Everyone Else is a Returnee Chapter 48 A Partner Only for Me – 1 Bahasa Indonesia - Indowebnovel

Everyone Else is a Returnee Chapter 48 A Partner Only for Me – 1 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

“Terima kasih telah menyelamatkanku.”

“Itulah yang seharusnya kukatakan.”

Setelah situasi mereda, Kang HaJin menundukkan kepalanya dalam-dalam kepada Yu IlHan, tetapi Yu IlHan hanya melambaikan tangannya dan menyangkalnya. Jika bukan karena mereka, Yu IlHan pasti sudah mati. Begitu saja.

“Tapi jika dia tidak mati, pintu keluar penjara bawah tanah tidak akan terbuka, dan jika demikian, kita juga akan mati. Jadi kitalah yang seharusnya berterima kasih padamu.”

Yu IlHan berpikir bahwa Kang HaJin sangat kaku dan tidak mengerti apa yang dia katakan, tetapi dia tidak mengatakannya dengan lantang. Sebaliknya, dia berbicara sambil mengambil batu sihir hitam dan relik Reta Kar’iha.

“Kalau begitu aku bisa mengambil ini, kan?”

Sesaat, alis Kang HaJin berkedut, tetapi dia tidak bisa mengatakan ‘itu agak terlalu……’ sekarang, karena itu akan bertentangan dengan kata-katanya. Sejujurnya, tidak berlebihan jika dikatakan bahwa Yu IlHan telah menghancurkan semuanya sendiri, jadi Kang HaJin akhirnya memutuskan untuk menyerah.

“Oke, YuNa mungkin juga tidak akan keberatan.”

Na YuNa pun tidak keberatan. Malah, dia menuntut.

“Berikan nomor teleponmu!”

“Tidak.”

“Wah, aku ditolak lagi! Padahal aku cantik sekali! Padahal aku yang tercantik di dunia!”

Na YuNa memang cantik. Karena Yu IlHan, yang tidak akan melirik siapa pun di bawah malaikat, yang mengakui itu, bisa dikatakan penampilannya luar biasa.

Dia tidak tahu urutan kejadiannya: apakah dia menjadi seperti itu karena diberkati oleh Dewi Kecantikan, atau apakah dia diberkati karena dia cantik; tetapi dia cantik sampai-sampai dia menyadari bahwa dia tidak diberkati oleh Dewi Kecantikan tanpa alasan.

Dia juga mengerti mengapa dia begitu bangga dengan penampilannya. Meskipun, jujur saja, dia merasa tidak nyaman karenanya.

Yu IlHan bahkan menolaknya lebih karena kepercayaan dirinya, dan dikonfirmasi oleh Erta.

“Apakah ada hal lain yang perlu kulakukan di sini?”

[Seharusnya ada, tapi tidak sekarang. Kita semua butuh istirahat. Kau sudah bekerja sangat keras jadi sebaiknya kau istirahat sekarang. Sisanya akan kami urus, karena kamilah yang seharusnya bertanggung jawab atas hal ini.]

“Tapi menurutku, akan menjadi lebih berbahaya jika kekuatanmu dibatasi lagi karena melakukan itu.” Mendengar

pendapat tajam Yu IlHan, Erta menjawab sambil tersenyum tak berdaya.

[Sebenarnya, aku juga khawatir tentang itu. Kita mungkin akan menyegel ruang bawah tanah itu sendiri menggunakan kekuatan Surga, dan mungkin akan memberikan misi kepada manusia nanti. Kepada mereka sepertimu, yang memiliki kemampuan luar biasa.]

“Aku sudah tahu itu.”

Yu IlHan akhirnya tertawa.

Namun, untuk menyalahkannya, dia sudah bekerja sangat keras hari ini, jadi dia memutuskan untuk diam. Erta juga sepertinya merasakan perhatiannya saat dia diam-diam berbaring di kepalanya.

“Ayo kita keluar bareng. Kamu tidak akan menolak, kan?”

“Oke kalau begitu.”

Dia sudah meninggalkan pesta. Penyamaran pasifnya mungkin akan aktif lagi saat mereka tiba di Korea, jadi dia seharusnya bisa meninggalkan mereka. Karena itu, Yu IlHan tidak repot-repot menolak.

Lagipula, urusannya di sini sudah selesai. Berpisah di sini malah lebih menyebalkan.

“Aku akan minum bir dengan MiRae saat aku kembali ke Korea!”

“Lakukan saja apa yang kamu mau…”

“Oppa, minum juga bareng kami!”

“Aku sibuk.”

“Uuu, aku terus ditolak hari ini.”

Sementara itu, Na YuNa sama sekali tidak terlihat lelah, karena dia terus mengobrol. Jika bertingkah kekanak-kanakan adalah rahasia kecantikannya, maka dia tidak akan benar-benar ingin menirunya.

Namun, dia tidak merasa terlalu buruk dengan teriakannya ‘kyak kyak’ dari waktu ke waktu, jadi Yu IlHan melihat pemandangan itu dengan senyum tipis. Dengan pikiran bahwa dia mungkin akan merindukan sosok Yu IlHan jika dia terus mengobrol dengan keras.

“Tapi siapa namamu?”

“Hmmm.”

Tak kusangka, ia memanggilnya saat penyamarannya sepertinya akan aktif dalam beberapa saat lagi, apakah itu hanya kebetulan? Mengapa wanita ini menunjukkan sisi yang sama sekali berbeda di saat-saat yang tak terduga…

Yu IlHan menjadi sedikit gugup. Entah ia menyadarinya atau tidak, Na YuNa terus berbicara dengan suara polos.

“Aku sudah bertanya pada Feyta sebelumnya, tapi dia bilang dia akan mati jika memberitahuku.”

[Aku jelas tidak mau ada sentuhan ular kobra malaikat!]

“Kurasa ini sudah melewati batas di mana kau seharusnya menambahkan kata ‘malaikat’ di depannya…”

Sambil membalas Feyta dengan datar, Yu IlHan berpikir sejenak. Orang yang dia pikirkan adalah Kang MiRae.

Pertama, sudah jelas bahwa Kang MiRae dan kedua orang ini termasuk dalam kelompok yang sama. Terlebih lagi, dari obrolan Na YuNa, dia bisa menyimpulkan bahwa mereka berteman. Karena Kang HaJin memiliki nama keluarga yang sama, kemungkinan besar dia dan Kang MiRae adalah kerabat.

Mereka pasti akan membicarakan Yu IlHan dengannya, dan Kang MiRae seharusnya bisa memikirkan Yu IlHan begitu mereka menyebutkan penyembunyian, tombak, dan bahasa Korea. Bukan berarti Yu IlHan bersikap sombong. Hanya saja saat ini tidak ada orang kuat dengan karakteristik tersebut di Bumi selain dirinya.

Dengan kata lain, tidak ada gunanya menyembunyikannya.

“Itu Yu IlHan.”

“Wah, nama yang keren!”

Orang ini adalah orang pertama yang mengatakan itu dengan santai begitu mendengar namanya. Si kupu-kupu sosial terbaik dari para kupu-kupu sosial, ratu kupu-kupu sosial ada di sini.

Sejujurnya, dia tidak merasa terlalu buruk mendengar itu, tetapi tekadnya yang kuat bahwa penyendiri tidak dapat bergaul dengan kupu-kupu sosial membuatnya tenang.

Sementara itu, Kang HaJin menatapnya seolah sedang menatap manusia asing. Bahkan dia, yang tumbuh bersama Na YuNa sejak kecil, terkadang jantungnya berdebar kencang saat melihatnya, tetapi dia bisa merasakan bahwa Yu IlHan menolak Na YuNa dengan jujur.

Dia benar-benar berharap itu tidak akan memprovokasi pikiran menantang Na YuNa. Dia selalu terlihat canggung, tetapi justru karena itulah, tidak diketahui apa yang akan dia lakukan. Untungnya, karena dia lebih tertarik untuk membuat dirinya terlihat cantik daripada seorang pria, tidak apa-apa untuk tidak berasumsi yang terburuk…

“Kamu tidak perlu terlalu mundur. Aku tidak akan memakanmuuuu.”

“Jika kamu terlalu dekat, itu membuatku tidak nyaman dan kepanasan, jadi menjauhlah sedikit.”

“Wah!”

Sekarang, Na YuNa tampak menikmati percakapan dengan Yu IlHan. Yah, dia mungkin merasakan hal baru tentang reaksi Yu IlHan, yang berbeda dari pria lain, karena pria lain biasanya terlalu dekat atau terlalu liar.

Hal-hal baru membawa serta kegembiraan, tetapi ada batasnya. Jika tidak ada reaksi, dia pasti akan bosan pada akhirnya. Pesona seperti apa yang akan dia rasakan pada seseorang yang terus menolaknya? Melihat Na YuNa tertawa terbahak-bahak, kekhawatiran Kang HaJin memang sepertinya akan berakhir hanya sebagai kekhawatiran.

Mereka bisa segera keluar dari penjara bawah tanah, tetapi yang menakjubkan, di depan penjara bawah tanah, beberapa malaikat sedang menunggu, bersenjata lengkap.

Melihat ekspresi kaku mereka, mereka sepertinya sudah tahu apa yang terjadi di dalam penjara bawah tanah.

[Erta.]

Seorang malaikat perempuan yang mengenakan baju zirah cahaya, di depan mereka, memanggil nama Erta.

[Laporkan.](malaikat berbaju zirah)

[Saya mengerti.](Erta)

Dari ucapan sopan Erta, tampaknya malaikat itu berada di posisi yang lebih tinggi daripada Erta. Yu IlHan menatap Feyta, bertanya-tanya mengapa mereka tidak memanggilnya meskipun dia mengalami hal yang sama, dan dia menjawab dengan suara kecil.

[Itu karena aku masih pemula.](Feyta)

[Diam.](malaikat lapis baja)

[Hik.](Feyta)

Erta dan malaikat lapis baja tampak berbincang sejenak sebelum mereka menoleh ke arah Yu IlHan. Malaikat lapis baja itu berbicara.

[Manusia Yu IlHan, sepertinya sulit untuk memberimu hadiah segera.](malaikat lapis baja)

“……Ah, baiklah. Kau bisa memberikannya padaku setelah kau selesai bekerja.”

Yu IlHan memiringkan kepalanya ketika mendengar kata ‘hadiah’, sebelum dia menyadari bahwa itu untuk menyelamatkan Erta.

Tentu saja, karena Erta terlihat, dia tidak bisa menyerangnya terlebih dahulu dengan serangan yang kuat, dan itu membuat pertempuran sedikit tidak menguntungkan. Namun, bukan berarti dia menginginkan hadiah saat menyelamatkan Erta, jadi Yu IlHan tidak bisa memikirkan itu sampai dia mendengar kata ‘hadiah’.

[Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan tentang masalah ini, tetapi insiden ini sangat penting bahkan bagi Surga. Untuk cerita yang lebih akurat, kita akan meminjam Erta sebentar.] (malaikat lapis baja)

“Lakukan sesukamu.”

[Kalau begitu…… Semuanya berkumpul. Sekarang kita akan melanjutkan penyegelan penjara bawah tanah untuk sementara.] (malaikat lapis baja)

[Baik!]

Hanya dengan satu kalimat berat dari malaikat lapis baja, semua malaikat di area itu berkumpul di depan pintu masuk pusaran. Yu IlHan termenung sambil melihat pintu masuk penjara bawah tanah berbahaya itu ditutup.

Apakah penjara bawah tanah seperti ini satu-satunya di tempat ini? Mungkin, bukankah penjara bawah tanah seperti ini akan terus muncul di masa depan? Mungkin, kehendak seseorang telah berperan dalam penjara bawah tanah ini? Jika demikian, untuk apa?

Pikiran yang dimulai dari sebuah hipotesis terus berlanjut hingga menghilang seperti asap. Pikiran ini mustahil untuk disimpulkan sejak awal, dan tidak perlu untuk sampai pada kesimpulan.

Yu IlHan mengepalkan tinjunya sambil mengingat kembali senyum Reta Kar’iha yang dilihatnya di saat-saat terakhirnya.

Yu IlHan tidak peduli dengan apa yang sedang terjadi. Dia hanya akan menjadi lebih kuat demi bertahan hidup. Dia tidak berencana gemetar ketakutan akan hal-hal yang belum terjadi.

Penyegelan sementara ruang bawah tanah telah berakhir. Para malaikat hanya berhenti memancarkan kekuatan mereka setelah melihat pusaran ruang bawah tanah berkurang dan akhirnya menjadi gerbang logam.

[Dengan kejadian ini, Bumi telah menjadi dunia dengan variabel terbanyak, di mana kekuatan Dewa sangat tidak efektif. Karena itu, jumlah malaikat yang ditugaskan ke Bumi akan meningkat di masa depan.]

Saat dia diam-diam melihat pintu masuk ruang bawah tanah, Yu IlHan bisa mendengar suara malaikat di telinganya.

Ketika dia menoleh ke belakang, sungguh menakjubkan, dia bisa melihat malaikat berbaju zirah, yang selama ini mempertahankan sikap kaku, tersenyum tipis dengan sudut mulutnya sedikit terangkat.

[Lita sepertinya benar-benar ingin bertemu denganmu. Sungguh menyakitkan menanggung histerianya sampai sekarang.]

“Begitukah.”

Dia memikirkan hal-hal yang dia pikirkan saat bertarung melawan Reta Kar’iha sendirian, dan wajahnya sedikit memerah. Untungnya dia menutupi wajahnya dengan topeng.

Tidak, bukan itu masalahnya, seberapa banyak malaikat malang ini membicarakan Yu IlHan kepada malaikat lain sampai-sampai malaikat yang ditemui Yu IlHan membicarakan Lita!?

Saat dia memikirkan itu, tiba-tiba Yu IlHan menyadari apa yang diisyaratkan oleh malaikat berbaju zirah itu dan melebarkan matanya.

“T, tunggu.”

[Kalau begitu, Yu IlHan, aku doakan semoga kau beruntung di masa depan. Aku akan mengirim Erta kembali segera setelah urusan selesai.]

[Feyta, kau ikut juga.]

[Tunggu, aku perlu melindungi…… Uwaaa!]

Para malaikat itu lenyap dalam sekejap. Sambil menarik tangannya kembali, Yu IlHan mengulurkannya ke arah malaikat berbaju zirah itu, dan bergumam pelan.

“Licik… Seharusnya dia memberitahuku sampai akhir kalau memang dia mau memberitahuku.”

“…Kau sangat akrab dengan mereka.”

Sementara itu, Kang HaJin, yang kaku sepanjang kejadian karena kewalahan oleh aura para malaikat, kembali terkejut setelah melihat sikap Yu IlHan. Sekarang, dia bahkan lelah merasa lebih rendah darinya.

Tentu saja, Yu IlHan tidak mungkin tahu tentang itu, jadi dia hanya bisa tersenyum samar.

“Ayo pulang sekarang. HaJin-oppa, IlHan-oppaaaa.”

“Fuu, ya.”

“Aku bukan oppamu.”

Na YuNa, yang sama sekali tidak mengerti situasi tersebut, mengakhiri situasi dan menarik pakaian keduanya. Kang HaJin menghela napas pasrah, dan Yu IlHan merasa bersemangat karena kekuatan ratu sosialita setelah mendengar perubahan cara Na YuNa memanggilnya, dan memotong pembicaraannya dengan kekuatan raja penyendiri.

“Lalu IlHan?”

“Maaf, tapi aku tidak punya rencana untuk dekat denganmu, jadi jangan panggil aku terlalu dekat.”

“Wah!”

Na YuNa, yang mulai menikmati reaksi Yu IlHan, terus berbicara dengannya sampai mereka naik pesawat di bandara. Tentu saja, Yu IlHan lolos dari mereka karena ia harus menyelinap, jadi ia hanya bisa berharap untuk bertemu lagi.

Meskipun, tidak diketahui kapan pertemuan itu akan terjadi.

Catatan penulis:

Kang HaJin melakukan hal-hal bodoh untuk merebut kembali harga dirinya. Tahukah Anda? Banyak orang pintar dan bijak merusak pekerjaan mereka karena kesombongan.

Medan AT Yu IlHan sangat kuat!

Terima kasih telah menunggu. (Catatan Penerjemah: Coba tebak siapa yang muncul di bab selanjutnya, meskipun cukup jelas)

Catatan Penerjemah

Bab terakhir untuk sementara… karena ujian…

Baru saja keluar dari otakku lagi! Tanpa suntingan sama sekali.

Penerjemah: Chamber


IndoWebNovel – indowebnovel.com

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted