Penerjemah: Pika

“Ah, rasanya begitu nyaman sampai aku lupa,” jawab Zu An dengan malu-malu sebelum dengan cepat mengganti topik. “Kita tadi sampai mana? Oh, ya. Jadi, aku bukan tipe orang yang akan meninggalkan namaku setelah melakukan perbuatan baik, tetapi aku bisa tahu bahwa kau adalah orang yang baik hati. Mengingat ketulusanmu, aku khawatir kau tidak akan bisa makan dengan baik atau tidur nyenyak tanpa mengetahui nama dermawanmu. Aku orang yang berhati lembut, dan aku tidak tahan melihatmu menderita seperti itu. Karena itu, aku bersedia membuat pengecualian dan membagikan namaku padamu. Namun, kau harus berjanji padaku untuk tidak pernah mengungkapkannya kepada siapa pun, termasuk bawahanmu ini.” Kilatan

cahaya melintas di mata Yu Yanluo. “Kau meragukan mereka?”

“Aku tidak akan mengatakan bahwa aku meragukan mereka; aku lebih memilih berhati-hati daripada menyesal,” jawab Zu An. “Aku mendengar dari Xiaoxi bahwa klan Yu adalah kekuatan besar yang dikenal di seluruh dunia, tetapi mengapa pengawalmu begitu lemah?”

Bukan berarti Zu An tidak percaya pada kemanusiaan, tetapi seseorang seperti Yu Yanluo pasti akan menggugah hati orang-orang ke mana pun dia pergi. Tidak mungkin sekelompok kultivator tingkat tiga yang dipimpin oleh kultivator tingkat empat cukup untuk menjaganya tetap aman.

Yu Yanluo menjawab, “Para pengawalku yang lain memiliki tugas lain, jadi mereka dikirim ke tempat lain.”

Zu An tampak seolah-olah dia sudah menduga jawaban seperti itu. “Maksudmu, para bandit dari Benteng Angin Hitam kebetulan menyerangmu saat pengawalmu sedang lemah? Mungkin saja, tetapi bukankah itu terlalu kebetulan?”

Bahkan jika tidak ada mata-mata di antara para pengawal, dia tidak mau mengambil risiko. Lagipula, satu orang tambahan yang mengetahui identitasnya berarti peluang tambahan untuk terjadinya hal-hal yang tidak diinginkan.

Yu Yanluo terkekeh pelan. “Kecerdasanmu patut dipuji. Kau bukan orang biasa, itu sudah pasti.”

Dagu Zu An terangkat bangga. “Tentu saja. Tidakkah kau melihatku mengalahkan para bajingan itu hanya dengan jentikan jariku? Aku, Zu An, seperti dewa yang memandang dunia dari tempatku yang tinggi. Tidak ada langit yang lebih tinggi dariku di luar sana. Ada jutaan Dewa Keyboard di dunia ini, tetapi semuanya memberi hormat kepadaku. Sebagai Kaisar Keyboard, sudah jelas bahwa tidak ada yang bisa menganggap diri mereka setara denganku. Siapa yang berani mengklaim diri mereka tak terkalahkan di hadapanku?”

Yu Yanluo menatapnya dengan bodoh.

Dewa Pedang? Kaisar Pedang? Orang ini memang cukup misterius. Meskipun kultivasinya jelas tidak pada tingkat yang dia klaim, kepercayaan dirinya jelas setara dengan seorang ahli. [1]

“Namamu Zu An?” tanya Yu Yanluo. “Di mana kau tinggal? Aku akan menyuruh anak buahku mengirimkan emas ke kediamanmu.”

Saran Yu Yanluo mengganggu Zu An. Sejujurnya, ia merasa identitasnya sebagai menantu klan Chu agak memalukan. Terlebih lagi, ia tidak ingin orang-orang di klan Chu mengetahui tentang dirinya. “Mengapa kau tidak memberitahuku alamatmu saja? Aku akan mampir dan mengambil hadiahku saat aku senggang.”

“Baiklah.” Yu Yanluo tidak terkejut bahwa Zu An lebih suka merahasiakan tempat tinggalnya. Ia mengeluarkan sebuah token giok dari jubahnya dan memberikannya kepada Zu An. “Ini, ambillah.”

Zu An mengambil token giok itu dan memeriksanya dengan saksama. Itu adalah benda seputih salju, dihiasi dengan ukiran halus seekor hewan yang tidak dikenal. Benda itu masih menyimpan kehangatan dan aroma Yu Yanluo. Melihat ini, ia bertanya tanpa sadar, “Apakah ini tanda cintamu?”

Yu Yanluo tidak tersinggung oleh komentar Zu An yang kurang bijaksana itu. Sebaliknya, dia tersenyum tipis dan berkata, “Kau tidak terlalu lemah, tetapi kau masih memiliki bertahun-tahun kerja keras di depanmu jika kau ingin menjadi pria yang pantas untukku. Token giok ini adalah lambang. Berikan ini kepada anak buahku, dan mereka akan membiarkanmu lewat.”

Zu An menyelipkan token giok itu ke dalam jubahnya. “Nantikan saja. Aku akan mengetuk pintumu beberapa tahun lagi, untuk menjadi kekasihmu.”

Yu Yanluo tertawa terbahak-bahak. Dia cukup menghargai sikap jujur pemuda ini.

Mereka berdua kembali ke kereta. Ji Xiaoxi berjongkok di samping para penjaga, membalut luka mereka. Zu An melompat ketakutan dan berseru, “Mengapa mereka bisa bergerak?”

Ji Xiaoxi mengedipkan matanya. “Aku telah melepaskan pembatasan pada mereka. Luka mereka cukup parah, dan mereka membutuhkan perawatan segera.”

“Terima kasih, Nona Ji.” Para penjaga berkata dengan sungguh-sungguh. Mereka bingung mengapa seorang wanita yang memiliki sifat malaikat seperti itu mau terlibat dengan bajingan iblis itu. Bagaimana jika dia disesatkan olehnya?

Mereka tidak berani menyuarakan kekhawatiran mereka karena takut menyinggung Zu An. Jika trauma dapat diatasi semudah itu, mereka tidak akan disebut trauma.

“Kau tadi menyebutkan bahwa ayahmu adalah Tabib Ilahi Ji Dengtu?” Yu Yanluo mengamati Ji Xiaoxi dengan saksama. Wanita muda ini, penuh dengan kecantikan polos, benar-benar menawan.

“Benar,” jawab Ji Xiaoxi malu-malu. Dia merasa sedikit gugup dengan keanggunan Yu Yanluo yang dewasa, dan berusaha untuk menghadapinya secara langsung.

“Aku sudah lama mendengar reputasi Tabib Ilahi Ji. Aku tidak menyangka dia memiliki putri yang begitu mempesona dan cakap. Aku benar-benar harus berterima kasih atas bantuanmu hari ini.” Yu Yanluo sedikit membungkuk ke arahnya.

“Sebenarnya, aku tidak banyak membantu.” Ji Xiaoxi membalas dengan membungkuk cemas. “Ah, benar, ayahku sepertinya sangat menyukaimu. Kupikir kalian berdua mungkin pernah bertemu sebelumnya.”

Yu Yanluo merasa geli. Ia tidak pernah bertemu Tabib Ji sebelumnya. Banyak pria yang mengaguminya lama setelah mereka bertemu langsung, tetapi tidak banyak yang pernah meninggalkan kesan padanya. Mungkin, Ji Dengtu adalah salah satunya. Namun, mungkin tidak pantas menyebutkan hal ini di depan putrinya, jadi ia menjawab dengan senyum lembut, “Kita mungkin pernah bertemu sebelumnya. Sayangnya, banyak hal terjadi akhir-akhir ini, aku khawatir ingatanku agak kabur.”

Terdengar suara derap kuda dari kejauhan mendekat. Wajah Zu An menjadi serius, tetapi Yu Yanluo dengan cepat menenangkannya. “Jangan khawatir, mereka pasti orang-orangku.”

“Aku tidak ingin terlibat dalam politik internal klanmu. Terlalu rumit. Selamat tinggal. Aku akan mampir ke kediaman klan Yu-mu suatu hari nanti untuk mengambil kompensasiku!” Mendengar itu, Zu An bergegas pergi, menarik Ji Xiaoxi di belakangnya.

“Ah? Kita pergi begitu saja?” Ji Xiaoxi bingung dengan kepergian yang tiba-tiba itu. Mereka jelas-jelas akrab satu sama lain beberapa saat yang lalu!

“Pergi saja denganku dulu,” desak Zu An. Ji Xiaoxi menjawab dengan gerutuan acuh tak acuh, tetapi membiarkan dirinya diseret pergi, melambaikan tangan sebagai ucapan selamat tinggal.

Senyum tipis menghiasi mata indah Yu Yanluo saat ia memperhatikan kedua orang itu pergi. “Dia benar-benar pemuda yang menarik.”

Ji Xiaoxi diseret keluar dari lembah gunung dan masuk ke hutan. Melihat Zu An masih memegang tangannya, wajahnya memerah. “Tanganmu diracuni lagi.”

Zu An tidak terganggu. “Lagipula, kau tidak punya penawarnya? Kau bisa menyembuhkanku saja.”

“Oh~” jawab Ji Xiaoxi. Ia mengedipkan matanya saat sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benaknya. Ada sesuatu yang tidak beres dengan situasi ini. Zat yang diracik ayahnya seharusnya melindunginya agar tidak dimanfaatkan, tetapi orang ini dengan berani menyentuh tubuhnya, dan bahkan meminta penawarnya!

Setelah mereka mundur ke jarak yang aman, Zu An menarik Ji Xiaoxi untuk berjongkok dan menoleh untuk mengamati lembah.

Ji Xiaoxi mengeluarkan penawar racun dan mengoleskannya lebih banyak ke tangan Zu An. Sambil mengoleskannya, dia bertanya dengan penasaran, “Mengapa kita harus melarikan diri?”

Zu An menjawab, “Kau menyebutkan bahwa Nyonya Yu baru saja kehilangan suaminya. Keretanya diserang tepat setelah itu. Jelas sekali bahwa seseorang ingin mencelakainya, dan kemungkinan ada orang dalam klan Yu yang terlibat juga. Tidak ada cara untuk memastikan apakah bala bantuan ini bermaksud menyelamatkannya atau membunuhnya. Bagaimanapun, lebih baik kita tidak terlibat dalam kekacauan ini.”

Situasinya dengan klan Chu sudah cukup buruk. Terlibat dalam politik klan besar lainnya hanya akan mempercepat kematiannya.

Ji Xiaoxi memahami inti dari apa yang dikatakan Zu An. Dia mengangguk dan berseru, “Aku belum memikirkan situasi ini sedalam itu. Wah, Kakak Zu, kau benar-benar pintar!”

“Tentu saja~” Zu An memiringkan kepalanya dengan puas. Rasanya menyenangkan dipuji oleh wanita cantik seperti itu, dan dia menunggu dengan sabar pujian lainnya. Namun, Ji Xiaoxi terlalu fokus merawat tangannya sehingga tidak ada pujian yang datang.

Sambil menghela napas kecewa, Zu An mengalihkan perhatiannya kembali ke lembah gunung. Sekelompok ksatria yang mengenakan jubah putih dengan jahitan emas berlari menuju kereta. Dilihat dari penampilan mereka yang gagah berani, mereka tampak seperti kultivator yang cukup kuat. Banyak dari mereka memancarkan aura yang berwibawa yang terasa bahkan lebih mengesankan daripada Master Ketiga Benteng Angin Hitam.

Pemimpin kelompok ksatria itu adalah seorang pria yang sangat tinggi dengan alis tajam. Matanya tampak tegas, tetapi kumisnya yang dipangkas rapi melembutkan penampilannya dan memberinya aura terpelajar.

“Kakak ipar, maafkan saya karena terlambat. Semoga Anda masih aman!” Melihat Yu Yanluo, pria itu melompat dari kudanya dan bergegas ke sisinya, dengan ekspresi khawatir di wajahnya.

“Itu kakak iparnya?” gumam Zu An. Mengingat suami Yu Yanluo baru saja meninggal, pemandangan seorang janda muda dan cantik bersama kakak iparnya yang tampan dan gagah… sulit untuk tidak menafsirkan situasi lebih dalam. “Xiaoxi, siapa pria di sana itu?”

Ji Xiaoxi menggelengkan kepalanya. “Aku juga tidak tahu.” Dia masih muda, dan bukan berarti dia menghabiskan waktunya untuk mencampuri urusan orang lain. Wajar jika dia tidak mengetahui jalinan hubungan yang rumit di dalam klan Yu.

Yu Yanluo menjawab dengan acuh tak acuh, “Aku baik-baik saja. Mari kita pergi ke kota dulu.” Dia berbalik dengan kasar dan masuk ke keretanya.

Pria berkumis itu berdiri sendirian di lapangan. Matanya berkilat marah, tetapi ia segera menahannya dan memberi isyarat kepada bawahannya untuk membantu yang terluka naik ke kuda. Setelah itu selesai, ia memberi perintah agar rombongan berangkat.

Sambil mengarahkan kudanya di samping kereta, pria berkumis itu bertanya melalui jendela, “Kakak ipar, bolehkah saya bertanya bagaimana para bandit dari Benteng Angin Hitam itu dibunuh?”

“Saya agak lelah. Mari kita bicarakan nanti,” jawab Yu Yanluo dengan lesu.

Pria berkumis itu mengerutkan kening dalam-dalam mendengar jawabannya, dan wajahnya berubah muram karena marah.

Zu An mengelus rahangnya dengan santai sambil mengamati interaksi mereka.

Zu An dan Ji Xiaoxi kembali ke kota tanpa kejadian berarti tak lama kemudian. Sesampainya di kota, Ji Xiaoxi menatapnya dan berkata, “Kakak Zu, sebaiknya kau pulang bersamaku. Aku akan meminta ayahku untuk memeriksa kondisimu.”

Tatapannya tanpa sadar melayang ke selangkangan Zu An saat dia berbicara. Wajah Zu An memerah. Apakah kau akan melakukan ini setiap kali?

Zu An bermaksud mengunjungi Tabib Ji, dan menerima undangannya. Hari mulai gelap. Dia bertanya-tanya apakah klan Chu telah memberlakukan jam malam di kediaman mereka, dan apakah dia akan dikunci di luar jika dia kembali terlalu larut.

Bahkan jika itu masalahnya, aku seharusnya bisa meminta Xiaoxi untuk menampungku malam ini, kan?

Rencananya tampak kurang memungkinkan saat dia mengingat watak ayahnya.

Dia memikirkan kekhawatiran ini saat mereka menuju Kediaman Ji. Sebelum mereka sampai di tujuan, seseorang tiba-tiba berteriak, “Nona Ji sudah kembali! Nona Ji sudah kembali!”

Kerumunan orang yang berkemah di luar Kediaman Ji segera mengerumuninya.

“Nona Ji, kemarilah! Silakan periksa.”

“Nona Ji, tolong periksa saya dulu. Saya yang pertama tiba di sini!”

“Nona Ji, penyakit saya jauh lebih parah daripada yang lain!”

…

Ini bukan pertama kalinya Ji Xiaoxi dikelilingi begitu banyak orang, tetapi dia tetap merasa tidak nyaman. Wajahnya memerah saat dia memerintahkan, “Tenang semuanya. Berbaris. Aku akan memeriksa kalian satu per satu.”

Zu An benar-benar terkesan. Dia telah mendengar dari Cheng Shouping bahwa Ji Xiaoxi sangat populer di kalangan penduduk kota, tetapi hanya dengan melihatnya secara langsung dia benar-benar mengerti apa artinya dicintai oleh rakyat. Setiap orang di sini dengan tulus menyayangi dan menghormatinya.

Meskipun demikian, Zu An tidak mendukungnya. Gadis ini baik dalam segala hal, kecuali kepribadiannya yang lembut. Orang-orang ini jelas memanfaatkan kebaikannya untuk mendapatkan perlakuan gratis. Tidak heran mengapa Tabib Ji begitu keras terhadap mereka sebelumnya.

1. Kata untuk ‘Keyboard’ dan ‘Pedang’ terdengar mirip dalam bahasa Mandarin.

IndoWebNovel – indowebnovel.com