Keyboard Immortal Chapter 377 – Specter’s Hand Bahasa Indonesia
Penerjemah: Pika
“Aku tidak bisa mengizinkan itu. Tidak mungkin Nyonya bisa bertarung dalam kondisimu saat ini.” Ji Xiaoxi menunjukkan ekspresi serius yang jarang terlihat. “Kakak Zu telah berjuang keras untuk membawamu kembali dari ambang kematian. Kau akan menyia-nyiakan semua usahanya jika kau bertindak gegabah dan memperburuk lukamu sendiri.”
“Ah Zu…” Wajah Qin Wanru memerah. Dia masih tidak bisa melupakan kenyataan bahwa dia telah salah paham. Lebih buruk lagi, meskipun salah paham, entah kenapa dia tidak semarah yang dia kira. Hanya memikirkannya saja membuat jantungnya berdebar kencang.
Sebelumnya, dia akan berteriak histeris padanya bahkan jika dia tidak melakukan apa pun. Namun sekarang, dia bahkan tidak berani menatapnya.
Pada saat ini, Ji Dengtu akhirnya kembali, sosoknya terhuyung-huyung ke kiri dan ke kanan. Dia memegang seikat ramuan di tangannya. Dia tampak sangat sengsara, dan dia terus bergumam. “Haruskah aku menambahkan ramuan ini atau yang lain? Tapi, aku juga tidak yakin keduanya akan berhasil…”
Tiba-tiba ia menyadari Qin Wanru sedang duduk di tempat tidurnya. Wajahnya merona, dan ia tampak sangat berbeda dari penampilannya saat ia pertama kali pergi. Ia menatapnya dengan bodoh. “Kau… kenapa kau…”
Sebelum Qin Wanru bisa menjawab, Ji Xiaoxi melambaikan botol di tangannya. Ia mengangkatnya seolah-olah sedang mempersembahkan harta karun, menghujani Zu An dengan pujian. “Ayah, Kakak Zu menyelamatkannya! Nyawa Nyonya hampir di ujung tanduk tadi, tapi Kakak Zu membawa obat ajaib ini! Ia menyelamatkan Nyonya dari kondisi kritis!”
Ji Dengtu terdiam lama. Ia bergegas memeriksa denyut nadi Qin Wanru, dan kemudian ekspresi tidak percaya muncul di wajahnya. “Dia benar-benar sudah aman.”
Meskipun Qin Wanru masih terluka parah, dalam kondisinya saat ini, bahkan Xiaoxi pun bisa merawatnya hingga pulih sepenuhnya.
Ia berbalik dan menatap Zu An. “Anak nakal, dari mana kau mendapatkan obat ini?”
Zu An berkedip. “Aku menemukannya di ruang bawah tanah rahasia.”
Dia tidak tahu bagaimana lagi menjelaskan ‘Kepercayaan pada Kakak Spring’. Ini adalah alasan yang paling masuk akal.
“Sesuatu yang ajaib seperti ini ditemukan di ruang bawah tanah? Itu hampir membuatku ingin masuk dan melihat-lihat sendiri.” Ji Dengtu terdengar sangat iri.
Jiang Luofu angkat bicara. “Kau tidak bisa masuk ke ruang bawah tanah rahasia kami. Kau bukan anggota akademi.”
Ji Dengtu mendengus. “Siapa yang mau masuk ke ruang bawah tanahmu yang bau itu? Aku akan mencari yang lain saja!”
Dengan mendengus, keduanya menoleh ke arah yang berlawanan.
Zu An memasang ekspresi aneh di wajahnya. Dia ingat Ji Xiaoxi menyebutkan bahwa ada beberapa gesekan antara Jiang Luofu dan Ji Dengtu, dan itu semua berasal dari kakak perempuannya. Jelas, ini tampaknya memang benar.
Qin Wanru berbicara dalam keheningan. “Aku tidak bisa tinggal di sini. Aku tidak bisa membiarkan klan Chu dikuasai oleh orang-orang jahat. Bahkan jika aku tidak dapat menggunakan kultivasiku, setidaknya aku dapat mengungkapkan kebenaran kepada semua orang.
” “Ah Zu, bawa aku kembali segera!”
Sikap tegasnya jelas tidak menerima bantahan. Zu An berkata dengan serius, “Bahkan jika perlu kembali, kita tidak begitu terburu-buru. Mari kita minta Tabib Ilahi Ji dan Xiaoxi untuk menstabilkanmu terlebih dahulu. Kita bisa kembali setelah itu.”
Qin Wanru mengangguk. “Baiklah.”
Saat persetujuannya keluar dari mulutnya, dia terkejut. Bukankah seharusnya dialah yang mendengarkannya? Kapan peran mereka bertukar?
Bersama-sama, Ji Dengtu dan Ji Xiaoxi memeriksanya lagi. Mereka merawatnya lebih lanjut dengan campuran ramuan dan akupunktur. Ji Dengtu bahkan memasukkan beberapa ki ke dalam dirinya untuk membantunya pulih.
Zu An menyeret Jiang Luofu keluar ke halaman. “Kepala sekolah yang tampan, bolehkah saya meminta bantuan Anda?”
“Tidak.” Jiang Luofu langsung menggelengkan kepalanya.
Zu An tercengang. “Tapi aku bahkan belum mengatakan apa pun…”
Jiang Luofu berjalan ke gerbang dan memandang ke kejauhan. Kakinya yang panjang, dipadukan dengan sepatu hak tingginya, memberikan sosoknya keanggunan yang luar biasa. “Aku tahu kau ingin aku membantumu menekan pemberontakan di klan Chu. Namun, meskipun di permukaan tampak seperti pemberontakan oleh Chu Tiesheng dan Hong Zhong, sebenarnya itu adalah perebutan kekuasaan antara berbagai kekuatan yang lebih besar. Jika kecurigaanku benar, Sang Hong mendukung mereka, dan yang mendukung Sang Hong adalah kaisar sendiri.
“Akademi selalu mempertahankan sikap netral. Kami tidak berpartisipasi dalam perebutan politik kekuatan besar mana pun. Aku tidak dapat membiarkan aturan ini dilanggar, tidak selama akademi berada di bawah manajemenku.”
Zu An membuka mulutnya. Dia memiliki begitu banyak hal yang ingin dia katakan, tetapi dia menyadari bahwa tidak satu pun dari itu akan membuat banyak perbedaan. Dia menolak gagasan untuk mencoba membujuknya lebih lanjut. “Lupakan saja. Aku tidak akan memaksamu.”
Jiang Luofu sedikit ragu, tetapi tetap berkata, “Klan Chu ditakdirkan untuk jatuh. Saya menyarankan Anda untuk tidak terlalu terlibat. Jika keadaan benar-benar memburuk, Anda masih memiliki tempat di akademi. Sang Hong tidak akan bisa menyakiti Anda di sana, bahkan jika dia memutuskan untuk mengerahkan seluruh kekuatannya.”
Zu An tersenyum. “Terima kasih atas kebaikan Anda, kepala sekolah yang cantik. Sayangnya, saya sudah terlalu terlibat.”
Ketika dia memikirkan Chu Chuyan, Chu Huanzhao, dan bahkan Qin Wanru… Dari sudut pandang tertentu, dia sudah terikat dengan klan Chu.
Melihat bahwa dia sudah mengambil keputusan, Jiang Luofu tidak mencoba membujuknya lebih lanjut. Dia kembali ke dalam untuk membantu Ji Dengtu merawat Qin Wanru. Meskipun dia tidak memiliki banyak pengetahuan medis, dia memiliki banyak ki yang dapat dia tawarkan.
Zu An menggunakan kesempatan ini untuk menghabiskan sisa peluangnya di lotre.
Yang mengejutkan, undian ganda kelima memberinya sepuluh Buah Ki dan sebotol lagi ‘Faith in Brother Spring’.
Keberuntungannya sangat bagus hari ini.
Sembilan belas undian tunggal terakhir memberinya sebotol lagi ‘Faith in Brother Spring’.
Keberuntungannya membuat Zu An tercengang.
Siapa bilang mencuci muka dulu tidak berhasil?!
Pada akhirnya, dia mendapatkan 47 Buah Ki dan 3 botol ‘Keyakinan pada Saudara Musim Semi’. Keberuntungannya benar-benar luar biasa!
Buah Ki tidak begitu fantastis, tetapi 3 botol ‘Keyakinan pada Saudara Musim Semi’ sangat istimewa! Dia menggunakan satu botol untuk menghidupkan kembali Qin Wanru, dan dua botol lainnya mewakili dua nyawa tambahan!
Dia menelan 47 Buah Ki, tetapi itu tidak banyak membantu formasi pertamanya. Dia ingat bahwa mengisi formasi pertama ini membutuhkan 4181 Buah Ki. Angka 47 bahkan tidak cukup untuk mengurangi jumlahnya.
Zu An mulai mempertanyakan hidupnya sendiri. Itu adalah upaya yang sangat besar hanya untuk menyelesaikan satu langkah peringkat keempat! Dia akan membutuhkan jumlah yang lebih besar lagi di masa depan. Bagaimana mungkin dia bisa maju?
Pada saat dia menahan pikiran putus asa, perawatan Qin Wanru telah selesai. Dari penilaian akhir Ji Dengtu Kondisinya tidak akan memburuk selama dia tidak melawan.
“Ah Zu, bawa aku kembali ke kediaman,” perintah Qin Wanru lagi.
Zu An mengabulkan permintaannya. Dia berjalan untuk menjemputnya, lalu mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang.
Mereka berdua bergegas menuju Kediaman Chu. Mungkin karena kesalahpahaman sebelumnya, jantung Qin Wanru berdebar kencang. Dia jelas harus meluapkan isi hatinya. “Maaf atas kesalahpahaman tadi.”
Zu An tersenyum. “Tidak apa-apa. Nyonya sangat lunak. Kau tidak menggunakan banyak kekuatan sama sekali.”
Qin Wanru panik. “Jangan salah paham, aku benar-benar marah saat itu! Aku tidak mencoba bersikap lunak, aku hanya terlalu lemah.”
“Aku tahu, aku tahu.” kata Zu An.
Qin Wanru memalingkan kepalanya. “Ngomong-ngomong, dari mana kau mendapatkan obat itu?”
Zu An merasakan kesempatan untuk berbuat nakal. Dia tersenyum dan berkata, “Obat apa? Itu hanya alasan yang kuberikan kepada Ji Xiaoxi dan Jiang Luofu.”
Qin Wanru terdiam tak bisa berkata-kata.
Jantungnya yang rapuh mulai berdetak kencang. Bahkan suaranya pun mulai bergetar. “Lalu… Bagaimana kau menyelamatkanku?”
“Menurutmu bagaimana?” Zu An tertawa, tetapi tidak menjelaskan lebih lanjut.
Qin Wanru merasa otaknya meledak. Dia benar-benar tercengang.
Zu An bisa merasakan tubuhnya memanas. Dia mulai meronta. “Lepaskan aku! Lepaskan aku sekarang juga!”
Dia tiba-tiba berhenti berbicara. Mereka bertemu dengan beberapa penjaga Perkebunan Chu.
Zu An menegang. Ia baru saja akan bergerak ketika mendengar suara bersemangat berteriak. “Tuan Muda, Nyonya!”
“Hah? Kalian?” Zu An sudah mengenali Jiao Shanhe, Feng Daniu, dan Zhou Lujun. “Apakah kalian di sini untuk menangkapku?”
Mereka melambaikan tangan. “Tidak mungkin! Kami datang mencari Tuan Muda dan Nyonya. Kami ingin menawarkan bantuan.”
“Chu Tiesheng telah memberontak. Sayangnya, jumlah kami terlalu sedikit, dan kami tidak bisa berbuat banyak.”
“Jangan lupakan Hong Zhong juga! Mereka memberi tahu semua orang bahwa Tuan Muda memaksa Nyonya, dan mereka bahkan mengisyaratkan bahwa Nyonya dan Tuan Muda sudah…”
Ketiga penjaga itu terdiam, terkejut. Mereka berdua tampak begitu dekat satu sama lain, dan wajah Nyonya benar-benar merah. Apakah rumor itu benar?
Zu An terbatuk dan dengan cepat menjelaskan, “Nyonya terluka oleh kedua bajingan itu. Dia tidak bisa bergerak bebas saat ini, dan kami perlu kembali ke Kediaman Chu secepat mungkin. Itulah mengapa saya menggendongnya seperti ini.”
Ketiganya mengangguk dengan tegas, seolah-olah mereka mengerti sepenuhnya.
Jiao Shanhe sepertinya tiba-tiba teringat sesuatu. “Nyonya,” katanya terburu-buru, “Saya sarankan Anda untuk tidak segera kembali. Para pembantu kepercayaan Hong Zhong dan Chu Tiesheng tersebar di seluruh Kediaman Chu. Mereka diberi perintah untuk membunuh siapa pun yang terlihat. Kalian berdua bahkan tidak akan mendapat kesempatan untuk kembali dan mengungkap kebenaran.”
Zu An terkejut. Apa yang harus mereka lakukan?
Qin Wanru dengan cepat memberi perintah. “Jiao Shanhe, kau selalu gesit sebagai pengintai. Segeralah pergi ke markas terdekat dan panggil Yue Shan kembali.
“Feng Daniu, Zhou Lujun, kalian berdua harus kembali ke Kediaman Chu dan menghubungi mereka yang masih setia kepadaku. Bujuk mereka yang masih ragu untuk bergabung dengan kita. Kemudian, tunggu kesempatan.”
“Nyonya, Kepala Pelayan Hong telah memberlakukan penguncian ketat di Kediaman Chu,” jawab Zhou Lujun. “Kita sama sekali tidak bisa kembali.”
Zu An menawarkan perubahan rencana. “Bagaimana dengan ini?” “Kalian berdua tetap di sini dan jaga Nyonya. Aku akan kembali untuk menghubungi orang-orang itu.”
Qin Wanru menyadari kultivasinya, dan dia yakin akan kemampuannya untuk menyelinap masuk. Karena itu, dia juga menyetujui usulan ini.
Dia memimpin semua orang ke salah satu rumah persembunyian rahasia di Kediaman Chu, lalu berkata kepada Zu An, “Ah Zu, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.”
Feng Daniu dan Zhou Lujun dengan bijaksana pergi keluar.
“Ada apa, Nyonya?” tanya Zu An.
Ekspresi Qin Wanru berkedip beberapa kali. Beberapa saat berlalu sebelum dia berkata sambil menghela napas, “Karena sudah terjadi, tidak ada gunanya bagiku untuk mengatakan apa pun lagi. Kau sama sekali tidak boleh memberi tahu siapa pun tentang apa yang terjadi. Jika tidak, kita berdua, serta seluruh klan Chu, akan tamat.”
“Lagipula, kau juga harus melupakan apa yang terjadi. Kau tidak boleh menyebutkannya kepada siapa pun. Tidak ada yang berubah antara kita berdua! Kau mengerti?”
Suaranya berubah menjadi tegas di akhir kalimat.
Zu An terkejut. Dia tidak menyangka leluconnya akan dianggap begitu serius.
Qin Wanru melambaikan tangannya tepat saat dia hendak menjelaskan dirinya. “Pergi saja. Aku tidak ingin bicara sekarang.”
Dia kemudian menutup matanya seolah-olah akan tidur.
Terserah. Zu An tersenyum getir. Menghubungi orang-orang di dalam Kediaman Chu adalah hal terpenting saat ini. Dia akan menemukan cara untuk menjelaskan semuanya dengan benar setelah semuanya beres.
“Istirahatlah dengan baik, Nyonya!”
Zu An menghilang ke dalam kegelapan. Pertahanan di sekitar Kediaman Chu memang ketat, tetapi Grandgale memberinya kemampuan bergerak seketika. Bersama dengan Mirror Mirage, menyelinap bukanlah masalah sama sekali.
Dia memutuskan untuk mengunjungi Chu Huanzhao terlebih dahulu. Gadis kecil itu mungkin sangat ketakutan.
Tepat saat itu, beban menimpa pundaknya, membuatnya kehilangan keseimbangan. Ada sebuah tangan yang memberatkannya. Dia benar-benar ketakutan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar