Translator: Aran

“Tapi…” Ding Kaixuan dilanda kepanikan.

“Jika kau tidak pergi, maka aku sendiri yang akan mengundangmu keluar.” Ye Qingyu melihat lencana kuningan kepahlawanan di tangannya, memeriksanya dengan saksama. “Kau memiliki gelar bangsawan, tetapi menerobos masuk ke properti seseorang yang memiliki lencana kepahlawanan ini adalah kejahatan besar. Aku punya hak penuh untuk menangkapmu!”

Ding Kaixuan tertegun.

Baru setengah saat kemudian dia terbangun dari mimpi buruknya. Sambil mengatupkan giginya, menatap tajam ke arah Ye Qingyu, dia melontarkan kata-kata perpisahannya, “Kau yang bermarga Ye, kau menang. Kita lihat saja nanti.” Dia berbalik dan pergi.

Ye Qingyu tersenyum tipis.

“Kali ini aku akan membiarkanmu pergi. Tapi kesabaranku ada batasnya, lain kali kau mencoba bertindak melawan teman-teman dan keluargaku, bahkan jika kau menunjukkan niat sedikit saja, maka aku akan membuatmu lenyap sepenuhnya dari dunia ini. Jika kau tidak percaya, maka cobalah!”

Perkataan Ye Qingyu bergema di seluruh halaman.

Ding Kaixuan menghentikan langkahnya, wajahnya gelap, dan akhirnya pergi tanpa menoleh ke belakang.

Sangat cepat, suara langkah kaki kembali terdengar dari luar.

Itu adalah pelayan muda, yang membawa seorang dokter tua berambut beruban datang dengan tergesa-gesa. Di belakang dokter tua itu, ada seorang gadis kecil dengan rambut dikepang, terengah-engah sambil membawa kotak obat yang berat, butiran-butiran keringat muncul di dahinya.

“Tuan Muda Ye, dokternya telah datang,” kata pelayan berwajah bersih itu dengan hormat.

Ye Qingyu menganggukkan kepalanya, lalu mengucapkan beberapa patah kata kepada dokter tua tersebut, memintanya untuk mengobati Qin Lan.

Setelah jeda sejenak.

“Tuan Muda Ye, tidak perlu khawatir. Bibi Lan hanya menderita beberapa luka luar; organ dalamnya tidak terluka. Dia hanya perlu meminum obat dan beristirahat selama beberapa waktu, maka dia akan baik-baik saja.” Kemampuan medis dokter tua ini sangat tinggi, hanya dengan merawat luka-lukanya dan memberikan resep untuk obat yang dibutuhkan.

Ye Qingyu mendapati bahwa warna wajah Qin Lan telah berubah menjadi lebih baik.

“Terima kasih atas kesusahannya, Dokter Li.” Ye Qingyu segera mengucapkan terima kasih.

Selama waktu dokter tua itu merawat luka-lukanya, pelayan berwajah bersih itu sudah diam-diam datang ke sisi Ye Qingyu. Dia telah melaporkan latar belakang dan riwayat sang dokter dengan jelas kepadanya.

Dokter tua beruban itu bermarga Li, dipanggil Li Shizen*, dan merupakan salah satu dokter terkenal di distrik Utara. Setiap generasi keluarganya telah berpraktik sebagai tabib. Dia tidak hanya sangat ahli dalam seni pengobatan, tetapi etika juga sangat dikaguminya. Setiap bulan dia akan menghabiskan tiga hari untuk merawat orang-orang miskin di distrik miskin secara gratis.

Hanya saja lelaki tua ini bernasib malang. Satu-satunya anak laki-lakinya dan istri anaknya telah lama meninggalkan dunia ini, hanya menygalkan seorang cucu perempuan. Keduanya hanya memiliki satu sama lain sebagai teman.

Setelah membayar biaya pengobatan, Ye Qingyu dengan hormat mengantar Li Shizen dan cucu perempuannya pergi.

Melihat gadis kecil itu terengah-engah dan megap-megap, Ye Qingyu merasa kasihan padanya. Dia telah mengalami rasa sakit karena kehilangan orang-orang tercinta, jadi dia sangat menghargai keluarga. Gadis kecil itu telah lama kehilangan kedua orang tuanya dan hanya memiliki kakeknya. Baginya, ini adalah kemalangan, tetapi setidaknya dia memiliki salah satu anggota keluarganya di sisinya. Lalu bagaimana dengan dirinya sendiri?

Ye Qingyu pada saat ini, menghela napas kesedihan.

“Siapa namamu?” Dia berbalik untuk melihat pelayan itu.

“Rendah ini, saya** dipanggil Tang San. Saya sudah bekerja di rumah besar ini selama lebih dari empat tahun,” jawab pelayan kecil itu dengan penuh hormat.

Ye Qingyu menganggukkan kepalanya.

Dia dulunya adalah seseorang yang milik keluarga Ye.

Empat tahun lalu, Ye Qingyu baru berusia sepuluh tahun. Dia biasanya tidak menyuruh-nyuruh para pelayan, jadi tidak mengingat pelayan kecil ini adalah sesuatu yang wajar. Karena dia adalah pelayan lama dari keluarganya, maka dia setidaknya dapat dipercaya. Dari penampilannya hari ini, dia cerdas dan cepat tanggap, ada baiknya untuk mencobanya selama beberapa waktu.

Kali ini, meninggalkan akademi, Ye Qingyu telah meminta cuti tiga hari, jadi dia tidak terburu-buru untuk pergi.

Mengambil alih kembali rumah leluhur keluarga Ye adalah langkah pertama. Setelah itu, ada berbagai macam hal kecil yang harus dia urus, seperti merapikan rumah besar dan para pelayannya. Para pelayan keluarga Ding pasti memiliki beberapa orang yang berniat buruk dan merupakan orang-orang kepercayaan Ding Kaixuan. Orang-orang ini harus dibersihkan.

Ye Qingyu tidak memiliki waktu atau minat untuk mengurus masalah seperti itu.

Semula Bibi Lan, Qin Lan, adalah pilihan yang sangat baik untuk menangani hal ini. Tapi saat ini dia harus memulihkan diri, dan Tang San ini bisa digunakan sebagai percobaan. Setiap masalah yang membutuhkan keputusan yang harus dibuat akan tetap diberikan kepada Qin Lan untuk dikelola, tetapi hal-hal yang harus segera ditindaklanjuti, akan dia berikan kepada Tang San untuk dikerjakan.

Ye Qingyu melambaikan tangannya, memberi isyarat kepada semua pelayan bahwa mereka tidak diperlukan. Dia kembali ke aula utama, memberi tahu Qin Lan tentang gagasannya.

“Ini… ini terlalu penting. Pelayan ini… saya… saya takut tidak bisa…” Qin Lan merasa tidak nyaman dengan perubahan statusnya, tergagap dan bergumam.

Ye Qingyu tersenyum dan berkata, “Bibi Lan adalah salah satu pelayan lama keluarga saya. Andalah orang yang paling memahami segalanya, dan juga orang yang memiliki keputusan akhir. Ketika saya kecil, saya tumbuh dengan meminum air susu Bibi Lan. Karena ibu dan ayah sudah tidak ada lagi, Bibi Lan adalah kerabat terdekat saya. Mulai sekarang, segala sesuatu yang terjadi di rumah ini, Anda memiliki kekuatan untuk membuat keputusan…”

“Ini tidak boleh…” Qin Lan tersentak kaget dari kursinya.

Ye Qingyu dengan cepat bergegas untuk menopangnya. “Tentu saja boleh. Mulai hari ini dan seterusnya, Andalah orang yang memegang keputusan akhir di rumah ini. Semuanya harus melalui Anda. Haha, saya ingat ketika saya masih kecil, Bibi Lan Anda sangat hebat. Ibu pernah berkata, dia dan ayah tidak mahir dalam mengurus urusan rumah tangga, dan semuanya dikerjakan oleh Bibi Lan, Anda!”

Bibi Lan memulihkan sedikit tenaganya, wajahnya menjadi sedikit lebih kemerahan. Dia melihat ke arah Rumput Kecil yang duduk di belakangnya, ragu-ragu. “Ini… Ini…”

Ye Qingyu tersenyum dan dengan lembut menepuk kepala Rumput Kecil. “Bibi Lan, jangan menolak ini. Saya harus kembali ke akademi dan menghabiskan terlalu banyak tenaga serta waktu untuk berlatih, saya benar-benar tidak punya waktu untuk mengurus rumah Ye. Mungkin di masa depan, saya juga akan meninggalkan Kota Rusa. Anda dan saudari Rumput Kecil, adalah satu-satunya kerabat yang saya miliki di dunia ini. Rumah besar ini, bisa menjadi mahar Rumput Kecil ketika dia besar nanti dan menikah!”

“Ah, Kakak Yu Kecil, kamu…” Rumput Kecil mengeluarkan napas karena terkejut. Wajahnya benar-benar merah karena malu, wajahnya seperti terbakar, tidak mau mengangkat kepalanya.

“Ini tidak boleh.” Qin Lan menggelengkan kepalanya dengan mantap, berkata dengan suara tegas, “Rumah besar ini diwariskan dari Tuan dan Nyonya. Saya, Qin Lan, bersedia mengurusnya untuk Tuan Muda, tetapi bagaimanapun juga, rumah besar ini akan selamanya menjadi milik keluarga Ye.”

Ye Qingyu tersenyum kecil.

Dia tahu bahwa kepribadian Qin Lan keras kepala dan teguh pendirian. Sekali dia memutuskan sesuatu, dia tidak akan pernah mengubah pikirannya, jadi dia tidak memaksanya. Dia tersenyum. “Kalau begitu saya akan merepotkan Bibi Lan terlebih dahulu. Hal-hal yang akan terjadi nanti, akan kita bicarakan saat hal itu terjadi.”

Kali ini, bertindak dan merebut kembali rumah leluhur adalah sesuatu yang dilakukan Ye Qingyu hanya karena itu adalah sesuatu yang memang harus dia lakukan. Ini bukan karena dia menganggap rumah besar ini sebagai sesuatu yang sangat penting; perasaan dan emosi yang terlibat jauh melampaui makna finansial apa pun.

Ye Qingyu sangat jelas dalam hatinya bahwa suatu hari ketika kekuatannya sudah cukup, dia akan meninggalkan Akademi Rusa Putih dan Kota Rusa di belakang. Dia akan menuju ke istana keluarga kerajaan Negeri Salju dan menyelidiki rahasia yang telah diwariskan oleh ayahnya dalam kata-kata terakhirnya. Rumah leluhur ini hanyalah sesuatu yang bersifat mental baginya; dari sudut pandangnya, rumah ini tidak memiliki arti fisik sama sekali.

Luka-luka Qin Lan pulih dengan sangat cepat.

Empat tahun yang pahit telah berlalu dan rumah itu sekali lagi kembali kepada keluarga Ye. Wanita yang memiliki perasaan yang sangat mendalam terhadap keluarga Ye ini sekali lagi menemukan motivasi dan harapan untuk hidupnya. Di bawah instruksi sederhana dari Ye Qingyu setelah dia mengumpulkan semua orang, Qin Lan menjadi orang nomor dua di rumah besar ini.

Tang San menjadi kepala pelayan di rumah ini.

Atas persetujuan Ye Qingyu, Qin Lan mengumumkan bahwa semua pelayan akan dinaikkan gajinya dua kali lipat. Tindakan ini seketika memenangkan sorak-sorai dari banyak orang. Ketika Ding Kaixuan yang memegang kendali, dia pelit dan kikir, sering kali menahan uang para pelayan. Tindakan Qin Lan seketika memenangkan dukungan dari para pelayan.

Qin Lan telah mengalami banyak perjuangan dan gelombang dalam hidupnya dan mampu langsung melihat melalui niat banyak orang. Sangat cepat, dia mengidentifikasi dan dengan tegas memecat orang-orang berkarakter buruk serta orang-orang kepercayaan keluarga Ding. Tindakannya yang cepat dan tegas langsung membangun rasa hormat.

Ye Qingyu juga menyemangati para pelayan dengan beberapa patah kata. Dengan senyum santai, dia meraih tangan Rumput Kecil dan menjadikan gadis kecil yang meminum air susu yang sama dengannya ketika dia kecil ini sebagai saudara perempuannya. Dengan cara ini, posisi gadis kecil ini dalam sekejap berubah menjadi posisi seorang wanita muda di rumah tangga ini. Seiring dengan hal ini, posisi Qin Lan juga akan terangkat, menstabilkan kedudukannya.

Sangat banyak pelayan yang menghela napas penyesalan dalam hati mereka. Ibu dan anak Qin Lan akhirnya bertahan hingga akhir. Rumput Kecil dari seorang gadis pelayan di tingkat paling bawah, setiap hari mencuci, membersihkan, melakukan pekerjaan paling kasar, sekarang dalam sekejap, telah berubah menjadi burung phoenix. Kehidupan penuh kemewahan menantinya, karena dia telah menjadi wanita muda di rumah ini.

Tuan rumah yang baru ini, ketika menghadapi Ding Kaixuan dan Liu Gongfong serta yang lainnya, sungguh menakutkan bagaikan raja iblis pembunuh. Siapa yang sangka bahwa orang ini akan sangat ramah dan menyenangkan saat berurusan dengan para pelayan? Karakter Qin Lan dipahami oleh setiap pelayan; sekarang dia yang mengurus rumah ini, mereka pasti akan memiliki hari-hari yang baik di masa depan.

Dengan demikian, semua riak gelombang mengenai rumah besar keluarga Ye telah berlalu.

Di dunia ini, tidak ada dinding yang tidak bisa tembus angin. Sangat cepat, hal-hal yang telah terjadi di sini, melalui berbagai jalur, sampai ke telinga mereka yang menaruh perhatian, memicu keterkejutan dari berbagai pihak yang berkepentingan di sekitar.

Tentu saja, banyak orang terus mengabaikan apa yang telah terjadi di rumah leluhur keluarga Ye.

Malam ini, Ye Qingyu tinggal di dalam rumah ini.

Setelah mandi dengan menyegarkan, dia tinggal di [Taman Tekad].

[Taman Tekad] adalah tempat tinggal Ye Qingyu ketika dia masih kecil. Itu bukanlah halaman yang besar, dengan sebuah pohon Wutong yang tumbuh di tengahnya, berusia setidaknya tiga puluh tahun. Tempat itu telah menarik beberapa burung tak dikenal yang membuat sarang di dahan-dahannya. Selama tahun-tahun ketika Ye Qingyu berada di dalam halaman ini adalah tahun-tahun ketika dia paling bahagia.

Setelah masuk kembali, selain merasa sangat tersentuh, hatinya bagaikan sumur kuno tanpa riak apa pun.

Dia duduk bersila di bawah pohon Wutong, bernapas dengan meditasi, mengaktifkan yuan batinnya, tidak menyia-nyiakan waktu dalam berlatih.

Waktu berlalu dengan cepat.

Qin Lan dan putrinya tidur di atas tempat tidur yang empuk dan halus, tidak bisa tidur. Semula, Qin Lan berpikir bahwa hidupnya akan diselimuti oleh penderitaan dan kegelapan. Sebelumnya, ketika putrinya tidur di tengah malam, dia diam-diam meneteskan air mata kesakitan. Dia khawatir pada dirinya sendiri, dia bahkan lebih khawatir pada putrinya dan dia juga khawatir pada anak laki-laki yang tumbuh dengan meminum air susunya, dan kehilangan semua perlindungan, anak laki-laki yang entah di mana keberadaannya…

Qin Lan takut suatu hari dia akan meninggal dan putrinya akan ditinggal sendirian, di dunia yang dingin dan keras ini, bagaimana mungkin dia bisa bertahan hidup…

Siapa yang sangka bahwa anak laki-laki ini akhirnya akan kembali?

Itu bagaikan kedatangan seorang dewa.

“Nyonya pernah berkata bahwa Tuan Muda suatu hari nanti akan membuat takjub seluruh dunia, bagaikan seorang raja yang tiba. Tuan dan Nyonya sangat percaya pada Tuan Muda… mungkin mereka benar!”

Qin Lan tiba-tiba teringat beberapa kenangannya.

Rumput Kecil akhirnya tertidur di dalam pelukannya. Selama empat tahun ini, ini adalah pertama kalinya gadis kecil itu tidur dengan begitu nyenyak, begitu tenang, begitu nyaman. Saat bermimpi, sudut mulutnya sedikit melengkung ke atas.

*李时珍 (Li Shizen / Li Shizhen): Sebenarnya seorang ahli herbal/tabib terkenal dalam sejarah Tiongkok. Tidak yakin apakah ini relevan dengan cerita atau tidak.

**Mengacu pada dirinya sendiri secara rendah hati.

IndoWebNovel – indowebnovel.com