Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

Pada saat Shangguan Bing’er mengangkat kedua tangannya dan memeluknya, Zhou Weiqing merasakan perasaan hangat dan nyaman membuncah di hatinya. Meskipun biasanya ia sedikit mesum dan nakal, saat ini pikirannya tiba-tiba kosong.

Bagi Zhou Weiqing, pelukan ini seperti tanda persetujuan. Ya, persetujuan. Sejak kecil hingga sekarang, ia selalu dianggap sampah di mata orang lain. Bahkan setelah menjadi Master Permata Surgawi, bayangan dan kegelapan masa lalu belum hilang dari hatinya, dan jauh di lubuk hatinya ia merasakan rasa rendah diri. Inilah mengapa ia selalu mengenakan topeng, menggunakan sinisme dan ejekannya untuk menyembunyikan perasaan rendah dirinya. Sebelumnya, setiap kali ia menghabiskan waktu bersama Shangguan Bing’er, inilah alasan utama mengapa ia bersikap seperti itu.

Dia memelukku. Dia benar-benar memelukku atas kemauannya sendiri. Perasaan dipeluk dalam pelukan hangat adalah perasaan yang luar biasa dan indah, yang menghangatkan hatinya yang lelah. Akhirnya, ada seorang gadis, gadis yang begitu cantik dan luar biasa, yang benar-benar menganggapku berharga, seseorang yang dapat diandalkan. Setidaknya, saat ini. Perasaan bangga dan puas yang belum pernah kurasakan sebelumnya membuncah di jantungnya yang berdebar kencang.

Setelah Shangguan Bing’er memeluknya, wajah cantiknya juga memerah. Saat memeluknya, ia merasa gelisah dan tersentuh, dan sekarang ia sedikit tersadar, dan merasakan rasa gugup yang membuncah. Bajingan itu selalu jahat, akankah dia memanfaatkan kesempatan ini untuk…

Namun, dengan cepat, rasa terkejut segera memasuki perasaan Shangguan Bing’er. Ia menyadari bahwa Zhou Weiqing hanya berdiri di sana dalam pelukannya, tanpa melakukan trik apa pun atau mencoba hal-hal yang tidak senonoh, tanpa tanda-tanda bahwa ia akan mencoba melakukan sesuatu yang lebih jauh. Perlahan, rasa gugup itu lenyap, dan rasa damai dan aman memenuhi hatinya.

Meskipun dia mengambil kesempatan pertamaku, tetapi hari ini dia juga menyelamatkan hidupku. Dengan itu, mari kita lupakan semuanya. Shangguan Bing’er berpikir dalam hatinya.

Ketika seorang wanita membenci seorang pria, tidak peduli apa yang pria itu lakukan untuknya, seberapa besar usaha atau seberapa banyak hal yang dia lakukan, kebencian itu tidak akan berkurang sedikit pun. Namun, sebaliknya juga benar, ketika seorang wanita telah mengakui seorang pria, bahkan jika pria itu tidak melakukan apa pun, dia tetap akan berpikir lebih baik tentangnya.

Mereka berdua hanya berdiri di sana dalam diam. Bagaimanapun, mereka masih sangat muda; yang satu adalah seorang anak laki-laki dengan kompleks inferioritas setelah disebut sampah selama bertahun-tahun, dan yang lainnya adalah seorang gadis yang memikul terlalu banyak tanggung jawab dan tidak mampu menanggungnya. Pada saat ini, hati mereka berdua tampak dekat. Bahkan tanpa berbicara, aura mereka tampak saling menghibur.

“Terima kasih, Si Gendut Kecil, aku merasa jauh lebih baik sekarang.” Setelah beberapa saat berlalu, Shangguan Bing’er berbicara lebih dulu. Ia melepaskan Zhou Weiqing dan mendongak menatapnya, hanya untuk melihatnya menatapnya dengan tatapan kosong dan bodoh, dan ia tak kuasa menahan tawa.

“Bing’er, kau terlihat sangat cantik saat tersenyum.” Zhou Weiqing berkata dengan nada yang agak bodoh. Saat ini, pikirannya sedikit kacau, tetapi bayangan kegelapan di hatinya telah banyak mereda berkat pelukan Shangguan Bing’er.

Shangguan Bing’er bisa merasakan napas hangat darinya, dan ia semakin tersipu, menggigit bibir bawahnya. Tatapan seperti itu membuatnya terlihat sangat imut.

Zhou Weiqing merasa darah mengalir deras ke kepalanya, dan hampir tanpa sadar, ia menundukkan kepalanya ke arahnya. Gerakannya sangat lambat, saat ini ia tidak ingin melanggar gadis yang telah menyelamatkannya ini. Jika ia menunjukkan tanda-tanda perlawanan, ia akan segera berhenti.

Saat wajah mereka semakin dekat, pipi Shangguan Bing’er semakin memerah, tetapi dia tidak berusaha menghindar. Baru saja, hati mereka bertemu dan menyatu, dan amarahnya terhadapnya telah sirna.

Tepat ketika wajah mereka hanya berjarak satu inci, tiba-tiba, tirai tenda didorong ke atas dan suara yang terdengar mendesak terdengar: “Wei kecil, Shangguan Bing’er sebenarnya mengundurkan diri dari jabatan Komandan Batalyon… Ehhh…”

Xiao Ru Se menyerbu masuk dari luar, membuat Shangguan Bing’er kaget dan melompat seperti burung kecil yang terkejut.

“Aku… salah tenda. Kalian lanjutkan saja…” Xiao Ru Se memasang ekspresi aneh di wajahnya saat dia dengan cepat memberikan alasan yang aneh dan melarikan diri dari tenda.

Zhou Weiqing terdiam, dan berkeringat dingin. Dia baru saja akan mendapatkan ciuman pertamanya. Kakak… kau benar-benar datang di waktu yang salah.

Telinganya memerah karena malu, Shangguan Bing’er menatapnya tajam dan berkata: “Ini semua salahmu. Aku akan kembali sekarang.” Setelah itu, dia segera mencoba pergi.

“Bing’er, tunggu sebentar.” Zhou Weiqing melangkah maju dan menahannya.

“Kau… apa yang kau coba lakukan?” Suasana lembut sebelumnya lenyap begitu Xiao Ru Se menerobos masuk, dan Shangguan Bing’er tak kuasa bertanya dengan cemas sambil menundukkan kepala.

“Bing’er, jangan pergi dulu. Tidakkah kau ingin membalas dendam atas orang-orang kita yang meninggal hari ini?” kata Zhou Weiqing lembut.

“Eh?” Baru kemudian Shangguan Bing’er menyadari bahwa dia telah salah paham dengan tindakannya, dan dia mengangkat kepalanya untuk menatapnya. “Balas dendam? Bagaimana?”

Tatapan dingin terpancar di mata Zhou Weiqing, dan dia berkata pelan: “Ini adalah perang antara dua negara. Karena mereka telah membunuh dan melukai lebih dari seratus orang kita, maka kita juga harus melakukan hal yang sama kepada mereka. Bukankah itu akan menjadi pembalasan sementara bagi orang-orang kita yang telah kehilangan nyawa mereka? Seberapa jauh Kamp Militer Kalise terdekat dari sini?”

Shangguan Bing’er berkata: “Jaraknya sekitar 300 li, meskipun 300 li ini dipenuhi dengan medan yang rumit, dan dianggap sebagai zona demiliterisasi bagi kedua belah pihak. Apa, kau berpikir untuk melakukan serangan mendadak ke benteng musuh?”

Zhou Weiqing mengangguk dan berkata: “Ya. Bukankah kau ingin tahu Keterampilan apa yang kusimpan di Permata Elemenku? Biar kuberitahu malam ini. Memang, kau benar; dalam hal memimpin dan mengendalikan pasukan, kita jelas tidak bisa dibandingkan dengan Pemimpin Kompi Xiao. Namun, kita adalah Master Permata Surgawi. Tujuan kita di medan perang dapat dengan mudah digambarkan hanya dengan tiga kata. Kekuatan penghancur yang luar biasa. Itulah nilai sejati kita sebagai Master Permata Surgawi. Karena musuh dapat menyeberang ke perbatasan kita untuk membunuhmu, mengapa kita tidak bisa melakukan hal yang sama dan memberi mereka pelajaran?”

Shangguan Bing’er menarik napas dalam-dalam, dan di matanya yang indah, muncul tatapan tegas. Dia berkata: “Baiklah. Mari kita lakukan itu. Aku akan kembali untuk memulihkan Energi Surgawiku terlebih dahulu. Setelah makan malam, aku akan mencarimu, dan kita dapat membahas rencana tindakan.”

Zhou Weiqing mengantarnya keluar dari tendanya, lalu kembali ke tempat tidurnya sendiri dan melanjutkan kultivasi. Seekor banteng muda tidak takut pada harimau 3, kaum muda selalu mudah menyerah pada impuls karena mereka tidak terlalu takut akan konsekuensi. Baginya, satu-satunya pikiran adalah ingin membuat Shangguan Bing’er merasa lebih baik dan bahagia. Di sisi lain, Shangguan Bing’er ingin membalas dendam atas kematian anak buahnya, sehingga keduanya dengan mudah menyetujui rencana gila tersebut.

Saat asap mulai mengepul di atas kompleks militer, cahaya merah matahari terbenam terpantul di cakrawala. Para juru masak militer sibuk menyiapkan makanan menjelang waktu makan malam.

Di pasukan Kekaisaran Busur Langit, ada aturan yang dengan jelas menetapkan bahwa semua perwira militer, tanpa memandang pangkat, harus makan bersama dengan para prajurit, kecuali jika terjadi keadaan khusus. Ketentuan ini ditetapkan oleh ayah Zhou Weiqing, Laksamana Zhou. Karena itu, ini selalu menjadi waktu ketika para prajurit Batalyon Ketiga paling bersemangat, karena pada saat inilah mereka dapat melihat Komandan Batalyon wanita yang cantik, yang juga dikenal sebagai wanita tercantik di Kekaisaran.

IndoWebNovel – indowebnovel.com