Immortal Mortal Chapter 100 – Lucky To Be Alive Bahasa Indonesia
Bab 100: Beruntung Masih Hidup
Penerjemah: Sparrow Translations Editor:
Ruang Petir 1 terletak di lantai sembilan Menara Latihan Abadi Kota Pinggiran, dan merupakan ruang latihan pertama yang terlihat oleh Mo Wuji ketika ia tiba di lantai sembilan. Memang ada alur untuk slip giok di luar ruang penempaan, dan Mo Wuji dengan santai menyelipkan slip gioknya ke dalam alur tersebut, lalu pintu batu berat ruang penempaan mulai berderit terbuka.
Setelah Mo Wuji memasuki pintu batu, pintu itu secara otomatis menutup di belakangnya. Setelah pemeriksaan awal, ruangan batu tempat ia berada memiliki luas lantai setidaknya 200 meter persegi, dan tinggi sekitar 10 meter. Ruangan itu benar-benar kosong, kecuali tiga pegangan di pintu masuk. Yang pertama berlabel “Mulai latihan”, yang kedua berlabel “Hentikan latihan”, dan yang terakhir berlabel “Buka pintu”. Selain itu, tidak ada tombol atau pegangan untuk menyesuaikan kekuatan petir di ruangan tersebut.
Meskipun dia belum pernah berlatih di ruang penempaan petir sebelumnya, ini bukan pertama kalinya Mo Wuji menempa meridian dengan petir. Sebotol larutan pembuka saluran habis dalam sekali teguk, dan Mo Wuji menarik gagang pertama untuk memulai latihannya.
Gelombang gemuruh terdengar dari seluruh penjuru ruangan, dan sekitar 10 napas kemudian, kilat-kilat kecil melesat keluar. Meskipun ruang penempaan petir itu cukup besar, Mo Wuji memperhatikan bahwa kilat-kilat itu hanya mendarat dalam radius beberapa meter di tengah ruangan dengan suara gemuruh yang keras, sementara tidak terjadi apa pun di tempat lain. Kilat-kilat itu tidak lebih lemah daripada yang dia temui untuk pertama kalinya di danau petir. Tanpa ragu sedikit pun, Mo Wuji melangkah ke area yang menerima dampak utama sambaran petir. Setiap menit dia ragu sama saja dengan membuang beberapa batu spiritual.
“Bang…gemuruh…” Kilat-kilat itu menyambar tubuh Mo Wuji, dan aliran energi panas yang mengikutinya diarahkan oleh Mo Wuji ke berbagai meridian di tubuhnya. Barulah saat itu Mo Wuji merasakan perbedaan antara sambaran petir di ruang penempaan petir, dan sambaran petir dari danau petir dan Buaya Petir Berkaki Enam. Kekuatan setiap sambaran petir konsisten, yang baginya jauh lebih baik untuk menempa meridiannya.
Sungguh menguntungkan menjadi kaya. Bahkan di dunia kultivator, fakta ini tidak berubah.
Dengan satu kali sirkulasi utama, meridian ke-28 Mo Wuji terbuka.
Sayangnya, dia tidak memiliki batu spiritual, jika tidak, dia pasti akan mengambil kesempatan untuk berkultivasi pada saat yang sama. Siapa yang tahu bagaimana rasanya?
Petir menyambar tanpa henti, dan Mo Wuji terus menerus meminum botol demi botol larutan pembuka saluran energi. Satu-satunya keuntungan melatih meridiannya di ruang latihan petir adalah dia tidak perlu khawatir tentang keselamatannya. Begitu dia tidak mampu menahan intensitas petir, dia bisa keluar dari pusat sambaran petir untuk beristirahat sejenak.
Ini adalah kemewahan yang tidak dimiliki Mo Wuji saat menghadapi buaya petir dan di danau petir. Saat menggunakan buaya petir, dia harus membawa seseorang untuk membantunya, agar dia tidak terbunuh oleh buaya secara tidak sengaja.
Di sisi lain, danau petir adalah tempat yang jauh lebih berbahaya untuk berlatih. Tidak ada yang tahu kapan sambaran petir yang sangat kuat akan menyambar. Untuk petir sekuat itu, mungkin hanya satu sambaran saja sudah cukup untuk melenyapkan seorang pemula lemah seperti Mo Wuji dari muka bumi. Di
ruang latihan petir, hampir tidak ada satu pun bagian tubuh Mo Wuji yang tersisa dalam keadaan aslinya. Untungnya, dia melemparkan pakaiannya ke luar radius petir di awal, jika tidak, dia harus pergi tanpa busana. Bagaimana mungkin dia mengantisipasi ini dan membawa pakaian tambahan bersamanya?
Bau daging hangus memenuhi ruang penempaan petir, dan setiap kali petir menyambar, Mo Wuji akan kejang tak terkendali, tetapi meskipun demikian, dia tidak memilih untuk meninggalkan radius petir untuk beristirahat. Tidak satu pun sambaran petir yang seharusnya terbuang percuma dengan beristirahat, karena setiap sambaran dibeli dengan batu spiritual. Lebih penting lagi, Mo Wuji menyadari bahwa meskipun ruang penempaan petir aman dan stabil, tetapi ada satu faktor yang kurang: tekanan dari berjuang untuk hidupnya.
Satu hal yang Yan Qianyin pahami dengan benar adalah bahwa akan sulit bagi seseorang yang tidak mengalami situasi hidup dan mati untuk menjadi seorang ahli. Tekad Mo Wuji dalam menghadapi sambaran petir ini juga untuk mendorong dirinya hingga batas kemampuannya. Selama dia belum mencapai garis tipis antara hidup dan mati, istirahat bukanlah pilihan.
Tekad terkadang lebih penting daripada bakat. Bagi Mo Wuji untuk sampai ke tempatnya sekarang, mungkin bakatnya berperan, tetapi di dalam hatinya, ketabahan dan dorongan memainkan peran yang paling penting.
33 meridian…34 meridian…
Ketika Mo Wuji meminum botol ke-30 larutan pembuka saluran energi, aliran empat petir yang terus menerus diarahkan ke meridian ke-36-nya. “Bang!” Begitu keempat petir itu sepenuhnya membuka meridian ke-36-nya, perasaan rileks menyebar ke seluruh tubuhnya. Siapa peduli jika dia hangus hitam dan penuh luka akibat sambaran petir? Begitu meridian ke-36 terbuka, dia merasakan perasaan luar biasa di seluruh tubuhnya.
Perasaan gembira dan nyaman ini mirip dengan yang dia rasakan ketika naik dari Tahap Pembukaan Saluran Tingkat 3 ke Tingkat 4. Tidak, rasanya bahkan lebih baik dari itu.
Mo Wuji, yang awalnya berencana untuk beristirahat sejenak setelah membuka 36 meridian, berubah pikiran. Dia merasa sangat baik, mungkin bahkan lebih kuat daripada sebelum memasuki ruang penempaan petir, jadi dia memutuskan untuk menghabiskan semua larutan pembuka saluran sebelum berhenti.
Botol ke-14 larutan pembuka saluran masuk ke tenggorokannya, tetapi rasa tidak nyaman muncul di hati Mo Wuji, karena sensasi terbakar di garis meridian sudah tidak ada lagi. Selain rasa terbakar ringan di tenggorokannya, tidak ada reaksi lain dari tubuhnya. Tanpa reaksi dari tubuhnya, dia tidak akan bisa mengarahkan petir untuk menyerang meridiannya dan membukanya.
Beberapa petir terus menghantamnya, dan Mo Wuji membiarkan petir-petir itu dengan bebas mengenai tubuhnya, tetapi selain kerusakan fisik yang ditimbulkannya, tidak ada manfaat lebih lanjut yang bisa didapatkan.
Perasaan tidak nyaman muncul dalam dirinya. Karena putus asa, Mo Wuji meminum lima botol larutan pembuka saluran energi, tetapi sia-sia. Yang dia rasakan hanyalah rasa panas di tenggorokannya. Meridiannya tidak lagi merespons.
Petir terus menyambar, dan Mo Wuji secara paksa memulai proses sirkulasi untuk mengarahkan petir agar membuka salah satu meridian yang memungkinkan. “Boom!” Mo Wuji memuntahkan seteguk darah tepat saat petir diarahkan ke tubuhnya, sebelum jatuh ke tanah, lumpuh dan kejang-kejang.
Petir mengancam akan menyambar lagi. Apa pun yang tersisa dari Mo Wuji berjuang untuk merangkak keluar dari area di tengah ruangan tempat petir menyambar. Rasanya seperti jarum yang tak terhitung jumlahnya menusuk tulang punggungnya, saat dia memuntahkan lebih banyak darah dengan setiap gelombang rasa sakit yang menghantamnya. Untungnya dia sudah keluar dari pusat sambaran petir, jika tidak, dia tidak akan pernah bisa merangkak keluar seumur hidupnya.
Mengarahkan petir secara paksa melalui meridian tubuh telah menyebabkan rasa sakit dan kerusakan yang hebat pada Mo Wuji, membuatnya tidak dapat berdiri. Saat dia berbaring di lantai, dia bahkan tidak bisa menggerakkan ototnya. Meskipun petir terus berjatuhan, dan batu spiritualnya terus terkuras, namun ia tidak memiliki kekuatan untuk meraih dan menarik tuas “Hentikan latihan”.
Setelah lebih dari satu jam berbaring di tanah, Mo Wuji mendapatkan kembali sedikit kekuatannya. Dengan itu, ia merangkak ke tas di samping untuk mengambil beberapa pil pemulihan, dan langsung menelan beberapa di antaranya.
Pil pemulihan ditambah dengan istirahat setengah jam berhasil, dan Mo Wuji nyaris bisa berdiri. Ia terhuyung-huyung ke sisi pintu, dan menarik tuas “Hentikan latihan” sebelum ambruk ke tanah sekali lagi.
Pemborosan batu spiritual kini menjadi hal yang kurang penting. Masalah utama yang ada di benaknya adalah mengapa solusi pembukaan saluran kehilangan efektivitasnya. Mungkinkah batas alaminya hanya 36 meridian yang terbuka?
Namun berdasarkan pengetahuan sebelumnya, ia tahu bahwa jumlah maksimumnya adalah 99 saluran spiritual, dan meskipun Mo Wuji tidak mengetahui perbedaan antara meridian dan saluran spiritual, dari pengalamannya ia juga tahu bahwa perbedaan antara membuka 36 meridian dan 36 saluran spiritual sangat kecil. Di dunia kultivasi, bagi mereka yang mampu berkultivasi, membuka 36 saluran spiritual adalah hal biasa, dan bahkan mereka yang memiliki bakat rata-rata pun dapat mencapainya. Selama Anda seorang kultivator, Anda diharapkan setidaknya dapat membuka lebih dari 36 saluran spiritual.
Rasa kesal yang kuat muncul dari dalam dirinya. Jika ia benar-benar hanya memiliki potensi 36 meridian yang terbuka, maka ia kemungkinan besar tidak akan mampu berkultivasi bahkan hingga tingkat akhir Tahap Pembukaan Saluran, apalagi tingkat atau alam yang lebih tinggi.
Waktu berlalu dengan cepat sementara Mo Wuji hanya duduk di sana, dan pada suatu saat, alarm berbunyi di ruang penempaan petir. Ini menandakan bahwa Mo Wuji sudah cukup lama tidak berlatih di ruangan itu, dan harus meninggalkan ruangan jika dia tidak ingin melanjutkan kultivasi. Baru kemudian, Mo Wuji tersadar, dan rasa dingin menjalari tulang punggungnya. Dulu, ketika dia tidak bisa berkultivasi, dia tidak sedih atau kecewa, tetapi malah bekerja keras untuk menemukan jalan kultivasi untuk dirinya sendiri. Namun, sekarang dia sudah bisa berkultivasi, dan telah menjadi kultivator Tingkat 4 Pembuka Saluran, dia secara mengejutkan dikalahkan oleh batas kemampuannya membuka 36 meridian.
Ini di luar karakternya. Mo Wuji pernah berkata pada dirinya sendiri, lalu bagaimana jika dia memiliki akar fana? Dia tidak akan menyerah, apalagi jika dia memiliki akar fana yang memungkinkannya untuk berkultivasi. Tidak ada jalan kembali, Mo Wuji harus menemukan metode baru untuk membuka meridian. Jika dia tidak bisa, maka dia akan kembali ke rencana awalnya, dan mengejar pelatihan seni bela diri.
Memikirkan hal ini, Mo Wuji langsung mendapatkan kembali energi mentalnya, dan kepercayaan dirinya diperbarui. Lalu bagaimana jika aku memiliki akar fana? Lalu bagaimana jika aku hanya memiliki 36 meridian yang terbuka? Aku tidak bisa menyerah di sini. Aku tidak boleh menyerah! [1]
Paling banter, dia hanya akan mati sebagai manusia biasa, yang tidak masalah. Dia sudah sangat beruntung telah mencapai tahap seperti ini, jadi apa yang perlu dikhawatirkan? Mo Wuji segera menenangkan diri, mengenakan pakaiannya yang robek, mengambil tasnya, dan membuka pintu ruang penempaan petir.
Di luar ruang penempaan petir berdiri tujuh atau delapan orang, di antaranya seorang pria dan seorang wanita berdesakan di tengah. Pria itu, Mo Wuji bisa mengenalinya. Dialah yang memberikan tiga batu spiritual kepada pemuda tampan sebelumnya. Gadis cantik itu juga berada di sisinya.
Orang-orang di luar terkejut melihat penampilan Mo Wuji. Seluruh tubuhnya hangus hitam, rambutnya seperti terbakar, tubuhnya masih mengeluarkan asap, dan darah di dada dan sudut mulut bercampur dengan jelaga hitam; Mo Wuji tampak seperti merangkak keluar dari tumpukan mayat.
Satu-satunya hal yang tampak aneh adalah matanya. Sepasang mata itu mencerminkan rasa ketenangan yang mendalam, seolah-olah seluruh dunia telah meledak, namun ia tetap tenang dan tidak terpengaruh.
[1] Catatan TL: Pikiran orang-orang sekarang dicetak miring
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar