I’m an Infinite Regressor, But I’ve Got Stories to Tell Chapter 122 Bahasa Indonesia
Dreamer II
Sudah begitu lama hingga aku tidak dapat mengingatnya, tetapi sebelum aku menjadi seorang *awakener*, dalam siklus pertamaku, aku pasti adalah seorang pemuda yang cukup baik.
Merokok? Aku tidak melakukannya. Minum alkohol? Tidak juga.
Tentu saja, aku juga tidak pernah menjadi pecandu judi. Kecuali fakta bahwa aku mereset hidupku lebih dari 1.000 kali untuk melihat akhir yang terbaik.
-Oppa. Aku penasaran. Aku ingin masuk ke dalam.
“Tunggu sebentar.”
Oleh karena itu, meskipun Ha-yul menarik-narik lengan bajuku begitu dia melihat kasino itu, aku, seorang pemuda yang bermoral tegak, tidak mudah menyerah.
Sebagai gantinya, aku menghunus pedangku terlebih dahulu.
Satu tebasan tunggal.
Gemuruh—
Debu mengepul dari segala arah. Sebagian dari bangunan kasino, yang telah memulai operasional ilegal di dalam kekhampaan (*void*), runtuh tanpa perlawanan.
“……! ……!”
Ha-yul melompat-lompat dengan gembira di sisiku, tapi itu hanyalah jeritan tanpa suara.
Tidak peduli seberapa penasarannya aku, sangat krusial untuk menguji apakah ‘kekuatan fisik mempan’ pada sang lawan.
Itu bukan hanya karena aku adalah tipe pemain TRPG yang akan menyarankan kepada *Game Master*, “Bisakah aku mengambil bensin dan membakar rumah itu dari luar?” sebelum memasuki sebuah rumah besar yang mencurigakan.
Hanya dengan menentukan apakah kekuatan fisik efektif, aku bisa mengukur tingkat bahaya dari kekhampaan dan para monster.
Aku dengan tenang mengamati reaksi dari ‘anomali kasino’ itu.
“Hiieeeeek!”
Dan kemudian aku menyaksikan pemandangan yang mencengangkan.
Makhluk-makhluk kecil berhamburan keluar dari pintu masuk kasino, menjerit dan meronta-ronta.
“Markas besar runtuh!”
“Hiieeek! Gempa bumi? Apakah ini gempa bumi?”
“Itu tidak mungkin! Pangkalan garis depan revolusioner kita dibangun di area paling aman di Semenanjung Korea, dengan mempertimbangkan semua kemungkinan bencana alam.”
“Tapi gempa bumi sedang terjadi!”
“Kamerad 107! Bagaimana kau bisa menyangkal realitas bencana yang terjadi tepat di depan mata kita dengan sikap borjuis kecilmu itu?”
“Aku tidak sanggup menahan kritik diri lagi.”
“Hiiek! Kamerad! Kumohon, jangan ada pembersihan!”
Mereka tidak lain dan tidak bukan adalah Peri Tutorial.
Avatar dari Raja Peri, bawahan dari Dewa Luar *Infinite Void*. Singkatnya, mereka hanyalah tiruan dari tiruan, bergegas keluar untuk memperbaiki bangunan.
‘…Kenapa mereka ada di sini lagi?’
Aku tercengang. Aku menyarungkan pedang tongkatku dan mendekati para peri itu.
Ketuk, ketuk. Aku menepuk bahu peri yang paling dekat.
“Hei.”
“Hoeh? Apakah ini tamu manusia? Maaf, tapi karena bencana gempa bumi yang mendadak, tempat usaha kami untuk sementara… heeeek? Pengurus Pemakaman (*Undertaker*)!”
Peri itu terjungkal. Peri-peri lainnya, yang berada di atas tangga sambil memegang palu dan perkakas, semuanya melihat ke arah sini secara bersamaan.
“Pengurus Pemakaman? Kenapa? Kenapa Pengurus Pemakaman ada di sini?”
“Mimpi Buruk Stasiun Busan!”
“Tiran dari SMA Perempuan Baekhwa!”
“Kamerad 107! Apa-apaan ini? Bukankah kau meyakinkan kami bahwa tempat ini tidak akan pernah ditemukan?”
“Hiyyyyyak! Lari! Lari! Jika kita tertangkap oleh bajingan itu lagi, seluruh ras kita akan musnah!”
Para peri berhamburan ke segala arah, tapi itu bukan langkah yang sangat cerdas. Terkadang, dalam pertempuran RPG, perintah ‘Lari’ tidak berfungsi, dan ini adalah salah satu momen tersebut.
“Ha-yul.”
-Ya.
Benang laba-laba melesat keluar dari ujung jari Ha-yul.
Tak lama kemudian, ke-27 peri itu terbungkus dalam benang laba-laba dan diletakkan di hadapanku.
“Hiek, hieek…”
“Hei. Bukankah kalian semua sudah dimusnahkan bersama dengan Raja Peri saat *Infinite Void* disegel? Apa yang kalian lakukan bersembunyi di tempat terpencil ini?”
Para peri itu gemetar.
“Raja Peri itu hanyalah penindas kami…! Kami tidak pernah benar-benar tunduk pada makhluk itu!”
“Oh. Jadi, maksudmu ada faksi untuk sang raja dan faksi revolusioner? Tapi bukankah itu hanya bagian dari latar belakang (*setting*) kalian? Apakah kalian masih hidup dengan hal-hal revolusioner itu?”
“Mengatakan itu hanya latar belakang! Tidak! Kami sangat serius!”
Ucapan peri selanjutnya cukup mengejutkan.
“Kami awalnya hidup dengan baik tanpa Raja Peri! Tapi entitas yang menakutkan itu menciptakan Raja Peri untuk menindas kami!”
“…Hah?”
“Sekarang Raja Peri telah tewas, kami akhirnya mencapai pembebasan peri yang sudah lama kami dambakan! Namun, karena penindasan yang berkepanjangan, modal nasional kami terbatas… Karena itulah kami dengan terpaksa memasuki bisnis perjudian untuk menggalang dana revolusi…!”
“Revolusi itu tidak bersalah!”
Setelah mengumpulkan kesaksian dan informasi para tersangka, aku sampai pada sebuah kebenaran yang mengejutkan.
“Jadi, maksud kalian, kalian tidak ada urusannya dengan Dewa Luar *Infinite Void*, tapi *Infinite Void* menciptakan Raja Peri dan hanya memerintah kalian secara paksa?”
“Tepat sekali!”
“Jadi, perpecahan antara mereka yang mengikuti Raja Peri dan yang tidak itu nyata… Ada kaum royalis dan republik?”
“Apakah kau mendengarkan dengan telingamu atau dengan lubang toilet, manusia!”
Ya ampun.
Ya, nyatanya, ‘Peri Tutorial’ sama sekali tidak ada hubungannya dengan *Infinite Void*. *Infinite Void* telah menciptakan diktator boneka Raja Peri untuk menindas para peri.
Itu adalah bentuk pemerintahan kolonial.
Namun, setelah aku dan Cheon Yo-hwa memusnahkan *Infinite Void*, situasinya berubah drastis. Para peri tiba-tiba mendapati diri mereka bebas dan terpencar ke mana-mana, berubah menjadi gerilyawan dengan tekad untuk tidak pernah didominasi oleh anomali kolosal lagi.
Kasino yang didirikan di sini… yang disebut ‘Kasino Impian’ adalah bisnis yang dijalankan oleh para peri gerilyawan.
Alasan di baliknya beroperasi? Untuk membangun komunitas anomali peri oleh peri, untuk peri, dan dari peri!
‘Memang benar, semua anomali di SMA Perempuan Baekhwa dulunya adalah hantu, tapi para Peri Tutorial terasa sedikit tidak cocok.’
Siapa sangka rahasia seperti itu tersembunyi di balik ini?
Saat aku mengagumi banyaknya informasi yang tidak kuketahui tentang dunia ini, Ha-yul melompat-lompat di sebelahku.
-Oppa. Oppa.
“Hmm?”
-Di sana. Aku ingin melihat-lihat.
Rupanya, Ha-yul sudah sangat tertarik dengan kasino itu sejak awal. Yah, lagipula bahayanya telah dikonfirmasi hampir tidak ada.
“Hei, kalian yang kecil-kecil. Beri kami tur tentang bagaimana kasino ini beroperasi.”
“Hieek. Itu tidak masuk akal! Kami tidak bisa mengungkapkan bagian dalam markas revolusioner kami kepada seorang penindas borjuis…!”
“Haruskah aku menelepon Cheon Yo-hwa dan memintanya memasukkan kalian ke dalam jam pasir tempat *Infinite Void* disegel?”
“Retret taktis untuk kemajuan strategis adalah hal yang bisa dimengerti bahkan di kalangan kamerad proletar…!”
Kami memasuki kasino.
Untung atau sial, para anggota karavan yang hilang ditemukan di dalam. Lebih tepatnya, bukan di kasino melainkan di hotel yang dibangun di atas kasino, di mana ketiga orang itu tertidur pulas.
“Apa? Kenapa mereka semua tidur? Apakah ini perbuatan kalian?”
“Hieek…! I-Ini dilakukan atas dasar persetujuan bersama! Di kasino kami, kami menukarkan cip yang dimenangkan oleh para tamu dengan mimpi, bukan uang!”
“Ditukar dengan mimpi?”
“Ya! Lihat menu kami…!”
Seekor peri menarik sesuatu dari balik jubahnya. Itu adalah sebuah menu besar. Ukurannya terlalu besar untuk muat di dalam tubuh peri tersebut, tapi alih-alih mempermasalahkannya, aku memutuskan untuk membacanya.
――――――――――
♪♫*♪~Rasanya seperti berjalan di dalam mimpi~♪♫*♪
Selamat datang di kasino 『MIMPI』 kami ٩(♡ε♡ )۶! Kami dengan tulus menyambut Anda!◕‿◕)⼃
――――――――――
Srat.
Secara refleks aku merobek menu tersebut.
“Hieek? Apa yang kau lakukan!”
“Maaf. Itu instingku…”
“Apakah instingmu adalah merobek menu saat kau memasuki sebuah toko? Itu menakutkan! Kami mengerahkan banyak usaha untuk membuat ini dengan kertas yang bagus, jadi jangan sia-siakan!”
Hmm.
Dengan tenang aku menerima menu yang lain dan membacanya lagi. Kali ini, demi kewarasanku, aku mengabaikan emotikon-emotikon tersebut dan hanya membaca isi menu secara lugas.
――――――――――
[Panduan Kasino Impian]
*Selamat datang!
*Di ‘Kasino Impian’, para tamu dapat menikmati berbagai permainan menggunakan Koin Peri. Koin Peri dibeli dengan ‘waktu’ Anda.
*Tarif: 1 jam = 1 Koin Peri.
*Untuk menggunakan fasilitas hiburan di kasino ini, Anda harus memasang taruhan minimal 1 Koin Peri.
*Koin Peri dapat ditukarkan dengan hadiah berikut:
– 10 Koin Peri: Menikmati mimpi yang nyaman selama semalam. Tidur nyenyak dijamin. Konten mimpi tidak ditentukan. Anda dapat dengan bebas mengatur waktunya mulai dari minimal 2 jam hingga maksimal 24 jam.
– 50 Koin Peri: Meningkatkan indra tertentu di dalam mimpi. Penglihatan, penciuman, pengecapan, dll. Memori tentang indra tersebut cenderung tetap relatif jelas setelah mimpi berakhir.
– 100 Koin Peri: Memilih lokasi tertentu di dalam mimpi. Ruang apa pun dalam radius 100 meter persegi (misalnya, restoran kelas atas sebelum akhir zaman). Pergerakan di luar rentang yang ditentukan tidak mungkin dilakukan. Anda dapat mendekorasi pemandangan yang terlihat melalui jendela seharga 10 Koin Peri. Silakan berkonsultasi dengan anggota staf untuk pengaturan terperinci!
– 1.000 Koin Peri: Memilih seseorang untuk muncul di dalam mimpi. Bahkan seseorang yang tidak lagi ada di dunia nyata pun dimungkinkan.
– 2.000 Koin Peri: Mengatur hubungan antara diri Anda dan orang tersebut di dalam mimpi. Silakan berkonsultasi dengan anggota staf untuk pengaturan terperinci!
– 3.000 Koin Peri: Mengatur penampilan Anda sendiri di dalam mimpi. Perubahan penampilan, status sosial, pemalsuan resume, perubahan jenis kelamin, perubahan usia semuanya dimungkinkan. Silakan berkonsultasi dengan anggota staf untuk pengaturan terperinci!
.
.
.
– 10.000.000.000 Koin Peri: Menjamin *lucid dream* yang sempurna. Menjanjikan indra dan intelek yang identik dengan kenyataan!
Item ini adalah keanggotaan. Pelanggan yang menukarkan item ini akan langsung ditingkatkan statusnya menjadi ‘VVIP’, dan ‘*lucid dream*’ akan dijamin saat menggunakan produk lainnya.
– 100.000.000.000 Koin Peri: Mengatur aliran waktu yang dirasakan di dalam mimpi secara bebas. Apakah Anda ingin keabadian? Hiduplah selama 100 tahun di dalam mimpi selama 1 detik di dunia nyata! Jika Anda bosan dengan kehidupan mimpi, Anda bisa langsung bangun.
Item ini adalah keanggotaan. Pelanggan yang menukarkan item ini akan langsung ditingkatkan statusnya menjadi ‘VVVIP’, dan ‘kontrol kecepatan waktu’ akan dijamin saat menggunakan produk lainnya.
*Catatan: Jumlah maksimum koin yang dapat ditukarkan tamu sekaligus adalah 9.000 Koin Peri.
*Catatan: Tempat usaha ini dapat menuntut pelunasan pokok pinjaman tepat pukul 12 malam setiap harinya. Jika Anda tidak dapat melunasi pokoknya, waktu Anda akan disita sebesar jumlah koin yang kurang.
Bagaimana waktu yang disita tersebut digunakan sepenuhnya terserah pada tempat usaha ini. Kami mendoakan Anda mendapatkan perjudian yang aman dan sehat.
――――――――――
“……”
Aku teretgun sejenak kehilangan kata-kata.
Ada begitu banyak masalah yang harus diselesaikan hingga aku tidak tahu harus mulai dari mana. Tapi pertama-tama, sebagai seorang *regressor*, aku mengajukan pertanyaan yang harus kuselesaikan.
“Hei, apa kalian… memiliki kemampuan untuk memanipulasi mimpi?”
“Hoeh? Tentu saja.”
“Kami adalah peri mimpi.”
“Kami tidak bisa melakukan pekerjaan utama kami karena penindasan dari Raja Peri, tapi nama asli kami adalah Baku[1], para Pemakan Mimpi.”
Kejutan! Sebuah kebenaran terungkap di siklus ke-205!
Identitas asli dari Peri Tutorial adalah Baku, para Pemakan Mimpi, yang juga dikenal sebagai Succubus dan Incubus!
-Koin Peri. 9000 koin, ingin menukar. Menyenangkan.
Di sebelahku, Ha-yul, yang sepertinya telah menyerap sedikit budaya Jepang, terbakar dengan semangat Pachinko. Aku menjitak dahinya dan menatap para peri itu.
“Apa yang terjadi pada pelanggan manusia yang waktu mereka disita?”
“Hoeh. Ini yang terjadi.”
Tiba-tiba.
Salah satu anggota karavan yang tadinya terbaring di tempat tidur hotel tiba-tiba berdiri. Ha-yul, yang terkejut, menarik diri ke belakang.
Anggota itu adalah seorang paruh baya. Jenggotnya tumbuh lebat, kemungkinan besar karena dia telah terjebak di dalam kekhampaan selama berhari-hari.
Dia bergumam dengan ekspresi kosong, matanya tampak buram.
“Hoeh, hoeh, Peri nomor 5000… melaporkan nama dan pangkat saya…”
“……”
Keheningan.
Baik Ha-yul maupun aku menatap para peri itu, menuntut penjelasan.
Para Peri Tutorial, bukan, para Baku, memiringkan kepala mereka dengan ekspresi bodoh.
“Hoeh. Pelanggan itu mengambil pinjaman penuh sebanyak 9000 koin dan kalah semuanya dalam permainan baccarat hanya dalam waktu satu hari. Sekarang dia harus bekerja sebagai kamerad dari Klub Revolusi Peri kami selama 10 tahun ke depan!”
“Betul sekali!”
“Hoeh! Kami akan terus maju tanpa henti hingga hari revolusi tiba!”
Ini benar-benar gila.
Ini adalah tempat pembiakan anomali.
Catatan Kaki:
[1] Baku (獏 atau 貘) adalah makhluk supernatural Jepang yang dikatakan memangsa mimpi buruk. Mereka berasal dari Mo Tiongkok. Menurut legenda, mereka diciptakan dari sisa-sisa bagian tubuh yang tertinggal ketika para dewa selesai menciptakan semua hewan lainnya. Mereka memiliki sejarah panjang dalam cerita rakyat dan seni Jepang, dan baru-baru ini muncul dalam manga dan anime.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar