Penerjemah: Pika

Wajah Chu Chuyan yang cantik memerah, dan dia mulai gelisah canggung setelah mendengar kata-kata itu.

“…” Zu An.

Sebagai seorang wanita, bukankah kau merasa malu menanyakan hal seperti itu?

“Apa maksudmu aku tidak ‘mampu’? Aku selalu mampu, oke?!” teriak Zu An dengan marah.

“Heh!”

Ucapannya disambut dengan putaran mata dari Qiao Xueying. Ayolah! Kita semua di sini tahu kebenarannya lebih baik daripada siapa pun!

Chu Chuyan akhirnya angkat bicara, “Tabib Ji telah memeriksa kondisinya dan memberinya obat untuk menyembuhkannya. Bahan utamanya adalah Teratai Pengabur.”

“Maksudmu Teratai Pengabur legendaris yang dapat meningkatkan kultivasi seorang kultivator satu tingkat untuk setiap kelopak bunga yang dikonsumsi?” Qiao Xueying terkejut. “Dia memberikannya padamu?”

Sebagai seorang kultivator, dia tahu lebih baik daripada siapa pun betapa sulitnya meningkatkan kultivasi seseorang bahkan satu tingkat, terutama ketika seseorang mencapai tahap akhir. Satu kelopak bunga dapat mengimbangi kerja keras bertahun-tahun yang dibutuhkan seseorang untuk membuat terobosan. Jika seorang kultivator tingkat tinggi mengonsumsinya, itu bisa dengan mudah mengimbangi kerja keras selama puluhan atau bahkan ratusan tahun! Begitulah dahsyatnya harta karun Teratai Abadi itu!

Chu Chuyan mengangguk sebagai tanggapan sambil menatap Zu An dengan tatapan lembut di matanya.

“Rumornya Teratai Abadi memiliki sembilan kelopak bunga. Berapa banyak yang dia berikan padamu?” tanya Qiao Xueying.

Sekarang setelah dipikir-pikir, dia memang ingat pernah mendengar tentang Teratai Abadi dari Zhang Han, hanya saja dia terlalu terpengaruh oleh pengkhianatan Shi Kun dan keadaan putus asa yang dialaminya sehingga dia secara naluriah mengabaikan semua yang terjadi di sekitarnya.

“Dia… memberikan semuanya padaku.” Mengingat bagaimana Zu An memberinya kelopak bunga dari mulut ke mulut, suaranya semakin pelan.

Qiao Xueying melirik Zu An dengan tatapan rumit di matanya sambil berkomentar, “Kau benar-benar berusaha keras untuk memenangkan hati Nona Chu.”

Dia memasuki istana bawah tanah bersama mereka, tetapi akhirnya dia menghabiskan Takdir Setengah Hidupnya yang paling berharga dan kehilangan setengah dari umurnya, sementara Chu Chuyan mendapatkan Teratai yang Habis-habisan dan tumbuh hampir satu peringkat kultivasi penuh.

Ada apa dengan kontras yang begitu besar ini? Mengapa hidupku begitu sulit…

Merasakan suasana hati Qiao Xueying yang murung, Zu An berkomentar, “Jangan merasa itu tidak adil. Aku juga banyak berkorban untukmu.”

Aku menghabiskan puluhan ribu poin Amarah di sana, dan itu belum termasuk kerugian yang kudapatkan dari debuff ‘tiga kali tidak mendapatkan apa pun’! Kalau tidak, aku mungkin saja mendapatkan sesuatu yang kuat atau keren dari ini!

Qiao Xueying merasa tidak senang saat ia bertanya-tanya apa yang telah Zu An korbankan untuknya. Namun tiba-tiba, ia teringat akan obat misterius yang ia ciptakan entah dari mana yang menyelamatkan hidupnya.

Meskipun ia tidak menjelaskannya secara eksplisit, ia tahu bahwa semakin berharga sesuatu di dunia ini, semakin sulit untuk mendapatkannya. Tanpa ragu, ia harus membayar harga yang mahal untuk mendapatkan obat yang begitu ampuh.

Ingatannya agak samar saat ini, tetapi ia merasa sedang menghadapi lawan yang sangat menakutkan ketika Zu An bergegas maju untuk berdiri di depannya dan melindunginya.

Pikiran-pikiran seperti itu mengembalikan ekspresi lembut di wajahnya.

Namun, ketika matanya menyapu pandangan ke arah Chu Chuyan, ekspresi di wajahnya menjadi muram.

Tapi sudah terlambat. Mereka sudah menjadi pasangan. Sungguh takdir yang ironis. Seandainya saja mereka berdua tidak melakukan hubungan suami istri lebih awal…

Sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benak Qiao Xueying saat ia berkata, “Tunggu sebentar. Nona Chu yang memakan Teratai Gaib, kan? Bagaimana Anda bisa pulih saat itu?”

Pria ini tidak bisa melakukannya denganku, tapi dia bisa melakukannya saat bersama Nona Chu?

“Aku bertemu dengan kejadian tak terduga lainnya di dalam segel dan kebetulan melepaskan segelku,” jawab Zu An samar-samar. “Baiklah, jangan bicarakan ini lagi. Bukankah memalukan bagi seorang wanita muda sepertimu untuk membicarakan hal-hal seperti ini?”

Qiao Xueying memalingkan muka. Dia memang merasa sedikit malu tentang semua ini. Namun, dia masih memiliki beberapa keraguan. Aku juga memasuki segel bersamanya, tetapi aku tidak ingat dia menemukan kejadian tak terduga apa pun…

Adapun Chu Chuyan, meskipun dia secara resmi adalah istrinya, hubungan mereka masih dalam posisi canggung saat ini, belum lagi mereka baru saja melakukan itu sebelumnya. Tidak mungkin dia bisa memaksa dirinya untuk menyelidiki lebih lanjut tentang masalah ini.

Jadi, ketiganya terus berjalan dengan termenung. Chu Chuyan masih waspada, khawatir lebih banyak tentara zombie akan muncul di jalan keluar mereka, tetapi yang mengejutkan, tentara zombie itu memastikan untuk menjauhinya.

“Apakah mereka bersembunyi karena tahu bahwa mereka bukan tandinganku? Seharusnya tidak begitu. Mereka seharusnya tidak cukup pintar untuk mengambil keputusan seperti itu.” Chu Chuyan bingung.

Saat itulah dia mendengar Zu An bertanya, “Snow, apa yang akan kau lakukan mulai sekarang?”

Qiao Xueying menggelengkan kepalanya dan menjawab dengan desahan panjang, “Aku juga tidak tahu.”

“Karena kau sudah mengetahui sifat asli Shi Kun, sebaiknya kau kembali bersama kami ke klan Chu. Kami akan menyambutmu kembali,” kata Chu Chuyan.

Zu An mengangguk setuju. “Memang. Lagipula kau sudah bertunangan denganku, jadi tidak masuk akal jika kau tinggal di tempat lain. Kita sudah akrab satu sama lain; aku yakin kau tidak akan keberatan menghangatkan ranjangku di masa depan juga.”

“…” Qiao Xueying.

“…” Chu Chuyan.

Kau berhasil mengerjai Qiao Xueying dan mendapatkan +250 Rage!

Kau berhasil mengerjai Chu Chuyan dan mendapatkan +250 Rage!

Orang ini… Apakah kepalanya ditendang keledai atau apa?

Qiao Xueying mengabaikannya dan menoleh ke Chu Chuyan, berkata, “Terima kasih atas tawaranmu, Nona Chu. Aku menghargai niat baikmu, tetapi masih banyak hal yang harus kubereskan setelah memutuskan hubunganku dengan klan Shi.”

“Apakah kau butuh bantuanku?” Chu Chuyan sangat menyadari bahwa klan-klan yang kuat memiliki banyak cara untuk mengendalikan bawahan mereka, seperti menggunakan kerabat mereka sebagai sandera.

Qiao Xueying menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Tidak apa-apa, aku bisa mengurusnya sendiri.”

Chu Chuyan menghela napas dalam-dalam dan berkata, “Kapan kita berdua mulai menjauh?”

Qiao Xueying teringat bagaimana mereka berdua mengemil biji melon sambil membaca novel romantis bersama selama bertahun-tahun, dan tiba-tiba hal itu membuatnya merasa sedih. Emosi yang mendalam meluap di hatinya, dan ia tiba-tiba mendapati dirinya memiliki begitu banyak kata yang ingin diucapkan. Namun, satu-satunya kata yang akhirnya keluar dari mulutnya adalah, “Maaf.”

“Terlalu banyak hal yang di luar kendali kita dalam hidup. Aku tidak menyalahkanmu untuk itu, Snow,” jawab Chu Chuyan lembut.

Mereka berdua terdiam setelah itu.

Zu An tidak terlalu yakin apa yang salah dengan hubungan mereka, tetapi ia merasa bahwa mereka terlalu membesar-besarkan masalah sepele.

Bukankah selama ini kita baik-baik saja? Mengapa mereka tiba-tiba bertingkah seperti karakter dalam sinetron melankolis? Kau tahu, mereka selalu mengatakan bahwa setiap pertengkaran dapat dengan mudah diselesaikan di tempat tidur pada malam hari.

Tentu saja, mengingat perbedaan tingkat kultivasi mereka saat ini, Zu An dengan bijak memilih untuk diam demi keselamatannya sendiri.

Tiba-tiba, sekitarnya mulai bergetar saat lumpur dan pecahan batu berjatuhan dari langit. Getaran serupa terakhir kali terjadi ketika 200.000 roh jahat keluar dari segel mereka, tetapi getaran kali ini bahkan lebih kuat dari sebelumnya.

Para prajurit zombie yang bersembunyi di sekitarnya segera berlari ketakutan seperti lalat yang panik.

“Gua bawah tanah akan runtuh! Kita harus cepat!” teriak Chu Chuyan dengan heran. Dia bisa merasakan energi elemen di sekitarnya menjadi kacau, pertanda bahwa tempat itu akan runtuh ke dalam.

Zu An menduga bahwa hal itu mungkin disebabkan oleh terlepasnya Segel Penekan Jiwa, serta hilangnya Teratai yang Menghilang, Pedang Tai’e, Zhang Han, dan 200.000 roh jahat. Semua ini menyebabkan keseimbangan di gua bawah tanah yang telah dijaga dengan hati-hati selama beberapa ribu tahun terakhir tiba-tiba hancur, mengakibatkan ketidakstabilan besar-besaran.

“Sayang sekali!” ujar Zu An sambil menoleh ke belakang dengan enggan. Dia masih berpikir untuk kembali ke gua bawah tanah ini untuk melihat-lihat lagi setelah merawat Qiao Xueying.

Kita harus tahu bahwa ini adalah makam permaisuri Dinasti Qin; pasti ada banyak sekali harta karun di sini! Fakta bahwa Bola Kenikmatan Pewaris berhasil sebelumnya sudah lebih dari cukup untuk menunjukkan bahwa setidaknya ada beberapa ratus ribu tael perak harta karun di sini.

Mengesampingkan semua hal, senjata dan helm yang digunakan para prajurit zombie saja sudah berkualitas lebih tinggi daripada yang dijual oleh klan Chu, dan senjata klan Chu terkenal akan kualitasnya di Dinasti Zhou Agung.

Sialan! Apakah aku akan kehilangan kekayaan sebesar itu begitu saja? Argh! Lupakan saja, aku seharusnya puas telah membebaskan ‘Zu An kecil’, mendapatkan Pedang Tai’e, dan mempelajari bagian atas Sutra Asal Mula. Setidaknya, semua usaha dan pengorbananku tidak sia-sia.

Lagipula, harta terbesar di istana bawah tanah ini mungkin adalah Mi Li. Dia tidak hanya berpengetahuan luas tentang segala hal, tetapi dia juga memiliki tubuh yang menakjubkan yang sesuai dengan kebijaksanaannya…

Begitu pikiran-pikiran itu muncul di benaknya, Zu An tiba-tiba merasa sedikit bersalah. Tanpa sadar dia melirik Pedang Tai’e dan merasa lega melihat bahwa pedang itu tidak bereaksi sama sekali. Tampaknya Mi Li benar-benar sedang tidur nyenyak saat ini.

Aku penasaran apakah dia benar-benar bisa membaca pikiranku…

Zu An cukup takjub dengan kemampuannya memikirkan segala macam hal yang tidak berguna bahkan ketika gua itu runtuh menimpanya saat ini.

Bagaimanapun, dengan Chu Chuyan memimpin jalan, mereka bertiga segera melihat secercah cahaya di depan mereka. Bergegas maju, mereka akhirnya berhasil melarikan diri melalui pintu masuk gua.

Sudah menjadi aturan umum bahwa setiap kali gua mulai runtuh, protagonis dan timnya hanya bisa keluar tepat pada waktunya. Sesuai dengan ramalan, hanya beberapa detik setelah mereka berlari keluar, gemuruh yang memekakkan telinga terdengar di belakang mereka saat gua bawah tanah itu akhirnya runtuh sepenuhnya. Bahkan gerbang batu besar di pintu masuk pun tidak mampu menahan tekanan dan hancur juga.

Kepulan asap membubung ke udara, membentuk jamur di langit.

Tanah pun mulai bergetar akibat benturan, berguncang naik turun. Selain itu, sepertinya ada semacam gelombang kejut yang dengan cepat menyebar ke arah mereka.

“Hati-hati!”

Chu Chuyan bergegas maju untuk meraih Zu An sebelum melarikan diri ke hutan yang jauh. Dia sudah hampir mencapai peringkat ketujuh sekarang, jadi wajar saja dia bisa bergerak jauh lebih cepat daripada Zu An.

Kontak intim yang tiba-tiba itu membuat Zu An lengah. Dia bisa mencium aroma tubuhnya dan merasakan kelembutan tubuhnya.

Wow, memeluk wanita cantik di pelukanku sambil dipeluk istriku; apakah ini puncak dari harem? Aku bertanya-tanya berapa banyak pria di dunia yang seberuntung aku!

Mungkin karena dia merasa Zu An sengaja mendekat sedekat mungkin padanya, begitu mereka sampai di hutan yang lebih aman, Chu Chuyan mendorongnya ke samping sebelum mendengus marah.

Zu An terdiam. Apakah itu masalah besar bagiku untuk berdekatan denganmu? Maksudku, aku bahkan berada di dalam dirimu tadi!

Namun, perhatiannya segera teralihkan oleh kepulan debu di kejauhan. Melihat bagaimana bukit sebesar itu runtuh dalam sekejap, dia sekali lagi terkesan oleh kehebatan alam.

Kepala Chu Chuyan miring ke samping sebelum bergumam, “Ada seseorang di sini. Ada cukup banyak dari mereka.”

“Banyak orang menuju ke arah kita?” Zu An secara naluriah mencari tempat untuk bersembunyi di area tersebut. “Cepat, mari kita cari tempat untuk bersembunyi dan mengamati situasi terlebih dahulu.”

“Bersembunyi?” Suara Chu Chuyan terdengar sedikit bangga. “Aku sudah memulihkan kultivasiku. Mengapa aku harus bersembunyi?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com