Bab 697

‘Apa yang terjadi setelah Satu Pembunuhan?’

Dahulu kala.

Setelah mempelajari mnemonik untuk teknik pedang rahasia, [Satu Pembunuhan], dari gurunya.

Ketika Nobody bertanya, gurunya mendengus tak percaya sambil meneguk minumannya.

‘Tidak ada, dasar bodoh. Ini satu-satunya ilmu pedang yang harus kuajarkan padamu.’

Sang guru belum pernah mengajari Nobody ilmu pedang sebelumnya.

Dia hanya menerima Nobody yang buta dan mengajarinya cara mempertajam indra lainnya agar dia bisa menjalani kehidupan normal tanpa penglihatan.

Dia melatihnya untuk membangun stamina dalam menggunakan pedang, memperbaiki postur dasarnya, dan membuatnya berlatih dasar-dasarnya sampai mati.

Selama sepuluh tahun. Akhirnya, Nobody, yang bisa hidup layak sebagai manusia bahkan tanpa penglihatan, menerima pelajaran ilmu pedang pertamanya dan terakhirnya, [Satu Pembunuhan].

‘Ini ilmu pedang yang sangat gegabah. Kau bisa memotong apa saja, tetapi kau harus mengorbankan nyawamu sebagai gantinya…’

‘Jangan bicara omong kosong, dasar bodoh buta.’

Sang guru, yang juga kehilangan penglihatannya dalam perang dan sama-sama buta, terkekeh dan melontarkan kutukan.

‘Tidak ada pendekar pedang yang tidak mempertaruhkan nyawanya saat mengayunkan pedang.’

‘…!’

‘Nyawamu sudah hilang. Saat kau memutuskan untuk hidup dengan pedang, kau telah membuang nyawamu. Yang bisa kau lakukan hanyalah mengayunkan pedang dengan sekuat tenaga.’

Sang guru meneguk botolnya.

‘Setelah itu, bukan terserah padamu apakah kau hidup atau mati. Itu akan ditentukan oleh kekuatan musuh yang kau hadapi.’

‘…’

‘Jika lawanmu bisa dikalahkan oleh keahlianmu, mereka akan mati. Jika tidak, kau yang akan mati. Sesederhana itu.’

Sejak awal, itu berarti seorang pendekar pedang harus menjalani setiap saat dengan tekad untuk mati bersama musuhnya.

Ini bahkan lebih benar bagi si Buta. Jika dia mengayunkan pedangnya dengan setengah hati, dia hanya akan dikalahkan dan mati.

Setiap kali, dalam setiap pertarungan, dia harus menghunus pedangnya dengan tekad untuk membunuh lawan dan mati sendiri untuk maju.

‘Selalu bertarung dengan semangat One Kill. Dengan bakatmu yang payah dan tubuhmu yang lemah, kau tidak akan bisa menggunakan pedang rahasia ini dengan benar bahkan jika kau mati dan hidup kembali. Cukup gigit gigimu dan gunakan dengan canggung, dan kau tetap bisa melakukan bagianmu.’

Dengan cemberut, Nobody menggerutu.

‘Bagaimana jika suatu hari nanti aku menyempurnakan pedang rahasia ini?’

‘Itu berarti kau telah menemukan tempat terbaik untuk mati. Itu berarti kau telah mengalahkan lawan yang awalnya tidak bisa kau hadapi, menggunakan bakat yang biasanya tidak bisa kau capai.’

Gedebuk!

Sang guru membenturkan sarung pedang lamanya ke tanah dan berbicara dengan nada serius.

‘Tapi ingat. Pedang adalah alat, bukan tujuan.’

‘…’

‘Jangan fokus pada bagaimana kau menebas dengan pedang. Pikirkan tentang apa yang akan kau lindungi dengan hasil tebasan itu. Uang tidak masalah, orang-orang tidak masalah, bahkan keyakinan kecil yang tak bisa kau tukar dengan apa pun pun tidak masalah.’

Swoosh—

Sang guru melemparkan sarung pedang. Nobody, yang buta, dengan canggung menangkapnya, merasakan kehadirannya.

Itu adalah pedang tua.

Itu adalah pusaka yang diwariskan dari leluhur sang guru dari Benua Timur, sebuah barang yang tidak pernah ia izinkan siapa pun sentuh.

‘Tidak peduli berapa banyak kata-kata indah yang kau tambahkan, pedang hanyalah alat pembunuh. Tetapi, jika kau dapat melindungi apa yang perlu kau lindungi dengan pedang itu…’

Setelah dengan santai menyerahkan pedang rahasia dan pusaka itu kepada muridnya, sang guru tersenyum.

‘…Nah, maka itu bukan lagi Satu Pembunuhan, melainkan Satu Kehidupan.’

***

Nobody tersadar kembali ke kenyataan.

Apakah kegelapan telah menyerang pikirannya yang lemah? Hari terakhir bersama gurunya terlintas di depan matanya.

Dunia di sekitarnya bergerak perlahan.

Itu adalah keadaan ultra-fokus yang unik dari pengguna indera. Inilah mengapa Nobody yang buta bisa bergerak di medan perang setara dengan yang lain.

Nobody merasakan derasnya tentakel yang mengalir dari segala arah dan kegelapan yang mengelilingi kapal.

‘…’

Nobody melepaskan pedang hitam yang selama ini digunakannya, pedang pembunuh naga yang terbuat dari Ipian.

Dia memutuskan untuk berhenti mengandalkan kekuatan kegelapan, melupakan tujuan dari tindakan menebas.

Sebaliknya, dia menggenggam pedang tua yang selalu dibawanya di pinggang.

Sejak bergabung di garis depan ini, Ash terus memberinya peralatan baru. Setiap kali pedang patah dalam pertempuran, Ash menemukan yang lebih baik dan memberikannya kepada Nobody.

Tapi pedang tua ini selalu tergantung di pinggang Nobody. Nobody selalu membawa dua pedang.

Pedang tanpa nama yang diwariskan gurunya kepadanya.

Saat dia menggenggam pedang tua, retak, dan tidak seimbang ini.

“…!”

Dengan kesadaran yang menggelegar, semua prinsip ilmu pedang yang terkandung dalam mnemonik yang telah diucapkan gurunya menjadi jelas.

Nobody menyadari.

‘Ah.’

Sekaranglah saatnya.

Dengan tangan kirinya memegang sarung pedang dan tangan kanannya menggenggam gagang pedang tua itu dengan pegangan terbalik, dia perlahan menarik pedang itu sepenuhnya,

klik.

lalu dengan lembut memasukkan kembali bilah pedang ke dalam sarungnya.

Sesaat kemudian,

kilat…!

Kilatan cahaya yang cepat menerangi area tersebut, diikuti oleh terbelahnya kegelapan.

Semua tentakel, cakar, dan bahkan kain kafan yang menutupi kapal udara itu terpotong secara horizontal.

Anehnya, tidak satu pun sekutu yang berada di jalur pedang itu terluka.

Seolah-olah satu serangan ini membedakan antara teman dan musuh…

Kegelapan menjerit kesakitan, hancur berkeping-keping di sekitar kapal. Kapal udara La Mancha menembus selubung kegelapan dan maju ke kegelapan berikutnya.

“Terkejut?!”

Penyihir hitam Chain, yang terjebak dalam mimpi buruk yang dangkal, tersentak bangun karena kilatan cahaya yang diciptakan oleh Nobody.

“Nobody?! Hei, kau baik-baik saja?!”

Chain bergegas melintasi dek untuk mencapai Nobody.

Berlutut di tanah, rambut Nobody telah memutih. Darah mengalir dari hidung dan mulutnya, dan pendekar pedang buta itu tersenyum samar.

“Waktu itu ketika aku masih kecil, di festival musim gugur bersama guruku, ketika aku pertama kali mencicipi permen kapas.”

“…”

“Rasanya sangat enak sehingga aku bertanya seperti apa bentuknya, dan dia berkata bentuknya seperti awan di langit.”

Di hadapan temannya yang telah menyempurnakan pedang rahasia dan sedang sekarat, Chain terisak. Nobody bergumam dengan suara yang melemah.

“Tapi aku tidak tahu seperti apa bentuk awan, jadi aku membayangkan awan itu penuh dengan permen kapas di langit yang tinggi. Aku ingin mendaki dan melihatnya suatu hari nanti.”

“…”

“Sekarang aku sudah sampai di ketinggian ini, bagaimana rasanya? Apakah seluruh langit dipenuhi permen kapas…?”

Meskipun langit masih gelap, Chain tak kuasa menahan tawa.

“Ya, dasar bodoh buta. Aroma manisnya sangat menyengat. Langit penuh dengan permen kapas warna-warni.”

“Haha. Aku telah mencapai keinginan seumur hidupku…”

Napas Nobody melemah.

“Dibandingkan dengan langit yang selalu gelap dan suram, langit yang dipenuhi berbagai macam permen kapas warna-warni… akan jauh lebih indah.”

“…”

“Langit seperti itu… bahkan seseorang sepertiku pun harus melindunginya…”

Kata-katanya terputus.

Nobody tak lagi bernapas.

Sambil mencengkeram bahu temannya yang tewas memegang pedang, Chain mengertakkan giginya dan menoleh ke belakang.

Setelah nyaris mengatasi satu cobaan, kegelapan berikutnya mengalir deras seperti air terjun.

Sama seperti yang dilakukan teman lamanya, dia pun akan melindungi rekan-rekan yang tersisa… dan dunia.

Chain meraung dan mengaktifkan kemampuan pamungkasnya, berubah menjadi raksasa kegelapan dan menghadapi air terjun itu secara langsung.

***

Kuilan menepuk perutnya yang membuncit.

“Ah, berhentilah memberiku makan, Kakak! Aku tidak bisa makan lagi, perutku akan meledak.”

“Apa yang kau bicarakan? Kau kurus sekali.”

Di hari musim gugur yang cerah. Di tepi sungai yang jernih.

Kakak Kuilan, Kureha, tanpa lelah memasak di gubuk yang didirikan di tepi sungai.

“Jika kau datang berkunjung setelah sekian lama, kau perlu menambah berat badan sebelum pergi. Tunggu sebentar. Aku sedang membuat pai makanan penutup sekarang.” “Silakan

,”Cukup, saudaraku… Aku benar-benar akan menjadi babi kalau terus begini…”

Kuilan memegang perutnya yang kenyang dan menguap. Dia merasa mengantuk karena makan terlalu banyak.

Sinar matahari terasa hangat, dan angin sepoi-sepoi terasa sejuk.

Jika saja dia bisa berbaring di tikar dan tidur siang, tidak akan ada yang lebih menyenangkan…

Tepat ketika Kuilan hendak tertidur.

Kilat…!

Kilatan cahaya berkedip dari kejauhan.

Itu adalah cahaya indah yang lahir dari serangan pedang yang mempertaruhkan nyawa.

Kuilan, yang tadinya kenyang dan mengantuk, tiba-tiba membuka matanya lebar-lebar. Dia segera bangun.

“Aku harus pergi.”

“Hah? Ke mana? Untuk apa?”

“Untuk menyelamatkan.”

Kuilan mengepalkan tinjunya dan berdecak.

“Untuk menyelamatkan Yun.”

Kureha terkekeh.

“Anak ini, akhirnya kau menemukan seseorang yang kau sukai?”

“…Ya.”

“Orang seperti apa dia?”

“Seorang gadis manusia. Dia sangat berkemauan keras, dan dia, um… dia menyukaiku. Sangat.”

Kuilan ragu-ragu sebelum berbicara terus terang.

“Sebenarnya, aku takut. Mendekati seseorang. Terhubung dengan seseorang.”

“…”

“Takut kehilangan mereka, seperti aku kehilangan saudaraku. Takut mendapatkan kelemahan lain saat aku sudah sangat lemah…”

Setelah kehilangan seseorang yang berharga, rasa takut mengalami rasa sakit itu lagi.

Dia tidak ingin mencintai siapa pun.

Tetapi di hadapan kasih sayang Yun yang tak henti-hentinya, Kuilan akhirnya membuka hatinya.

“Jujur, aku juga merindukanmu, saudaraku.”

Kureha tersenyum sambil mengeluarkan pai yang baru dipanggang dari oven di gubuk.

“Aku membayangkan masa depan di mana kau menikah, memiliki anak, dan hidup bahagia…”

“…Saudaraku.”

“Tapi tidak apa-apa. Bahkan jika aku sendiri tidak bisa melihatnya, hanya mendengar bahwa kau telah menemukan seseorang yang ingin kau lindungi, dengan segenap jiwa dan ragamu… membuatku bahagia.”

Kureha memasukkan sepotong pai ke mulut Kuilan.

“Sekarang kau bisa mengurus dirimu sendiri, saudaraku. Jadi, cepat pergi!”

“…”

“Meninggalkan orang yang kau cintai untuk diselamatkan oleh orang lain, itu…”

Kureha mengedipkan mata dengan licik.

“Itu tidak keren, kan?”

Kuilan menelan pai itu dalam sekali teguk dan menyeringai.

“Itu benar sekali, saudaraku.”

Kureha mengangkat tinjunya. Kuilan membalasnya dengan mengangkat tinjunya, dan tinju kedua saudara itu bertemu di udara.

“Demi dirimu, aku akan menjalani hidup yang penuh kebahagiaan.”

“Lebih baik begitu. Pergilah, keajaibanku.”

Saudara dari ingatannya tersenyum cerah.

“Sekarang… jadilah keajaiban bagi orang yang kau cintai.”

Kuilan mengangguk dalam-dalam dan berbalik.

Dan kemudian…

***

“Ugh…!”

Lunared, yang nyaris sadar kembali karena kilatan cahaya Nobody, terhuyung-huyung berdiri.

“Sungguh menyedihkan, kehilangan kesadaran hanya karena kegelapan…”

Kondisinya jauh dari yang terbaik. Lunared tidak mengerti.

“Kenapa? Bahkan setelah mendapatkan tubuh yang begitu sempurna, kenapa tidak berfungsi seperti yang kuinginkan…”

Gemetar karena frustrasi, Lunared terlambat menyadari tubuhnya bergerak di luar kehendaknya.

Lengan kanannya terangkat, dan di atas kepalan tangan kanannya… energi merah gelap berputar-putar. Energi merah

gelap itu adalah…

“Apa?”

Kutukan serigala.

Itu adalah kutukan yang mengubah Lunared menjadi manusia serigala dan Suku Konoha menjadi manusia binatang.

Sebuah ‘wadah’ virtual yang berdenyut seperti jantung muncul di udara, dan kutukan serigala yang telah meninggalkan tubuh Kuilan mulai berputar dan mengalir ke dalamnya.

“Apa-apaan ini?!”

Dari lengan kanan yang paling dekat dengan wadah itu, bulu merah keperakan dan otot yang membesar menyusut, kembali ke penampilan manusia biasa.

Dalam sekejap, separuh kanan tubuhnya berubah dari serigala menjadi manusia.

Dan dengan wajah kanannya yang sepenuhnya manusia, Kuilan berbicara.

“Sepanjang pertempuranku di garis depan, aku telah memahami sesuatu, leluhur.”

“…?!”

“Seni bela diri yang kau wariskan sangat kuat dan dominan, tetapi sedikit berbeda dari arah yang kucari.”

Kuilan terkekeh. Lunared merasa ngeri.

“Percaya atau tidak, aku agak sensitif. Aku merasa perlu sedikit mengurangi kekuatan dan meningkatkan ketepatan.”

“Maksudmu, sejak awal…!”

“Untuk tumbuh sebagai seniman bela diri dan menyempurnakan seni bela diri yang kuinginkan, aku perlu… jika memungkinkan, sepenuhnya menguasai dan kemudian sepenuhnya menghilangkan kutukan serigala.”

Sekarang, bukan hanya sisi kanan tetapi sebagian besar tubuhnya kembali menjadi manusia. Lunared dengan cepat kehilangan kendali atas tubuhnya kepada pemilik aslinya.

“Jadi aku membiarkan diriku dimangsa dengan sengaja.”

“Kau… Kau berani menggunakanku?! Jangan konyol! Apa kau pikir aku akan menghilang begitu saja-”

“Maaf, tapi saudaraku sudah mengajariku cara untuk sepenuhnya menghilangkanmu.”

Kuilan telah mewarisi kekuatan dewa leluhur.

Menerapkan ritual ‘wadah kutukan’ yang ditunjukkan oleh Kureha berada dalam kemampuannya.

Sejak awal, Kuilan telah menciptakan ‘wadah’ kecil untuk mencegah dirinya sepenuhnya dimangsa oleh Lunared. Menggunakan bagian tempat kutukan keluar sebagai jalan keluar, dia telah menunggu waktu yang tepat untuk merebut kembali tubuhnya.

Boom!

‘Wadah’ di tinju kanan Kuilan berdenyut, memusatkan semua kutukan yang melekat padanya.

“Hentikan, keturunan! Tanpa kutukan serigala, apa yang akan tersisa darimu?!”

teriak Lunared putus asa.

“Kau…”Kau akan menjadi manusia biasa dengan tubuh rapuh seperti kaca, tak mampu lagi menggunakan kekuatan penghancur dahsyat yang pernah kau miliki! Apa nilai yang tersisa dari dirimu saat itu?!”

“Yang mendefinisikan diriku adalah pikiran dan tindakanku.”

Dengan hanya sedikit jejak serigala yang tersisa di wajahnya,

Kuilan mengepalkan tinju kanannya erat-erat.

“Aku masih anggota Suku Daun, perwakilan dari semua manusia binatang, anggota Front Penjaga Dunia…”

Senyum malu-malu muncul di bibir Kuilan.

“Dan anak buah Yun.”

“Kau…!”

“Terima kasih, Grandmaster. Karena telah menjaga generasi mendatang hingga akhir.”

“Kau kecil…!”

Lunared tidak bisa menyelesaikan kata-katanya.

Persiapan lambat Kuilan untuk jurus Tinju Daun sangat berbeda dari yang telah ia rancang. Tidak…

‘Apakah ini telah ditingkatkan?’

Bukan lagi milik serigala, tetapi manusia—setiap aspeknya diasah dengan sangat baik.

Diadaptasi untuk digunakan tanpa bergantung pada kekuatan serigala.

Tanpa bergantung pada kutukan, sehingga siapa pun, bukan hanya manusia binatang, dapat mempelajari dan menguasainya… sambil tetap mempertahankan prinsip-prinsip dasarnya. Tapi sekarang jurus itu memancarkan cahaya merah yang lembut dan damai.

“Apa ini?”

“Tinju Daun Maple.”

Kuilan, yang telah mencapai tahap jurus-jurus hingga posisi Kata Daun Maple, menjawab.

“Dari generasi baru.”

“…Ha ha, ha ha ha ha!”

Lunared tertawa terbahak-bahak dan berteriak.

“Kau bukan lagi kepala ke-44, pemula!”

Kuilan mengira leluhur jahat ini akan segera mengumumkan pengusirannya.

Tapi ternyata tidak.

“Kau adalah Grandmaster baru dari seni bela dirimu!”

Dengan suara yang tak terduga menyegarkan, Lunared mengakui Kuilan.

“Pergilah. Kau keturunan terkutuk. Lampaui aku, lampaui klan…!”

Kata-kata terakhir Lunared yang sekarat bergema di telinga Kuilan saat dia berkedip kaget.

“Di era baru ini, pergilah ke mana pun kau ingin pergi!”

Akhirnya, setiap bagian kutukan meninggalkan tubuh Kuilan dan berpindah ke ‘wadah’.

“Fiuh.”

Sambil menarik napas pendek, mata emas Kuilan berkilat saat dia melihat lurus ke depan.

Selubung gelap berikutnya mendekat tepat di depan kapal udara. Kuilan menenangkan diri dan bersiap.

Dengan menggunakan semua kutukan dan berkah yang bersemayam di tubuhnya sebagai bahan bakar, dia melepaskan serangan terkuat yang bisa dia lakukan, sebuah teknik sekali seumur hidup.

“Ultra.”

Tidak lagi terikat oleh bentuk awal yang ditetapkan di masa lalu,

melampaui dendam dan kesedihan masa lalu—

“Serigala Angin yang Patah Hati!”

Dia melepaskan teknik rahasia baru yang telah dia rintis di jalannya sendiri.

Dengan seni bela diri yang telah dia sempurnakan, dikombinasikan dengan kutukan serigala yang diekstraksi dari tubuhnya dan Pembunuh Mimpi Buruk,Dia menggunakannya sebagai bahan bakar untuk meningkatkan kekuatannya.

Boom!

Cahaya maple merah yang menyilaukan meledak, menciptakan lubang besar di selubung gelap.

“Bangun, Yun.”

Saat ia menerangi langit gelap dengan cahayanya, Kuilan berbisik,

“Ini pagi.”

–Catatan Penerjemah–

Semoga Anda menikmati bab ini. Jika Anda ingin mendukung saya atau memberikan umpan balik, Anda dapat melakukannya di /MattReading

IndoWebNovel – indowebnovel.com