Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

Zhou Weiqing tersenyum getir dan berkata: “Tapi, sejujurnya, aku khawatir aku tidak akan bisa bergabung denganmu di militer. Sebenarnya aku berasal dari keluarga dengan status kelahiran yang cukup tinggi, dan keluargaku dianggap kaya, tetapi sejak kecil, ayahku selalu marah padaku karena dianggap sampah. Karena marah, aku memutuskan untuk bergabung dengan militer, untuk menempuh jalanku sendiri dan menempa namaku sendiri sebelum kembali ke rumah dengan penuh kejayaan. Bing’er… tidak… Komandan Batalyon, bisakah kau mempercayaiku sekali ini saja? Tolong jangan tanya asal-usulku, aku bersumpah demi hidupku bahwa aku bukan orang jahat, dan aku akan selalu memperlakukanmu dengan baik di masa depan.”

“Siapa yang ingin kau perlakukan aku dengan baik?” Kemarahan Shangguan Bing’er kembali berkobar, tetapi dia juga menyadari bahwa ketika Zhou Weiqing mengatakan itu sebelumnya, ekspresinya sangat tulus. Tanpa tahu mengapa, hatinya sedikit melunak.

“Baiklah, aku tidak akan menanyakan asalmu, tetapi mulai sekarang, aku akan membuat perjanjian tiga poin denganmu. Kau harus bersumpah demi Permata Surgawimu, lalu aku akan mulai melatihmu dalam metode kultivasi Para Master Permata Surgawi. Apakah kau setuju?”

Zhou Weiqing mengangguk berulang kali, “Ya, tentu saja.” Hal yang paling dia butuhkan sekarang adalah metode kultivasi Para Master Permata Surgawi, terlebih lagi Shangguan Bing’er yang akan mengajarinya, bagaimana mungkin dia tidak mau. Adapun soal sumpah, dia tidak pernah terlalu peduli dengan hal-hal seperti itu.

Ekspresi Shangguan Bing’er akhirnya sedikit berubah, dan dia berkata: “Pertama, kau harus bersumpah bahwa kau akan selalu setia kepada Kekaisaran Busur Surgawi, tidak peduli level apa pun yang kau capai di masa depan, kau akan selalu menjadi bagian dari Kekaisaran Busur Surgawi.”

Zhou Weiqing segera mengangguk, dan mengucapkan sumpah. Lagipula, dia sudah pernah mengucapkan sumpah serupa beberapa tahun yang lalu di hadapan ayahnya dan Raja Di Lingfeng, dan dia tidak keberatan melakukannya lagi.

“Kedua, mulai sekarang, tanpa izinku, kau tidak boleh menunjukkan kepada siapa pun bahwa kau adalah seorang Master Permata Surgawi. Kecuali jika itu masalah hidup dan mati, jika tidak, kau bahkan tidak boleh mengungkapkan Permatamu.”

“Ah? Tidak boleh menggunakan kekuatanku? Lalu untuk apa aku berlatih?” Zhou Weiqing bertanya dengan bingung.

Shangguan Bing’er berkata dengan kesal: “Dasar bodoh, apakah kau pikir memiliki Mata Kucing Alexandrite yang legendaris benar-benar hal yang baik untukmu sekarang? Jika negara lain mendengar tentang ini, mereka akan mengirimkan banyak pembunuh untuk membunuhmu. Sebelum kau mencapai tingkat kekuatan tertentu, kau harus menyembunyikan kekuatan sejatimu.”

Zhou Weiqing menyadari hal itu, dan buru-buru berkata: “Kau masih peduli padaku, aku akan mengucapkan sumpah.” Begitu dia mengatakan itu, dia segera mengucapkan sumpah.

Shangguan Bing’er menatapnya dingin dan berkata, “Terakhir, tidak peduli apa pun tingkat kekuatanmu di masa depan, kau tidak akan pernah bisa memaksaku untuk menerimamu melawan kehendakku.”

Zhou Weiqing terkejut, “Kau takut aku akan melampaui kekuatanmu dan memaksamu untuk bersamaku?”

“Ya,” kata Shangguan Bing’er dengan serius.

Wajah Zhou Weiqing berubah, senyum yang selalu menghiasi wajahnya menghilang. “Shangguan Bing’er, kau menganggapku orang seperti apa? Kemarin memang salahku, tapi aku tidak merencanakannya atau melakukannya dengan sengaja. Karena telah memanfaatkanmu, aku pasti akan menemukan cara untuk membalasmu di masa depan, tapi kau tidak bisa menghina karakterku. Aku Zhou… Zhou Si Gemuk Kecil, seburuk apa pun aku, aku tidak akan pernah memaksa seorang gadis untuk tunduk padaku. Aku bersumpah, apa pun yang terjadi, kecuali jika itu atas kehendak bebas Shangguan Bing’er sendiri, jika tidak, aku, Zhou Si Gemuk Kecil, tidak akan pernah memaksanya melakukan apa pun yang bertentangan dengan keinginannya.”

Melihat kemarahan Zhou Weiqing, Shangguan Bing’er sedikit meminta maaf, tetapi ia juga menghela napas lega, berpikir dalam hati, Bajingan ini mungkin menjengkelkan, tetapi dia juga memiliki sisi baiknya sendiri.

Sayangnya, ia tidak tahu bahwa, si bajingan Zhou Weiqing ini, meskipun ia tulus dalam mengucapkan sumpah, tetapi ia juga memberi dirinya jalan keluar; lagipula ia telah mengucapkan sumpah dengan nama samaran Si Gendut Zhou Kecil, bukan nama aslinya Zhou Weiqing.

Saat mata mereka bertemu, Zhou Weiqing melihat kesedihan yang tersembunyi di kedalaman mata Shangguan Bing’er, dan langsung melunak. Bagaimanapun, apa pun yang terjadi, itu adalah tanggung jawabnya, ia telah mengambil hal yang paling berharga bagi seorang gadis darinya.

“Komandan Batalyon, jangan marah lagi, di masa depan saya akan mendengarkan semua yang Anda katakan. Jika Anda meminta saya untuk mencuri ayam, saya pasti tidak akan menyentuh anjing*, saya akan melakukan apa pun yang Anda minta.”

*TL: 偷鸡摸狗 adalah idiom Tiongkok yang secara harfiah diterjemahkan menjadi Mencuri Ayam Menyentuh Anjing – pada dasarnya berarti kejahatan kecil. Zhou Weiqing hanya membuat permainan kata di sini.

Melihat perhatian di mata Zhou Weiqing, lalu mendengarkan kata-katanya yang gila, wajah dingin Shangguan Bing’er akhirnya melunak dan dia tidak bisa menahan tawa, “Siapa yang menyuruhmu ‘Mencuri Ayam Menyentuh Anjing’, menurutmu aku ini apa bagimu?”

Melihat Shangguan Bing’er tertawa, Zhou Weiqing bersemangat, dia hendak melanjutkan ketika dia mendengar Shangguan Bing’er berkata dengan wajah datar dan suara serius: “Baiklah sekarang, duduklah dengan benar. Sekarang aku akan mengajarimu semua yang aku ketahui tentang Master Permata Surgawi. Kau harus ingat untuk bekerja keras dan berkultivasi.”

Mendengar bahwa dia akan mengajarinya seni kultivasi untuk Master Permata Surgawi, Zhou Weiqing langsung tersadar, dan mengangguk serius.

Shangguan Bing’er berkata: “Kita manusia membanggakan diri sebagai ras yang cerdas, dan kita menyebut tubuh kita sebagai Tubuh Surgawi. Melalui kultivasi, kita mampu mengaktifkan bakat bawaan kita, dan energi yang diperoleh disebut Energi Surgawi. Energi Surgawi adalah dasar dari segalanya, tidak peduli Master Fisik, Elemen, atau Permata Surgawi, kita semua membutuhkan Energi Surgawi untuk melakukan apa pun. Bagi Master Permata Fisik dan Elemen biasa, Permata Kekuatan pertama mereka dibangkitkan ketika mereka mencapai tahap ke-3 Energi Surgawi. Dua Permata berikutnya hanya membutuhkan 2 tingkat Energi Surgawi masing-masing untuk dibangkitkan. Namun, mulai saat itu, setiap Permata akan membutuhkan 3 tingkat Energi Surgawi lagi, hingga semua 9 Permata dibangkitkan. Namun, bagi kita para Master Permata Surgawi, kita membutuhkan lebih banyak Energi Surgawi untuk mendukung Permata Surgawi kita.”

“Bagi para Master Permata Surgawi, kita membutuhkan 4 tingkat Energi Surgawi untuk Membangkitkan Permata pertama kita. Inilah juga alasan mengapa sebelumnya aku tahu kau sudah berada di tingkat Energi Surgawi ke-4. Mulai saat itu, setiap Permata Surgawi membutuhkan 4 tingkat Energi Surgawi lagi untuk dibangkitkan. Artinya, bagi kita para Master Permata Surgawi untuk menguasai 12 Permata terbanyak, kita perlu mengolah Energi Surgawi kita hingga tingkat Energi Dao Surgawi tertinggi, tingkat ke-12, sebelum kita dapat melakukannya. Inilah mengapa sangat sulit untuk berkultivasi sebagai Master Permata Surgawi, dan proses kultivasi kita juga disebut 12 Perubahan Permata Surgawi, atau 12 Perubahan Permata Surgawi.”

Zhou Weiqing berkonsentrasi mendengarkan dengan sungguh-sungguh, ia sangat ingin mendapatkan informasi apa pun tentang Permata Surgawi, dan saat ia mendengarkan penjelasan Shangguan Bing’er, pandangannya tidak pernah lepas darinya.

Ketika Shangguan Bing’er berbicara sampai titik ini, ia menyalakan lampu minyak yang dibawanya, menerangi tenda yang gelap. Melihat paras cantiknya begitu dekat dengannya, Zhou Weiqing tak kuasa menahan getaran di hatinya; lagipula ia baru berusia 13 tahun, dan pengendalian dirinya tidak terlalu kuat; apalagi karena ia sudah pernah memiliki ‘hubungan’ semacam itu dengannya sebelumnya, jantungnya berdebar kencang seperti monyet yang melompat-lompat dan pikirannya melayang seperti kuda yang berlari kencang. Untungnya, pengetahuan para Master Permata Surgawi sangat menarik baginya, sehingga ia tidak menunjukkan pikirannya.

Shangguan Bing’er melanjutkan: “Aku telah memeriksa Teknik Dewa Abadimu tadi. Kau bilang setelah tadi malam, kau sudah berhasil menembus 4 Titik Akupunktur Kematian?”

Zhou Weiqing mengangguk.

Shangguan Bing’er mengerutkan alisnya, berkata: “Tahukah kau bahwa begitu kau memilih dan mulai berlatih metode kultivasi untuk Energi Surgawi, kau tidak dapat mengubahnya lagi. Karena kau sudah memulai Teknik Dewa Abadi, kau tidak punya pilihan selain melanjutkannya. Teknik ini sangat unik, dan juga cukup berbahaya.”

“Ah? Aku tidak bisa mengubah metode kultivasi?” tanya Zhou Weiqing dengan terkejut.

Shangguan Bing’er mengangguk, berkata: “Ya, tapi kau tidak perlu terlalu khawatir. Meskipun teknik ini sangat dominan, tetapi tahap tersulit sebenarnya adalah menembus titik Akupunktur Kematian pertama. Kau sudah menembus 4 titik, aku yakin yang selanjutnya akan relatif lebih mudah. Selain itu, jika apa yang kau katakan sebelumnya benar, mutiara hitam yang kau serap memiliki kemampuan untuk melindungimu. Namun, saat berkultivasi, akan selalu semakin sulit seiring dengan meningkatnya levelmu, kau harus mempersiapkan diri untuk itu.”

Zhou Weiqing mengangguk, dan berkata dengan yakin: “Aku pasti akan terus bekerja keras dan berkultivasi.” Kesempatannya akhirnya datang, dan dia bersumpah bahwa dia tidak akan pernah kembali menjadi sampah.

IndoWebNovel – indowebnovel.com