Penerjemah: Pika

“Balas dendam?” Chu Chuyan terkejut. “Apakah kau menyebut perjudian sebagai bentuk balas dendam?”

“Memang,” jawab Zu An dengan lugas. “Dengan semua pengaruh yang dimilikinya, akan mudah bagi klan Chu untuk berurusan dengan organisasi dunia bawah biasa, atau begitulah yang kupikirkan. Ternyata itu semua hanya sandiwara. Karena tanganmu terikat, aku hanya bisa membantu diriku sendiri.”

“Apa yang ingin kau lakukan?” tanya Chu Chuyan.

“Tentu saja, aku akan memenangkan semua uang mereka!” kata Zu An dengan sungguh-sungguh.

Snow mencibir. “Pada akhirnya, bukankah itu tetap perjudian?”

“Itu hanya disebut judi jika ada risiko yang terlibat. Jika kita selalu menang, itu disebut ‘menarik uang’. Para sesepuh klan Chu melarang anggota klan mereka berjudi untuk memastikan generasi selanjutnya tidak mengulangi kesalahan leluhur mereka. Mereka tidak pernah menduga salah satu keturunan mereka akan menikahi Dewa Judi sepertiku, yang bisa memenangkan setiap taruhan yang dia buat. Jika mereka menduganya, mereka pasti akan memberikan persetujuan sepenuh hati!”

Chu Chuyan mencibir dengan acuh tak acuh. “Tidak ada penjudi di dunia ini yang bertaruh dengan berpikir bahwa dia akan kehilangan uangnya. Lihat saja berapa banyak orang yang telah kehilangan kekayaan mereka karena judi!”

Zu An mengeluarkan kantong uang dari jubahnya dan berkata, “Jangan khawatir, aku tidak akan menggunakan uang klan Chu. Aku mendapatkannya dari Plum Blossom Thirteen tadi pagi. Bahkan jika aku kalah, aku hanya akan mengembalikan barang-barang ini kepada pemiliknya. Bagaimana menurutmu?”

Chu Chuyan tidak langsung menjawab. Dia tampak serius mempertimbangkan apa yang dikatakan Zu An. Zu An menatapnya sejenak sebelum memberikan dorongan terakhir. “Karena kau telah memilih untuk menikah denganku, kau seharusnya sedikit percaya padaku.”

Kata-kata itu sepertinya menyentuh hati Chu Chuyan. Ia merasakan sensasi aneh bahwa ada sesuatu yang berbeda tentang Zu An ini, dibandingkan dengan sebelumnya. Hm? Mengapa aku memiliki perasaan konyol seperti itu?

Snow menyela pikirannya, berjingkat untuk berbisik ke telinga Chu Chuyan. “Nona muda, kurasa pria itu bertekad untuk masuk kasino dan berjudi. Bahkan jika kau menolaknya sekarang, dia hanya akan datang sendirian nanti. Mengapa kau tidak membiarkannya menghabiskan uangnya di bawah pengawasanmu, sehingga dia akan melupakan niatnya untuk membeli rumah dan mendapatkan beberapa pelayan cantik di luar?”

Chu Chuyan mengangguk setuju. Saran Snow sangat cerdas. Jika Zu An menggunakan uangnya untuk membeli rumah di luar dan mengisinya dengan pelayan-pelayan cantik, apa yang akan terjadi pada reputasi klan Chu?

Tidak heran mereka mengatakan bahwa pria tidak boleh dimanjakan dengan uang.

“Baiklah, kali ini aku izinkan. Namun, aku harap kau pergi bersamaku setelah menghabiskan semua uangmu. Jika tidak, aku tidak akan ragu untuk menggunakan kekerasan,” kata Chu Chuyan dengan tenang.

Zu An tersipu malu sambil menatapnya dengan datar. “Kau tak perlu menggunakan kekerasan. Kau bisa melakukan apa pun yang kau mau padaku; aku tak akan melawan sama sekali.”

Chu Chuyan mendengus menanggapi. Pria ini selalu bertingkah seperti ini.

Tepat saat mereka hendak memasuki kasino, Snow tiba-tiba memegang perutnya dan berteriak keras. Chu Chuyan menoleh padanya dengan khawatir. “Ada apa?”

Snow, dengan pipi merah, berjalan ke sisi Chu Chuyan dan berbisik pelan padanya. Setelah itu, Chu Chuyan mengangguk dan menyuruhnya, “Silakan. Kembali dan cari kami setelah selesai.”

“Baik. Terima kasih, nona muda.”

Melihat Snow bergegas pergi, Zu An menoleh ke Chu Chuyan dan bertanya, “Ada apa dengannya?”

Chu Chuyan menatapnya dengan tidak sabar. “Itu urusan perempuan saja. Jangan coba-coba ikut campur.”

“Baiklah, baiklah, aku tidak akan ikut campur,” jawab Zu An dengan senyum santai. Dia bisa menebaknya dengan cukup tepat, meskipun Chu Chuyan tidak akan menjelaskannya secara terang-terangan.

Mereka berdua memasuki kasino, dan segera menjadi pusat perhatian, menarik pandangan semua orang di dalamnya. Penampilan Chu Chuyan yang luar biasa membuatnya mustahil untuk bersikap diam-diam. Wajahnya yang tanpa cela, siluetnya yang anggun, dan wataknya yang sempurna sangat kontras dengan keramaian kasar di kasino.

Para pria yang sering mengunjungi kasino cenderung kasar, dan penampilan Chu Chuyan yang cantik semakin membangkitkan nafsu mereka. Beberapa dari mereka bahkan mulai meneriakkan ejekan kepadanya.

Namun, ada banyak yang jelas mengenali siapa dia, dan dengan cepat menghentikan kebodohan teman-teman mereka.

“Apakah kau bosan hidup? Itu Nona Pertama dari klan Chu!”

“Wah, dia cantik sekali! Siapa pria sombong yang berdiri di sampingnya itu?”

“Dia pasti suami Nona Pertama Chu, menantu yang tidak bertanggung jawab itu.”

“Dia memang terlihat biasa saja bagiku. Bagaimana dia bisa memikat hatinya?”

“Aku juga penasaran. Dia terlihat biasa saja, meskipun sedikit lebih tampan, dan dengan fitur yang lebih halus. Pria seperti itu tidak bisa diandalkan! Kalau boleh kukatakan, pria maskulin sepertiku adalah yang terbaik!”

“Sialan! Bajingan beruntung itu!”

…

Zu An sangat dibenci oleh semua orang di kasino, tetapi dia dengan senang hati menerima tawaran poin amarah mereka. Sering berjalan-jalan di tempat umum bersama istrinya tampaknya merupakan strategi yang tepat. Dengan itu, dia tidak perlu khawatir kekurangan poin amarah.

Jika Chu Chuyan mengetahui pikirannya saat ini, dia pasti sudah kehabisan kesabaran dan kebaikan, lalu memukulinya sampai pipinya bengkak seperti pipi babi.

“Nona Pertama Chu, apa yang membawamu kemari hari ini?”

Manajer kasino itu adalah Plum Blossom Seven. Begitu menerima kabar kedatangan Nona Pertama Chu, dia segera bergegas keluar untuk menyambutnya, senyum seorang pebisnis profesional menyembunyikan kegelisahannya atas kehadirannya.

Apakah dia di sini untuk berurusan dengan Sekte Bunga Plum? Aku sudah mengirim anak buahku untuk memberi tahu ketua sekte tentang hal itu, tetapi entah dia akan tiba tepat waktu atau tidak.

Dia tahu bahwa dia tidak memiliki kemampuan untuk berurusan dengan kultivator tingkat lima. Terlebih lagi, dia juga Nona Pertama dari klan Chu, yang berarti dia harus berhati-hati agar tidak menghinanya. Ini adalah masalah yang jauh di luar kemampuannya untuk ditangani!

Chu Chuyan jelas tidak terbiasa dengan suasana yang gaduh dan kasar seperti itu. Dia menggunakan tangannya untuk mengipas asap yang masih mengepul di depannya. “Kau tidak perlu memperhatikanku. Aku menemaninya hari ini.”

Baru saat itulah Plum Blossom Seven memperhatikan Zu An. Lagipula, siapa yang akan repot-repot dengan pria biasa ketika ada wanita secantik itu berdiri di hadapan mereka?

“Oh, jadi Tuan Muda Zu! Boleh saya tahu ada urusan apa dengan Anda hari ini?”

Tujuh Bunga Plum tetap memasang senyum palsu di wajahnya sambil diam-diam mengutuk Zu An. Pria ini dikenal sebagai pemboros yang tidak becus dalam bidang akademik maupun bela diri, dan hanya berhasil dalam hidup karena penampilannya.

Di masa lalu, pria seperti ini tidak akan menarik perhatiannya, tetapi sekarang, dia benar-benar harus memaksakan senyum dan berbicara sopan kepadanya. Sialan, aku juga ingin menumpang wanita!

Kau berhasil mempermainkan Tujuh Bunga Plum dan mendapatkan 200 poin amarah!

Setelah menerima tawaran Tujuh Bunga Plum, bibir Zu An melengkung ke atas. “Apakah kau mengutukku dalam hati sekarang?”

Jantung Tujuh Bunga Plum berdebar kencang, dan dia segera membantah. “Tidak, tidak tentu saja tidak. Anda adalah tuan muda klan Chu. Bagaimana mungkin aku berani melakukan sesuatu yang begitu tidak sopan kepadamu?”

Tidak dapat dipungkiri bahwa sindiran Plum Blossom Seven adalah, jika bukan karena statusnya, Zu An akan diperlakukan lebih buruk daripada sampah.

Plum Blossom Seven memperhatikan tatapan Zu An yang berkeliaran di kasino, dan mencoba menyelidiki niatnya. “Tuan Muda Zu, bolehkah saya tahu apa yang membawa Anda ke sini hari ini?”

“Alasan apa lagi saya berada di sini selain untuk berjudi? Apakah Anda pikir saya datang ke sini untuk makan?” jawab Zu An dengan tidak sabar.

Plum Blossom Seven mendecakkan lidahnya pelan. Kau hanya bersikap sombong karena kau sedang beruntung sekarang. Apakah kau berani berbicara kepadaku seperti itu di masa lalu, huh?

Kau berhasil mengolok-olok Plum Blossom Seven dan mendapatkan 300 poin amarah!

Tunggu sebentar, dia di sini untuk berjudi?

Kesadaran tiba-tiba menghantam Plum Blossom Seven, dan dia menoleh ke arah Chu Chuyan dengan tak percaya. Apa aku salah dengar? Seorang anggota klan Chu ada di sini untuk berjudi, dan dia bahkan membawa Nona Pertama Chu bersamanya?

Chu Chuyan berkomentar dengan acuh tak acuh, “Seperti yang kukatakan, aku hanya di sini untuk menemaninya. Kau tidak perlu melihatku.”

Plum Blossom Seven dengan cepat menoleh kembali ke Zu An. “Kau bilang kau di sini untuk berjudi?”

“Apakah kau sebegitu tulinya sehingga aku perlu mengulanginya lagi?” Zu An menatap Plum Blossom Seven dengan jijik. “Kenapa? Tidakkah kau menyambutku di sini?”

Kau telah berhasil mempermainkan Plum Blossom Seven dan mendapatkan 99 poin amarah!

Amarah naluriah Plum Blossom Seven dengan cepat digantikan oleh kegembiraan yang meluap-luap. “Tentu saja tidak! Kami menyambutmu dengan tangan terbuka! Ayo, undang tuan muda Zu ke ruang VIP!”

Dia tahu bahwa ketua sekte telah menugaskan Plum Blossom Thirteen untuk berurusan dengan Zu An, tetapi dia tidak hanya kehilangan surat perjanjian, dia bahkan mengalami patah kaki. Namun, karena pelakunya tak lain adalah Lu De dari Akademi Brightmoon, sekte tersebut tidak dapat membalas dendam.

Demikian pula, Zu An adalah tuan muda klan Chu dan seorang siswa Akademi Brightmoon. Tanpa alasan yang tepat, Sekte Bunga Plum tidak mampu menangkapnya. Mereka bingung harus berbuat apa, namun pada saat seperti ini, orang ini malah masuk ke tempat mereka!

Kau di sini untuk berjudi? Hah! Kau pasti tidak tahu kasino macam apa ini! Bahkan jika keluargamu kaya raya, kami tetap bisa membuatmu kehilangan segalanya dalam satu malam!

Semua orang tahu bahwa klan Chu melarang anggotanya berjudi, dan Akademi Brightmoon juga memiliki aturan sendiri untuk melarangnya. Meskipun Tujuh Bunga Plum tidak tahu apa yang dilakukan Nona Pertama Chu di sini, kasino mereka memiliki banyak trik untuk memastikan Zu An menanggung hutang yang sangat besar.

Saat itu, mereka hanya perlu mengumumkannya ke seluruh kota, dan semuanya akan berakhir bagi Zu An. Tanpa perlindungan klan Chu dan akademi, Sekte Bunga Plum akan bisa melakukan apa saja padanya!

Tidak, Kakak Ketigabelas mungkin ingin Zu An hanya untuk dirinya sendiri.

Dia tidak akan mengirim anak buahnya untuk memberi tahu ketua sekte, jika saja dia tahu sebelumnya bahwa kehadiran mereka di sini bukanlah hal besar. Akan jauh lebih baik menunggu Zu An terjerat hutang sebelum melaporkan prestasinya kepada ketua sekte.

Zu An mengangkat tangannya untuk mencegah Kakak Ketujuh Bunga Plum. “Tidak perlu ruang VIP. Aku menikmati keramaian di luar sini.” Rencananya membutuhkan banyak orang di sekitar sebagai saksi. Ruang VIP yang dingin dan kosong tidak akan cocok.

Sementara itu, di markas utama Sekte Bunga Plum, sekelompok anggota sekte berdiri dengan hormat di hadapan seorang wanita berjubah hijau.

“Nona Qiao, apa yang membawa Anda kemari hari ini?”

Jika Zu An ada di sana, dia pasti akan mengenali wanita berjubah hijau itu sebagai Snow.

Seorang wanita bersembunyi panik di sudut, mengangkat beberapa potong pakaian untuk menutupi tubuh telanjangnya. Snow meliriknya dan berkomentar dingin, “Seharusnya ada batasan seberapa bejatnya nafsumu. Kau tetap bersamanya meskipun telah membunuh suaminya; apakah kau tidak takut akan pembalasan?”

Wanita itu adalah istri Tan Wei, yang telah menemui ajalnya di tangan Dua Belas Bunga Plum.

Mei Chaofeng tertawa terbahak-bahak. “Kau terlalu banyak berpikir, Nona Qiao. Aku sudah menaklukkan tubuh dan hatinya!”

Wanita itu menundukkan kepalanya lebih rendah, tampak malu dengan kata-kata Mei Chaofeng.

Dahi Snow berkerut jijik. “Aku di sini untuk memberitahumu bahwa Zu An ada di Kasino Silverhook sekarang.”

Mei Chaofeng terkejut. “Apa yang dia lakukan di kasino?”

“Otakmu pasti tumpul karena nafsu.” Ekspresi Snow meremehkan. “Dia di kasino untuk berjudi, tentu saja.”

Penghinaannya membangkitkan amarah Mei Chaofeng. “Jika bukan karena tuan muda menyukaimu dan memberimu Token Anyang, aku pasti sudah mempermainkanmu sampai kakimu tak bisa menutup!

” Wajahnya tetap tenang. “Zu An itu tidak lebih dari orang bodoh. Dia kehilangan seribu tael perak kepada kita terakhir kali, dan dia masih belum belajar dari kesalahannya?”

Snow menggelengkan kepalanya sedikit. “Kau seharusnya tidak ceroboh. Berdasarkan apa yang kudengar, sepertinya dia cukup percaya diri kali ini. Dia bilang dia di sini bukan untuk berjudi tetapi untuk menarik uang.”

“Hahahaha!” Tawa Mei Chaofeng begitu keras hingga genteng di atap pun bergetar. “Tempat macam apa yang dia anggap sebagai Kasino Silverhook kita? Berapa pun uang yang dia miliki, aku punya cara untuk membuatnya kehilangan semuanya!”

Namun, Snow tidak terkesan dengan betapa entengnya dia menanggapi masalah ini.

“Sebaiknya kau tetap berhati-hati. Dia tampak berbeda dari sebelumnya. Aku tidak bisa memastikan apa, tapi karena dia berani membual di depan Chu Chuyan, kurasa dia punya rencana tertentu.”

Mei Chaofeng menggelengkan kepalanya.

“Nona Qiao, Anda hanya mengatakan semua ini karena Anda tidak memahami cara kerja kasino. Mereka yang kalah besar di kasino cenderung menderita apa yang kita sebut Kekeliruan Penjudi. Mereka percaya bahwa, setelah kehilangan begitu banyak uang, keberuntungan mereka akan berbalik jika mereka terus bermain. Namun, pada akhirnya mereka semua akan kehilangan semua yang mereka miliki, termasuk istri mereka!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com