Immortal Mortal Chapter 53 – The Start of Cultivation Bahasa Indonesia
Bab 53: Awal Kultivasi
Penerjemah: Sparrow Translations Editor:
Wanita berbaju hitam merasa malu dan menjawab dengan ragu-ragu, “Ada sesuatu yang mendesak muncul sehingga saya tidak bisa meninggalkan Chang Luo dan sekarang saya tidak dapat menemukan tempat tinggal lain.”
Mo Wuji menjawab dengan ragu, “Maaf Anda tidak dapat menemukan tempat tinggal, tetapi saya tidak akan pindah dari kamar hotel ini.”
Dia masih belum bisa berkultivasi tetapi memutuskan untuk terus mencoba karena dia sudah mengetahui teknik kultivasi dan ini adalah tempat yang cocok baginya untuk mencoba berkultivasi.
Wanita berbaju hitam melambaikan tangannya dan berkata, “Anda tidak perlu pindah, suite ini dapat menampung dua orang. Lihat di sebelah kiri ruang tamu, ada kamar lain yang tersedia.”
Mo Wuji tidak memperhatikan kamar di sebelah kiri itu sampai wanita itu menyebutkannya. Dia langsung tertidur begitu memasuki kamar tadi malam dan pergi pagi-pagi sekali hari ini. Ketika dia kembali, dia mulai mencoba berkultivasi tanpa melangkah masuk ke kamar.
Suite konsep dua kamar ini memang sepadan dengan 20.000 koin emas.
Bukan berarti Mo Wuji tidak ingin membantu wanita ini, tetapi ini adalah masa kritis baginya. Jika dia tidak sedang berlatih kultivasi, dia pasti akan dengan senang hati membiarkannya tinggal karena akan sangat tidak menyenangkan jika wanita itu mengganggu latihannya saat dia masih berusaha berkultivasi.
Begitu menyadari alasan keraguan Mo Wuji, wanita berbaju hitam itu bergegas berkata, “Jangan khawatir, aku tidak akan mengganggumu saat kau berlatih kultivasi. Bahkan, aku bisa membantu di beberapa bidang yang tidak kau mengerti.”
Niat Mo Wuji terlihat jelas bagi wanita berbaju hitam itu dari buku panduan Immortal Mortal yang sebelumnya dia buang.
“Apakah kau seorang master abadi?” tanya Mo Wuji, karena penasaran.
Wanita berbaju hitam itu menjawab dengan rendah hati, “Aku tidak dianggap sebagai master abadi. Aku sekarang baru berada di Tahap Pembukaan Saluran Level 4, tetapi aku cukup familiar dengan dasar-dasarnya.”
Siapa pun yang berada di Tahap Pembukaan Saluran dianggap sebagai master abadi di mata manusia biasa. Namun, wanita berbaju hitam itu tahu bahwa dia bukanlah sesuatu yang luar biasa dalam hal Tahap Pembukaan Salurannya. Dia akan terlalu malu untuk menyebut dirinya sebagai master abadi.
Mo Wuji takjub ketika mendengar ini. Han Ning baru berada di Tahap Pembukaan Saluran Tingkat 1 dan dia menyebutkan bahwa peningkatan kekuatan yang drastis hanya akan terjadi setelah mencapai Tahap Pembukaan Saluran Tingkat 4. Dia berjalan ke sisi pintu dan tersenyum ceria sambil berkata, “Kakak, silakan masuk cepat. Di luar sangat berangin.”
Wanita berbaju hitam itu melirik Mo Wuji saat kesannya terhadap Mo Wuji berubah drastis setelah kalimat itu. Bagaimana mungkin berangin ketika mereka berada di dalam hotel?
Ia ragu sejenak untuk memasuki ruangan. Namun, ia benar-benar tidak punya tempat tinggal lain dan tidak bisa meninggalkan kota Chang Luo karena ia memiliki rencana lain di kota itu.
Mo Wuji menunggu wanita berbaju hitam itu masuk sebelum menutup pintu. Kemudian ia bergegas mengambil buku panduan itu dengan malu-malu. Ia berpikir dalam hati bahwa mungkin, di mata wanita itu, ia hanyalah tumpukan sampah di dunia kultivasi.
“Buku panduan ini mungkin murah, tetapi bukan buku yang bagus untuk diikuti jika kau ingin berkultivasi secara efisien,” kata wanita berbaju hitam itu dengan objektif saat melihatnya mengambil buku tersebut.
“Ya, ya. Namun, aku pernah mendengar bahwa buku panduan ini telah diwariskan selama ribuan tahun dan merupakan salah satu buku panduan paling bermanfaat untuk pemula. Aku percaya bahwa jika aku ingin mulai berkultivasi dan menjadi lebih kuat, aku harus menguasai dasar-dasarnya terlebih dahulu. Karena aku telah memutuskan untuk mulai berkultivasi, aku tidak takut untuk bekerja keras dan lama,” kata Mo Wuji dengan percaya diri, meskipun sebenarnya ia tidak mampu membeli buku panduan lain.
Wanita berbaju hitam itu terkejut sekaligus senang mendengar kata-kata Mo Wuji. Karena ia mampu membayar untuk tinggal di suite ini, wanita itu tidak berpikir bahwa ia hanya membeli buku panduan itu karena tidak mampu membeli yang lain.
“Ya, kau benar. Aku tidak memiliki ketenangan pikiran ketika pertama kali mulai berkultivasi,” wanita berbaju hitam itu setuju.
Jika ia melihat Mo Wuji melempar buku panduan itu ke lantai karena frustrasi sebelum ia mengetuk pintu, ia akan menyadari bahwa Mo Wuji sama sekali tidak tenang.
Mo Wuji mengeluarkan beberapa daun teh dan menawarkan untuk membuatkan secangkir teh untuk wanita berbaju hitam itu dengan tenang, “Saya Mo Wuji dan saya baru saja sampai di Chang Luo. Saya berencana untuk mencoba peruntungan saya di Konferensi Gerbang Dewa Musim Semi. Bagaimana saya harus memanggil Anda?” ”
Nama saya Shen Lian tetapi Anda dapat memanggil saya saudari senior Shen …” Wanita berbaju hitam itu berhenti sejenak sebelum melanjutkan dengan mengatakan, “Saya akan tinggal di sini untuk waktu yang lama, haruskah saya membayar Anda sejumlah uang sewa?”
Mengapa Mo Wuji ingin menagih uang sewa dari Shen Lian? Jika ia memiliki lebih banyak uang, ia akan segera memberikannya kepada Shen Lian.
“Kakak Shen, setiap orang pasti akan mengalami masa-masa sulit dalam hidup. Lagipula, aku tidak akan menggunakan kamar ini jika kau tidak menghubungiku. Terlalu tidak sopan membicarakan soal membayar sewa,” kata Mo Wuji dengan wajah datar.
Shen Lian tampak seperti tidak pandai berbicara. Karena itu, ia berdiri dan membungkuk kepada Mo Wuji setelah mendengarnya.
Mo Wuji berkata cepat, “Bukan bermaksud menyembunyikan apa pun darimu, tapi aku baru saja memulai kultivasi. Ada banyak hal tentang kultivasi yang tidak kupahami dan perlu kupelajari darimu.”
Inilah tujuan Mo Wuji sejak awal.
Shen Lian tampak lebih nyaman membicarakan topik ini. Ia juga berencana memberi Mo Wuji bimbingan, jadi ia menjawab, “Kau bisa bertanya apa saja padaku.”
Semangat Mo Wuji langsung terangkat. Tak satu pun temannya yang tahu tentang kultivasi. Satu-satunya temannya yang mampu berkultivasi adalah Han Ning. Namun, perbedaan status mereka membuatnya sulit untuk bertanya lebih banyak.
“Kakak Shen, saat ini kau berada di Tahap Pembukaan Saluran Tingkat 4. Bolehkah aku bertanya ada berapa tingkatan totalnya? Dan berapa banyak saluran roh yang harus dibuka agar dianggap mampu?” Mo Wuji menanyakan semuanya sekaligus.
Shen Lian tidak perlu berpikir lama untuk menjawab secara detail, “Fakta bahwa kau mencoba berkultivasi berarti kau memiliki akar roh. Langkah selanjutnya setelah memiliki akar roh adalah membuka roh. Jumlah saluran roh yang dibuka pada percobaan pertama akan menunjukkan seberapa kuat kau di masa depan. Biasanya, dianggap cukup baik untuk membuka sekitar lima saluran roh pada percobaan pertama. Mereka yang memiliki akar berkualitas tinggi akan mampu membuka lebih dari 10 saluran roh…”
Berbicara tentang akar berkualitas tinggi, Mo Wuji tidak bisa tidak memikirkan Yan’Er.
“Berapa banyak saluran spiritual yang dapat dibuka oleh seorang jenius pada percobaan pertama?” tanya Mo Wuji.
“Itu sangat sulit untuk dikatakan. Mereka yang dapat membuka lebih dari 10 saluran spiritual sudah dianggap jenius. Aku pernah bertemu seorang jenius yang pernah membuka 17 saluran spiritual. Kudengar dia adalah orang pertama dalam beberapa ratus tahun yang membuka begitu banyak saluran spiritual,” kata Shen Lian dengan kagum.
“Apakah kamu akan berada di Tahap Pembukaan Saluran setelah memiliki saluran spiritual?”
Shen Lian menggelengkan kepalanya, “Setelah memiliki saluran spiritual yang terbuka, seseorang harus berkultivasi. Ekspansi saluran adalah perluasan terus-menerus dari saluran spiritual di dalam tubuhmu. Semakin banyak saluran spiritual yang diperluas akan menghasilkan kekuatan yang lebih besar dan kemungkinan pencapaian di masa depan. Ada total sembilan tingkatan dalam tahap ini. Pada tingkat kesembilan sebelum promosi ke Tahap Pembangunan Spiritual, jika kamu mampu membuka 99 saluran spiritual, kamu bisa menjadi seorang ahli.”
“Apakah ini berarti seorang kultivator dapat membuka paling banyak 99 saluran spiritual?” Masih terlalu banyak hal yang tidak diketahui Mo Wuji.
Shen Lian mengangguk lalu menggelengkan kepalanya, “Mampu membuka 99 saluran roh saja sudah sangat langka. Memiliki satu atau dua orang seperti itu di sebuah kekaisaran selama lebih dari satu abad dianggap sangat mengesankan. Namun, membuka 99 saluran roh bukanlah batasnya. Ada mitos tentang seorang jenius yang mampu membuka saluran roh ke-100 dan kemudian melanjutkan ke tingkat ke-10. Namun, ini hanyalah mitos dan tidak ada orang seperti itu yang mampu melakukannya.”
“Apa gunanya melanjutkan ke tingkat 10 jika itu membuang begitu banyak waktu dan tenaga?” tanya Mo Wuji.
Shen Lian berkata, “Ini bukan buang-buang waktu. Apakah kau tahu tentang tiga alam kultivasi?”
Mo Wuji menggelengkan kepalanya dengan malu karena dia memang tidak tahu banyak.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar