Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

Namun, suasana makan malam hari ini jelas agak aneh. Wajah Komandan Kompi Mao Li penuh kecemasan dan ia berbicara panjang lebar dengan Shangguan Bing’er. Namun, wajahnya tampak setenang biasanya. Di sisi lain, orang yang paling berwibawa di Batalyon Ketiga, Komandan Kompi Xiao, yang biasanya paling sering berselisih dengan Komandan Batalyon wanita yang cantik itu, tiba-tiba duduk di sisi yang sama dengannya, tampaknya menghabiskan seluruh makan malam untuk membahas sesuatu dengan Komandan Kompi lainnya.

Tanpa diragukan lagi, Shangguan Bing’er sudah mulai menyerahkan kekuasaannya sebagai Komandan Batalyon kepada Xiao Ru Se. Zhou Weiqing tidak ikut dalam percakapan, melainkan tetap di sudut dan makan sebanyak yang dia bisa. Makanan di ruang makan jelas lebih rendah kualitasnya daripada yang biasa dia makan di rumah, tetapi bagaimanapun juga itu adalah rasa dan pengalaman yang berbeda. Ini terutama berlaku untuk Zhou Weiqing, yang bagaimanapun juga telah menghabiskan waktu di alam liar bertahan hidup sendirian, dan bahkan pernah makan rumput dan kulit pohon untuk bertahan hidup. Baginya, bisa makan sampai kenyang sudah dianggap sebagai perlakuan yang cukup baik. Ketika Laksamana Zhou mulai melatihnya, beberapa kata pertama yang diucapkannya adalah: “Kapan pun dan di mana pun, kau tidak boleh membuang-buang makanan.”

Setelah makan, Zhou Weiqing kembali ke tendanya. Tak lama kemudian, ada kilatan siluet, dan yang mengejutkan, tanpa gerakan apa pun dari penutup tenda, Shangguan Bing’er muncul di sampingnya. Di tangannya, ia memegang peta kulit domba.

Hal yang paling mengejutkan bagi Zhou Weiqing adalah Shangguan Bing’er sekali lagi kembali bersikap dingin, dengan tatapan tenang di wajah cantiknya. Tampaknya sangat berbeda dari tatapan lembut yang dimilikinya di siang hari.

“Apa yang kau lihat? Kemarilah?” Melihat penampilan Zhou Weiqing yang kabur, Shangguan Bing’er merasa geli di dalam hatinya, tetapi ia tetap mempertahankan ekspresi dingin di wajahnya.

Zhou Weiqing berjalan ke sisinya, bertanya dengan ragu-ragu: “Bing’er, apakah kau kehilangan ingatanmu?”

Shangguan Bing’er telah memikirkan apa yang mungkin dikatakan Zhou Weiqing, tetapi ia benar-benar tidak pernah menyangka akan mendengar kata-kata itu. Akhirnya ia tak tahan lagi dan tertawa kecil: “Bodoh.” 1

“Kau sengaja melakukannya?” Zhou Weiqing tersadar, dan dengan kedua tangannya terentang mesum, ia melompat ke arah Shangguan Bing’er.

“Jangan bergerak.” Shangguan Bing’er berkata dengan ekspresi tegas.

“Eh…” Zhou Weiqing menghentikan dirinya dengan paksa di tengah lompatan sambil tetap dalam posisi tersebut.

Shangguan Bing’er berkata dengan tegas: “Kau masih dalam masa percobaanku, jadi kau tidak boleh menyentuhku tanpa izin.” Saat mengatakan itu, sudut bibirnya sedikit melengkung ke atas membentuk senyum kecil.

“Bing’er, sejak kapan kau jadi seburuk ini!” Bagaimana mungkin Zhou Weiqing tidak menyadari bahwa Shangguan Bing’er sengaja mengatakan semua itu sekali lagi.

Shangguan Bing’er mendengus dan berkata, “Kau sudah memanfaatkan aku sepenuhnya. Bayangan di hatiku masih sangat dalam, tentu saja aku harus mengujimu lebih banyak lagi.”

Zhou Weiqing menyeringai dan berkata: “Uji? Tentu saja kau harus menguji. Tapi mari kita selesaikan urusan yang sebenarnya dulu.” Dia sama sekali tidak cemas. Sekarang Shangguan Bing’er setidaknya bersedia memberinya kesempatan untuk diuji, itu sudah merupakan peningkatan yang signifikan untuk hubungan mereka. Dia sangat menikmati perasaan mengejarnya. Sejujurnya, pria ini memiliki EQ 2 yang cukup tinggi, sekarang hubungan di antara mereka berdua telah membaik, dia tidak ingin menghancurkannya dengan terlalu bersemangat.

Shangguan Bing’er memutar matanya, berkata: “Mengapa aku merasa bahwa dirimu saat ini bahkan lebih berbahaya daripada sebelumnya, ketika kau bersikap nakal.”

Zhou Weiqing berkedip, “Kalau begitu, haruskah aku kembali ke keadaan semula?”

“Hmph. Tidak mungkin, sebaiknya jangan.” Jawabnya. Sambil berkata demikian, dia terus membentangkan peta di tangannya di atas meja. “Si Gendut Kecil, lihat, kita di sini.” Shangguan Bing’er menunjuk ke sebuah titik di peta.

Sambil menggerakkan jarinya, dia melanjutkan berkata: “Jika kita bergerak maju di sepanjang garis ini, akan ada daerah perbukitan yang ditutupi vegetasi lebat. Medannya cukup kompleks, dan ada juga Binatang Surgawi di daerah tersebut. Bahkan, ada desas-desus bahwa Binatang Surgawi Tahap Zong telah muncul di sana. Karena itu, daerah perbukitan itu telah membentuk blokade alami.

“Agar kita dapat memasuki Kekaisaran Kalise, ada tiga rute yang mungkin; jalan utama dan dua jalur yang lebih kecil. Kekuatan militer dari tiga Resimen kita terutama difokuskan untuk mempertahankan jalan utama, sementara jalur yang lebih kecil masing-masing dijaga oleh dua Batalyon. Karena jarak dari kamp tidak terlalu jauh, selama pasukan musuh muncul, bala bantuan dapat tiba secepat mungkin.”

“Kekaisaran Kalise telah menempatkan kekuatan militer sekitar empat Resimen di sini, yang merupakan kekuatan total lebih besar daripada yang kita miliki. Selain itu, selain unit pemanah kita, peralatan untuk unit mereka yang lain melampaui kita. Keempat resimen itu juga ditempatkan bersama, tetapi seperti kita, mereka memiliki banyak patroli yang mengelilingi bukit dan jalan setapak. Jika kita ingin menembus ke sisi mereka, saya pikir yang terbaik adalah kita mengambil salah satu jalan setapak yang lebih kecil. Di malam hari, kita seharusnya bisa menyembunyikan diri dan menyelinap masuk.”

Yang mengejutkan Shangguan Bing’er, Zhou Weiqing mulai melihat peta dengan sangat saksama, meng gesturingnya dengan tangannya seolah-olah sedang menghitung sesuatu, tampak sangat serius dan sungguh-sungguh.

“Si Gendut Kecil, apa yang kau lakukan?” Shangguan Bing’er bertanya dengan penasaran. Meskipun Zhou Weiqing tidak terlalu tampan, tetapi ia tinggi dan berpostur tegap, dengan bahu dan punggung yang lebar, seluruh tubuhnya dipenuhi aura ceria yang cerah. Wajahnya yang tampak jujur sederhana namun enak dipandang. Saat ini, ketika ia fokus dan serius, ia tampak tenang dan dapat diandalkan. Seperti kata pepatah, pria paling menarik ketika mereka fokus. Selain itu, perasaan marah Shangguan Bing’er yang terdalam terhadapnya telah relatif mereda hari ini, dan saat ini ia merasa bahwa Zhou Weiqing ternyata tidak seburuk yang ia kira.

“Tunggu sebentar.” Zhou Weiqing menjawab Shangguan Bing’er dengan sederhana, sambil terus memainkan peta untuk beberapa waktu. Setelah beberapa saat, ia akhirnya rileks, sebelum menutup matanya seolah sedang berpikir keras. Akhirnya, ia berkata kepadanya: “Ayo pergi. Seperti yang kau sebutkan sebelumnya, lebih baik kita lewat jalan yang lebih kecil.”

“Baik.” Shangguan Bing’er menyetujui. Keduanya membawa Busur Fajar Ungu di punggung mereka, dan masing-masing membawa dua tempat anak panah berisi 100 anak panah, sebelum meninggalkan tenda.

Shangguan Bing’er memanfaatkan statusnya sebagai Komandan Batalyon, dan dengan alasan berpatroli di malam hari, dia mengelilingi kamp sekali sebelum diam-diam menyelinap keluar bersama Zhou Weiqing.

Baru saat mereka meninggalkan kompleks militer, Zhou Weiqing menyadari betapa ketatnya keamanan di lokasi perkemahan itu. Di sepanjang jalan, terlihat beberapa pos penjaga, dan bahkan lebih banyak lagi pos penjaga tersembunyi. Dengan statusnya sebagai Komandan Batalyon, Shangguan Bing’er hanya mengatakan kepada para penjaga bahwa dia sedang memeriksa pertahanan, dan dengan demikian mereka dengan mudah melewati garis pertahanan. Dengan demikian, mereka terus menuju jalan yang lebih kecil, bergerak menuju kamp militer terdekat Kekaisaran Kalise.

Setelah beberapa saat, mereka berhenti. “Tidak ada lagi pos penjaga di depan kita. Mari bersiap-siap.” Saat Shangguan Bing’er mengatakan itu, dia tiba-tiba mulai melepaskan baju zirahnya.

Zhou Weiqing berkedip, “Bing’er, itu tidak baik kan…?”

“Apa yang tidak baik?” tanya Shangguan Bing’er sambil melepas baju zirah dan helmnya, menatapnya dengan ragu, hanya untuk melihat Zhou Si Gemuk Kecil menyatukan kedua tangannya, tanpa diduga berdiri di sana menggambar lingkaran. Kepalanya tertunduk, dan wajahnya juga sedikit memerah saat dia berkata: “Bing’er, apakah kita maju terlalu cepat? Lagipula, ini di hutan belantara, melakukan ‘operasi lapangan’, kita bisa masuk angin.”

Tiga garis hitam muncul seketika di atas kepala Shangguan Bing’er, dan dia berkata dengan campuran rasa malu dan marah: “Apa yang kau pikirkan! Simpan pikiran kotormu itu untuk dirimu sendiri. Bagaimana mungkin kita bisa menyelinap dan melakukan serangan mendadak ke kamp musuh jika kita mengenakan baju zirah?”

“Ehh…” Zhou Weiqing mengangkat kepalanya dan melihat, dan mendapati bahwa wanita itu telah melepas baju zirahnya, memperlihatkan pakaian ketat berwarna hitam pekat.5

IndoWebNovel – indowebnovel.com