahinya ke sekitarnya. Ruang terlipat itu meluas jauh melampaui segel spasial tempat mereka sebelumnya berada. Riak-riak itu menyebar sangat lama, sampai-sampai tubuh Yun Lianhai mulai gemetar, sebelum akhirnya berhenti. “Bagaimana?” Yun Lianhai harus menarik napas cukup lama sebelum ia berhasil pulih dan menjawab. “Aku merasakan beberapa benda kuno, tapi aku tidak yakin apakah itu harta karun.” “Pimpin jalan!” kata Luo Xuanqing. Begitu perintah diberikan, Yun Lianhai mulai berjalan maju. Setelah perjalanan sekitar sepuluh menit, kerumunan tiba-tiba berhenti dengan kerutan bingung di wajah mereka. “Dilihat dari sungai di langit, sepertinya kita tidak akan sampai ke mana-mana. Mungkinkah kita terjebak di dalam Formasi Penahanan?” tanya Bi Hongyin dengan suara sedikit gelisah. Sepanjang perjalanan mereka, ia tak bisa tidak menyadari bahwa ke mana pun mereka pergi, aliran energi spiritual itu tampak berada pada posisi relatif yang sama persis di langit. Seolah-olah mereka belum maju selangkah pun! Menghadapi situasi seperti itu, Luo Xuanqing menundukkan kepala dan merenung sejenak sebelum berkata, “Ini bukan Formasi Penahanan, tetapi efek distorsi ruang.” Mencapai terobosan ke alam Pemisahan Setengah Dimensi telah memberinya pemahaman yang lebih dalam tentang ruang, memungkinkannya untuk dengan cepat menyadari apa yang salah dengan lingkungan sekitarnya. “Distorsi ruang?” tanya Bi Hongyin ragu. Pemandangan di sekitar mereka tampak sepenuhnya normal, tanpa distorsi aneh yang mirip dengan pusaran berbentuk kerucut yang mereka lihat sebelum memasuki ruang terlipat ini. Karena itu, ia tak bisa tidak menyimpan keraguan terhadap penilaian Luo Xuanqing. “Distorsi ruang di sini membentang di seluruh ruang terlipat, sehingga tidak terlihat oleh mata. Ruang yang biasa kita lihat bersifat tiga dimensi, dan membentang tanpa batas ke sekitarnya. Di sisi lain, ruang di dalam ruang…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Tidak, itu bukan racun. Wajah Luo Xuanqing membaik!” Sebelum Zhang Xuan bisa menjelaskan dirinya, Bi Hongyin telah angkat bicara. Sifatnya yang teliti membuatnya langsung memperhatikan perubahan kecil pada Luo Xuanqing. Meskipun Luo Xuanqing masih terlihat lemah seperti sebelumnya, tidak mampu mengerahkan kekuatan sedikit pun di tubuhnya, kemerahan mulai kembali ke wajahnya yang sebelumnya pucat pasi. Melihat bahwa dia telah salah paham dengan Zhang Xuan, Yuan Xiao buru-buru menahan auranya dan menggaruk kepalanya karena malu. Dia telah melihat bagaimana pemuda itu meracuni Raja Tawon Ekor Merah hingga mati dan menyatakan bahwa dia akan meracuni Zhang Chun hingga mati, jadi begitu Luo Xuanqing mengatakan bahwa ada sesuatu yang salah dengan anggur itu, hal pertama yang terlintas di benaknya adalah anggur itu diracuni. Gudong! Gudong! Tidak butuh waktu lama bagi Luo Xuanqing untuk menghabiskan seluruh tong anggur berkualitas itu. Tanpa zhenqi yang melindungi tubuhnya, ia dengan cepat mabuk karena konsentrasi alkohol yang tinggi dalam anggur tersebut. Meskipun demikian, warna kulit dan tubuhnya tampak pulih secara signifikan dari sebelumnya. Jika beberapa saat yang lalu ia tampak seperti pasien yang sakit parah dan seolah-olah berada di ambang neraka, sekarang ia tampak lebih seperti seorang pemuda yang baru saja terserang demam ringan atau semacamnya. Luo Xuanqing menatap Zhang Xuan dengan mata berkaca-kaca dan bertanya, “Apakah masih ada anggur lagi?” “Ini dia!” Zhang Xuan mengeluarkan tong lain dan memberikannya. “Terima kasih…” Sambil mengambil tong itu, Luo Xuanqing mulai meneguknya dalam tegukan besar. Sudah menjadi fakta yang diketahui bahwa setelah mengaktifkan kemampuan garis keturunan seseorang, ia tidak akan mampu mengerahkan kekuatan apa pun selama sebulan penuh. Namun, hanya dengan meminum setong anggur, ia merasakan kelemahan yang tampaknya menghantuinya dari lubuk tubuhnya mulai menghilang! Ini adalah sesuatu yang tidak dapat dipercaya baginya! Harus diketahui bahwa kelemahan setelah mengaktifkan kemampuan garis keturunan adalah masalah yang telah menghantui Klan Bijak selama bertahun-tahun. Banyak penelitian telah dilakukan untuk mengurangi masalah ini, tetapi masih belum ada solusi yang layak dan terjangkau untuk mengatasinya. Tetapi saat ia meneguk lebih banyak anggur, ia dapat merasakan vitalitasnya dengan cepat kembali padanya, kembali ke kondisi puncaknya. Pada saat ia selesai dengan setong anggur kedua, semua kelemahan yang dirasakannya telah lenyap tanpa jejak! “Zhang shi…” Luo Xuanqing yang tercengang menoleh ke arah Zhang Xuan, ingin tahu bagaimana ia berhasil melakukannya. “Tutup matamu dan jangan melawanku…” Zhang Xuan menyela ucapan Luo Xuanqing dengan lambaian tangannya. Lalu, dia menjentikkan jarinya, dan jarum-jarum yang tak terhitung jumlahnya…