Penerjemah: Pika

Chu Zhongtian juga berdiri. “Zu An, aku mengerti keinginanmu untuk membela klan Chu. Niatmu baik, tapi… Ah, kau jangan terlalu memikirkan masalah ini. Jangan khawatir, kita akan menyelesaikan Turnamen Klan.”

Dengan itu, dia pun berbalik dan pergi. Dilihat dari langkah kakinya yang terburu-buru, sepertinya dia sedang mengejar istrinya.

Ayah mertuaku benar-benar contoh tipikal suami yang selalu diatur istri, tapi sebenarnya dia orang yang baik hati. Dia memperlakukanku dengan baik meskipun aku boros. Aku hanya penasaran apakah dia sebenarnya rubah tua yang licik yang memasang wajah baik hati…

Chu Huanzhao melompat ke sisi Zu An untuk berbicara dengannya, tetapi ter interrupted oleh suara Chu Zhongtian, yang bergema dari luar aula. “Zhao’er, ibumu mencarimu!”

“Oh~” kegembiraan di wajah Chu Huanzhao runtuh seperti rumah kartu. Dia melambaikan tangan kepada Zu An dengan pasrah sebelum menyeret kakinya keluar dengan enggan.

“Kau berhubungan baik dengan Huanzhao?” Suara Chu Chuyan mengandung sedikit kejutan.

Zu An tersenyum angkuh. “Lagipula, aku orang yang cukup disukai.”

Mulut Chu Chuyan bergerak tanpa suara, tetapi dia tidak dapat menemukan jawaban yang tepat.

Dia menatapnya sejenak, lalu berbalik untuk pergi. “Baiklah, aku harus mengingatkanmu. Seorang pria tidak boleh membuat janji yang tidak dapat dia tepati.”

Zu An merasa sedih. Tidak ada seorang pun di sini yang mau mempercayainya. Dia benar-benar menjalani kehidupan yang tragis.

Dia tiba-tiba teringat akan hal penting dan bergegas keluar untuk mengejar Chu Chuyan. “Sayang, sayang~”

Chu Chuyan berbalik dan berteriak, “Diam! Sudah kubilang jangan panggil aku begitu!”

“Kau hanya bilang jangan panggil aku istrimu.” Alis Chu Chuyan hampir mencapai garis rambutnya, dan dia tampak seperti akan meledak kapan saja. Melihat ini, Zu An dengan cepat mengubah apa yang hendak dikatakannya. “Kalau begitu, haruskah aku memanggilmu Yan’er saja?”

Chu Chuyan terkejut mendengarnya, dan terdiam.

Rasanya aneh mendengar dia memanggilku dengan cara yang sama seperti ayah dan ibuku memanggilku. Tapi jika aku tidak mengizinkannya memanggilku seperti itu, dia mungkin akan terus memanggilku sayang atau kekasih!

“Jika kau masih punya rasa malu, berhentilah mengganggu nona muda seperti lalat!” Snow melompat maju dan menyela di antara mereka berdua. Tatapan jijiknya perlahan turun ke selangkangannya.

“Mengapa kau ikut campur saat aku berbicara dengan istriku?” Zu An memutar matanya. “Kau sudah memperlihatkan dirimu yang telanjang kepadaku, namun kau masih berkeliaran di sekitarku sepanjang hari. Siapa di antara kita yang tidak tahu malu di sini?”

“Kau!” Wajah Snow langsung memerah seperti apel. Kejadian itu adalah noda terbesar dalam hidupnya, namun orang ini masih berani mengungkitnya! Amarahnya langsung meluap, dan ia hampir saja menghunus pedangnya dan memenggal kepala pria yang berdiri di hadapannya itu.

Kau berhasil membuat Qiao Xueying mendapatkan 999 poin amarah!

“Cukup, kalian berdua harus berhenti main-main.” Chu Chuyan khawatir Zu An akan terpotong-potong jika ia tidak ikut campur. “Jadi, untuk apa kau memanggilku?”

Zu An melirik Snow dan dengan cepat memperkirakan panjang pedangnya. Ia mundur beberapa langkah untuk menjaga jarak, lalu berbalik ke arah Chu Chuyan dan berkata, “Ada seseorang yang mengincar nyawa suamimu. Apakah kau akan ikut campur?”

Jantung Snow berdebar kencang, dan rasa takutnya secara signifikan mengurangi amarahnya. Ia menatap Zu An dengan ragu, pikirannya berpacu.

Chu Chuyan memperhatikan bahwa Zu An telah berhenti memanggilnya ‘sayang’, tetapi memilih untuk memanggil dirinya sendiri sebagai suaminya. “Siapa yang mengincar nyawamu?”

Zu An melirik Snow dan memperhatikan ekspresi khawatirnya sebelum mengungkap misteri tersebut. “Sekte Bunga Plum.”

“Sekte Bunga Plum?” Chu Chuyan terkejut. “Bagaimana kau bisa terlibat dengan mereka?”

Zu An mengangkat bahu tanpa daya. “Aku juga tidak tahu. Seseorang yang setampan dan semenarik diriku biasanya menghindari musuh, tetapi mereka dari Sekte Bunga Plum terus berusaha membunuhku. Ingat waktu aku tersambar petir? Itu adalah ulah Sekte Bunga Plum Dua Belas.”

“Apakah kau yakin?” Ketenangan Chu Chuyan yang biasanya terlihat kini diselimuti keheranan.

Zu An mengangguk. “Apakah aku akan berbohong kepada istriku sendiri?”

Snow dengan cepat membalas, “Pergilah ke jalan dan tanyakan saja; kebohongan yang kau ucapkan sudah lebih dari cukup untuk dijadikan sebuah novel utuh. Berbohong kepada istrimu sendiri…” Tatapan tajam dari Chu Chuyan membuat Snow segera mengoreksi dirinya. “… Berbohong kepada nona muda sama sekali bukan tantangan bagimu!”

Zu An menatap Snow dengan saksama. “Katakan, mengapa kau terus mencoba menghalangiku setiap saat? Apakah kau mencoba menggunakan cara murahan seperti ini untuk menarik perhatianku?”

“Aku…” Snow tersedak dan hampir pingsan di tempat. “Nona muda, jangan hentikan aku. Aku harus menghabisi bajingan sialan ini hari ini!”

Kau telah berhasil mengolok-olok Qiao Xueying dan mendapatkan 725 poin Amarah!

Zu An segera berlari ke belakang Chu Chuyan, mencari perlindungan dari Snow, yang tanpa henti mengejarnya dengan pedang di tangan. Mereka berdua berlari mengelilingi Chu Chuyan, Snow tidak dapat mengejar, Zu An gagal melepaskan diri dari pengejarnya yang gigih.

“Yan’er, apa kau tidak akan menghentikannya? Dia mencoba membunuh suamimu!” teriak Zu An putus asa sambil menghindari serangan Snow.

Chu Chuyan menatap Zu An dengan dingin. “Jika kau berani menyentuh tubuhku dengan tanganmu itu sekali lagi, akulah yang akan membunuhmu.”

Zu An dengan malu-malu melepaskan cengkeramannya. Saat menghindari serangan Snow, ia memanfaatkan kesempatan untuk meraba tubuh Chu Chuyan. Ia tidak menyangka Chu Chuyan akan mengetahui niatnya secepat itu.

Namun, dari pertemuan singkat itu, tubuh istrinya terasa sangat dingin. Rasanya seperti memegang patung es.

“Kau bilang Plum Blossom Twelve yang menyebabkanmu tersambar petir, tapi apakah kau punya bukti?” tanya Chu Chuyan.

“Dia sendiri yang mengakuinya.” Chu Chuyan tampaknya tidak berniat menghentikan Snow. Zu An mulai khawatir bahwa ia menggunakan Snow untuk menyingkirkannya secara permanen kali ini.

“Di mana dia?”

“Dia sudah mati. Dia dimakan serigala.”

Chu Chuyan terdiam.

Snow mendengus. “Kau bahkan tidak punya bukti. Bagaimana kau bisa mengharapkan nona muda ini percaya kata-katamu?”

Chu Chuyan akhirnya menghentikan Snow mengejar Zu An, lalu berkata, “Snow benar. Meskipun Sekte Bunga Plum telah melakukan banyak perbuatan keji selama bertahun-tahun, mereka memiliki koneksi yang kuat, sehingga sulit untuk dihadapi. Tanpa bukti konkret, tidak banyak yang bisa kita lakukan terhadap mereka.”

“Nona muda, saya rasa orang itu hanya mengoceh omong kosong! Mengapa Sekte Bunga Plum menargetkannya, dan mengambil risiko menyinggung klan Chu kita?” Dada Snow naik turun secara ritmis saat ia terengah-engah. Anehnya, stamina Zu An jauh lebih baik dari yang ia bayangkan.

Chu Chuyan mengangguk sedikit setuju dengan Snow. Jika mereka menghadapi Sekte Bunga Plum sekarang, sekte itu akan mengklaim bahwa tidak ada bukti untuk menjerat mereka, dan itu akan menjadi akhir dari semuanya.

Zu An menyesal telah membunuh Dua Belas Bunga Plum begitu cepat. Seharusnya dia meminta yang terakhir untuk menulis pernyataan atau semacamnya. Tentu saja, keadaan saat itu sangat genting, dan dia tidak memiliki kemewahan untuk berpikir sejauh itu.

“Meskipun aku tidak punya bukti tentang Plum Blossom Twelve, aku sempat berurusan dengan Plum Blossom Thirteen di gerbang akademi tadi siang. Dia mengancam akan memotong anggota tubuhku dan mencincangku sepotong demi sepotong sampai aku akhirnya mati. Ada banyak saksi, jadi aku tidak mungkin memalsukan itu, kan?”

Seorang pengemis seharusnya menyelesaikan masalah melalui cara mengemisnya.

Zu An memandang rendah orang-orang yang bisa dengan mudah menyelesaikan masalah mereka melalui koneksi mereka, tetapi bersikeras menyelesaikannya dengan kekuatan mereka sendiri, seolah-olah itu membuat mereka lebih unggul. Bukankah koneksi juga merupakan bagian dari kekuatan seseorang?

“Kenapa Plum Blossom Thirteen tiba-tiba mengancammu di akademi? Sepertinya mereka pasti punya pengaruh atasmu!” Snow meraih lengan Chu Chuyan sambil mencibir Zu An.

Zu An menatap Snow dengan senyum yang sulit ditebak. “Aku baru menyadari bahwa kau sudah cukup lama membela Sekte Plum Blossom. Tidak mungkin kau punya hubungan dengan mereka, kan?”

Snow tersentak kaget. Ia melirik Chu Chuyan tanpa sadar, dan dengan keras membantah tuduhannya. “Bagaimana mungkin aku berhubungan dengan Sekte Plum Blossom? Aku tidak tahan dengan orang sepertimu yang menyebarkan kebohongan dan fitnah di mana-mana!”

“Banyak orang menyaksikan kejadian hari ini. Jika kau tidak percaya, kau bisa memanggil Nona Kedua untuk memverifikasi masalah ini. Dia menyaksikan kejadian itu dengan mata kepala sendiri. Apakah klan Chu benar-benar akan menerima penghinaan ini begitu saja?” seru Zu An dengan marah.

Chu Chuyan sangat terkesan dengan bagaimana Zu An dengan mudah menganggap dirinya sebagai anggota keluarga klan Chu. Dia menyebut nama klan itu tanpa sedikit pun rasa canggung.

Dia berpikir sejenak sebelum menanggapi tantangannya. “Menghadapi Sekte Bunga Plum tidaklah mudah. Sejauh ini, kita masih belum berhasil menemukan kekuatan mana yang mendukung mereka. Selain itu, meskipun ayahku seorang adipati, dia bukanlah pejabat istana kerajaan. Dia akan melampaui batas wewenangnya jika mencoba mengambil tindakan sendiri. Jadi, sangat sedikit yang bisa kita lakukan terhadap ancaman dari mereka.”

Zu An mendecakkan lidahnya karena kesal. “Kau tidak bisa menghadapi organisasi dunia bawah biasa meskipun kau berasal dari klan adipati. Bahkan aku merasa malu padamu!”

Chu Chuyan menatapnya, terdiam.

Snow meletakkan tangannya di pinggang dan memarahinya dengan keras. “Bukankah kau terlalu percaya diri? Apakah kau tahu apa pun tentang politik istana? Tidakkah kau tahu bahwa mereka yang berada di posisi tinggi seringkali berada di posisi yang sangat berbahaya? Berhentilah mengoceh omong kosong ini jika kau tidak tahu apa-apa!”

Zu An menatapnya dengan pandangan meremehkan. “Ya ya, kau tahu segalanya. Tapi sayang sekali kau hanya seorang pelayan.”

Urat di pelipis Snow menonjol. Dia menatap Chu Chuyan dengan mata besar dan penuh harap. “Nona muda, kumohon, aku benar-benar ingin menghajarnya!”

Kau berhasil membuat Qiao Xueying mendapatkan 367 poin amarah!

Chu Chuyan terkekeh pelan. “Aku mengerti perasaanmu, tapi kau harus menunjukkan rasa hormat padanya. Dia menantu klan Chu. Cara kalian berdua terus bertengkar, kalian hampir terlihat seperti pasangan tua.”

Snow tersentak ngeri, dan dia berteriak dengan marah, “Apa maksudmu, pasangan tua! Nona muda, kau tidak seharusnya membuat lelucon seperti itu!”

Mengabaikan Snow, Zu An menoleh ke Chu Chuyan dan berkata, “Lupakan saja, aku tahu klan Chu tidak bisa diandalkan. Aku punya cara sendiri untuk menangani masalah ini, tapi aku butuh dukunganmu.”

Sekte Bunga Plum sudah mengirim Bunga Plum Dua Belas dan Bunga Plum Tiga Belas untuk mengincar nyawanya. Tidak mungkin Zu An akan menelan dendam dan memaafkan mereka. Lagipula, mereka tidak akan pernah membiarkannya lolos begitu saja hanya karena dia mau memaafkan mereka. Karena sudah sampai pada titik ini, hal terbaik yang harus dilakukan adalah mengambil inisiatif dan menghancurkan Sekte Bunga Plum terlebih dahulu.

Chu Chuyan mengerutkan kening. “Mendukungmu?”

“Aku memintamu untuk mendukungku,” jelas Zu An. “Aku akan pergi ke Sekte Bunga Plum nanti. Aku tidak butuh kau melakukan apa pun; kau hanya perlu memastikan keselamatanku.”

Snow mendengus dingin. “Bukankah kau hanya menggunakan nama nona muda kami untuk melakukan sesukamu?”

Zu An tidak menghiraukan ejekan Snow. “Aku mungkin bisa melakukannya sendiri. Aku hanya khawatir aku akan terlalu mempersulit Sekte Bunga Plum sehingga mereka akhirnya terpaksa mengambil tindakan putus asa.”

“Kau, terlalu mempersulit Sekte Bunga Plum? Sungguh lelucon!” Snow tertawa mengejek, tanpa berusaha menyembunyikan rasa jijiknya.

Namun, Chu Chuyan mengangguk setuju. “Baiklah, aku akan menemanimu. Namun, aku akan menjelaskan terlebih dahulu bahwa aku mengikutimu sebagai individu. Kau tidak akan mendapat dukungan dari klan Chu dalam hal ini.”

“Aku tidak membutuhkannya.”

Beban berat di hati Zu An akhirnya terlepas. Dengan Chu Chuyan di sisinya, dia tidak perlu lagi mengkhawatirkan nyawanya sendiri.

“Apa yang kau rencanakan?” tanya Snow dengan kerutan dalam.

Tatapan percaya diri Zu An telah membangkitkan rasa ingin tahunya.

“Tidak akan menyenangkan jika aku memberitahumu sebelumnya.” Zu An mengacungkan jarinya sebelum berbalik ke arah Chu Chuyan dengan isyarat mengundang. “Yan’er, ke sini.”

Kerutan tipis terbentuk di antara alis Chu Chuyan. Dia jelas merasa tidak nyaman dengan cara pria itu memanggilnya. Namun, mengingat Zu An yang tak tahu malu mungkin akan menggunakan cara yang lebih buruk lagi untuk memanggilnya, dia memutuskan untuk mengabaikannya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com