Keyboard Immortal Chapter 68 – Fiance Bahasa Indonesia
Penerjemah: Pika
Bahkan para prajurit dari Pasukan Jubah Merah klan Chu pun tak bisa menahan diri untuk saling menatap. Tuan muda mereka sungguh tak tahu malu.
“Di mana di dunia ini kalian melihat ada orang yang langsung menagih bunga setelah memberikan pinjaman? Setidaknya, kalian harus menunggu setahun!”
Kalian berhasil mengerjai Mei Chaofeng dan mendapatkan 200 poin amarah!
“Ah? Tidak ada praktik seperti itu?” Zu An melihat sekeliling dengan bingung, berpura-pura tidak tahu aturan praktik keuangan ini.
Chu Chuyan berharap tanah akan terbuka dan menelannya hidup-hidup. Mengapa dia memilih pria tak tahu malu seperti itu sebagai suaminya?
“Praktik yang biasa dilakukan memang menagih pembayaran bunga pertama dalam waktu satu tahun. Namun, berdasarkan apa yang saya ketahui, Ketua Sekte Mei memang menerapkan ‘90% untuk 130%’, jadi saya rasa tidak berlebihan jika kita menagih tujuh ratus lima puluh ribu tael perak di muka.”
Yang disebut ‘90% untuk 130%’ mengacu pada praktik umum rentenir. Rentenir itu akan menyetujui pinjaman dengan suku bunga sepuluh persen, tetapi hanya memberikan 90% dari jumlah yang disepakati kepada individu tersebut. Kemudian, ia akan menuntut pengembalian 130% setelah tiga bulan. Banyak orang telah bangkrut karena rentenir dan praktik curang mereka.
Chu Chuyan menganggap suku bunga sepuluh persen per tahun sangat murah hati, mengingat suku bunga Sekte Bunga Plum biasanya sepuluh persen per bulan. Jika bukan karena tujuh setengah juta tael perak memang jumlah yang sangat besar, dia tidak akan menerima persyaratan tersebut.
Tentu saja, dia tahu bahwa Sekte Bunga Plum tidak berniat melunasi hutang mereka sepenuhnya. Karena itu, yang terbaik adalah mengumpulkan sebanyak mungkin sebelum Sekte Bunga Plum mencoba melakukan sesuatu.
Mei Chaofeng menggertakkan giginya. Dia sudah menyadari bahwa dia tidak akan bisa keluar dari masalah ini tanpa mengeluarkan sejumlah uang. Dia melambaikan tangan dengan tidak sabar dan memerintahkan, “Para pria, bawalah uang kertas senilai seratus ribu tael perak ke sini!”
Saat para bawahannya bergegas pergi, ia menoleh ke Chu Chuyan dan berkata, “Nona Chu, mohon maafkan saya. Bahkan jumlah ini pun mustahil bagi kami dalam waktu singkat. Namun, kami akan membayar Anda seratus ribu tael perak terlebih dahulu sebagai tanda ketulusan. Kami akan membayar sisanya di akhir tahun. Apakah itu dapat diterima oleh Anda?”
Mei Chaofeng bahkan tidak repot-repot berkonsultasi dengan Zu An mengenai masalah ini. Ia tidak berani mengambil risiko dengan omong kosong apa pun yang mungkin dilontarkan oleh bajingan itu. Bagaimanapun, ia dapat mengetahui bahwa pengambil keputusan sebenarnya di sini adalah Chu Chuyan.
Chu Chuyan ragu sejenak sebelum mengangguk setuju. Berdasarkan perkiraannya, seratus ribu tael perak kemungkinan adalah jumlah maksimum yang dapat dikumpulkan Sekte Bunga Plum dalam waktu sesingkat itu. Tidak baik memaksa Sekte Bunga Plum ke dalam kesulitan yang terlalu besar.
Salah satu bawahan Mei Chaofeng muncul dengan uang kertas tersebut. Niat awal Mei Chaofeng adalah menyerahkannya kepada Chu Chuyan, tetapi setelah berpikir sejenak, ia memutuskan untuk memberikannya kepada Zu An. “Tuan Muda Zu, apakah Anda ingin menghitungnya?”
Akan sulit baginya untuk mendapatkan kembali uang kertas itu jika jatuh ke tangan Chu Chuyan. Namun, jika ada di tangan Zu An… Hehehe, aku punya cara untuk membuatnya memuntahkannya!
“Ya, tentu saja!” Zu An dengan rakus mengambil uang kertas itu dan mulai menghitungnya satu per satu. Dengan setiap lembar uang kertas bernilai seratus tael perak, jumlah seratus ribu tael perak berarti ada seribu lembar uang kertas secara total.
Mei Chaofeng hampir tersedak air liurnya. Itu hanya kiasan! Siapa di dunia ini yang menghitung uang sebanyak itu di depan orang lain?
Kau telah berhasil mengerjai Mei Chaofeng dan mendapatkan 111 poin amarah!
Melihat Zu An menghitung uang kertas satu per satu seperti orang pelit, Sang Qian mengerutkan kening karena tidak mengerti, sambil bertanya-tanya mengapa wanita secantik Chu Chuyan memilih menikahi pria yang tidak pantas seperti itu. Itu seperti bunga segar yang tertutupi tumpukan kotoran sapi. Aku akan menjadi pilihan yang jauh lebih baik daripada dia!
Banyak orang di kerumunan memiliki pemikiran yang sama, termasuk para prajurit Tentara Jubah Merah. Zu An memperhatikan poin amarahnya terus meningkat.
Zu An tiba-tiba berseru dengan heran, yang menarik perhatian semua orang. “Hm? Mengapa ada uang kertas yang hilang?”
“Bagaimana mungkin? Ada begitu banyak saksi, jadi bagaimana mungkin ada uang yang hilang?” Mei Chaofeng menegaskan, wajahnya memerah.
Merasakan tatapan tajam dari kerumunan, Zu An mengangkat bahu dengan santai. “Aku hanya mengatakannya untuk menguji apakah kau berbohong padaku atau tidak.”
Mei Chaofeng menatapnya dengan marah.
Jadi kau hanya mempermainkanku?
Kau telah berhasil mengolok-olok Mei Chaofeng dan mendapatkan 211 poin amarah!
Di sampingnya, kesabaran Sang Qian akhirnya habis. “Cukup! Karena masalah ini sudah selesai, kalian semua harus bubar sekarang!”
Dia tidak ingin tinggal di sini dan menyaksikan seorang pemboros berlagak seolah-olah dia pemilik dunia. Kenyataan bahwa dia tidak berdaya untuk melakukan apa pun padanya hanya menambah frustrasinya.
Pang Chun tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Memang. Karena masalahnya sudah selesai, kalian semua harus kembali melakukan apa yang sedang kalian lakukan. Ayo kita pergi, semuanya.”
Sepanjang waktu itu, jantungnya berdebar kencang di tenggorokannya, siap melompat keluar dari mulutnya kapan saja. Jika klan Chu terlibat konflik dengan Tim Patroli Sungai di sini, atau jika Sekte Bunga Plum putus asa dan mencoba keluar dari kasino, situasinya bisa saja meningkat menjadi insiden besar. Pada akhirnya, dialah yang harus bertanggung jawab atas masalah tersebut.
Mengikuti perintah dua orang berpangkat tertinggi yang hadir, para penjudi dan penonton segera bubar. Mereka tidak ingin berlama-lama dan terlibat dalam apa pun yang terjadi selanjutnya.
Xie Xiu melambaikan tangan kepada Zu An, berkata, “Saudara Zu, kau benar-benar telah menyegarkan pandanganku tentangmu hari ini. Aku akan mentraktirmu anggur di lain hari. Aku sungguh ingin bertukar pikiran denganmu.”
Zu An tertawa menanggapi. “Ada juga banyak hal yang ingin kupelajari dari Saudara Xie, seperti kemampuanmu untuk berjalan bebas di antara bunga-bunga tanpa satu kelopak pun jatuh menimpamu.”
“Mari kita bicarakan di lain hari~” Xie Xiu tersenyum malu-malu saat melihat ekspresi mengerikan di wajah Chu Chuyan. Kau memang pria yang luar biasa. Tak kusangka kau berani mengucapkan kata-kata seperti itu di depan istrimu sendiri.
Karena takut terjebak dalam kemarahan Chu Chuyan, ia segera mengucapkan selamat tinggal dan melarikan diri.
Zu An merasa sedikit tidak puas dengan hasil tangkapannya kali ini. Kerumunan telah pergi sebelum dia bisa mengumpulkan poin amarahnya, dan dia merasa ada sesuatu yang hilang di dalam dirinya. Jadi, dia menoleh ke Mei Chaofeng dan bertanya, “Ketua Sekte Mei, apakah Anda masih akan membuka kasino Anda? Bolehkah saya datang ke sini untuk berjudi sekali lagi?”
Mei Chaofeng menatapnya dengan tajam tanpa suara.
Jika kau berani datang ke sini sekali lagi, aku akan mencabik-cabik kulitmu!
Kau telah berhasil mempermainkan Mei Chaofeng dan mendapatkan 267 poin amarah!
Chu Chuyan tidak tahan lagi melihat ini. “Ayo pergi.”
Betapa pun acuh tak acuhnya dia terlihat, bahkan dia pun tidak tahan dengan semua kata-kata mengejutkan yang terus-menerus keluar dari mulut Zu An.
Yue Shan langsung menghampiri Zu An dan secara pribadi mengantarnya keluar dari kasino. Sebagai seseorang yang telah melayani klan Chu selama bertahun-tahun, dia terbiasa dengan cara yang pantas dilakukan para bangsawan, sehingga tindakan Zu An yang tidak tahu malu sulit untuk dia terima.
Mei Chaofeng memperhatikan dengan dingin saat Zu An dan yang lainnya pergi, tinjunya terkepal erat karena marah.
“Pemimpin sekte, apakah kita benar-benar akan membayar orang itu tujuh setengah juta tael perak?” Salah satu bawahannya yang kurang cerdas mendekati Mei Chaofeng dan bertanya dengan cemas.
“Jangan bodoh!” Mei Chaofeng menampar pria itu dengan keras, dan dia jatuh ke tanah.
Dengan ekspresi ketakutan di wajahnya, dia berjalan tertatih-tatih ke ruangan yang berfungsi sebagai tempat peristirahatan pribadinya di kasino. Saat dia membuka pintu, dia mendapati seseorang sudah menunggunya di dalam.
“Nona Qiao, Anda yang menyuruh saya menulis surat perjanjian itu. Bagaimana Anda berniat menyelesaikan masalah ini?” tanya Mei Chaofeng sambil menutup pintu. Nada suaranya tidak lagi ramah seperti sebelumnya.
“Kau seharusnya sudah tahu betul situasi seperti apa yang kau alami tadi. Apakah kau akan bisa keluar dari situasi itu jika kau tidak menulis surat itu?” Suara manis yang menyahutnya tak lain adalah Snow. Melihat pipi Mei Chaofeng berkedut, ia menghiburnya, “Jangan khawatir, surat perjanjian itu ada di tangan si pemboros Zu An. Kau seharusnya bisa mendapatkannya kembali dengan mudah.”
Mei Chaofeng mengerutkan kening. “Aku hanya khawatir dia akan menyerahkan surat itu kepada klan Chu.”
Snow menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Tidak perlu khawatir tentang itu. Chu Chuyan adalah wanita yang bermartabat, jadi dia tidak akan menerima uang Zu An. Sedangkan Chu Zhongtian, dia sangat jujur, dan klan Chu melarang keras perjudian. Dia tidak akan mengabaikan prinsipnya dan menerima uang yang diperoleh melalui perjudian. Bahkan, klan Chu tidak akan menyetujui tindakan Zu An hari ini; sebaliknya, kemungkinan besar dia akan dihukum berat. Lagipula, tindakannya bertentangan dengan apa yang dipertahankan klan Chu.”
“Apakah mereka akan mengusir Zu An dari klan Chu karena ini?” tanya Mei Chaofeng.
Snow menghela napas dalam-dalam. “Aku tidak tahu. Tujuh setengah juta tael perak adalah jumlah uang yang sangat besar, tetapi jika kita bisa membuat Zu An diusir dari klan Chu karena itu, itu masih tidak terlalu buruk.”
Mei Chaofeng kehilangan kata-kata.
Itu bukan uangmu, jadi tentu saja kau tidak merasakan apa pun tentang itu! Apakah kau mengerti berapa nilai tujuh setengah juta tael perak? Dengan uang sebanyak ini, aku bisa menyewa pembunuh bayaran untuk menyingkirkan kepala keluarga Chu! Namun, kau pikir tidak apa-apa jika aku menghabiskan uang sebanyak ini hanya untuk berurusan dengan orang yang tidak berguna?
Untungnya, pernyataan Snow selanjutnya berhasil sedikit menenangkannya. “Tenang saja, aku akan bertindak sendiri malam ini. Aku tidak hanya akan mencuri surat perjanjian hutang itu, aku juga akan menyingkirkan bocah itu untuk menyelesaikan masalah di masa depan.”
Mei Chaofeng sangat gembira. “Terima kasih, Nona Qiao.”
Dengan kekuatannya, dia bisa membunuh Zu An semudah membunuh semut. Namun, Zu An biasanya berada di Kediaman Chu atau Akademi Brightmoon, sehingga dia tidak punya kesempatan untuk bertindak. Orang dalam seperti Snow memiliki peluang yang jauh lebih tinggi untuk menyelesaikan pekerjaan itu.
Sementara itu, di Kediaman Zheng—yang terletak tidak terlalu jauh dari Kasino Silverhook—seorang wanita menatap seorang pria yang duduk dengan penuh perhatian di hadapannya. Matanya jernih seperti air mata air yang menyegarkan, dan kulitnya seputih salju. ‘Cantik’ adalah kata yang tepat untuk menggambarkannya.
“Ada apa, Tuan Muda Sang? Anda tampak agak gelisah hari ini.” Wanita itu menuangkan secangkir teh untuk pria di hadapannya. Gerakannya sangat anggun, dan mudah dikira sebagai bagian dari tarian yang rumit.
Pria ini tak lain adalah Sang Qian, yang baru saja meninggalkan Kasino Silverhook.
“Keahlian Nona Zheng dalam menyeduh teh memang sungguh memanjakan mata.” Suara anggun dan watak lembut wanita itu menenangkan hati Sang Qian.
Wanita itu tersenyum lembut. “Setelah masa pertunangan kita berakhir, saya akan dengan senang hati menyeduh teh untuk Anda setiap hari.”
Wanita ini tak lain adalah nona muda dari Klan Zheng, Zheng Dan. Klan Zheng telah menjalin aliansi dengan Klan Sang melalui janji pernikahan, menjadikannya tunangan Sang Qian.
Meskipun ini bukan pertama kalinya mereka bertemu, mata Sang Qian masih berbinar kagum. Ketika Sang Qian pertama kali mendengar bahwa ayahnya telah menjodohkannya dengan putri seorang pengusaha di Kota Brightmoon, ia merasa tidak puas. Ia bahkan beberapa kali bertengkar dengan ayahnya mengenai masalah ini.
Namun, begitu ia bertemu Zheng Dan, semua penolakannya langsung lenyap begitu saja. Alasannya? Putri pengusaha itu terlalu cantik. Menikah dengan wanita seperti itu bukanlah takdir yang buruk sama sekali.
“Terima kasih, Nona Zheng.” Sang Qian mengulurkan tangan untuk mengambil cangkir teh, diam-diam memanfaatkan kesempatan ini untuk menyentuh tangan Zheng Dan. Namun, Zheng Dan menarik tangannya dengan anggun.
“Tuan Muda Zheng, aku akan menjadi milikmu setelah kita menikah. Saat itu, aku akan menuruti apa pun yang kau inginkan dariku. Tapi sekarang…” Makna di balik kata-kata Zheng Dan sangat jelas. Dia tidak ingin berhubungan intim dengannya sebelum pernikahan mereka.
Secercah kemarahan terlintas di mata Sang Qian, tetapi dia segera menyembunyikannya. Semakin Zheng Dan bersikap malu-malu, semakin dia tertarik. Rasanya hampir seperti seseorang menggelitik hatinya, membangkitkan hasratnya padanya. Dia bahkan bertanya-tanya apakah semua pria dilahirkan sebagai makhluk yang begitu kesepian, hanya menginginkan hal-hal yang berada di luar jangkauan mereka.
“Sesuatu terjadi tadi di Kasino Silverhook…” Untuk menyembunyikan kecanggungannya, Sang Qian dengan cepat menceritakan kembali apa yang terjadi tadi.
Ekspresi terkejut terpancar di wajah Zheng Dan saat ia berkomentar, “Hm? Kasino Silverhook benar-benar membiarkan Zu An pergi dengan kemenangan sebesar tujuh setengah juta tael perak? Aku sudah lama mendengar bahwa tuan muda klan Chu itu pemboros, tapi sepertinya rumor itu tidak bisa dipercaya.”
Nada bicaranya, yang seolah memuji pria lain, membuat Sang Qian merasa tidak nyaman. “Hmph, dia hanya beruntung. Dia hanya berhasil memasang dua taruhan dengan benar secara buta.”
Zheng Dan terkekeh pelan sambil bibirnya yang merah merona membentuk senyum yang indah. Tidak sulit untuk memahami pikiran Sang Qian, jadi dia sengaja menghindari mengatakan apa pun yang dapat memicu reaksinya.
Sang Qian melanjutkan, “Karena kita sudah di sini, ada sesuatu yang membutuhkan bantuanmu.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar