Bab 1899 [Aku akan terus terang.] Tatapannya, yang tadinya tertunduk ke belakang setelah lehernya setengah terputus, kini tegak. Itu terjadi secara alami. Raja Sobyeol tidak mudah mati. Otot-otot yang meleleh akibat Napas Bunhelier dan tulang-tulang yang terkoyak oleh Senja Grid dengan cepat dipulihkan oleh keilahiannya. Dewa sejati adalah sebuah konsep. Mereka tidak binasa kecuali jika dilupakan. Tubuh hanyalah alat yang diperlukan untuk berbagai aktivitas. Raja Sobyeol adalah putra Dewa Permulaan dan tubuhnya adalah alat yang layak untuk dibahas sebagai alat terkuat. [Bekerja samalah denganku untuk menghukum Asgard. Bantuan yang telah kuberikan padamu selama bertahun-tahun bukanlah hal kecil. Kau bisa mempercayai saranku.] Grid berpikir, ‘Orang-orang yang memiliki motif tersembunyi memang seperti ini.’ Sebenarnya, sikap Raja Sobyeol yang ingin bekerja sama dengan Grid sangat masuk akal. Baginya, Asgard adalah rumah yang harus ia rebut kembali. Namun, Grid tidak mempertimbangkan posisi Raja Sobyeol. Itu karena prasangka yang tercipta akibat pengalaman hampir ditusuk dari belakang oleh Amoract. Tidak mungkin dia bisa mempercayai Raja Sobyeol, yang telah menjerumuskan saudaranya sendiri ke neraka. [… Pikirkan baik-baik.] Setelah tidak ada jawaban, Raja Sobyeol mencoba membujuknya lagi. Mengulur waktu dalam percakapan akan menguntungkannya. Chiyou pasti merasakan kehadiran Grid dan akan segera turun ke sini. Kemudian Raja Sobyeol akan memiliki kendali lebih besar dalam negosiasi. [Pikirkan manfaat bekerja sama denganku. Kau pasti sepenuhnya menyadari bahwa situasinya tidak menguntungkanmu, kan?] Ada batasnya, secepat apa pun niat mereka. Hanya beberapa detik telah berlalu sejak kemunculan Grid. Raja Sobyeol bertahan dengan baik melawan Grid, yang bersatu dengan Naga Jahat dan mengerahkan seluruh kekuatannya. Itu adalah kekuatan seorang Absolut. Grid pasti merasakannya juga. Akan sulit untuk terlibat dalam percakapan. Grid pasti menyadari bahwa mustahil baginya untuk mundur sebelum Chiyou tiba. “Apakah kau sudah selesai sekarang?” balas Grid sambil menatap Raja Sobyeol, yang tidak menyembunyikan kepercayaan dirinya. Kemudian Grid mengganti pedangnya. Kepala Raja Sobyeol sedikit miring. Untuk sesaat, dia tidak mengerti mengapa percakapan terputus. Dia menyadari situasinya hanya setelah merasakan kehadiran Pendekar Pedang masa kini semakin dekat. [Kau terlalu percaya diri.] Pendekatan cepat Kraugel dicapai karena terbang di atas pedang. Dia belum sepenuhnya pulih dari luka-lukanya dan dia bukanlah ancaman besar bagi Raja Sobyeol. Alasan Raja Sobyeol terluka oleh pedang Kraugel lebih awal murni karena Bunhelier. Penyebabnya adalah rutenya terbaca saat dia mencoba menghindari Nafas Naga Jahat yang gila, yang selalu bertindak bertentangan dengan akal sehat. Sekarang berbeda. Raja Sobyeol bebas. Itu karena Bunhelier, yang membawa Grid, melewati Raja Sobyeol dan menuju ke danau…

Bab 1898 ‘Senang rasanya tempat ini begitu dekat.’ Luas Benua Barat saja lebih besar dari Bumi. Skala itu sendiri terkait langsung dengan tingkat kesulitan. Melaksanakan misi sambil melintasi benua dengan sarana transportasi yang terbatas sangatlah sulit. Jika orang malas di kehidupan nyata, maka mereka cenderung malas juga di Satisfy. Dengan demikian, ada banyak sekali orang yang hidup sebagai penduduk asli suatu wilayah tertentu. Sudah lama sejak Sticks memulihkan gerbang warp. Bagaimanapun, ukuran Benua Timur juga sangat besar. Tanah dengan pemain sebagai penguasa masih jarang. Infrastrukturnya buruk karena alam yang keras, tetapi dari segi luas saja, sedikit lebih besar dari Benua Barat. Jika habitat imoogi ini berlawanan dengan wilayah Naga Biru, Bunhelier harus melepaskan Polymorph agar Grid tiba di tempat kejadian tepat waktu. Itu berarti dia akan lebih cepat terpapar Chiyou. “Berapa lama waktu yang dibutuhkan Chiyou untuk turun?” “Sekitar satu menit,” jawab Bunhelier segera. Dia memperhitungkan bahwa Kerajaan Hwan adalah ‘kolam yang menghadap ke permukaan,’ seperti Asgard. Selama kolam itu ada, para dewa dapat dengan cepat menavigasi ke titik tertentu di permukaan dan membawanya ke pandangan. Jurus Shunpo yang digunakan saat itu disebut ‘penurunan.’ Ini adalah keuntungan yang tidak dimiliki Dunia Overgeared di permukaan. “Satu menit…” “Dia akan bereaksi cepat terhadap kehadiranmu. Kau tahu bahwa Chiyou terobsesi padamu. Cicit.” Ekspresi Grid menjadi gelap. Kehadiran Raja Sobyeol secara bertahap semakin dekat. Itu sangat besar. Bahkan jika dia berada dalam keadaan Dewa Gila dan Naga Gila bersama Bunhelier, Raja Sobyeol bukanlah lawan yang bisa dia kalahkan dalam satu menit. ‘Haruskah aku bertarung dalam pertempuran yang melelahkan dalam keadaan ini dan menunggu kesempatan?’ Grid memikirkannya tetapi segera menolaknya. Bayangan super besar yang tampak buram bahkan dari kejauhan—tingkat monster yang diyakini sebagai imoogi juga sangat tangguh. Kedua yeouiju itu tampaknya menciptakan energi tak terbatas. Memang tepat untuk menganggapnya sebagai naga lain. Itu adalah semburan energi nyata yang melampaui naga tingkat atas. Secara fisik mustahil untuk menghadapi Raja Sobyeol dan imoogi secara bersamaan sambil menyembunyikan kemampuan sebenarnya. Bunhelier pun tidak menyangkalnya. “Yeouiju yang kau sebutkan… fakta bahwa itu bisa jadi milikku sungguh istimewa. Cicit. Ambil keputusan.” Suara Bunhelier agak bersemangat. Itu adalah perubahan yang sangat halus, tetapi Grid bisa merasakannya. Bukan hanya karena indra seorang Absolute. Sebelum menyadarinya, Grid mampu membaca sedikit psikologi Bunhelier. ‘Kalau dipikir-pikir, sudah cukup lama sejak aku mulai bekerja dengannya.’ Dari ekspedisi neraka hingga sekarang, mereka sudah bersama cukup lama. Jika dilihat dari lamanya kerja sama langsung, pasti lebih lama daripada…

Bab 1897 Seorang abadi Taois adalah makhluk yang meninggalkan dunia dan menjadikan alam sebagai sahabat. Mereka tidak terikat oleh akal sehat masyarakat manusia, tidak menderita rasa sakit atau penyakit, dan abadi. Inilah sebabnya mengapa mereka yang disebut Taois bermimpi untuk naik ke Shangri-La. Sebagian besar Taois memiliki aspirasi untuk mendapatkan kehidupan abadi, jadi mereka membelakangi dunia dan mengabdikan diri pada kultivasi. [Lebih mirip lich.] Itulah perasaan Braham. Itu terjadi saat memeriksa Yeoam, yang masih hidup meskipun tubuhnya terpotong pedang. Dia tidak mati meskipun tubuhnya terbelah dua. Braham menambahkan, [Sekarang setelah kulihat, bukankah mereka orang gila?] Ada persepsi di antara para pemain bahwa abadi Taois itu baik. Itu adalah persepsi yang diciptakan oleh Bentao. Dia jelas orang baik yang mencoba membersihkan nama Tujuh Orang Suci Jahat. Tentu saja, Braham juga dipengaruhi oleh Guild Overgeared. Karena orang-orang memiliki penilaian positif terhadap Bentao, mereka juga mengakui para immortal Taois sebagai makhluk yang baik. Mereka hanya berpikir alasan mengapa mereka berkultivasi dan menjadi setengah dewa adalah untuk mendapatkan kekuatan untuk berkontribusi pada ‘perdamaian umat manusia’ seperti Grid. Mereka salah. Braham memperhatikan bahwa para immortal Taois hampir seperti orang gila. “Ini berbeda dari lich. Lich adalah monster yang memperoleh kehidupan abadi untuk memuaskan keinginan mereka akan penyelidikan, sementara kita telah berkultivasi untuk tujuan mencapai kehidupan abadi itu sendiri,” Yeoam berpendapat. Tidak seperti lich, yang menggunakan kehidupan abadi sebagai ‘sarana’, para immortal Taois menjadikan kehidupan abadi sebagai ‘tujuan’ mereka. Perbedaannya sangat besar. Lich adalah makhluk yang tekun belajar. Untuk mencapai batas sihir, mereka meninggalkan tubuh manusia mereka dan mengubah diri mereka menjadi undead untuk melampaui kematian. Mereka adalah orang-orang yang akan melakukan apa saja demi sihir. Mereka mampu melakukan beberapa hal yang sangat gila kecuali jika mereka dikendalikan oleh seseorang, seperti lich dari Makam Tanpa Keturunan. Di sisi lain, para abadi Taois berlatih untuk mencapai kehidupan abadi. Itu berarti mereka telah mencapai apa yang mereka inginkan pada saat mereka menjadi abadi Taois. Tidak ada lagi yang perlu mereka pegang. Oleh karena itu, mereka tidak terikat oleh hal-hal materi dan mereka sangat bebas dalam prinsip tindakan mereka. Sama seperti manusia, ada banyak kelompok yang berbeda dan ada banyak yang baik di antara mereka. Buktinya adalah mereka yang berjuang untuk orang lain atau untuk dunia, seperti Bentao dan Yeo Yulan. [……] Braham sebenarnya tidak keberatan. Pertama-tama, dia tidak peduli apakah para abadi Taois itu baik atau buruk. Dia diam-diam membalikkan badannya dan mengejar Raja Sobyeol. Dia bergerak murni…

Bab 1896 “Jumlah kehadiran yang familiar tampaknya semakin bertambah. Cicit.” Para anggota Overgeared berkumpul di Benua Timur. Grid juga merasakannya. Itulah sebabnya dia terus menggunakan Shunpo tanpa memberi dirinya waktu untuk bernapas. Apakah Bunhelier terganggu karena fakta bahwa yeouiju mungkin akan dibawa pergi? Bunhelier mendesak Grid, “Ya, cepatlah. Raja Sobyeol bukanlah seseorang yang bisa ditangani tanpamu.” Grid menyadari identitas sensasi aneh yang telah dia rasakan sejak sebelumnya dan bertanya, “Mengapa kau terus-menerus menggunakan istilah hormat?” “Istilah hormat?” “Mengapa kau terus memanggilnya Raja Sobyeol?” Sudah seperti ini sejak mereka berada di wilayah Naga Biru. Setiap kali Sobyeol disebutkan, Bunhelier akan memberinya gelar raja. Itu tidak seperti Naga Tua yang sombong. Dia bahkan anehnya menekankannya. Itu membuat Grid bertanya-tanya apakah ada hubungan antara mereka berdua. Senyum licik menyebar di wajah tikus kecil itu. “Mengapa menyebut dewa sebagai raja itu suatu penghormatan? Alasan Hanul memberi murid-muridnya status raja bukanlah karena dia ingin mereka dihormati.” “… Ah?” “Jarang sekali menemukan seseorang yang naif seperti Yatan.” *** Jumlah anak panah yang menghujani setiap kali tali busur dilepaskan sangat banyak sehingga sulit untuk memperkirakan jumlahnya. Bahkan tidak dapat dibaca dengan benar oleh kelima indra Yeoam. Ini adalah salah satu kekuatan dewa tanpa warna. Kekuatan ilahi dari saudara-saudara yang terkandung dalam anak panah yang ditembakkan oleh Raja Sobyeol sangat kuat. Kekuatan ilahi itu dengan cepat memahami dan menyerap prinsip-prinsip teknik Taois yang telah dipelajari Yeoam sepanjang hidupnya dan meningkatkan kekuatannya. Ia menghancurkan keajaiban kekuatan hukum yang telah diperoleh Yeoam setelah pencerahan berulang kali dan bahkan menembus jimat-jimat itu. Hanya ketika hendak memadamkan Keadaan Alami, yang membungkus kulit Yeoam, ia kehilangan kekuatannya, tercerai-berai, dan menghilang. ‘Dewa itu mahakuasa.’ Teknik Taois, sihir hukum, jimat, dan Keadaan Alami—semuanya memiliki efek yang berbeda dan seperti pertahanan diri empat lapis bagi Yeoam. Dia yakin bahwa musuh apa pun yang dihadapinya, dia tidak akan pernah lumpuh dalam satu pukulan. Itu adalah kesombongan yang memalukan. Ekspresi Yeoam perlahan berubah gelap saat dia menghitung jumlah jimat yang tersisa. Bahkan saat ini, dia tidak berani membenci Pendekar Pedang Suci dan Perampok Ksatria, yang menghancurkan formasi di tanah. Memang benar bahwa mereka menciptakan situasi ini dan membawa Raja Sobyeol ke sini, tetapi Yeoam adalah seorang abadi Taois. Dia tidak berkultivasi sepanjang hidupnya hanya untuk menyalahkan orang lain. ‘Ini karma saya.’ Kisah lisan tentang imoogi yang pernah tinggal di sini di masa lalu tidak hilang dan menyebar secara diam-diam. Yeoam tidak menghentikannya meskipun itu jelas. Dia harus membangun…

Bab 1895 [Orang lain berada di tempat yang tidak dapat menerima bisikan.] Ini adalah pemberitahuan yang diterima Lauel setiap kali dia mengirim bisikan kepada Grid. Grid berada di lokasi yang tidak biasa. Dari Menara Kebijaksanaan hingga area Naga Biru dan celah dimensi—itu adalah tempat-tempat di mana komunikasi tidak mungkin karena terputus dari dunia luar. Karena itu, Lauel tidak diberitahu tentang rencana Grid ketika dia tiba-tiba berangkat ke Benua Timur. Awalnya dia tidak terlalu memikirkannya. Fakta bahwa Grid tidak mengatakan apa pun berarti tidak ada yang aneh tentang itu. Kemudian dia secara bertahap merasakan sesuatu yang tidak biasa. Kontak Kraugel adalah awal dari itu. Itu adalah panggilan yang mengatakan bahwa mereka telah datang ke Benua Timur untuk membuktikan bahwa Bunhelier adalah ras campuran. Itu omong kosong yang muncul tiba-tiba. Naga Tua yang ada sejak awal waktu adalah ras campuran…? Itu adalah klaim yang tidak memiliki bukti pendukung. Lauel mulai berspekulasi bahwa Grid memiliki niat lain. Dia mencoba membaca hati Grid, yang ternyata sangat dalam. Lalu tiba-tiba, dia melihat ke luar jendela. Terlihat pemandangan Reinhardt yang hancur. Kota itu belum sepenuhnya dipulihkan. Itu karena Chiyou mengamuk. Jantung Kekaisaran Overgeared dan tempat tinggal rakyatnya yang berharga hancur lebur. “Ah.” Lauel teringat tipe orang seperti apa Grid itu. Perwujudan tindakan gegabah dan tanpa pikir panjang—dia terus mengatakan akan berhati-hati dengan kata-katanya, tetapi dia selalu menciptakan perkembangan yang tak terduga. Itu bukti bahwa dia bukan tipe orang yang merencanakan dan melaksanakan sesuatu dengan cermat. Kali ini pun akan sama. “Dia akan membalas dendam pada Chiyou.” Semuanya mulai masuk akal. Alasan mengapa Grid diam-diam menuju Benua Timur setelah memaksa Bunhelier bergabung dengannya dengan argumen yang dipaksakan—pasti karena dia berencana membalas dendam pada Chiyou tanpa menyebabkan kerusakan pada orang lain. “…Anehnya, ini sepertinya waktu yang tepat.” Chiyou mungkin memiliki seni bela diri terbaik di dunia, tetapi dia tidak tak terkalahkan. Buktinya adalah dia ingin mati. Itu berarti dia bisa dibunuh. Ia pasti tidak dalam kondisi sempurna setelah dikejar oleh Dominion dan pasukan Valkyrie serta bertempur dalam pertempuran panjang yang melelahkan. Sekaranglah kesempatan untuk menyerang sebelum ia pulih. Lauel memperhitungkan bahwa meskipun mereka tidak dapat membunuh Chiyou, sangat mungkin untuk menimbulkan kerusakan besar pada Kerajaan Hwan. ‘Ini adalah pertempuran balas dendam jika berhasil.’ Inilah sebabnya Lauel mengirimkan bala bantuan dengan tergesa-gesa. *** Naga Jahat Bunhelier masih dalam wujud tikus kecil. Dia menenangkan diri dan menekan amarahnya karena kata-kata Grid kepadanya. Itu adalah sikap hormat kepada temannya. Tetapi dari…

Bab 1894 “……” Yeoam menelan ludah. Seseorang yang naik ke alam Shangri-La alih-alih tetap menjadi legenda di dunia—Sang Dewa Pedang mempertahankan keadaan mental yang setenang cermin yang dipoles berkat kultivasinya yang mendalam. Namun, dia tidak bisa tidak merasa bingung saat ini, betapapun jarangnya dia merasakan hal itu. Variabelnya terlalu banyak. Alam yang telah berulang kali diperkuat dengan kekuatan hukum untuk merenungkan masa lalu dan mendapatkan wawasan tentang masa depan—sulit untuk duduk dan menyaksikan tamu tak diundang baru datang satu demi satu ke ‘tempat tersegel Yeouiju,’ yang bahkan telah menghindari indra para dewa. [Ini adalah karmamu karena tidak dapat meninggalkan dunia dan meninggalkan belas kasih.] Bukannya kau tidak memprediksi situasi saat ini, tapi seharusnya kau mencegah ‘tradisi lisan’ itu. Sebuah tempat yang tidak dapat ditemukan Raja Sobyeol—Hwang Gildong menemukan tempat ini murni melalui tradisi lisan: sebuah cerita yang benar-benar diturunkan dari mulut ke mulut. Bahkan cerita-cerita yang dianggap sebagai dongeng dan diabaikan oleh warga sipil pun dianggap serius oleh Perampok Ksatria. Semuanya harus teliti untuk melindungi rakyat. Berkat ini, Hwang Gildong mampu membimbing Kraugel ke tempat ini. Inilah yang menyebabkan situasi saat ini terjadi. [Aku bersyukur atas kesempatan ini.] Raja Sobyeol mencibir sambil terus mengukir keinginannya di ruang ini. Dia mengejek kebodohan Yeoam karena tidak mencegah tradisi lisan karena dia tidak bisa menyakiti orang. [Aku akan mengabdikan diriku untuk menebus kesalahan ini.] Yeoam tidak menyesali hasil pilihannya. Dia menundukkan kepalanya sambil berpikir dan terus mencari solusi. Anak panah yang mengenai hidung Yeoam menyebabkan puncak gunung lain runtuh. Pemandangan bebatuan besar yang berhamburan tampak tidak nyata. Awan di mana-mana hancur atau terkoyak berkeping-keping. Yeoam bergerak seperti kupu-kupu di tengah kehancuran. Dia menggunakan bebatuan yang datang sebagai pijakan dan berulang kali melayang ke langit. Tujuannya adalah untuk menambah jarak agar para tamu tak diundang, yang mengganggu formasi, tidak tersapu dan terluka setelah pertempuran. [Kau masih keras kepala meskipun sudah mencapai titik ini.] Emosi Raja Sobyeol terungkap saat dia mengerutkan kening. Pola pikir untuk menciptakan hasil segera setelah dia mengembangkan niat—ada kerugian dalam hal ini bahkan di alam seorang Absolut. Kekuatan hukum Yeoam membaca jalur busur besar, yang menembakkan kekuatan ilahi yang dahsyat. Panah yang diresapi emosi dahsyat itu memiliki sisi yang sederhana. Panah itu tidak dapat mencapai Yeoam, yang telah mengasimilasi disiplin yang dia kumpulkan sepanjang hidupnya ke dalam tubuhnya. Raja Sobyeol perlahan-lahan tenang. [Napasmu mulai tersengal-sengal.] Akhirnya, raungan terus-menerus terdengar dari ujung jari Raja Sobyeol saat ia mengendalikan pikirannya. Konsep ruang berulang…

Bab 1893 Dunia Overgeared—ujung dimensi yang merupakan organ sensorik Grid, dalam keadaan tertentu, sedikit terguncang. Itu adalah akibat dari tersapu oleh ledakan yang terjadi di luar dimensi. Lokasi ledakan sebenarnya pasti hancur. “Ini cukup bagus. Di antara mereka yang telah diusir, tidak ada yang bisa mengamuk seperti ini kecuali Raja Sobyeol. Cicit.” Itu terjadi tepat setelah sekilas melihat kekuatan Hanul di celah dimensi. Monster yang berjuang untuk meraih cahaya Rebecca—Hanul pasti memiliki kekuatan yang besar. Itu adalah keterampilan yang secara alami dapat dipahami karena dia adalah Dewa Awal. Namun, tidak ada rasa kekuatan yang langsung terasa. Dia begitu terobsesi dengan cahaya sehingga dia tidak mengambil kembali hatinya. Dia, seperti yang telah dispekulasikan dunia, tidak berdaya. Bahkan di alamnya sendiri, dia hanya menimbulkan luka kecil pada Grid dan Bunhelier. Inilah alasan mengapa Grid dan Bunhelier menyimpulkan bahwa tidak mungkin Hanul terlibat dalam gangguan tersebut. Jelas juga bahwa Chiyou tidak akan bertindak gegabah. ‘Aku penasaran apakah imoogi ada di sana.’ Grid dengan cepat memahami situasinya dan bangkit. Dia mengenakan kembali topeng kulit yang telah dilepasnya. Dia harus waspada terhadap tatapan Chiyou lagi saat dia meninggalkan wilayah Naga Biru. ‘Tetap saja, aku ragu ini akan lolos dari tatapan Chiyou.’ Ini adalah situasi di mana dia harus meninggalkan wilayah Naga Biru dan juga Dunia Overgeared. Dia tidak berpikir dia bisa menipu indra Chiyou, tidak peduli penyamaran apa pun yang dia kenakan. Namun, Kraugel dalam masalah. Jelas, seorang Absolute telah ikut campur dan mengganggu rencana mereka. Seperti yang Bunhelier duga, itu pasti Raja Sobyeol. Kraugel dan Perampok Ksatria bukanlah tandingan kekuatannya. ‘Hanya para rasul yang memiliki sejarah mengalahkan Raja Sobyeol, tetapi Raja Sobyeol berada dalam posisi yang sangat tidak menguntungkan saat itu.’ Raja Sobyeol, yang dipermalukan karena sebagian keilahiannya dicuri oleh Zik—saat itu, ia tidak hanya dibatasi oleh Dunia Overgeared, tetapi juga menanggung beberapa hukuman. Ia tidak dapat mengungkapkan kekuatan sebenarnya karena ia perlu bertindak secara diam-diam. Itu adalah keberuntungan bagi kelompok Zik. Sekarang situasinya telah berubah. Medan perang terletak di luar Dunia Overgeared, dan Raja Sobyeol menunjukkan kekuatannya sejak ia muncul. Ia sangat kuat. Tingkat serangannya berarti bahwa jika bukan karena kekuatan Baal, itu berarti Raja Sobyeol berkali-kali lebih kuat daripada Baal. Tentu saja, Raja Sobyeol juga merupakan anak dari Dewa Permulaan. Ia bisa setara dengan Baal. Tetapi tidak masuk akal jika ia lebih kuat dari Baal. Baal adalah penguasa sebuah dimensi, sedangkan Raja Sobyeol bukan. ‘Mungkin akan berbeda jika dia mendapatkan kekuatan benda.’…

Bab 1892 Celah dimensi—tempat ini terkenal sebagai tempat persembunyian Pendekar Pedang Muller selama bertahun-tahun. Banyak celah dimensi muncul di dunia ketika Naga Api Trauka mengubah ekosistem, jadi Grid sudah familiar dengannya. Tidak, kata ‘familiar’ itu salah. Celah dimensi tidak merujuk pada satu tempat saja. Sama seperti bintang-bintang di alam semesta yang berbeda, begitu pula celah-celah dimensi. “Ini aneh dalam banyak hal… Squeak,” gumam Bunhelier sambil memasuki celah dimensi yang dibuka oleh Naga Biru. Sebuah negeri yang bahkan Naga Tua pun tidak kenal—celah dimensi adalah tempat seperti itu. “Apakah ini tempat kau terjebak? Apakah kau secara tidak sengaja menemukan jejak cahaya di sini?” Sebuah ruang di mana cahaya tersebar—sangat terang sehingga sulit untuk memperkirakan skalanya. Cahaya yang dipantulkan menambahkan warna-warna tak terbatas, membuat mata mereka perih dan pikiran mereka bingung. Grid berspekulasi bahwa ini adalah tempat Naga Biru disegel. ‘Dikatakan bahwa Naga Biru disegel di dalam Dao Naga Biru, tetapi itu tidak masuk akal.’ Dengan kebangkitannya, Naga Biru telah mendapatkan kembali ‘tubuhnya’. Ini berarti bahwa selain jiwa, tubuhnya juga disegel dalam Dao Naga Biru. Secara fisik itu tidak mungkin. Bagaimana mungkin tubuh sebesar itu muat dalam sebuah pedang? ‘Tentu saja, tubuh Naga Biru terbuat dari keilahian dan petir.’ Kasus Empat Binatang Keberuntungan lainnya harus diperhitungkan. Kura-kura Hitam dan Harimau Putih memiliki tubuh fisik yang terbuat dari materi. Meskipun demikian, mereka disegel dalam permata dan tombak. Mereka hanya mendapatkan kembali seluruh tubuh mereka setelah dibangkitkan. Oleh karena itu, Grid berspekulasi bahwa tempat di mana Empat Binatang Keberuntungan berada ketika mereka disegel adalah celah dimensi. -Aku disegel dalam Dao Naga Biru…? Apa kau tidak tahu? “Bagaimana mungkin tubuh sebesar itu dimasukkan ke dalam satu dao?” -Itu karena sihir segel melakukan keajaiban. Ujian macam apa yang kau berikan padaku sekarang…? Ah, aku mengerti. Cahaya di sini sangat terang sehingga hampir membuatku bingung. Kau khawatir dengan kondisiku. “… Itu saja yang perlu kuketahui.” Grid merasa malu karena tebakannya tidak berguna dan salah. Bunhelier menatap Grid yang canggung dengan curiga. “Asumsimu bahwa aku ras campuran juga bisa salah. Cium.” “Semua orang membuat kesalahan, tetapi kesalahanku tidak sering terjadi.” Setiap kali Grid mengalahkan musuh yang kuat, dia menyadari posisinya. Dia telah berulang kali berjanji untuk berhati-hati. Dia telah lama mendengarkan nasihat Lauel dan berkali-kali menyaksikan kebijaksanaan Braham dan Sticks. Grid merasa bangga karena kini ia dekat dengan seorang bijak. Berdasarkan pengetahuan dan informasi yang telah ia kumpulkan selama bertahun-tahun, ia kini sedang dalam proses memperluas kebijaksanaannya seperti…

Bab 1891 “Bagaimanapun… aku bisa mengerti mengapa Hanul masih belum pulih.” Hanul adalah dewa yang tercela yang nyaris lolos dari maut setelah melarikan diri. Mudah untuk berspekulasi bahwa dia telah terluka parah. Dia juga telah menginvestasikan sejumlah besar sumber daya untuk menciptakan sebuah dimensi. Dia tidak mampu merawat lukanya. Grid mencoba meringankan suasana dan Naga Biru menjawab Grid. —Tidak mungkin baginya untuk pulih sendiri. Fakta bahwa dia dikalahkan ketika dia memiliki hierarki Dewa Permulaan berarti dia pasti telah menderita kerugian yang signifikan. “……” Semakin tinggi hierarki, semakin besar kerugian ketika gagal—wajah Grid menegang saat dia menyadari hal yang jelas. ‘Aku seharusnya lebih takut akan kekalahan di masa depan.’ Status Grid telah meningkat tajam. Itu adalah hasil dari berulang kali bertarung dan menang melawan musuh yang lebih kuat darinya. Itu adalah rahasia di balik bagaimana dia berhasil memadatkan tahun-tahun yang dibutuhkan untuk menutupi kekurangannya, tetapi itu juga merupakan kelemahan yang telah diasah Grid sendiri. Dia memiliki hierarki yang ‘harus’ berada di peringkat 10 teratas dunia. Posisi Grid telah menjadi terlalu tinggi. Sampai-sampai kerugian yang akan dideritanya jika gagal telah mencapai tingkat yang tak terbayangkan. Itu berarti dia harus menggunakan Hanul sebagai guru. Grid berulang kali bersumpah untuk lebih berhati-hati di masa depan. Dia mengingatkan dirinya sendiri beberapa kali bahwa dia tidak boleh terlalu percaya diri dengan kekuatan dan kekuasaannya. Dia harus mengutamakan akal sehat daripada emosi. ‘Jangan bertindak gegabah.’ Untungnya, kabar baiknya adalah sebagian besar wilayah permukaan dan neraka telah menjadi wilayah kekuasaan Dunia Overgeared. Itu berarti Grid memiliki organ sensorik yang sangat besar seukuran dimensi. Tentu saja, itu adalah indra di mana dia hanya peka terhadap situasi tertentu karena semua jenis masalah praktis, tetapi ini sudah cukup. Informasi penting mengalir masuk pada setiap momen kritis. Ini menguntungkan untuk mendeteksi anomali dengan cepat. Seperti sekarang. -Selanjutnya… Um. “……” Ada getaran halus dari organ sensorik Grid. Dia merasakan gelombang yang terjadi ketika petir Naga Biru turun tangan ke dunia. Setelah itu, sihir Naga Biru terungkap. Ya, sihir. Sebagai imbalan atas perolehan elemen murni dari Empat Binatang Keberuntungan oleh Braham, Empat Binatang Keberuntungan mempelajari sihir dari Braham. -Ada celah dimensi di mana ‘jejak cahaya’ tertinggal. Aku baru saja menemukannya. Apakah kau ingin melihatnya? “Jejak cahaya?” -Diduga itu adalah jejak yang ditinggalkan oleh kekuatan Rebecca. Ya Tuhan, jika kau melihat ini, mudah untuk memahami betapa seriusnya kondisi Hanul… “Ini adalah kesempatan berharga. Bahkan Naga Tua pun tidak memiliki kesempatan untuk melihat kekuatan Rebecca. Cicit.”…

Bab 1890 “Ada banyak trik, tetapi itu tidak terlalu mengancam.” Begitulah cara Grid menilai pertapa abadi, Yeo Yulan. Tidak ada yang setuju dengan ini. Teknik Yeo Yulan, yang digambarkan oleh Grid sebagai ‘keributan yang berisik’ atau digambarkan oleh Huroi sebagai ‘berantakan dan kurang substansi,’ menempatkan anggota Guild Overgeared dalam berbagai kesulitan. Itu aneh dan rumit, tetapi celahnya sekecil lubang kecil di bendungan. Mereka harus mencurahkan banyak waktu dan kekuatan untuk menemukan cara menerobos. Grid menganggapnya ‘tidak menyebabkan pendarahan’ dan Huroi mengatakan bahwa ‘kerusakannya akan kecil jika Anda membiarkannya sekali atau dua kali,’ tetapi serangan Yeo Yulan membuat anggota Guild Overgeared merinding beberapa kali. Itu karena memiliki daya hancur yang tinggi dan kemampuan untuk menghambat kecepatan dan daya tahan target. Para anggota Overgeared Guild akan lumpuh sebagian selama mereka membiarkan satu serangan pun terjadi. Kemampuan mereka melemah dalam banyak hal, sehingga praktis berakibat fatal. Bertentangan dengan penilaian Grid, para immortal Taois adalah makhluk yang sangat kuat. Itu wajar. Seorang immortal Taois istimewa hanya dari latar belakang kelahirannya. Seorang transenden yang naik ke surga setelah mencapai pencerahan. Alasan mereka adalah immortal Taois adalah karena mereka benar-benar dekat dengan dewa. Bahkan, mereka diklasifikasikan sebagai setengah dewa. Pria tua di depan mereka tampaknya memiliki peringkat yang lebih tinggi daripada Yeo Yulan. Yeo Yulan dianggap sebagai yang terbaik dari para immortal Taois, tetapi seperti biasa, dunia ini luas. Hwang Gildong menyarankan, “Bahkan jika kita berdua bekerja sama, peluang untuk menang tampaknya kecil… bukankah lebih baik kau mengorbankan dirimu sendiri? Pendekar Pedang Suci, kau hadapi dia sementara aku akan mencari imoogi.” “Apakah kau mampu menghadapi imoogi sendirian jika kau menemukannya?” “Bagaimana aku bisa tahu itu? Imoogi selalu dianggap sebagai makhluk ilahi dalam legenda. Karena banyaknya perubahan dan liku-liku dalam cerita lisan yang diturunkan selama bertahun-tahun, hampir mustahil untuk mengukur kemampuannya.” “Jika kau ragu tentang peluang melawan imoogi, mari kita bertarung di sini bersama. Bukankah lebih baik kita berdua bekerja sama?” “Kau tampak mudah marah dibandingkan dengan nada tenangmu. Apakah seorang Pendekar Pedang hanya memikirkan pertarungan? Alasan mengapa aku mempelajari ajaran leluhurku dan mengukirnya di hatiku adalah untuk mendapatkan kebijaksanaan untuk menyelesaikan semua jenis situasi secara damai. Tidak ada jaminan bahwa aku akan bertemu dan melawan imoogi.” Orang tua itu memperingatkan mereka, “Berhentilah berpikir untuk mencuri imoogi. Itu bukanlah sesuatu yang bisa diidamkan oleh orang yang ceroboh.” “Kapan aku bilang akan mencurinya? Dewa Tao, jangan salah artikan kerinduanku akan kedamaian. Tidak, mengapa Pendekar Pedang Suci menatapku seperti…