Bab 281: Jadi Aku Bahkan Tak Bisa Membalas?

Penerjemah: E.3.3. Editor: Vermillion

Rumah besar itu membuka dunia baru. Ternyata, mereka baru saja memasuki gerbang masuk, di dalamnya terdapat lapangan latihan yang luas. Ada banyak prajurit lapis baja yang berlatih keras dan bermandikan keringat di dalamnya.

“Lihat, itu adalah lapangan latihan Tentara Misteri Barat. Siapa pun yang diizinkan berlatih di sana termasuk dalam divisi elit sejati. Seseorang harus lulus ujian tingkat tinggi sebelum bergabung dan kebanyakan orang memiliki peluang yang sangat kecil untuk berhasil.” Kepala Liu berjalan di depan Bu Fang, tangan di belakang punggungnya. Dia mengangkat kepalanya tinggi-tinggi saat mengumumkan dengan bangga.

Bu Fang menatap kosong para prajurit di lapangan itu. Para prajurit ini memiliki tingkat kultivasi yang cukup baik. Sebagian besar dari mereka berada di level Battle-Maniac tingkat tiga, oleh karena itu pantas dianggap sebagai bagian penting dari Tentara Misteri Barat.

Meskipun demikian, Bu Fang sama sekali tidak tertarik dengan hal ini. Tujuannya adalah untuk bergabung dengan Unit Tentara Koki dan menjadi koki militer. Yang paling ia pedulikan saat ini adalah menyelesaikan tugas secepat mungkin dan kemudian mendapatkan fragmen terakhir dari set Dewa Memasak.

Sebagai seseorang yang memiliki Pisau Dapur Tulang Naga Emas, Bu Fang tahu betul betapa kuatnya set Dewa Memasak ini. Oleh karena itu, ia menaruh harapan tinggi pada item kedua dari set memasak tersebut. Setidaknya, item ini pasti akan meningkatkan kemampuan memasaknya secara luar biasa, memungkinkannya untuk membuat hidangan yang lebih lezat.

Tenggelam dalam pikirannya sendiri, Bu Fang menjadi agak linglung. Untuk sesaat, ia tidak mendengar sepatah kata pun yang baru saja dikatakan Kepala Liu.

Ia mengikuti Kepala Liu dan mendapati dirinya berjalan cukup lama. Mereka akhirnya melewati lapangan latihan dan tiba di lokasi terpencil di mansion. Lokasi ini cukup berantakan, dengan potongan-potongan kecil batu hancur berserakan di seluruh tanah.

Kepala Liu, di sisi lain, berhenti. Ia berbalik dan menatap Bu Fang dengan senyum licik.

Bu Fang terkejut. Mengapa pria itu tiba-tiba berhenti?

Ia mengerutkan alisnya, mengamati lingkungan yang sepi dan trotoar yang penuh dengan batu hancur. Ini jelas bukan pusat pendaftaran tentara.

Kepala Liu ini… pasti sedang merencanakan sesuatu yang jahat.

Deretan langkah kaki bergema di udara saat keributan tiba-tiba terjadi. Sekelompok pemuda nakal tiba-tiba muncul di belakang Bu Fang.

Para pemuda berkulit gelap ini menatap Bu Fang dengan tatapan nakal.

“Hei, Kepala Liu, kau punya satu lagi orang bodoh yang ingin bergabung dengan Tentara Misteri Barat.”

“Huh, lihat kulitnya yang bagus. Dia tampak seperti tuan muda dari keluarga kaya.”

“Tuan muda manja dari keluarga kaya itu sempurna. Dia pasti punya banyak uang. Kita mungkin akan mendapatkan banyak uang di ronde ini!”

…

Obrolan ribut terdengar di sudut yang tampaknya terabaikan ini dan bergema di udara dengan perasaan yang menakutkan.

Whitey, yang mengikuti Bu Fang, mengangkat telapak tangannya yang gemuk dan menyentuh kepalanya yang botak, dengan mata robotnya berkedip merah.

Kepala Liu mengerutkan bibir dan menyipitkan matanya ke arah Bu Fang. Dia menemukan sebuah batu besar, merenggangkan kakinya dan duduk, menatap Bu Fang dengan tenang.

“Anak muda, bergabung dengan tentara itu tidak sulit. Hanya saja jangan pernah berpikir kau bisa mengandalkan hak istimewa. Tentara Misteri Barat kita adalah pasukan sejati yang melakukan hal yang sebenarnya—membantai musuh dan berjuang untuk hidup kita di medan perang. Tuan muda manja sepertimu tidak akan pernah bisa menanggung kesulitan seperti itu. Aku melakukan ini demi kebaikanmu sendiri.” Kepala Liu melemparkan tatapan mengejek ke arah Bu Fang.

“Kami hanya mempertimbangkan apa yang terbaik untuk keselamatan pribadi Anda. Jadi… bersikaplah seperti domba dan lakukan apa yang saya katakan, berikan uang Anda. Kita semua akan tertawa dan kemudian Anda bisa pergi.”

Kepala Liu menatap Bu Fang dengan sedikit rasa jijik di matanya. Dia telah melihat banyak pemuda kaya seperti Bu Fang, dengan kulit halus dan wajah cerah mereka. Jelas, ini juga bukan penipuan pertama mereka.

Anak-anak kaya ini rapuh dan halus, dan kemungkinan besar belum pernah melihat darah sungguhan. Sejujurnya, mereka paling-paling hanya bisa menjadi umpan meriam, tidak hanya mengorbankan diri mereka sendiri tanpa perlu tetapi juga menyeret orang lain di pasukan. Oleh karena itu, wajah-wajah cantik ini sering gagal melewati tes seleksi biasa dan malah membayar suap.

Begitu mereka melewati pintu belakang yang memalukan, mereka jatuh ke tangan Kepala Liu. Jika menyangkut target mudah seperti itu, Kepala Liu tidak akan pernah menunjukkan belas kasihan. Perampokan harus dilanjutkan.

Bu Fang sama sekali tidak panik. Meskipun dikelilingi oleh sekelompok pemuda nakal, dia tetap tenang. Bahkan, ketenangan luar biasa ini menghapus seringai dari wajah Kepala Liu.

Bu Fang mengerutkan alisnya. Dia sama sekali tidak terganggu oleh kerumunan tentara yang hanya memiliki kultivasi tingkat tiga Battle-Maniac. Bahkan tanpa bantuan Whitey, dia dapat dengan mudah menghancurkan mereka dalam sekejap mata mengingat tingkat kultivasinya saat ini.

Namun, dia khawatir apakah Kepala Liu ini akan mengizinkannya bergabung dengan tentara, terutama Unit Tentara Koki. Jika tidak, dia harus mencari cara lain. Dan itu akan sangat merepotkan.

“Kau pura-pura tuli? Apa kau tidak mendengar apa yang baru saja dikatakan kepala, cepat keluarkan uangmu!” Seorang pria botak tiba-tiba menatapnya tajam. Dia berlari beberapa langkah lebih dekat ke Bu Fang dan mengucapkan dengan penuh kebencian melalui giginya yang terkatup rapat.

Nonetheless, Bu Fang merely shot him a glance and continued to ignore him. He turned to Chief Liu and asked him calmly, “Can you arrange a position for me in the army?”

Chief Liu was taken aback, and so were the others. Then, they all cracked up.

The bald young soldier roared with laughter, staring at Bu Fang as if he were an idiot.

“Chief Liu, this is the dumbest one you’ve got so far. He’s still thinking about joining the army despite the current circumstances…” The bald young man simply couldn’t stop chortling.

It also took Chief Liu a while to stop laughing. Then, he goggled at Bu Fang and uttered, “Of course I can. But why would I? A useless young man from a rich family like you would only be dead weight to the army!”

“Uh… so you mean you’re able to make the arrangement, right?” Bu Fang asked solemnly.

“Definitely. I’m the leader of a small division, after all. Making such arrangements… Wait a second, how does this concern you? Just turn over all your gold coins and get lost!” Chief Liu furrowed his brows and waved his hands dismissively.

That bald soldier immediately cracked his lips into a smile. He clenched his hands into fists, crackling his bones.

“You lad, be smart and listen to us. I have seen a lot of pale-faced gigolos like you… Hand over the gold coins and we might spare you the beating, otherwise…”

“Or what?” Bu Fang eyed this bald young man coldly.

“Or you take my punch!” The bald young lad didn’t expect Bu Fang to have the guts to glare at him in a situation like this. He was badly outnumbered right now!

Reckless idiot! The bald young man snorted coldly and thrust his fist at Bu Fang’s refined face. If there was one thing he hated, it was pale-faced gigolos more handsome than him!

Bang!

However, the bald lad’s face immediately froze upon realizing that his punch was blocked.

Long fingers and a warm palm grabbed the bald young man’s fist, astonishing everyone nearby and sending shivers down their spines.

“What… Old Zhang’s cultivation level is at third grade Battle-Maniac. How could his fist be caught by a pretty face without a trace of true energy on him?” Chief Liu’s heart sank. He was getting a bad feeling about all this.

Crack!

Bu Fang’s complexion remained unflustered. Exerting only a slight force, he easily snapped broken the young man’s arm. As he released his hand, the bald young man immediately crouched onto the floor, wailing miserably.

Bang!

Bu Fang showed no mercy and aimed a good kick at the young man’s chest. The latter was flung back for several meters, crashing into the pavement right before Chief Liu’s feet.

The bald young man howled incessantly on the floor. Blood trickled out from his lips and his face looked awfully bruised.

Yang lain langsung marah. Mereka tidak menyangka seorang gigolo berwajah pucat, yang tidak memiliki energi sejati yang berfluktuasi di tubuhnya, akan melawan balik. Tindakan ini benar-benar menunjukkan rasa tidak hormat kepada mereka.

“Siapa yang menyuruhmu membalas? Sialan! Kau mencari kematian!”

teriak seorang pemuda lain kepada Bu Fang dengan ganas.

Bu Fang begitu terkejut oleh kata-kata konyol ini sehingga tiba-tiba ia merasa situasi itu lucu. Jadi dia tidak diizinkan untuk membalas serangan untuk membela diri? Omong kosong macam apa itu… Orang-orang ini benar-benar memiliki logika yang aneh.

Berbalik untuk melihat pemuda yang berteriak itu, Bu Fang menggeser tubuhnya dan menendangnya juga. Pria itu langsung terjatuh ke tanah, kesulitan bernapas.

Mata Kepala Liu membeku. Dua pukulan sederhana Bu Fang membuatnya menyadari… bahwa wajah cantik ini telah dilatih dengan benar!

Namun, sebelum dia bisa membuka mulutnya, gengnya sudah menyerbu Bu Fang dengan penuh amarah.

Kemudian, kekuatan tekanan yang mendominasi muncul dari pemuda yang tenang itu.

Tekanan dahsyat itu…

Boom!

Bahkan Kepala Liu pun jatuh berlutut. Wajahnya pucat pasi… tekanan dahsyat ini benar-benar melenyapkan keberaniannya untuk melawan.

Kekuatan energi sejati yang luar biasa ini sangat menakutkan, bahkan lebih kuat dari jenderal mereka.

Pemuda di depan mata mereka ini… siapakah dia sebenarnya?

Mengapa seseorang seperti dia yang ingin bergabung dengan tentara… bahkan perlu menggunakan hak istimewa khusus? Lelucon macam apa ini?!

Saat Bu Fang memancarkan kekuatan Kaisar Pertempuran tingkat enam, semua orang di dekatnya berlutut. Meskipun Bu Fang tidak memiliki kemampuan tempur yang paling mengesankan, tekanan yang dipancarkannya benar-benar dahsyat.

“Whitey, lucuti pakaian mereka semua dan buang mereka. Tinggalkan saja Kepala karena aku masih punya beberapa pertanyaan untuknya.”

Bu Fang memberi instruksi dengan tenang.

Mata mekanik Whitey berkilat merah sebelum melesat keluar seperti embusan angin.

Swoosh, Rippp…

Bersamaan dengan jeritan dan tangisan mengerikan, tubuh-tubuh terlempar dari sudut yang terbuang ini satu demi satu dan mendarat di lapangan latihan di luar.

Orang-orang itu semuanya dilucuti pakaiannya dan merasakan hembusan angin dingin menerpa bagian bawah tubuh mereka.

Mereka bangkit, dan dengan tangan menutupi bagian pribadi mereka, melarikan diri dengan tergesa-gesa. Mereka semua melirik Whitey seolah-olah dia adalah orang gila.

Pria dengan lengan patah itu bahkan lebih menyedihkan. Dia harus bergegas pergi hanya dengan satu tangan menutupi dirinya sambil meratap dengan pilu.

Kepala Liu sangat ketakutan. Dia segera berlutut di lantai, matanya dipenuhi teror.

“Sen… Senior! Saya mohon maaf sebesar-besarnya!” Kepala Liu tampak seperti akan menangis. Energi yang dipancarkan pemuda ini benar-benar berbeda dari anak-anak kaya sebelumnya. Seseorang seperti ini yang berusaha masuk lewat pintu belakang… Bukankah dia hanya ada di sana untuk mempermainkan mereka?

Bu Fang mendekati Kepala Liu dan mengurangi tekanannya. Dia sangat tenang dan tidak terganggu saat melirik Kepala Liu, yang masih berlutut.

“Karena Anda mengatakan dapat membantu saya bergabung dengan tentara, maka aturlah… Anggap saja ini sebagai penebusan atas dosa-dosa Anda sebelumnya.”

Bu Fang menyatakan.

Jantung Kepala Liu berdebar kencang, tetapi dia segera menepuk dadanya dan berjanji. Seorang prajurit kuat seperti yang ada di hadapannya sangat disambut di tentara. Bahkan, dia mungkin akan diberi hadiah karena merekomendasikan seseorang sekuat Bu Fang.

Namun kata-kata Bu Fang selanjutnya membuat tubuhnya kaku. Dia ternganga dengan mulut terbuka lebar hingga sebutir telur bisa masuk ke dalamnya.

“Baiklah… ingat untuk menugaskan saya ke Unit Angkatan Koki dari Angkatan Misteri Barat. Seperti di divisi yang berisi semua koki militer, mengerti?” Bu Fang menatap Kepala Liu dan mengumumkan dengan serius.

IndoWebNovel – indowebnovel.com