Penerjemah: Pika

Zu An membawa Chuyan kembali ke kamarnya dan membaringkannya di tempat tidur. Kemudian, dia mendorong Qin Wanru ke pintu masuk dan berkata, “Ibu mertua, tolong bantu saya menjaga pintu masuk. Jangan biarkan siapa pun masuk.”

Qin Wanru tidak menyangka dia akan menunjukkan kekuatan sebesar itu. Dia mendapati dirinya didorong keluar bahkan sebelum dia menyadari apa yang telah terjadi. “Aku sudah memerintahkan beberapa pelayan untuk mencari tabib Bao dan Tabib Ilahi Ji. Cukup asalkan kau menstabilkan kondisi Chuyan untuk saat ini.”

Zu An menggelengkan kepalanya. “Mereka tidak akan sampai tepat waktu. Lagipula, kedua orang itu tidak bisa berbuat apa-apa terhadap kondisi Chuyan saat ini.”

Qin Wanru menjadi marah. “Kedua orang itu terkenal dengan keahlian medis mereka! Apakah kau mengatakan bahwa kau bisa melakukan sesuatu yang tidak bisa mereka lakukan?”

Pria ini telah menjebak wanita licik ini dan menempatkan putrinya dalam keadaan yang sangat genting! Amarahnya membara hebat di dalam dirinya.

Anda telah berhasil memancing kemarahan Qin Wanru sebanyak 787 poin!

Zu An dengan cepat menjawab, “Aku jelas kalah dari mereka dalam hal pengobatan penyakit lain. Namun, tidak ada yang lebih memahami kondisi Chuyan selain aku. Tetaplah di pintu masuk dan jangan biarkan siapa pun menggangguku. Aku tidak boleh terganggu sama sekali.”

Dia tidak menunggu balasannya, tetapi menutup pintu dengan keras di depannya.

Hidung Qin Wanru hampir rata. Dia hampir meledak, tetapi tiba-tiba dia teringat bahwa kedua putrinya telah menyebutkan bahwa dialah yang telah merawat Chuyan.

Perbaikan kondisi Chuyan sejauh ini memang membuktikan keefektifan pengobatannya.

Dia juga tahu bahwa pakaian Chuyan harus dilepas untuk memberikan perawatan ini. Itu memang sesuatu yang tidak boleh dilihat oleh orang luar.

Dia menggembungkan pipinya dengan marah dan berdiri di pintu masuk. Dia akan perlahan-lahan menyelesaikan masalah dengannya setelah putrinya diselamatkan!

Chu Zhongtian akhirnya datang, bersama dengan Chu Huanzhao, yang juga bergegas setelah mendengar berita itu. Mereka berdua ingin sekali masuk dan menjenguknya, tetapi dihentikan oleh Qin Wanru.

“Jangan masuk. Sekarang bukan waktu yang tepat,” kata Qin Wanru.

Chu Zhongtian bingung.

Apa maksudmu, ‘bukan waktu yang tepat’? Aku hanya ingin melihat putriku sendiri!

Sesuatu terlintas di benak Chu Huanzhao. “Apakah kakak ipar sedang merawat kakak?”

Qin Wanru mengangguk setuju.

Chu Huanzhao menghela napas lega. “Kalau begitu kakak pasti baik-baik saja.”

Qin Wanru mengerutkan kening. Mengapa putri keduanya begitu mempercayai Zu An? Hampir seperti dia sedikit memujanya.

“Apakah ada sesuatu yang tidak kuketahui?” Chu Zhongtian teringat kembali percakapan sebelumnya antara istrinya dengan Zu An di depan Qiu Honglei. Percakapan antara ibu dan anak perempuan ini juga cukup aneh.

Setelah ragu-ragu, Qin Wanru menceritakan tentang perawatan yang diterima putri mereka, dan bagaimana Zu An yang memberikannya.

“Jadi, perbaikan kondisi Chuyan karena dia?” Chu Zhongtian terkejut. “Tunggu, kau bilang dia harus melepas pakaiannya selama perawatan?”

Qin Wanru mengangguk. “Ya. Karena dia perlu menggunakan akupunktur untuk menghilangkan energi dingin dari tubuh Chuyan.”

Chu Zhongtian terdiam lama. Putri yang sangat disayanginya dan dibesarkannya dengan penuh cinta benar-benar telah dirusak oleh seorang bajingan! Tidak mungkin dia bisa tetap tidak terpengaruh. “Hubungan mereka sudah… mencapai tingkat keintiman seperti ini?”

“Mungkin hanya karena parahnya situasi…” kata Qin Wanru, suaranya sedikit ragu. Sebelumnya, ia tidak pernah membiarkan dirinya percaya bahwa putrinya akan benar-benar menyukai Zu An.

Namun, reaksi cemburu putrinya tadi tidak luput dari perhatiannya. Terlebih lagi, seseorang yang luar biasa seperti Qiu Honglei datang dan menawarkan diri dengan cara seperti itu. Pikiran bahwa putrinya jatuh cinta pada pria ini tampaknya tidak lagi sepenuhnya tidak dapat diterima.

Tapi mengapa? Mengapa aku tidak bisa mengetahui apa yang begitu luar biasa tentang Zu An ini? Bagaimana dia bisa membuat begitu banyak gadis luar biasa menyukainya? Bahkan putri bungsunya sendiri bersikap patuh di sekitarnya!

Apakah anak ini benar-benar memiliki kelebihan yang tidak kuketahui?

…

Di dalam, Zu An sibuk memeriksa kondisi Chu Chuyan. Kemarahannya telah mengacaukan energi dingin di tubuhnya.

Semua usaha yang telah ia lakukan beberapa hari terakhir telah sia-sia. Terlebih lagi, kondisinya jauh lebih buruk daripada sebelum perawatannya.

Seolah-olah badai salju besar sedang menghancurkan tubuhnya dari dalam, siap untuk menghapus kekuatan hidupnya kapan saja.

“Pergi. Aku tidak ingin diselamatkan olehmu.” Chu Chuyan mengulurkan tangan untuk mendorongnya menjauh, tetapi dia tidak mampu mengumpulkan sedikit pun kekuatan. Sebaliknya, tubuhnya jatuh lemas ke pelukannya.

Zu An buru-buru menopangnya. “Jangan bertindak gegabah. Situasimu genting, dan kau bisa mati kapan saja.”

“Apa yang begitu buruk tentang kematian? Lagipula aku seharusnya sudah mati sejak lama.” Suara Chu Chuyan terdengar hampa, tanpa sedikit pun jejak energi masa muda.

Zu An berseru kaget, “Aku nyaris tidak berhasil menyelamatkanmu di ruang bawah tanah! Bagaimana kau bisa menyerah begitu saja?!”

Ketika mendengar Zu An menyebutkan kejadian di ruang bawah tanah, ekspresi Chu Chuyan melunak. Namun, kejadian baru-baru ini di ruang belajar kembali terlintas di benaknya, dan alisnya kembali berkerut.

Zu An sedang memeriksa denyut nadinya dan mengamati kondisinya dengan saksama ketika ia merasakan gelombang fluktuasi lain dalam auranya. Ia segera berkata, “Apakah kau marah karena kejadian barusan? Ini benar-benar bukan seperti yang kau pikirkan!”

“Apa yang membuatku marah? Setelah aku mati, kau akan mendapatkan kembali kebebasanmu, dan itu bahkan akan membantumu bersama Nyonya Qiu.” Mungkin karena kelemahannya saat ini, Chu Chuyan menyadari bahwa ia tidak dapat mengendalikan emosinya seperti biasanya.

Zu An tak kuasa menahan tawa. “Ternyata istriku cemburu!”

“Omong kosong! Siapa yang cemburu?” Wajah Chu Chuyan memerah, dan ia segera memalingkan kepalanya ke samping. Ia tidak ingin menatapnya lagi.

Apa yang terjadi? Mengapa aku begitu marah? Ini sama sekali bukan diriku! Perasaannya bercampur aduk.

Apakah ini benar-benar karena dia?

Zu An berkata, “Sayang, aku ingat pernah menanyakan ini beberapa kali, tapi kau selalu bilang kau tidak keberatan kalau aku mencari wanita lain, kan?”

Wajah Chu Chuyan menjadi dingin. “Benar, itu yang kukatakan.”

Kenapa kau membahas ini sekarang? Apakah ini adil? Kita berdua hanya suami istri secara formal dan hampir tidak pernah berbicara, jadi tentu saja aku tidak akan dengan egois mengikatmu!

Tapi sekarang, kita berdua sudah…

Kau berhasil membuat Chu Chuyan mendapatkan 233 poin amarah!

“Sayang, kau ternyata cemburu.” Zu An memeluknya dengan lembut. Tubuhnya sedingin bongkahan es, tapi tidak keras. Sebaliknya, terasa selembut kapas terbaik.

Chu Chuyan hendak mendorongnya menjauh, tetapi dia mendengar pria itu melanjutkan, “Sungguh, tidak ada apa-apa antara aku dan Qiu Honglei itu! Aku juga tidak tahu mengapa dia berbicara seperti itu! Mungkin aku terlalu tampan, dan dia menginginkan tubuhku? Tapi aku sama sekali tidak… tidak melakukan apa pun dengannya yang akan mengecewakanmu! Aku bisa bersumpah sekarang juga!”

Malam yang dia habiskan bersama Snow terlintas di benaknya, tetapi untungnya, dia berhasil dengan cepat mengubah apa yang hendak dia katakan.

“Benarkah?” Kekuatan kontrak di dunia ini mengikat. Bahkan tanpa sumpah, Chu Chuyan sangat yakin bahwa pria itu mengatakan yang sebenarnya.

Namun, mengapa wanita itu ingin memukulnya begitu keras ketika dia mengatakan bahwa Qiu Honglei menginginkan tubuhnya?

“Tentu saja! Aku punya istri di rumah yang tampak seperti dewi bagiku. Mengapa aku harus peduli dengan gadis lain?” kata Zu An sambil tertawa.

Wajah Chu Chuyan memerah. “Nyonya Qiu itu jelas juga cantik.”

“Motifnya mungkin tidak sepenuhnya murni. Aku hanya belum tahu persis apa yang dia inginkan,” kata Zu An, suaranya menjadi gelap.

Chu Chuyan perlahan-lahan menarik dirinya keluar dari jurang amarahnya, pikiran logisnya kembali mengendalikan dirinya. “Sekarang kau menyebutkannya, memang terdengar agak aneh. Mengapa seseorang dengan kaliber seperti dia akhirnya menyukaimu?”

Zu An menggertakkan giginya dalam hati.

Aku sudah berusaha keras menghiburmu di sini! Bagaimana kau bisa berbalik dan mengatakan hal-hal yang menyakitkan seperti itu?

Chu Chuyan terkekeh melihat reaksinya. Bagi Zu An, itu terasa seperti salju pertama yang mencair di musim semi. “Baiklah, aku tahu kau menawan. Mungkin dia memang benar-benar menyukaimu.”

“Begitu lebih tepat,” Zu An mendengus, harga dirinya yang terluka pulih. Namun, suasana hatinya langsung berubah buruk setelah itu. “Sayang, kondisimu benar-benar tidak baik…”

Chu Chuyan juga kehilangan senyumnya.

Sebagai seorang kultivator, dia sangat menyadari kondisinya. Dia menggelengkan kepalanya sedikit dan berkata dengan acuh tak acuh, “Inilah mengapa aku bilang seharusnya aku mati saat itu. Aku sudah hidup begitu lama, dan seharusnya aku sudah lebih dari puas. Sayang sekali klan Chu sedang berada di tengah badai besar saat ini, dan Huanzhao kecil juga belum dewasa…”

Zu An segera memotong perkataannya. “Bagaimana kau masih mengkhawatirkan orang lain di saat seperti ini?”

“Biarkan aku selesai bicara. Aku mungkin tidak punya kesempatan lain,” kata Chu Chuyan, menahan rasa sakit. “Klan Chu kita saat ini terjebak di antara faksi kaisar dan Raja Qi. Kita sedang berjuang melawan arus saat ini. Sayangnya, klan kita memiliki tradisi dan kehormatan seribu tahun yang telah kita sumpah untuk junjung tinggi, dan kita tidak ingin ditelan oleh pihak mana pun. Itulah mengapa situasi saat ini tidak dapat dihindari.

“Dulu, dengan kehadiranku, kita masih bisa mencoba bertahan sampai kaisar baru naik tahta. Sekarang, sepertinya tidak ada kesempatan sama sekali.” Akan sulit bagi ayahku untuk bertahan sendirian…

“Ah Zu, setelah aku pergi, bisakah kau membantu klan Chu…” Dia menghela napas. “Lupakan saja. Hari-harimu di klan Chu jauh dari menyenangkan. Permintaanku terlalu egois.

” “Meskipun begitu, aku masih berharap kau bisa menjanjikan satu hal padaku. Jika sesuatu yang tak terduga benar-benar terjadi pada klan Chu, tolong bantu aku merawat Huanzhao kecil. Aku tahu kalian berdua cukup dekat. Selain itu, aku masih punya adik laki-laki… ehem, ehem… yang sedang belajar di ibu kota. Jika memungkinkan, tolong bantu aku menyelamatkannya dari lautan penderitaan ini juga.”

Suaranya yang lemah akhirnya terdiam. Zu An ingin tertawa, namun dia juga merasa patah hati. “Mengapa sepertinya kau mengucapkan kata-kata terakhirmu? Siapa bilang kau akan mati?”

Chu Chuyan tertawa, meskipun itu tampaknya membuatnya sedikit sedih. “Aku telah berlatih kultivasi selama bertahun-tahun, jadi setidaknya aku memiliki tingkat kebijaksanaan ini. Kondisiku saat ini adalah sesuatu yang bahkan seorang immortal pun tidak dapat sembuhkan.” Akupunktur ekstraksi beku yang sebelumnya digunakan pun tidak akan berguna lagi sekarang.”

Saat itu, embun beku di tubuhnya masih berada pada tingkat yang bisa dikendalikan. Itulah sebabnya embun beku itu masih bisa dihilangkan sedikit demi sedikit dengan menggunakan jarum.

Namun, embun beku di tubuhnya sekarang benar-benar di luar kendali, menerjangnya seperti badai salju. Sedikit embun beku yang bisa dihilangkan melalui akupunktur tidak akan berarti banyak.

“Seorang immortal tidak bisa berbuat apa-apa, tapi aku bisa! Kau harus tahu bahwa masih ada cara lain.” Zu An menatap mata indahnya.

Chu Chuyan menatap kosong. Butuh waktu lama baginya untuk memahami maksudnya. Wajahnya, pucat karena lemah, tiba-tiba memerah. “Tidak! Sama sekali tidak!”

“Kau lebih memilih mati daripada menyetujuinya?” Zu An kecewa.

“Tentu saja!” Chu Chuyan tanpa sadar berkata. Segera menyadari kesalahannya, dia menjelaskan dengan tergesa-gesa, “Bukan karena kau… *sigh*, bagaimana aku bisa menyetujui hal seperti itu?”

“Lagipula, kita kan suami istri!” Zu An tersenyum.

“Kita hanya pasangan palsu.” Chu Chuyan buru-buru mengoreksi.

“Palsu?” Zu An tak bisa menahan diri. “Kita sudah resmi menikah, dan semua orang di Kota Brightmoon tahu bahwa kita suami istri! Lagipula, kita sudah pernah melakukannya sebelumnya…”

Dengan gugup, Chu Chuyan mencoba membela diri, tetapi Zu An melanjutkan, “Lagipula, jika kau benar-benar tidak mau, mengapa kau begitu marah ketika mengetahui apa yang terjadi antara Qiu Honglei dan aku?”

“Aku…” Chu Chuyan bingung. Pikirannya sangat kacau, dan dia tidak yakin harus berpikir apa lagi.

Melihat kebingungannya, Zu An memanfaatkan kesempatan ini untuk menciumnya. Inilah saatnya seorang pria lebih proaktif.

Seringkali, hubungan antara pria dan wanita disegel oleh lapisan terakhir yang lebih tipis dari kertas. Begitu lapisan itu pecah, segalanya akan berjalan lancar. Jika mereka selalu menahan diri, keduanya mungkin hanya akan semakin menjauh.

Merasakan bibirnya menyentuh bibir Chu Chuyan, matanya melebar. Cengkeramannya pada pakaian Zu An semakin erat.

IndoWebNovel – indowebnovel.com