Bab 54: Sepuluh Napas

Penerjemah: Terjemahan Sparrow Editor:

Shen Lian diam-diam memperhatikan Mo Wuji meletakkan Dasar-Dasar Kultivasi di samping, dan menjelaskan, “Kultivasi memiliki tiga alam: Alam Fana, Alam Bumi, dan Alam Surga. Setiap alam terbagi menjadi tiga tahap, setiap tahap terbagi lagi menjadi sembilan tingkatan.

Tahap Pembukaan Saluran adalah tahap pertama Alam Fana. Tahap kedua Alam Fana adalah Tahap Pembangunan Roh, dan tahap ketiga adalah Tahap Melampaui Kematian. Di luar Tahap Melampaui Kematian adalah Alam Bumi.

Tahap pertama Alam Bumi adalah Tahap Yuan Dan; tahap kedua adalah Tahap Danau Sejati; dan tahap ketiga adalah Tahap Dewa Ketiadaan…”

Melihat Shen Lian tidak dapat melanjutkan lagi, Mo Wuji dengan cemas bertanya, “Bagaimana dengan tiga tahap Alam Surga?”

“Alam Surga? Legenda mengatakan bahwa para ahli dari Sekte Quasi-Surga telah menyeberang ke Alam Surga. Namun orang-orang itu tidak menunjukkan diri mereka, dan sebagian besar dari mereka tetap berada di tahap pertama. Jadi tiga tahap Alam Surga sama sekali tidak penting bagi kita. Mengetahuinya tidak ada gunanya,” kata Shen Lian sambil menghela napas.

Dalam ratusan dan ribuan tahun terakhir, berapa banyak ahli di dalam lima kerajaan yang benar-benar berhasil menyeberang ke Alam Surga?

Mo Wuji juga tahu bahwa Shen Lian tidak sedang berbicara omong kosong. Alam Surga memang terlalu jauh di luar jangkauannya. Memikirkan apa yang baru saja dikatakan Shen Lian, dia bertanya dengan sedikit ragu, “Anda tadi menyebutkan bahwa berkultivasi hingga tingkat ke-10 Tahap Pembukaan Saluran bukanlah buang-buang waktu, tetapi apa hubungannya semua yang baru saja Anda katakan dengan tingkat ke-10 Pembukaan Saluran yang kita bicarakan sebelumnya?”

Shen Lian menjawab, “Karena di tingkat kesembilan Transendensi Mortalitas, banyak orang akan mencoba segala cara untuk melampaui Alam Mortal, dan melangkah ke Tahap Yuan Dan, tahap pertama Alam Bumi.”

“Bukankah itu sangat wajar?” Mo Wuji benar-benar bingung. Bahkan jika dia mencapai tingkat kesembilan Transendensi Mortalitas, dia juga akan mencoba segala cara untuk masuk ke Alam Bumi.

“Ya, itu wajar, tetapi sangat sedikit orang yang menyadari bahwa ada satu tahap lagi setelah sembilan tingkat Transendensi Mortalitas,” kata Shen Lian.

“Tahap apa itu?” Mo Wuji ingin tahu.

Secercah keinginan muncul di mata Shen Lian, “Itu disebut Tahap Mortal Ekstrem, dan itu adalah tingkat ke-10 dari Tahap Melampaui Mortalitas. Meskipun tidak banyak yang tahu tentang tingkat ke-10 ini, tetapi masih ada beberapa yang mengetahuinya. Tetapi belum pernah ada seseorang yang benar-benar bisa memaksa masuk ke tingkat ke-10 Melampaui Mortalitas. Bukan karena mereka tidak mau, tetapi karena mereka memang tidak bisa. Untuk memaksa masuk ke Tahap Mortal Ekstrem, Anda harus berkultivasi hingga tingkat ke-10 untuk tahap pertama dari tiga tahap Alam Mortal, pertama untuk Tahap Pembukaan Saluran. Setelah itu Anda juga harus berkultivasi hingga tingkat ke-10 dari Tahap Pembangunan Roh. Hanya dengan begitu Anda akan memiliki sedikit peluang untuk melangkah ke tingkat ke-10 dari Tahap Melampaui Mortalitas, Tahap Mortal Ekstrem.”

Pada titik ini Shen Lian melirik Mo Wuji sekilas, sebelum melanjutkan perlahan, “Sebenarnya, sekadar berkultivasi hingga tingkat ke-10 Tahap Melampaui Kematian hampir mustahil, apalagi melakukan itu untuk ketiga tingkat Alam Fana? Tidakkah menurutmu mencapai tingkat ke-10 Tahap Melampaui Kematian hanyalah buang-buang waktu dan tenaga?”

“Lalu apa manfaatnya bagi siapa pun untuk melangkah ke Tahap Fana Ekstrem?” Mo Wuji tahu bahwa akan ada banyak manfaat dari Tahap Fana Ekstrem setelah mendengarkan penjelasan Shen Lian, tetapi dia tidak mengetahui satupun dari manfaat tersebut. Bahkan jika itu sesuatu yang di luar jangkauannya, dia juga ingin tahu apa itu.

Shen Lian menjawab, “Pertama, kultivator yang memasuki Tahap Mortal Ekstrem akan memiliki masa depan yang lebih cerah. Kedua, mereka akan lebih kuat daripada yang lain pada tingkat kultivasi yang sama. Biasanya, bagi mereka yang berada di Alam Mortal, bahkan jika mereka berada di puncak tingkat kesembilan Tahap Melampaui Mortalitas, atau setengah jalan menuju Tahap Yuan Dan, kekuatan mereka masih jauh lebih rendah daripada mereka yang benar-benar berada di Tahap Yuan Dan. Tetapi bagi mereka yang berada di Tahap Mortal Ekstrem, mereka sebenarnya dapat melampaui tahap mereka saat ini dan hampir tidak mampu melawan para ahli di Tahap Yuan Dan. Inilah perbedaan terbesarnya.”

Meskipun Shen Lian mengatakan banyak hal, Mo Wuji belum pernah mendengar satupun dari hal-hal itu sebelumnya. Tetapi dia tahu bahwa tingkat kebijaksanaan Shen Lian cukup untuk membuatnya meminta Shen Lian menjadi gurunya.

“Senior Shen, saya tidak tahu apa pun tentang kultivasi. Mohon bimbing saya.” Mo Wuji berdiri dan membungkuk dengan hormat.

Shen Lian menyesap teh dan berkata, “Aku bisa melihatnya. Aku akan menjelaskan distribusi saluran spiritual di dalam tubuh dan cara menyerap energi spiritual. Selebihnya, aku tidak bisa mengajarkannya padamu. Kau harus mempelajarinya sendiri.”

“Terima kasih, senior.”

Inilah tepatnya yang kurang dimiliki Mo Wuji. Dia tidak tahu bagaimana memulai kultivasi. Di sisi lain, Shen Lian tidak egois dan tidak menyembunyikan apa pun darinya, dan mengajari Mo Wuji cara memanfaatkan saluran spiritual yang terbuka untuk mengalirkan dan kemudian menyerap energi spiritual. Dia juga mengajarinya cara melakukan sirkulasi kecil dan sirkulasi besar, bahkan memberi tahu Mo Wuji cara menyinkronkan pikirannya dan saluran spiritual yang terbuka untuk menyerap energi spiritual. Karena tidak dapat mengingat semuanya di tempat, Mo Wuji bahkan mengeluarkan pena dan kertas untuk mencatat semuanya.

Pengajaran dan pembelajaran berlangsung selama setengah hari penuh. Mulut Shen Lian kering dan dia berdiri untuk berkata, “Aku perlu istirahat sekarang. Ah, tinggal sekamar denganmu tidak mudah.”

“Terima kasih Senior Shen, aku tidak akan pernah melupakan kebaikanmu mengajariku hari ini.” Mo Wuji menjawab dengan rendah hati. Apa yang diajarkan Shen Lian kepadanya hari ini jelas bukan sesuatu yang biasanya bisa dia pelajari di tempat lain. Bahkan jika dia menjadi murid dasar, akan tetap sulit baginya untuk mempelajari begitu banyak hal yang bermanfaat.

“Lupakan saja, aku toh tidak ingin menerimamu sebagai muridku.” Shen Lian berjalan masuk ke ruangan di sebelah kanan setelah selesai berbicara. Ia menghabiskan hampir seharian hanya untuk memasuki apartemen ini dan sebuah ruangan di dalamnya.

Mo Wuji terkekeh diam-diam, berkata dalam hati bahwa ia tidak bermaksud memintanya menjadi gurunya.

Ketika Shen Lian sampai di pintu ruangan, ia tiba-tiba berhenti dan berbalik, bertanya, “Benar, bagaimana akar spiritualmu? Berapa banyak saluran spiritual yang kau buka sebelum membuka spiritualmu?”

Mo Wuji terdiam sejenak. Akar spiritual apa yang dimilikinya? Jika ia mengatakan bahwa ia tidak memiliki akar spiritual, dan tidak pernah membuka setengah saluran spiritual pun, siapa yang tahu apakah Shen Lian, yang berbicara sampai mulutnya kering, akan menerkamnya dan mencekiknya.

“Yah, akar spiritualku hanya rata-rata, dan aku tidak terlalu nyaman untuk mengungkapkan berapa banyak saluran spiritual yang telah kubuka. Secara keseluruhan, bakat dan kualitasku jelas jauh berbeda dari Senior Shen Lian.” Mo Wuji menjawab dengan malu-malu sambil tertawa canggung.

Shen Lian dengan tenang berkata, “Tentu saja aku tahu bahwa bakatmu di bawahku. Aku hanya ingin mengingatkanmu bahwa bahkan bagi mereka yang memiliki akar spiritual tertinggi yang menyerap energi spiritual untuk pertama kalinya, mereka membutuhkan waktu sekitar satu hari sebelum dapat merasakan energi spiritual tersebut. Bagi orang yang peka secara spiritual, merasakan energi spiritual dalam waktu dua jam bukanlah hal yang mustahil. Orang dengan akar spiritual berkualitas tinggi membutuhkan waktu tiga hingga lima hari sebelum dapat merasakan energi spiritual. Orang dengan akar spiritual berkualitas menengah membutuhkan waktu sekitar 10 hari, sedangkan mereka yang memiliki akar spiritual berkualitas rendah membutuhkan waktu satu bulan atau bahkan bertahun-tahun.”

Setelah menyelesaikan kalimat terakhirnya, Shen Lian mendorong pintu dan memasuki kamarnya. Kalimat terakhir itu sepertinya ditujukan kepada Mo Wuji. Dia tertawa dan mengambil buku panduan tekniknya, lalu dengan cepat memasuki ruangan di sebelah kiri. Dia sama sekali tidak memiliki akar spiritual, siapa peduli jika dia membutuhkan beberapa bulan untuk merasakan energi spiritual, dia sudah memiliki metode dan buku panduannya, yang tersisa hanyalah mencobanya. Apa yang dia pelajari dari Shen Lian terlalu banyak, jadi dia memutuskan untuk menggunakan dua bulan di sini untuk mencobanya tanpa henti.

…

Kembali ke kamar, Mo Wuji segera mulai mengikuti metode yang diajarkan Shen Lian untuk menyerap energi spiritual, dan memulai sirkulasi di seluruh tubuh. Sadar bahwa mereka yang memiliki akar spiritual terburuk akan membutuhkan setidaknya satu bulan untuk merasakan energi spiritual, Mo Wuji benar-benar tenang. Dia tidak memiliki akar spiritual, dan bahkan belum setengah hari. Akan aneh jika dia benar-benar bisa merasakan energi spiritual. Kultivasi pada awalnya adalah proses yang teratur dengan peningkatan yang lambat, jadi mengapa terburu-buru?

Sambil menarik napas dalam-dalam, Mo Wuji menutup matanya dan mulai merasakan energi spiritual langit dan bumi. Saat itu hatinya tenang, tanpa sedikit pun kecemasan. Omong kosong, bahkan mereka yang memiliki Akar Spiritual Tertinggi membutuhkan waktu sehari untuk merasakan energi spiritual, apa gunanya jika dia gelisah.

Bahkan pada napas ke-10, Mo Wuji dapat merasakan aliran udara dingin melalui meridian pertamanya yang terbuka, kemudian setelah setengah sirkulasi kecil, aliran udara itu memasuki meridian keduanya.

Mo Wuji terkejut dan membuka matanya. Aliran udara itu menghilang. Ini hanya setengah sirkulasi kecil, dan Mo Wuji dapat merasakan seluruh tubuhnya jauh lebih ringan.

Ini terlalu sederhana, bukan? Mungkinkah ini kultivasi? Tapi dia jelas tidak memiliki akar spiritual.

Mo Wuji meledak dalam kebahagiaan setelah terkejut sesaat. Selama dia bisa berkultivasi, siapa peduli apakah dia memiliki akar spiritual. Detik berikutnya, Mo Wuji segera mengeluarkan dan membuka Dasar-Dasar Kultivasi, menjernihkan pikirannya, dan dengan penuh semangat memulai proses sirkulasi.

(Catatan TL: kami mengubah hierarki kultivasi menjadi Alam -> Tahap -> Tingkat untuk kejelasan yang lebih baik)

IndoWebNovel – indowebnovel.com