Keyboard Immortal Chapter 143 – Chase Bahasa Indonesia
Penerjemah: Pika
Zu An menggosok matanya dengan bingung, bertanya-tanya apakah dia sedang berhalusinasi. Namun, dia segera menyadari bahwa kemungkinan ada gua di sana yang sedikit tersembunyi dari pandangannya, sehingga menciptakan ilusi sebelumnya bahwa mereka menghilang ke dalam bukit.
Bukit ini tidak terlalu besar, hanya setinggi seratus meter dan lebar beberapa ratus meter. Namun, ada sesuatu yang tidak biasa tentangnya. Bukit yang terbentuk secara alami cenderung memiliki punggung bukit, membuatnya tampak terjal, tetapi bukit ini sebenarnya memiliki permukaan yang halus. Pohon-pohon yang tumbuh di atasnya juga tampak teratur. Rasanya lebih seperti taman yang dirawat dengan cermat.
Setelah pasukan zombie pergi, Zu An dengan hati-hati berjalan ke kaki bukit untuk melihat-lihat, hanya untuk menyadari bahwa dia salah. Itu sebenarnya bukan gua tetapi sepasang pintu batu yang megah. Ada beberapa makhluk batu berbentuk aneh yang berdiri di sisi pintu batu, yang tidak dapat dia kenali karena kurangnya pengetahuannya tentang dunia.
Sepertinya aku perlu mencari Shang Liuyu untuk mengadakan beberapa pelajaran tambahan malam hari untukku.
Ia memperhatikan bahwa pintu batu itu tertutup, jadi ia mencoba mendorongnya hingga terbuka. Namun, begitu telapak tangannya menyentuh pintu, ia langsung merasakan getaran dingin menjalar di lengannya, membuatnya bergidik.
Tempat ini terlalu menyeramkan!
Ia melihat sekeliling area tersebut, dan segera ia memahami secara kasar tempat seperti apa yang sedang ia kunjungi. Lingkungan sekitarnya sangat mengingatkan pada kuburan, dan ia mulai berpikir bahwa bukit kecil di depannya sebenarnya bukanlah bukit tetapi gundukan besar.
Selama Dinasti Qin dan Han, mereka biasa mengubur anggota keluarga kerajaan di gundukan. Baru pada Dinasti Tang mereka mulai membangun mausoleum. Adapun dinasti-dinasti lain, karena kurangnya kekayaan, kuburan mereka tidak begitu mengesankan.
Zu An memeriksa area tersebut dengan cermat, tetapi ia tidak dapat menemukan cara untuk membuka pintu. Pada akhirnya, ia tidak punya pilihan selain menyerah.
“Aku ragu harta karun seperti Teratai Gaib akan muncul di tempat sejahat ini,” Zu An menghibur dirinya sendiri.
Ia menyadari bahwa matahari sudah terbit, jadi ia merasa harus segera kembali untuk bertemu dengan Ji Xiaoxi. “Aku harus bertanya padanya apakah dia tahu lingkungan seperti apa yang cocok untuk tumbuhnya Teratai Gaib.”
Dalam perjalanan pulang, Zu An bertanya-tanya bagaimana pintu batu itu seharusnya dibuka. Tiba-tiba, ia merasakan merinding di sekujur tubuhnya saat alarm peringatan berbunyi di benaknya. Ia segera menggunakan Sunflower Phantasm untuk menghindar ke samping.
Kilatan cahaya dingin melesat keluar dari balik batu besar dan menghantamnya.
Berkat eksekusi Sunflower Phantasm yang tepat waktu, Zu An nyaris lolos dari maut. Meskipun demikian, masih ada luka menganga di dadanya yang berdarah deras. Itu disebabkan oleh serangan musuh sebelumnya. Jika bukan karena ia menghindar tepat waktu, ia pasti sudah terbelah menjadi dua.
“Hm?” Musuh itu bingung melihat serangan mematikannya meleset.
Di sisi lain, Zu An mengamati musuh yang hampir merenggut nyawanya beberapa saat yang lalu. Bukannya zombie atau binatang buas, ia sebenarnya adalah manusia hidup. Pakaian yang dikenakannya dan wajahnya yang agak familiar menunjukkan identitasnya. “Kau dari akademi!”
“Ah, jadi Guru Zu! Maaf, saya menyadari ada banyak bangkai zombie di sepanjang jalan, jadi saya selalu waspada. Begitu saya melihat beberapa gerakan, saya pikir itu mungkin zombie yang kuat, jadi saya bergerak karena panik. Saya tidak menyangka itu kau!” Suara siswa itu terdengar sangat tulus.
Zu An mencibir dingin dalam hatinya. Jelas sekali serangan sebelumnya sudah direncanakan, jadi bagaimana mungkin kau tidak melihatku? Kau pasti menganggapku bodoh!
Namun, dia tidak membiarkan pikirannya terlihat di wajahnya. Sebaliknya, dia tersenyum dan bertanya, “Siapa namamu?”
“Aku Shi Shangfei dari kelas Bumi,” jawab siswa itu.
“Shi Shangfei?” Zu An tertawa terbahak-bahak. Dia menepuk bahu siswa itu dan tertawa, “Kau punya nama yang menarik!”
Kultivasi orang itu seharusnya berada di peringkat ketiga akhir berdasarkan serangannya sebelumnya.
“Kau terlalu baik.” Tubuh Shi Shangfei menegang begitu Zu An mulai menepuk bahunya, takut Zu An akan mencoba mendekatinya. Dia sangat gugup sehingga dia bahkan tidak menyadari bahwa Zu An sedang mengolok-olok namanya.
“Oh ya, apa yang kau lakukan sendirian di sini? Bukankah seharusnya kau bepergian dalam rombongan guru?” tanya Zu An.
Shi Shangfei dengan hormat menjawab, “Guru Zu, kelompok saya bertemu dengan sekumpulan serigala di sepanjang jalan. Kami terpisah saat melarikan diri dengan panik.”
“Ruang bawah tanah ini tampaknya lebih berbahaya dari yang saya duga,” ujar Zu An.
“Memang.” Shi Shangfei mengangguk setuju. “Ngomong-ngomong, bagaimana para zombie di lembah gunung ini mati?”
Zu An menepuk dadanya dan berkata, “Tak perlu dikatakan lagi, aku dengan gagah berani membunuh mereka dengan pedangku!”
“…” Shi Shangfei.
Apakah kau akan mati jika berhenti membual? Jika kau benar-benar sehebat itu, aku akan menelan pedangku di sini dan sekarang juga! Tapi sekali lagi, jika dia tidak tidak tahu malu, dia seharusnya menyadari bahwa seseorang dengan kalibernya tidak layak untuk Chu First Miss dan sudah mundur sekarang!
Kau telah berhasil mengolok-olok Shi Shangfei dan mendapatkan +300 Rage!
“Guru Zu, Anda datang ke sini bersama Ji Xiaoxi, kan? Kenapa aku tidak melihatnya di sekitar sini?” Shi Shangfei harus berhati-hati. Dia yakin bisa menghadapi Zu An sendirian, tetapi dia tidak bisa mengatakan hal yang sama jika Ji Xiaoxi ikut terlibat.
“Dia pergi memetik buah-buahan liar. Ah, itu dia!” Zu An menunjuk ke area di belakang Shi Shangfei dengan sedikit anggukan kepala.
Shi Shangfei tanpa sadar menoleh, hanya untuk menyadari bahwa ada sesuatu yang tidak beres. Dia segera mencoba mundur, tetapi sudah terlambat. Rasa sakit yang tajam di lehernya membuatnya buru-buru memegangi lehernya, tetapi meskipun begitu, dia tidak dapat menghentikan darahnya mengalir.
“K-kenapa?!”
Dia tidak percaya bahwa seorang guru akan membunuh muridnya semudah itu. Dia yakin dengan kemampuan aktingnya sebelumnya, dan penjelasannya juga masuk akal. Bahkan jika pihak lain memiliki beberapa keraguan, dia seharusnya tidak langsung menggunakan jurus pembunuhan!
Zu An menghela napas dalam-dalam. “Kau pasti sedang bermimpi jika kau berpikir bisa bersikap sok baik setelah menamparku dengan keras. Kau masih bisa melawanku jika kau memilih untuk bertarung langsung, tetapi kau malah memamerkan kemampuan aktingmu di sini. Tidakkah kau tahu bahwa orang-orang dulu memanggilku Liang Chaowei dari Sanlitun[1]?”
Meskipun Shi Shangfei tidak tahu siapa Liang Chaowei, dia bisa merasakan bahwa dia telah terbongkar sejak awal. Dia mencoba membuat Zu An lengah, tetapi pada akhirnya, dialah yang lengah. Itu membuatnya merasa marah dan menyesal.
Kau telah berhasil mengerjai Shi Shangfei dan mendapatkan +723 Amarah!
“Kau… Singkirkan ekspresi sombong itu dari wajahmu! Aku sudah memberi tahu teman-temanku… Kau akan segera mati!” Wajah Shi Shangfei memerah saat lebih banyak darah mengalir dari lehernya.
“Oh? Seharusnya aku berterima kasih atas nama teman-temanmu. Lega sekali. Aku sudah lengah, dan jika bukan karena peringatanmu, aku mungkin saja terjebak dalam rencana pembunuhan mereka! Tapi sekarang, merekalah yang akan mati.” Zu An terkekeh mengejek.
“K-kau…” Shi Shangfei merasa akan pingsan karena marah. Apa dia tidak akan membiarkanku mati dengan tenang?!
Kau berhasil membuat Shi Shangfei marah hingga +856!
“Jangan buang-buang waktu di sana! Kenapa kau belum mati juga? Sadarilah dirimu sebagai karakter figuran yang tidak penting! Orang sepertimu harus mati dalam satu menit waktu tayang, kalau tidak kau akan memperlambat alur film! Lagipula, bukankah tidak nyaman bagimu untuk melingkarkan tanganmu di leher seperti ini? Ayo, biar kubantu.”
Zu An melangkah maju dan melepaskan tangan Shi Shangfei dari lehernya, menyebabkan darah menyembur keluar dari luka dalam di lehernya. Hanya dalam beberapa saat, Shi Shangfei menghembuskan napas terakhirnya dengan mata terbelalak karena marah.
Sialan!
Kau berhasil mengerjai Shi Shangfei dan mendapatkan +1024 Amarah!
Zu An kemudian menggeledah tubuhnya, tetapi ia hanya menemukan beberapa ransum kering, keping perak[2], dan batu ki. Pedang yang dipegang Shi Shangfei kualitasnya biasa saja, jauh lebih rendah dibandingkan dengan senjata yang telah disiapkan klan Chu untuknya.
Aduh, dia lebih miskin dari yang kukira.
Tidak mungkin seorang jutawan seperti Zu An tertarik pada barang rampasan tingkat rendah seperti itu.
Sambil merasa kecewa dengan hasil yang kurang memuaskan, ia mulai merenungkan situasi sebelumnya. Ini bukan pertemuan pertamanya dengan bahaya; pertempurannya dengan Pei Mianman dan Snow juga hampir merenggut nyawanya. Namun, kedua orang itu adalah kultivator peringkat kelima, jadi wajar jika dia merasa terancam oleh kehebatan mereka.
Shi Shangfei, di sisi lain, hanyalah kultivator peringkat ketiga, tetapi dia juga hampir merenggut nyawanya dengan serangan pertama itu.
Hal ini membuat Zu An menyadari bahwa dia masih terlalu ceroboh saat ini. Dia harus jauh lebih memperhatikan sekitarnya, atau dia akan menjadi sasaran empuk bagi orang lain.
Ah, Shi Shangfei tadi menyebutkan bahwa dia sudah memanggil teman-temannya…
Suara tajam yang menusuk tiba-tiba bergema di atas saat bayangan hitam melesat cepat ke arah Zu An.
Kali ini, Zu An sudah siap. Dia melangkah ke samping, tetapi dia tidak berhenti di situ. Dia dengan cepat berguling untuk melarikan diri lebih jauh.
Tepat setelah dia menyelesaikan gerakan itu, tanah tempat dia berdiri, bersama dengan tempat-tempat yang bisa dia hindari, ditembus oleh tiga anak panah masing-masing.
Dilihat dari kecepatan dan kekuatan anak panahnya, musuh kemungkinan lebih kuat daripada zombie yang dihadapinya sebelumnya, tetapi itu tidak berarti dia akan lebih sulit dihadapi. Lagipula, sebelumnya dia menghadapi seluruh pasukan zombie sedangkan sekarang hanya ada satu pemanah!
Sesuai akal sehat, untuk mengalahkan musuh jarak jauh, hal pertama yang harus dilakukan adalah memperpendek jarak terlebih dahulu.
Jadi, begitu Zu An menghindari anak panah itu, dia segera bergegas ke arah datangnya musuh. Selama dia bisa memperpendek jarak, dia yakin akan mampu mengalahkan musuhnya dengan ‘Permainan Pedang Bixie’-nya.
Namun, tepat ketika dia hendak mencapai pemanah itu, tiga orang lagi tiba-tiba muncul di sisinya. Satu memegang pedang, satu memegang pedang saber, dan yang terakhir memegang tombak. Senjata mereka berbeda satu sama lain, tetapi serangan mereka sangat terkoordinasi. Masing-masing dari mereka mampu membidik bagian vitalnya dengan akurat dari berbagai arah.
Jadi, Zu An mengambil keputusan paling bijaksana yang bisa dilakukan siapa pun dalam situasi itu—lari.
Berdasarkan aura yang dipancarkan oleh orang-orang ini sebelumnya, yang terlemah di antara mereka berada di peringkat keempat awal, dan pengguna tombak telah mencapai peringkat keempat akhir. Sekuat apa pun ‘Permainan Pedang Bixie’-nya, kultivasinya saat ini terlalu rendah. Jika satu lawan satu, dia mungkin masih memiliki peluang yang layak, tetapi bukan itu masalahnya sekarang.
Jika dia memaksakan diri, dia mungkin bisa membunuh satu atau dua dari mereka, tetapi dia juga akan menderita luka parah, bahkan mungkin terbunuh.
Kumohon, hidupku jauh lebih berharga daripada hidupmu! Betapa sia-sianya jika aku menukar hidupku dengan ikan kecil yang tidak berarti?
Musuh-musuh juga tidak menyangka Zu An tiba-tiba berbalik dan melarikan diri. Ada keheningan canggung sesaat di antara mereka sebelum mereka buru-buru mengejarnya. Pemanah itu juga berhasil pulih pada saat ini, dan dia dengan cepat memasang anak panah dan membidiknya ke arah Zu An yang melarikan diri.
Dia melepaskan anak panah dengan keyakinan penuh bahwa itu akan mengenai sasarannya. Namun, seolah-olah Zu An memiliki mata di belakang punggungnya. Pada saat terakhir, dia memutar tubuhnya ke samping dan menghindarinya dengan sempurna.
“???” Pemanah.
Zu An menepuk jantungnya yang berdebar kencang dengan lega. Dia telah waspada terhadap pemanah ini sejak awal, jadi begitu dia mendengar anak panah, dia segera mulai mengambil tindakan menghindar. Tentu saja, sebagian pujian diberikan kepada gerakan kaki Phantasm Bunga Matahari yang sulit ditangkap, jika tidak, pasti akan membutuhkan usaha yang jauh lebih besar.
Adapun beberapa kultivator peringkat empat lainnya yang mengejarnya, mereka terkejut mendapati bahwa Zu An jauh lebih cepat dari yang mereka duga.
Pada peringkat keempat, kelincahan seorang kultivator akan meningkat secara signifikan, memungkinkannya untuk menempuh jarak yang jauh dengan sekali lompatan. Secara teori, mereka seharusnya mampu mengejar kultivator peringkat ketiga dalam beberapa saat. Namun, meskipun mereka belum terbebas, mereka sama sekali tidak mampu memperpendek jarak!
Zu An juga merasa sangat tertekan. Dia akhirnya mengerti mengapa para ahli bela diri dapat dengan mudah melompat mendahului lawan mereka dan mencegat mereka di film. Dia mengalaminya sendiri saat ini.
Setiap kali kultivator peringkat keempat di belakangnya melompat, mereka mampu memperpendek jarak secara signifikan. Jika bukan karena mereka perlu mendarat di tanah dan membangun momentum untuk lompatan berikutnya, mereka pasti sudah menyusulnya sekarang.
Meskipun Sunflower Phantasm memang meningkatkan kecepatannya secara signifikan, kemampuan gerakan ini lebih berfokus pada elemen ‘fantasi’ daripada ‘melarikan diri’. Karena itu, dia tidak mampu melepaskan diri dari mereka meskipun sudah berlari cukup lama.
1. Liang Chaowei adalah aktor terkenal Hong Kong.
2. Tael perak sebenarnya memiliki daya beli yang cukup tinggi di Tiongkok kuno, sehingga bahkan makan di restoran biasa pun tidak akan menghabiskan biaya satu tael perak. Kepingan perak adalah pecahan yang lebih tidak beraturan dan lebih kecil, terdiri dari potongan-potongan batu perak.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar