Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

Meskipun tidak ada suku yang benar-benar berani menyerang mereka, bertahan hidup di Kekaisaran WanShou dan kondisi kerasnya bukanlah tugas yang mudah. Karena suku-suku kuat itu tidak mampu menelan mereka, mereka juga secara alami tidak akan memberi mereka dukungan. Bagi Yi Erhan, menjaga mata pencaharian begitu banyak anggota suku bukanlah tugas yang mudah. Jika mereka dapat menukar jasa mereka kepada Zhou Weiqing dengan makanan dan upah, tentu akan sepadan untuk menyewa lima ratus Prajurit Kavaleri Rusa Salju.

Akhirnya, Zhou Weiqing dan kelompoknya selesai makan dan memulai perjalanan kembali dengan nyaman. Sebelum berangkat, ia menerima plakat Suku Rusa Salju dari Yi Erhan. Di masa depan, ketika ia membutuhkan Prajurit Kavaleri Rusa Salju, ia dapat menggunakan plakat ini untuk mengerahkan pasukan. Pada saat yang sama, Yi Erhan juga memberitahunya lokasi lain tempat Suku Rusa Salju akan berkemah di tahun-tahun berikutnya. Tentu saja, pada saat ini, Zhou Weiqing tidak tahu betapa beruntungnya dia, atau apa sebenarnya arti dari Prajurit Kavaleri Rusa Salju ini. Faktanya, tak seorang pun dari rombongan mereka tahu bahwa di antara prajurit kavaleri Kekaisaran WanShou, dalam hal kemampuan bertempur individu dan kelompok, Prajurit Kavaleri Rusa Salju sebenarnya berada di peringkat keempat, hanya di belakang Suku Manusia Singa, Suku Manusia Harimau, dan Suku Manusia Macan Kumbang, tiga suku terbesar, yang juga termasuk dalam Pengawal Kerajaan. Sungguh sebuah keajaiban bahwa suku sekecil Suku Rusa Salju dapat tetap otonom meskipun memiliki sumber daya yang begitu kuat.

…

Perjalanan pulang sering terasa jauh lebih cepat daripada saat berangkat, dan tak lama kemudian mereka hampir mencapai kamp Batalyon Tak Tertandingi.

Zhan LingTian masih menunggangi Kuda Iblis Hantunya, dan dia berkata kepada Zhou Weiqing: “Aku tidak akan kembali bersama kalian semua, aku perlu kembali ke Istana Hamparan Surga untuk melaporkan semua yang telah terjadi sejauh ini. Fei’er, kau kembali bersamaku.”

Shangguan Fei’er menggigit bibirnya pelan, menundukkan kepala sambil berkata: “Kakak Zhan, kau tahu betapa sulitnya bagiku untuk benar-benar pergi bersenang-senang, kembali secepat ini akan sangat membosankan. Biarkan aku tinggal sebentar lagi… Lagipula, aku tidak punya hal lain untuk dilakukan ketika kembali, berkultivasi di mana pun tetap sama, kan?”

Zhan LingTian bukanlah orang bodoh, dan dari kejadian masa lalu dia bisa tahu ada sesuatu di antara Shangguan Fei’er dan Zhou Weiqing, meskipun dia tidak yakin apa tepatnya. Menatapnya dengan penuh arti, dia berkata: “Fei’er, jangan lupakan Weiqing dan Nona Muda Bing’er. Yah, itu terserah padamu, aku tidak memiliki wewenang untuk memerintahmu, tetapi aku percaya bahwa apa pun yang terjadi, kau harus menahan diri dan bersikap sopan. Namun, aku tidak akan menyembunyikan kehadiranmu di sini dari kedua Master Istana, dan apa pun yang mereka putuskan, aku tidak akan bisa membantumu.”

Setelah mendengar bahwa Zhan LingTian tidak akan memaksanya kembali, Shangguan Fei’er sangat gembira. Dia mengabaikan sisa kata-katanya, jadi apa masalahnya jika ayah dan pamannya tahu di mana dia berada? Mereka tidak akan turun sendiri untuk menjemputnya, dan mereka juga tidak akan terjebak di daerah perbatasan ini selamanya. Seperti kata pepatah, langit itu tinggi dan luas, dan kaisar jauh, jika keadaan terburuk terjadi, mereka bisa saja melarikan diri.

“Kakak Zhan, kau yang terbaik! Hehehe, semoga berhasil mengejar kakak!” katanya dengan gembira.

Zhan LingTian sedikit memerah, lalu dia mengangguk ke arah Zhou Weiqing dan berkata: “Kalau begitu, aku serahkan Fei’er padamu, tolong jaga dia. Perjalanan ke utara melewati perbatasan ini merupakan pengalaman yang baik, dan aku telah belajar banyak darinya. Kemampuan memanah dan keterampilanmu memang tidak buruk. Di masa depan, ketika tingkat kultivasimu lebih tinggi, mari kita bertarung.”

Zhou Weiqing tertawa terbahak-bahak dan berkata: “Tidak, tidak, aku bukan tandingan Tombak Ilahi Terang-Gelap milikmu itu. Kakak Zhan, selamat jalan.”

Senyum tipis yang jarang terlihat terukir di bibir Zhan LingTian, dan dengan sedikit dorongan pada sisi Kuda Iblis Hantunya, ia melesat pergi. Ia tidak mengembalikan kuda ini kepada Zhou Weiqing; postur dan kekuatannya yang mengesankan telah membuatnya sangat menyukainya.

Sebenarnya, alasan mengapa Zhan LingTian tidak secara paksa menyeret Shangguan Fei’er juga memiliki sedikit alasan egois. Dalam hatinya, Zhou Weiqing sudah memiliki Shangguan Bing’er, dan sekarang ia juga memiliki hubungan yang tidak jelas dengan Shangguan Fei’er; tentu saja ia tidak bisa lagi memiliki apa pun dengan Xue’er yang dicintainya. Lebih jauh lagi, jika Zhou Weiqing terlibat dengan kedua Nona Muda itu, bagaimana kedua Tuan Istana akan memandangnya?

Akibatnya, ia lebih memilih kembali sendiri dan mendapat teguran daripada melakukan hal yang ‘seharusnya’ dan membawa Shangguan Fei’er kembali. Apa pun alasannya, semua manusia akan memiliki beberapa bentuk motivasi egois atau mementingkan diri sendiri, terutama ketika menyangkut masalah hati, Zhan LingTian bersedia melakukan ini. Lagipula, mengejar Shangguan Xue’er bukanlah tugas yang mudah! Seperti kata pepatah, segala cara diperbolehkan dalam cinta dan perang!

Saat mereka menyaksikan Zhan LingTian pergi, Crow dan Ma Qun juga mendekat ke Zhou Weiqing, dan Crow berkata: “Weiqing, tunggu sebentar sebelum pergi, kami ada urusan yang ingin kami bicarakan denganmu dulu.”

“Eh?” Zhou Weiqing menatap mereka dengan curiga.

Lin TianAo berdiri di sisi lain Zhou Weiqing, senyum samar penuh arti teruk di wajahnya. Jelas dia tahu apa yang sedang terjadi atau sudah menduga apa yang akan terjadi.

Crow berkata: “Weiqing, Ma Qun dan aku akan pergi sebentar, jadi kita akan berpisah di sini daripada kembali ke Batalyon Tak Tertandingi.”

Ekspresi terkejut muncul di wajah Zhou Weiqing. “Kalian berdua tidak ikut kembali juga? Kenapa tidak?” Dia yakin dia tidak melakukan apa pun yang menyinggung atau mengecewakan kedua teman dan rekannya.

Crow melirik ke arah Ma Qun di sisinya, dan pipinya memerah sebelum berkata: “Setan bodoh ini akhirnya sadar, jadi kita harus kembali ke suku kita untuk menyelesaikan masalah. Jika tidak, hubungan antar suku kita akan menjadi tegang, dan kita tidak ingin keadaan semakin memburuk. Lagipula, kedua suku kita selalu sangat dekat, dan kita tidak ingin menjadi penyebab keretakan.” Mendengar

itu, Zhou Weiqing merasa lega. “Jadi begitulah. Baiklah kalau begitu, tetapi ketika kalian semua kembali, sebaiknya jangan menikah di sana! Lagipula, kita semua harus menjadi tamu di pernikahan kalian! Yang terbaik adalah mengadakan upacara pernikahan di Batalyon Tak Tertandingi kita, dan kita semua bisa berkumpul dan bersenang-senang!”

Crow semakin memerah, tetapi Ma Qun dengan bangga berkata: “Tentu saja, pernikahan kita pasti akan diadakan di Batalyon Tak Tertandingi, bagaimana mungkin ada keraguan tentang itu! Bos, kita semua adalah keluarga, jadi saya tidak akan bertele-tele. Crow dan saya ingin mengajak suku kami untuk bergabung dengan Anda.”

“Bergabung denganku?” Zhou Weiqing terdiam sejenak. Bahkan dia sendiri tidak dapat memahami hal itu dalam waktu sesingkat itu.

Ma Qun mengangguk dan berkata: “Awalnya, kami sudah memiliki rencana seperti itu. Namun, saat itu kau belum memiliki tempat tinggal tetap. Apa pun yang terjadi, yang terpenting bagi kami adalah kau dan bakatmu. Sekarang kau memiliki Batalyon Tak Tertandingi, itu akan menjadi tempat yang baik bagi kita semua untuk menetap dengan stabil. Kau memperlakukan para berandal itu dengan sangat baik, apalagi kami keluarga. Suku Gagak adalah Suku Gagak Emas, dan aku berasal dari Suku Titan… kedua suku kita selalu berteman baik, tetapi kita terus-menerus menghadapi ancaman kelangsungan hidup. Di Kekaisaran Fei Li, mereka selalu berusaha merekrut kita ke dalam tentara. Namun, jumlah kita selalu sedikit… keadaan kita mirip dengan Suku Rusa Salju, jika kita masuk tentara, kita akan segera hampir kehilangan suku kita.”

Zhou Weiqing berkata dengan ragu: “Bukankah bergabung denganku sama saja dengan hal yang sama? Kau tahu situasiku saat ini dengan Kekaisaranku dan tujuanku dalam membangkitkan kembali Kekaisaran Busur Surgawi, tidak mungkin untuk menghindari pertempuran apa pun! Kita bersaudara, dan kupikir sebaiknya aku menyatakan ini dengan jelas sebelumnya. Jika kau membutuhkan bantuanku, itu tidak masalah, tetapi untuk mendukung seluruh suku tanpa imbalan, itu mungkin tidak mungkin dengan status dan kemampuanku saat ini. Oleh karena itu, jika kau membawa seluruh sukumu untuk bergabung denganku, kau tetap perlu bergabung dengan Batalyon Tak Tertandingi.”

Ma Qun tertawa terbahak-bahak dan berkata: “Bos, kau sungguh jujur, tidakkah kau takut kami mengingkari janji itu? Suku Titan kami dan Suku Gagak Emas kami adalah prajurit yang sangat kuat.”

Zhou Weiqing menggelengkan kepalanya dan berkata, “Karena kita bersaudara, saya percaya lebih baik kita menjelaskan semuanya sejak awal. Jika Anda membawa seluruh suku Anda ke sini dan menyesalinya di kemudian hari, maka semuanya sudah terlambat.”

Ma Qun mengacungkan jempol sebelum berkata: “Baiklah, kami memang tidak salah menilaimu. Jangan khawatir, karena kami telah memutuskan untuk membawa anggota suku kami bergabung denganmu, kami tidak akan menghindari pertempuran. Lagipula, kedua anggota suku kami adalah prajurit yang kuat secara alami. Namun, bagaimana kau bisa dibandingkan dengan Kekaisaran Fei Li? Mereka ingin memanfaatkan kami, tidak benar-benar peduli pada kami, menggunakan kami di garis depan melawan musuh terkuat untuk mempertaruhkan nyawa kami melawan Kekaisaran WanShou. Aku tahu kau tidak akan melakukan itu, bahkan para preman Batalyon Tak Tertandingi itu kau latih sebagai pemanah, mengajari mereka setiap hari tentang pentingnya hidup mereka sendiri. Jelas, mengikutimu sama sekali bukan kerugian bagi kami semua, dan kami tidak perlu khawatir tentang makanan dan upah. Kami sudah memikirkan ini matang-matang… demi masa depan suku kami, kami mempertaruhkan seluruh hidup kami padamu. Awalnya, kami ingin berbicara denganmu tentang ini sebelum kami berangkat, tetapi Zhan LingTian selalu ada di sekitar kami, jadi kami terus menundanya. Sekarang setelah kami semua kembali dari “Kekaisaran WanShou, baik aku maupun Crow telah memutuskan untuk pulang dan menjelaskan semuanya, untuk membujuk suku kami agar bergabung denganmu. Bagaimana kedengarannya?”

Tentu saja, bagaimana mungkin Zhou Weiqing menolak tawaran sebaik itu? Zhou Weiqing tidak berusaha menyembunyikan kegembiraannya, tersenyum bahagia sambil berkata: “Bagus, sangat bagus, itu memang hebat! Jangan khawatir, sukumu juga sukuku, keluargaku, hahaha!” Dia tidak bisa disalahkan karena begitu bersemangat. Lagipula, selain Suku Titan yang belum pernah dialami Zhou Weiqing secara pribadi, dia sangat akrab dengan kekuatan dan kemampuan Crow. Terlepas dari tingkat kultivasinya, berat enam ratus jin, kulit dan tulang baja, dan kekuatan yang menakutkan itu, semuanya memang tak tertandingi. Jika Suku

Titan dan Suku Gagak Emas semuanya memiliki perawakan seperti Ma Qun dan Crow, mereka pasti akan menjadi unit infanteri berat terbaik. Tentu saja, Zhou Weiqing tidak akan membiarkan mereka membuang nyawa mereka dengan mudah di medan perang. Pada saat itu juga, pikirannya melayang memikirkan berbagai kemungkinan, dan jika dia berhasil mendapatkan dukungan dari dua suku yang kuat ini dan mereka seperti yang dia bayangkan, dia pasti akan mempersenjatai mereka habis-habisan, untuk menjadikan setiap prajurit mereka benteng kematian yang bergerak.

Crow tersenyum dan berkata: “Baiklah, Ma Qun dan aku pamit sekarang. Aku khawatir kali ini kita akan pergi cukup lama; lagipula, ini adalah migrasi besar-besaran kedua suku kita. Kurasa akan memakan waktu setidaknya setengah tahun, mungkin sampai satu tahun. Kita akan kembali ke Batalyon Tak Tertandingi untuk mencarimu, jadi Weiqing, usahakan jangan pergi dari sana dalam satu tahun ke depan ya.”

Zhou Weiqing berkata: “Tunggu sebentar. Kakak, apakah kau membawa uang?” Zhou Weiqing menoleh ke Lin TianAo.

Lin TianAo menggelengkan kepalanya dan berkata: “Aku hanya membawa sedikit. Lagipula, kita menuju ke Surga Sepuluh Ribu Binatang, dan aku tidak merasa perlu banyak uang. Sebagian besar sudah kuberikan kepada Yun Li.”

Zhou Weiqing berpikir sejenak sebelum merogoh dadanya. Tidak ada orang lain yang tahu apa yang dilakukannya, tetapi ketika dia mengeluarkan tangannya, dia memegang segenggam Inti Surgawi.

“Bawalah ini bersamamu dan carilah tempat yang aman untuk menjualnya secara perlahan demi mendapatkan uang untuk dibawa kembali ke suku kalian. Kalian akan membutuhkan dana untuk membeli gerobak yang cukup dan kuda-kuda yang kuat, jika memungkinkan Kuda Iblis Hantu atau sejenisnya. Lagipula, orang-orang dari kedua suku kalian bertubuh besar dan berbobot cukup berat. Dengan cara ini, akan lebih mudah untuk memindahkan semua orang, dan kita dapat berkumpul kembali secepat mungkin. Inti Surgawi ini adalah hadiah dariku untuk suku kalian.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com