Penerjemah: Pika

“Aku Qiu Honglei dari Kediaman Abadi! Apakah tuan muda begitu cepat lupa?” Qiu Honglei cemberut padanya dengan kesal.

“Kau mengaku hanya seorang pelacur, namun kau begitu peduli dengan urusan keluarga Adipati Chu. Kau sudah menganalisis semuanya secara detail. Apakah itu tampak seperti yang akan dilakukan oleh seorang gadis pelacur biasa?” Zu An mencibir.

Qiu Honglei menghela napas. “Bukankah belum lama ini tuan muda berteriak kepada orang-orang lain bahwa kau akan memperlakukanku dengan lembut?”

Zu An terdiam.

Betapapun tebal kulitnya, dia masih merasa sangat malu karena wanita itu mendengarnya mengatakan hal itu.

“Aku hanya mengatakan itu tadi untuk membuat mereka marah! Aku hanya bercanda… Hahaha…” Zu An tidak bisa lagi menahan diri. Karena sangat malu, dia berusaha mati-matian untuk membenarkan dirinya.

“Tapi aku sudah memilih untuk bertemu denganmu sendirian malam ini! Dengan mengatakan hal seperti itu, kau telah menghancurkan reputasiku. Aku bukan lagi gadis yang murni dan polos di mata mereka.” Qiu Honglei semakin patah hati saat berbicara. Setetes air mata mengalir dari sudut matanya.

Zu An benar-benar harus mengakuinya. Pesona wanita ini terlalu kuat. Meskipun dia sepenuhnya sadar bahwa wanita itu sedang berakting, dia tetap tidak bisa sepenuhnya mengendalikan emosinya.

Qiu Honglei terisak sambil berkata, “Meskipun aku memilih… memilihmu hari ini, aku bukanlah gadis yang tidak berperasaan… tentu saja aku perlu menanyakan tentang situasi keluargamu! Aku harus bertanya apakah istrimu adalah wanita yang iri, dan apakah orang tuanya akan mentolerirku.

“Itulah mengapa aku ingin konfirmasi dari tuan muda! Aku mencoba membuat keputusan penting tadi. Aku tidak menyangka akan disalahpahami oleh tuan muda…

“Setelah menghabiskan bertahun-tahun di rumah bordil, aku telah mendengar kisah-kisah tragis dari terlalu banyak senior. Jika bukan kisah patah hati, maka itu adalah rumah dengan pria yang kasar, atau potensi kebahagiaan seumur hidup yang hancur.”

“Honglei tidak ingin mengulangi tragedi mereka…”

Penampilannya tampak sangat nyata, benar-benar seperti seorang wanita muda yang khawatir tentang masa depannya. Bahkan hati yang paling dingin pun akan luluh melihat air matanya.

Sayang sekali Zu An bukanlah orang biasa. Dia selalu melihat segala sesuatu dengan cara yang berbeda. “Dari apa yang baru saja kau katakan, sepertinya kau berencana untuk mempercayakan seluruh hidupmu kepadaku?”

“Jika tuan muda tidak membenci diriku yang malang ini dan keluarga nona Chu juga tidak keberatan, maka aku… tentu saja aku bersedia.” Qiu Honglei menundukkan kepalanya dengan malu-malu, lehernya sedikit memerah.

Zu An menghela napas sambil menatap wanita yang begitu lembut dan cantik ini. “Jika sosokmu ini dianggap malang, maka aku khawatir semua orang di dunia ini jelek.”

Barulah kemudian air mata Qiu Honglei berubah menjadi tawa. “Tuan muda pasti bercanda. Kau tidak boleh mengatakan hal-hal ini di depan Nona Chu di masa depan! Honglei tidak ingin dibenci begitu cepat setelah berjanji setia kepadamu.”

Dia benar-benar larut dalam peran ini, berbicara seolah-olah dia akan menjadi selir.

“Jangan khawatir, Chuyan sendiri yang mengatakan kepadaku bahwa dia tidak keberatan jika aku mencari gadis lain.” Zu An mengulangi, “Kau juga tidak perlu khawatir apakah dia akan menerimamu. Di keluarga kami, tidak mungkin dia akan pernah membangkang kepadaku dengan sukarela.”

Qiu Honglei mencibir dalam hati. Siapa yang akan percaya itu?

“Tapi ada satu masalah lain yang mengganggu.” Zu An memasang ekspresi bingung.

“Apa itu?” Qiu Honglei bertanya dengan rasa ingin tahu. Mungkinkah itu Nyonya klan Chu?

Memang, jika aku adalah Adipati Bulan Terang, aku tidak ingin suami putriku memiliki selir. Jika hal seperti itu terjadi, bagaimana klan Chu bisa mempertahankan martabatnya sama sekali?

Zu An mengamati Qiu Honglei dari ujung kepala hingga ujung kaki. Tatapannya yang penuh perhatian segera membuat jantung Qiu Honglei berdebar kencang.

“Apa yang Tuan Muda amati?”

“Kau benar-benar terlalu cantik. Wajah seperti ini, bentuk tubuh seperti ini… tidak berlebihan jika disebut sangat cantik.”

Sudut bibir Honglei sedikit terangkat. Pria ini akhirnya menyadari pesonaku. “Selama Tuan Muda berkenan. Namun, kau masih belum membicarakan masalah lainnya.”

“Justru inilah masalahnya…” Zu An mengoreksinya. “Kau terlalu cantik, dan bahkan menyandang gelar pelacur paling terkenal di Kota Brightmoon. Bagaimana mungkin Immortal Abode rela melepaskanmu?”

Qiu Honglei menghela napas lega. “Tuan Muda tidak perlu khawatir. Aku tidak memiliki kontrak tetap dengan Immortal Abode. Kami telah sepakat bahwa, jika kami berpisah, tidak akan ada perasaan buruk. Mereka tidak akan merepotkanku selama aku membayar sejumlah uang yang dijanjikan.”

“Tapi mereka pasti akan meminta sejumlah besar uang untuk bintang sepertimu! Kau tahu aku hanyalah menantu rendahan yang direkrut. Aku benar-benar tidak punya uang…” Menyinggung titik sensitif ini membuat Zu An sangat malu.

Qiu Honglei harus menahan diri untuk tidak memutar matanya.

Mana mungkin aku percaya padamu!

Siapa di Kota Brightmoon yang tidak tahu bahwa kau memenangkan tujuh setengah juta tael perak dari Kasino Silverhook? Setelah itu, kau bahkan memenangkan sekitar satu juta lagi dari tempat judi lain selama Turnamen Klan. Dan kau masih berani mengaku tidak punya uang?!

Kau berhasil mempermainkan Qiu Honglei dan mendapatkan 256 poin amarah!

Namun, ia tidak menunjukkan amarahnya di permukaan. Sebaliknya, ia berkata dengan ekspresi malu, “Tuan muda tidak perlu khawatir. Saya juga diam-diam telah menabung sedikit uang. Itu seharusnya cukup untuk membebaskan diri saya.”

“Kalau begitu, bagus sekali!”

Zu An tertawa terbahak-bahak, tetapi di dalam hatinya ia mengerutkan kening.

Wanita ini ingin menikah dengannya meskipun ia kehilangan uang!

Meskipun aku benar-benar terlalu menawan, wajahku terlalu tampan, dengan banyak uang di bank… meskipun aku adalah penakluk wanita yang terkenal, ini Qiu Honglei yang kita bicarakan!

Kau adalah pelacur paling populer dalam radius seribu mil, seorang penakluk wanita yang terkenal! Dengan satu gerakan jarimu, kau bisa membuat banyak pria menginjak api demi dirimu! Apakah kau benar-benar akan melepaskan uang daripada menerima uang untuk bersama seorang pria?

Siapa yang akan mempercayaimu?!

Tunggu sebentar. Mungkinkah ia secara tidak sadar jatuh cinta pada pesona dan kehebatanku?

Pikirannya terus bergejolak, begitu pula pikiran Qiu Honglei.

Pria di hadapannya ini berbeda dari pria-pria lain. Dia sama sekali tidak seperti babi-babi bodoh yang hanya tampak cerdas di permukaan.

Setelah belajar dari pelajaran sebelumnya, dia menyadari bahwa dia sedikit terlalu terburu-buru. Dia tidak berani melanjutkan bertanya tentang urusan klan Chu.

Sebaliknya, dia mengalihkan pembicaraan kembali ke percintaan. “Jangan dulu kita bicarakan hal-hal biasa ini. Aku selalu sedikit penasaran tentang sesuatu. Bagaimana tuan muda menciptakan lagu seperti ‘Pengembara yang Tersenyum dan Bangga’?”

“Oh, aku… sepertinya pernah mendengar seseorang memainkannya di dekat telingaku dalam mimpi suatu hari. Lalu, aku tahu cara memainkannya.” Zu An mencoba alasan yang asal-asalan. Bukan karena dia tidak ingin berperan sebagai bangsawan berbakat. Melainkan dia tidak benar-benar berani mengklaim bahwa dialah yang membuat lagu ini.

Lagipula, dia hanya mengingat beberapa lagu ini. Jika seseorang memintanya untuk menggubah lagu lain, apa yang harus dia lakukan?

Itulah mengapa dia harus menghilangkan reputasi palsu ini secepat mungkin, untuk mencegah hal-hal menjadi di luar kendali. Jika itu terjadi, kejatuhannya akan jauh lebih keras.

Qiu Honglei menghela napas kagum. “Aku pernah membaca buku yang mengklaim bahwa bakat beberapa orang berasal dari surga, tetapi aku tidak pernah mempercayainya. Baru setelah bertemu tuan muda aku menyadari bahwa memang ada orang seperti ini di dunia.”

Zu An hampir berteriak.

Tolong turunkan aku dari singgasana ini! Aku benar-benar perlu menjaga profilku tetap rendah…

Zu An tidak tahan dipuji seperti ini. Dia buru-buru mengganti topik pembicaraan. “Ngomong-ngomong, lagu pertama yang kau mainkan jelas mencerminkan emosi sejatimu. Siapa yang kau pikirkan saat memainkan lagu itu?”

“Tuan muda tidak perlu khawatir sama sekali, itu hanyalah sebuah karya seni. Honglei belum pernah memikirkan orang lain sebelumnya. Tuan muda… adalah yang pertama.” Qiu Honglei menundukkan kepalanya dengan malu-malu saat berbicara, dan bulu matanya sedikit berkedip. Ini benar-benar akan membuat banyak pria tergila-gila.

Zu An terkekeh. Mendengarkannya begitu saja tidak apa-apa, tetapi menganggap serius kata-katanya benar-benar bisa membuatnya sangat terluka. Semua gadis itu akan menertawakannya di belakangnya jika itu terjadi.

“Apakah cerita itu tentang orang tuamu di masa lalu?”

*Bang!*

Suara keras terdengar. Cangkir Qiu Honglei terlepas dari tangannya dan jatuh ke meja, senyum di wajahnya langsung menghilang.

Keheningan berlangsung lama, sebelum Qiu Honglei menghela napas. “Bahkan jika aku menyangkalnya, aku takut tuan muda tidak akan mempercayaiku.”

“Apa yang sebenarnya terjadi pada mereka berdua? Apakah orang tuamu benar-benar meninggal?” Zu An bertanya dengan penasaran. Dia telah mendapatkan beberapa informasi dari Leng Shuangyue sebelumnya, tetapi masih banyak yang belum dia ketahui.

Qiu Honglei menarik napas dalam-dalam. Senyum manisnya yang tadi tak terlihat lagi, dan suaranya terdengar lebih dingin dari sebelumnya. “Aku tak ingin membicarakan apa yang terjadi di antara mereka.”

Ia menyesali kata-katanya begitu mengucapkannya. Aku mungkin telah sangat menyinggung perasaannya.

Ia telah sampai sejauh ini. Merusak segalanya di akhir seperti ini sungguh disesalkan.

Ini semua salahku karena tak mampu melepaskan hal-hal dari masa lalu.

Ia tak pernah menyangka Zu An malah akan tertawa. “Aku ingin tahu apakah nona tahu bahwa penampilanmu saat ini jauh lebih nyata, dan jauh lebih cantik.”

Qiu Honglei menatapnya dengan tatapan rumit. “Tuan muda benar-benar tidak seperti rumor yang beredar.”

Zu An mengulurkan tangan. “Mari kita memperkenalkan diri lagi. Aku Zu An, kau bisa memanggilku Ah Zu.”

Qiu Honglei menatap kosong. Meskipun ia tak tahu sapaan macam apa ini, ia tanpa sadar mengulurkan tangannya. Keduanya berjabat tangan ringan. “Aku Qiu Honglei, kau bisa memanggilku Honglei.”

Ia terkejut karena ia berinisiatif melakukan kontak fisik dengan seorang pria. Mungkin itu karena ekspresinya yang jujur dan lugas barusan, atau mungkin karena sepersekian detik di mana dia begitu rentan secara emosional.

Mereka berdua duduk dalam keheningan, menikmati momen ketenangan ini. Tiba-tiba, keributan datang dari luar.

Terdengar teriakan panik, diikuti oleh tawa riang para pria.

Alis Qiu Honglei berkerut. Dia mengetuk dinding kabin, dan bertanya kepada tukang perahu di luar, “Apa yang terjadi?”

“Nona muda, ada bandit… ah!”

Terdengar suara cipratan. Jelas, pria itu telah jatuh ke air.

Segera setelah itu, perahu kecil itu bergoyang hebat, seolah-olah banyak orang melompat ke atasnya.

“Perahu ini baunya enak sekali. Siapa tahu, mungkin ada wanita cantik di dalamnya.”

“Kalau ada perempuan, siapa yang duluan?”

“Kenapa tidak kita lakukan bersama saja?”

Suara-suara kasar dan vulgar berteriak satu demi satu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com