Daddy Fantasy World Restaurant Chapter 19 – Teaching—the 9×9 Times Table Bahasa Indonesia
Bab 19: Mengajar—Tabel Perkalian 9×9
Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
Mag terdiam sesaat, lalu menyadari bahwa itu pasti karena dia gagal mengumpulkan uang sepenuhnya sendiri, dan merasa dia tidak banyak membantunya.
Mag meletakkan piring di atas meja. Dia tidak bisa menahan rasa sakit di hatinya saat melihat wajah kecil Amy yang sedih. Sepertinya gadis kecil itu masih belum terlalu percaya diri. Bahkan, dia merasa Amy, yang baru berusia sedikit lebih dari empat tahun, sudah sangat luar biasa melakukan hal semacam ini. Menatap mata Amy
, Mag menggelengkan kepalanya dengan serius. “Siapa bilang begitu? Kenapa kamu berpikir begitu, Amy? Sebagian besar karena Amy-lah kita berhasil menjual empat piring nasi goreng hari ini. Selain itu, kamu sudah menghitung dengan benar dan mengenakan biaya 2.400 koin tembaga, tetapi Kakek Mobai tidak memiliki koin tembaga sebanyak itu, jadi dia harus menggunakan koin emas yang lebih indah dan berharga ini untuk membayar.”
“Benarkah?” Mata Amy semakin berbinar saat mendengarkan kata-kata Mag, tetapi dia masih belum begitu percaya diri.
Mag mengangguk. “Tentu saja. Ini salahku karena Amy tidak melihat koin emas sebelumnya, karena aku tidak membuatnya. Jika ada yang harus disalahkan, itu aku. Aku tidak memberitahumu lebih awal bahwa koin perak, koin emas, dan koin naga sama dengan koin tembaga; semuanya dapat digunakan untuk membeli barang. Akulah yang harus merenungkan kelalaian ini. Kuharap Amy bisa memaafkanku.” Ekspresi penyesalan muncul di wajah Mag.
Amy menggelengkan kepalanya yang tertunduk. “Tidak, ini bukan salah Ayah. Ayah sangat baik padaku.” Dia sedikit kesal. “Guru Luna pernah mengajariku sebelumnya, tetapi… tetapi begitu banyak koin tembaga menjadi begitu sedikit koin emas—aku tidak bisa melakukannya. Jumlahnya sangat banyak, jadi…”
Mag mengangkat alisnya dan hampir tertawa terbahak-bahak. Penjelasan Amy begitu manis, tetapi dia merasa sedikit sedih saat melihat ekspresi malu-malunya.
Lingkungan eksternal sangat memengaruhi karakter seseorang, terutama pada mereka yang berada pada usia di mana nilai-nilai dan kebiasaan mereka perlahan-lahan dibentuk—seperti Amy.
Antara kehidupan miskin sebelumnya dan penghinaan yang ditunjukkan manusia dan elf terhadap setengah elf, ia merasa sedikit rendah diri dan tidak terlalu percaya diri.
Untungnya, Amy masih kecil dan pola pikir seperti itu masih berupa tunas, jadi Mag percaya dia bisa perlahan-lahan membantunya menjadi gadis kecil yang percaya diri. ”
Mulai sekarang aku tidak akan membiarkan Amy ditertawakan dan diremehkan. Aku akan menjadikannya kesayanganku dan putri kecilku yang bahagia,” kata Mag pada dirinya sendiri.
Berbicara tentang matematika, tingkat dunia ini membuatnya sedikit khawatir, karena bahkan lebih buruk daripada tingkat matematika orang asing acak dari kehidupan sebelumnya. Bahkan melakukan penjumlahan dan pengurangan angka yang memiliki lebih dari dua digit akan memakan waktu lama bagi mereka.
Mengingat bahwa pendidikan dasar pun tidak universal di dunia ini, hal ini tidak terlalu mengejutkan. Tiba-tiba, Mag mendapat ide untuk membangun kepercayaan diri Amy.
Rupanya, Tiongkok adalah salah satu negara dengan tingkat rata-rata matematika tertinggi di Bumi. Sebagai pengetahuan dasar, tabel perkalian yang diciptakan oleh orang Tiongkok kuno telah memberikan kontribusi besar bagi dunia.
Mag mengulurkan tangan untuk mengelus rambut Amy dan meletakkan mangkuk kecil di depannya; sambil tersenyum, dia berkata, “Makan ini, lalu Ayah akan mengajarimu tabel perkalian. Setelah kamu menguasainya, kamu akan lebih hebat daripada murid-murid di Sekolah Chaos, dan mengumpulkan uang akan jauh lebih mudah.”
“Benarkah? Lebih hebat daripada kakak-kakakmu itu?” Wajah Amy langsung berseri-seri, dan dia menatap Mag dengan tidak percaya. Di matanya, kakak-kakak itu belajar di bawah bimbingan Luna setiap hari, dan mereka semua sangat hebat.
Mag mengangguk. “Tentu. Kapan Ayah berbohong padamu?”
Amy mengangguk dan menjawab dengan sungguh-sungguh, “Aku tahu Ayah tidak akan pernah berbohong pada Amy. Aku akan belajar dengan saksama.” Kemudian dia mulai makan.
Melihat Amy makan dengan cara yang sangat menggemaskan, Mag mengambil sendoknya dan mulai makan juga. Perkalian 9×9 sangat ajaib, dan jika Amy menguasainya, dia bisa dengan mudah mengalahkan anak-anak yang masih menghitung dengan jari mereka. Itu adalah langkah pertama untuk meningkatkan kepercayaan dirinya.
Setelah makan siang, Mag membawa piring-piring ke dapur. Dia benar-benar tidak ingin menyentuhnya saat melihat piring-piring berminyak di wastafel; setelah ragu-ragu sejenak, dia bertanya pada sistem, “Sistem, apakah Anda menjual mesin pencuci piring?”
“Sistem bukanlah toko peralatan rumah tangga,” jawab sistem.
“Langsung saja. Apakah Anda menjualnya atau tidak? Saya yang akan membayarnya.” Mag mengerutkan bibir atasnya.
Sistem terdiam sejenak, lalu sebuah kutipan muncul di kepala Mag. “Mesin pencuci piring dasar, dapat membersihkan lima piring dan 10 sendok sekaligus. Harga: tiga koin emas.”
Sistem ini benar-benar rakus; tidak punya prinsip sama sekali… Mag memutar matanya. Dia telah melihat tipu daya sistem ini. Namun, harganya cukup terjangkau, jadi tanpa berpikir panjang ia bertanya, “Murah sekali? Kalau begitu aku mau satu. Bayar pakai rekeningku.”
Kemudian, kalimat lain muncul di benaknya. “Selesai. Mesin pencuci piring sudah terpasang.”
Melihat mesin pencuci piring berwarna perak yang sudah terpasang di meja dapur, mata Mag berbinar. Tampaknya sangat canggih. Ia membuka penutupnya, mengambil beberapa piring dan sendok dari wastafel, dan memasukkannya ke dalam mesin pencuci piring. Kemudian ia menekan tombol mulai. Kurang dari satu menit kemudian, penutupnya terbuka lagi, dan piring-piring di dalamnya sudah bersih dan mengkilap.
Teknologi modern memang sangat nyaman. Mag dengan puas menyimpan piring dan sendoknya. Amy berdiri di dekat pintu dapur. Dia menatap Mag dengan penuh harap, dan berkata, “Ayah, apa yang akan Ayah ajarkan padaku?”
“Tabel 9×9. Tunggu Ayah di sini, Amy. Ayah akan mengambil kertas dan pena. Kita akan mencoba belajar hari ini,” jawab Mag. Sepertinya tidak akan ada pelanggan lain dalam beberapa saat, jadi dia naik ke atas dan mengambil pena dan selembar kertas; lalu, dia duduk di meja dan menulis tabel perkalian berbentuk tangga dari ingatannya.
Karakter di dunia ini jelas berbeda dari yang ada di Bumi, tetapi karakter universalnya agak mirip dengan aksara tulang peramal, dan angkanya sama dengan angka Arab. Perkembangan peradaban selalu memiliki beberapa kesamaan yang menakjubkan.
Mag telah mewarisi ingatan pendahulunya, jadi dia sudah menguasai karakter dan bahasa dunia ini.
“Tulisan tangan Ayah sangat indah!” seru Amy sambil memperhatikan Mag menulis tabel perkalian; Ia bertepuk tangan kecilnya dengan penuh kekaguman. Ia mengira tulisan tangan Luna adalah yang terindah, tetapi sekarang ia mendapati tulisan tangan ayahnya bahkan lebih baik, setiap angka seperti yang ada di buku.
Pujian dan tatapan kagum Amy membuat Mag merasa bahwa satu jam yang ia habiskan setiap hari untuk berlatih menulis di masa kecilnya tiba-tiba menjadi berharga; akhirnya, seseorang menghargai tulisan tangannya yang bagus. Ia tersenyum, dan berkata, “Kalau begitu, suatu hari nanti Ayah akan mengajarimu menulis jika kamu mau.”
Amy mengangguk gembira. “Ya, ajari aku suatu hari nanti!” Ia melihat baris dan kolom angka-angka itu, sedikit bingung. “Ayah, apakah ini tabel perkalian 9×9?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar