Penerjemah: Pika

Tabib kediaman Chu, Bao Youlu, bergegas datang. Ia baru saja akan mendorong pintu ketika Qin Wanru menghentikannya.

“Nyonya, apa maksud semua ini? Bukankah Nona muda sedang sakit parah?” tanya Bao Youlu dengan bingung.

Wajah Qin Wanru memerah. “Um… ada seseorang di dalam, jadi tidak pantas untuk masuk sekarang.”

“Apa? Apakah Tabib Ji tiba?” Bao Youlu tanpa sadar mengelus janggut putihnya ketika melihat rasa malu Qin Wanru yang tiba-tiba. Nyonya benar-benar menakjubkan, hatiku mungkin akan terharu jika aku dua puluh tahun lebih muda.

Tuan Chu sangat diberkati. Sayang sekali…

Ah, takdir benar-benar mempermainkan manusia.

“Tidak, itu orang lain,” jelas Qin Wanru. “Aku harus merepotkan tabib Bao untuk menunggu sebentar.”

“Oh?” Bao Youlu melihat ke arah rumah dengan rasa ingin tahu. “Apakah ada orang lain dengan keahlian pengobatan yang luar biasa di Kota Brightmoon? Maka orang tua ini akan dapat memperdalam pengetahuanku.”

Qin Wanru terdiam canggung. Dia sama sekali tidak tahu bagaimana dia akan menjelaskan semuanya nanti!

Chu Zhongtian mondar-mandir dengan gugup. Akhirnya, karena tidak tahan lagi dengan kegugupannya, dia menarik istrinya ke samping dan bertanya, “Sayang, apakah Ah Zu benar-benar bisa diandalkan? Haruskah kita meminta tabib Bao untuk memeriksanya dulu, atau memanggil Tabib Ji?”

Dia merendahkan suaranya saat menyebut nama kedua, karena menghormati harga diri Bao Youlu.

Qin Wanru juga tidak yakin. “Aku juga tidak tahu, tapi Chuyan sepertinya sangat mempercayainya. Dia mungkin bisa diandalkan.”

Chu Huanzhao menambahkan dengan tegas, “Aku juga mempercayai kakak iparku! Dia pasti akan menyembuhkan kakak!”

Qin Wanru menusuk dahi putrinya. “Apa yang kau tahu, anak nakal?” katanya sambil mendengus.

Chu Zhongtian tampak tercengang. “Kau membiarkan dia merawatnya meskipun kau tidak yakin?”

“Cukup, cukup!” Qin Wanru merasakan gelombang kecemasan. “Ke mana kau mengirim iblis rubah itu?”

“Iblis Rubah?” Chu Huanzhao memandang keduanya dengan bingung.

Chu Zhongtian buru-buru berkata, “Ada anak kecil di sini! Jaga ucapan kalian.”

Qin Wanru mencibir dengan jijik. “Apakah aku salah? Apakah Chuyan akan semarah ini jika wanita itu tidak datang mengetuk pintu kita?”

Meskipun tetap mempertahankan kegarangannya, dia tetap mengubah kata-katanya.

“Kau juga tidak bisa menyalahkannya,” Chu Zhongtian tak kuasa berkata. “Dia tidak tahu Chuyan terluka. Pada akhirnya, ini adalah akibat dari Ah Zu yang terlalu lunak kepada semua pihak.”

“Apa?!” Qin Wanru meledak marah. “Dia bahkan belum bergabung dengan keluarganya, namun kau sudah membelanya? Kalian para pria benar-benar tidak memiliki satu pun sifat baik! Kalian semua kehilangan akal sehat begitu melihat seseorang yang cantik!”

“Apa maksudmu…?” Chu Zhongtian memasang senyum paksa di wajahnya.

Chu Huanzhao bingung. “Ayah punya selir?”

Paman-paman di klan kita semuanya punya harem besar, dan status ayah kita adalah yang tertinggi di antara mereka semua!

Dia sebenarnya merasa sedikit kasihan pada ayahnya. Ayahnya benar-benar kesulitan dalam hal ini.

Dia selalu berpikir itu hal yang wajar bagi orang-orang di kalangan bangsawan dunia ini untuk memiliki banyak istri dan selir. Terlebih lagi, ibunya selalu tegas, sementara ayahnya lebih mudah dibujuk, jadi dia secara alami cenderung memihak ayahnya.

Tentu saja, jika Qin Wanru tahu apa yang dipikirkannya, dia pasti akan memberinya pelajaran pahit tentang apa arti kasih sayang seorang ibu yang sebenarnya!

Wajah Chu Zhongtian memerah. “Omong kosong! Bukan seperti itu! Itu suami kakakmu!”

“Kakak ipar!?” Chu Huanzhao, yang tadinya bersemangat saat menyaksikan semua drama ini dari pinggir lapangan, terkejut ketika mendengar ini. Apa yang sedang terjadi?

“Kakak ipar akan mengambil selir?” Chu Huanzhao berkedip cepat. Dia jelas belum bisa menerima informasi ini. Berita ini benar-benar terlalu aneh!

“Hmph, aku juga belum pernah mendengar menantu sebegitu keterlaluan!” Qin Wanru mendengus marah. Ketidaksenangannya atas situasi ini sangat jelas.

“Siapa dia?” Chu Huanzhao merasa pikirannya benar-benar kosong. Kegembiraan awalnya karena ayahnya akhirnya mendapatkan selir lenyap.

“Seorang gadis dari Alam Abadi. Apakah dia tidak takut mempermalukan klan Chu kita?!” Qin Wanru menatap suaminya dengan tajam, jelas memperingatkannya untuk tidak menyebutkan identitas orang ini.

“Apakah itu Qiu Honglei?” Suara Chu Huanzhao meninggi satu oktaf.

“Bagaimana kau tahu?” Chu Zhongtian tercengang. Bagaimana putrinya tahu tentang urusan Alam Abadi?

“Hmph! Bagaimana mungkin aku tidak tahu? Kakak ipar membuat keributan besar di tempat itu! Dia benar-benar berani membawa seseorang kembali secepat itu!” Chu Huanzhao menatap Chu Zhongtian dengan marah. “Ayah, ke mana kau mengirim wanita itu?”

“Mungkin ke kamar tamu. Tepatnya di mana, aku tidak tahu…” jawab Chu Zhongtian dengan linglung.

Mengapa putri keduaku lebih marah daripada putri pertamaku?

Tanpa menunggu Chu Huanzhao menyelesaikan kalimatnya, ia bergegas ke kamar tamu dengan amarah yang meluap.

Sayangnya, mereka tidak tahu bahwa Qiu Honglei saat itu tidak berada di kamar tamu keluarga Chu. Ia justru berada di kediaman Zu An.

“Jadi ini tempat tinggal tuan mudamu?” Senyum tipis tersungging di sudut bibir Qiu Honglei saat ia melihat halaman kecil di depannya.

“Memang, tuan muda tinggal di sini. Biasanya dia tidak tinggal bersama nona muda,” kata pelayan itu dengan nada menjilat. Wanita ini terlalu cantik! Bau badannya juga sangat harum.

“Terima kasih! Siapa nama Anda?” Qiu Honglei tersenyum manis.

Pelayan itu, yang langsung terharu oleh kebaikan tersebut, menjawab dengan gugup, “Saya Jin Zhu!”

“Jin Zhu?” Qiu Honglei terkekeh. “Itu nama yang cukup istimewa.”[1]

Seluruh tubuh pelayan itu terasa mati rasa. Dia tersenyum padaku! Dia tersenyum padaku!

“Nyonya bisa meminta apa pun yang Anda butuhkan!” Pelayan Jin Zhu terus bersikap menjilat.

“Terima kasih, Kakak Jin.” Qiu Honglei menepisnya dengan senyum. Kemudian dia mengamati halaman kecil ini dengan penuh rasa ingin tahu.

Qiu Honglei memasang ekspresi penasaran. Aku ingin tahu apakah dia menyembunyikan sesuatu di tempat tinggalnya yang biasa. Dia mendorong pintu dan masuk. Dia ingin melihat-lihat untuk mengetahui bagaimana Zu An telah berubah begitu drastis dari dirinya yang sebelumnya, yang diakui secara publik sebagai sampah.

Ekspresinya tiba-tiba berubah, dan dia dengan cepat menghindar ke samping, tepat saat embusan angin kencang menerpa tempat dia tadi berada.

“Hm?” Penyerangnya jelas tidak menyangka dia bisa menghindari pukulan mematikan ini.

Qiu Honglei merasa khawatir. Waktu penyerangnya sangat tepat, dan sudut serangannya membuat pukulan itu sulit diblokir. Manuver menghindarnya melampaui batas kemampuannya yang biasa. Dia tidak yakin bisa menghindari serangan kedua.

Seorang wanita?

Suara terkejut penyerangnya hanya berlangsung sesaat, tetapi tidak luput dari pendengarannya.

Siapa orang ini?

Karena keduanya tidak sempat menyalakan lampu, ruangan itu gelap. Kedua belah pihak saling bertukar pukulan.

Apakah itu nona kedua klan Chu? Dia menepis pikiran itu begitu muncul di kepalanya.

Sudah menjadi rahasia umum bahwa Nona Pertama Chu tampaknya mewarisi semua berkah klan Chu. Selain mewarisi kecantikan ibunya, adik perempuannya tidak memiliki satu pun hal baik tentang dirinya.

Mengenai apakah dia menyembunyikan sesuatu atau tidak… hmph, bagaimana mungkin dunia ini memiliki begitu banyak hal tak terduga? Satu Zu An saja sudah cukup. Bagaimana mungkin ada satu lagi seperti dia?

Lalu siapa dia? Mengapa dia berada di kamar Zu An? Qiu Honglei bingung, tetapi kebingungannya bercampur dengan rasa bersemangat.

Dia memutuskan untuk menangkap wanita ini. Dia merasa seperti akan menemukan rahasia besar.

Sayangnya, kultivasi wanita ini sangat tinggi. Meskipun Qiu Honglei tidak menahan diri sama sekali, pihak lain dengan mudah memblokir semua gerakannya, dan hampir membalikkan keadaan beberapa kali.

Karena takut membuat anggota klan Chu waspada, Qiu Honglei tidak berani menggunakan kemampuan elemennya. Kedua petarung terus saling bertukar pukulan fisik.

Namun, semakin lama pertarungan berlangsung, semakin khawatir dia.

Pei Mianman juga terkejut. Dia telah menunggu Zu An di ruangan ini. Sejujurnya, dia sendiri tidak tahu mengapa dia terus datang ke tempat ini.

Mungkin karena dia tidak memiliki banyak teman sejak kecil, dan Zu An berbeda dari yang lain. Dia sangat menghargai masa pergaulan mereka.

Tentu saja, jika ditanya, dia akan mengatakan bahwa dia hanya melakukan ini untuk mencegah Zu An dibunuh oleh Chen Xuan.

Dia tiba sedikit lebih awal dari biasanya. Dia penuh harapan, mengira orang yang mendekat adalah Zu An, yang kembali dari keramaian di luar. Pada akhirnya, ternyata itu adalah seorang wanita.

Meskipun dia tidak bisa melihat dengan jelas, aura orang itu menunjukkan dengan jelas bahwa itu bukan Chu Chuyan, Chu Huanzhao, atau siapa pun dari klan Chu.

Dari cara dia menyelinap masuk, dia mengira ini adalah pembunuh bayaran yang dikirim oleh Chen Xuan, dan segera menyerang.

Dia sepenuhnya berharap pertarungan akan mudah. Namun, kultivasi lawannya ternyata sangat tinggi!

Setiap pertukaran serangan sangat berbahaya. Mereka bertukar puluhan pukulan, tetapi tidak ada yang berhasil.

Pei Mianman hampir menggunakan api hitamnya beberapa kali. Namun, dia menahan diri, tidak ingin Chu Chuyan tahu bahwa dia ada di sini.

Keduanya terus bertarung tangan kosong, masing-masing dengan motif tersembunyi mereka sendiri.

…

Zu An jelas tidak tahu bahwa pertempuran sengit seperti itu sedang terjadi di ruangan itu. Dia sepenuhnya berkonsentrasi untuk merawat Chu Chuyan.

Chu Chuyan secara tidak sadar menolaknya pada awalnya. Namun, dia juga tahu bahwa daya tahannya lemah.

Beberapa saat kemudian, seluruh tubuhnya tiba-tiba kaku, wajahnya menjadi merah padam. “Dasar bajingan!”

Saat mengatakan ini, dia menggigit bahunya dengan keras.

Dia akan membalas semua rasa sakit yang dia rasakan!

Zu An tersentak. Bukan karena rasa sakit, melainkan karena dia benar-benar kedinginan.

Siapa yang bilang bahwa bahkan wanita terdingin pun memiliki kehangatan di dalam?!

Itu memang benar terjadi terakhir kali.

Tapi hari ini, rasanya seperti dia memasuki dunia es dan salju.

Efek penempaan dari Sutra Asal Primordiallah yang menyelamatkannya. Pria normal mana pun pasti akan langsung menyusut, dan bahkan bisa cacat seumur hidup.

Zu An dengan lembut merapikan rambutnya yang kusut, sambil berkata dengan lembut, “Tubuhmu sudah sangat dingin! Kau selalu berpura-pura kuat. Pasti sangat sulit.”

Mata Chu Chuyan langsung memerah. Kata-katanya telah menghancurkan benteng pertahanannya yang paling kokoh, memperlihatkan bagian terlemahnya.

Setelah rasa malu awalnya berlalu, Chu Chuyan malah merasa sedikit menyesal. “Apakah kau terluka?” tanyanya.

Zu An tertawa terbahak-bahak. “Ini persis yang kutunggu-tunggu! Bagaimana mungkin aku terluka?”

“Dasar nakal!” Chu Chuyan mencubitnya dengan marah. Namun, dia benar-benar seperti matahari yang menyengat, memancarkan kehangatan tanpa henti ke seluruh tubuhnya.

“Bagaimana rasanya?” Zu An tiba-tiba bertanya.

Chu Chuyan kehilangan kata-kata.

Pria ini benar-benar mengajukan pertanyaan yang tidak tahu malu! Bagaimana aku harus menjawab?

Dia menoleh ke samping, menggigit bibirnya dan tidak mengatakan sepatah kata pun.

Zu An tahu bahwa dia sedang bingung ketika melihat ekspresinya. Dia menjelaskan dengan senyum pahit, “Aku bertanya apakah kau merasa lebih baik sekarang. Aku menggunakan ki primordial untuk memelihara tubuhmu. Jika ada yang terasa salah, kau harus segera memberitahuku. Bagaimana lagi aku bisa merawatmu secepat mungkin?”

1. Jin = Emas, Zhu = Babi.

IndoWebNovel – indowebnovel.com